DAI 23 - Ferro de passar TEAM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ferro de passar
Marca	Team
Modelo	DAI 23
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência	2000 W (estimativa)
Capacidade do reservatório	200 ml (estimativa)
Tipo de sola	Sola lisa (tipo não especificado)
Ajuste de temperatura	Termostato rotativo com marcações de tecidos
Modo seco/vapor	Seletor seco/vapor
Função spray	Botão spray para umedecer as rugas
Indicador de aquecimento	Luz indicadora apaga quando atinge a temperatura
Ejeção automática do reservatório	Sim (dispositivo mencionado)
Tipo de água recomendado	Apenas água desmineralizada
Segurança	Desligar antes de encher; não deixar sem vigilância; não mergulhar
Manutenção	Esvaziar o reservatório após uso; limpar a sola fria
Armazenamento	Na posição vertical sobre a base, termostato no MÍN
Dimensões (C x L x A)	Não especificadas
Peso	Não especificado

Perguntas frequentes - DAI 23 TEAM

Como encher o reservatório de água do ferro Team DAI 23?

Desligue o ferro, abra o orifício de enchimento e despeje água desmineralizada até o nível indicado. Não ultrapasse a capacidade máxima.

Que tipo de água usar no ferro DAI 23?

Use exclusivamente água desmineralizada para evitar calcário e prolongar a vida útil do aparelho.

Como ajustar a temperatura para passar diferentes tecidos?

Gire o termostato no sentido horário para alinhar o símbolo do tecido (seda, lã, algodão, etc.) com a marcação. Consulte a etiqueta da roupa antes.

Como usar a função vapor?

Encha o reservatório, ligue o ferro, ajuste a temperatura, coloque o seletor seco/vapor na posição vapor (símbolo ~). Aguarde o indicador apagar antes de passar.

Como funciona o spray no ferro DAI 23?

O botão spray permite umedecer rugas teimosas. Pode ser usado em qualquer temperatura, com ou sem vapor. Verifique se o tecido suporta umidade.

O que fazer se sair água da sola?

A temperatura provavelmente está muito baixa. Ajuste o termostato para uma posição mais alta. Certifique-se de usar água desmineralizada e que o reservatório não está muito cheio.

Como limpar o ferro DAI 23?

Desligue e deixe esfriar. Limpe a sola com um pano úmido. Nunca mergulhe o ferro em água. Esvazie o reservatório após cada uso.

Como guardar o ferro após o uso?

Coloque o termostato em 'MÍN', desligue, esvazie o reservatório, e coloque o ferro na posição vertical sobre a base para esfriar e a umidade evaporar.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Não use o aparelho. O cabo deve ser substituído por um serviço qualificado competente (fabricante, importador ou pessoa habilitada) para evitar perigo.

Posso passar roupas com etiquetas delicadas?

Sempre verifique a etiqueta de cuidados da roupa antes de passar. Alguns tecidos podem ser danificados pelo vapor ou água. Ajuste a temperatura e escolha o modo seco se necessário.

MANUAL DE UTILIZADOR DAI 23 TEAM

Ferro A Vapor Com Spray

□ Antes de utiliser o aparelho leia com sentido de responsabilité as instruções de funciona.
□ Antes de ligar o aparelho a tomad a que permite o acesso a corrente elctrica certificque-se que é igual a do aparelho.
O aparelho quando em functiomento não pode ser abandonado e muito menos quando se temcriancas ou pessoas que necessitem de ser vigidas.
O aparelho nunca deve funcionar com o cabo de alimentacao danificado.
O aparelho destinata-se ao uso domestico e tem de respeitar as instruções de Utilização.
O aparelho nunca deve ser mergulhado em liquidos nem ser lavado em maquinas de lavar a loica.
Não ponha o aparecido quando o não estou.
Quando o cabo se encontra danificado tem de ser substituido por tecnicos competentes.
O aparecido ao ser limpo tem de ter o cabo de alimentação retirado da tomada fornecadora da corrente electrica.
- Todas as reparacoes tem de ser feitas em serviços Tecnicos habilidos, i.e., do fabricante, do importador ou por pessoas credenciadas.
O aparelho nao deve ser'utilizzato fora de casa e deve ser guardado em locais secos.
Use sempre os acessosores recomendados pelo fabricante.
Não retire o cabo de alimentação da tomada puxando pelo mesmo pouco danifica o aparelho e pode provocar a queda do aparelho. Verifique se o cabo não se encontrar preso em alguma coisa. Nunca enrole o cabo à volta do aparelho.
Pegue sempre o aparelho polo punho e nunca toque nas suas partes quentes.
- Certifique-se que o cabo de alimentação não se encontrar em contacto com as partes quentes do aparelho.
Prepare o aparelho para a primaryautilizacao:retire todas as etiquetas e limpe bem a base.
A limpeza, a arrumação e o enchimento do deposito com agua nos modelos a vapor são operações a fazer sempre com o aparecido desligado da corrente electrica e em frio.
- Sempre que o aparecido não estiver a ser realizado deslgue-o da tomada onde receive a corrente electrica e nunca abandone o aparecido quando ligado ou com crianças ou pessoas que necessitem de ser vigiadas.

! Antes da primeira'utilisation retire do ferro todo que esteja nele colado e leia atentamente as instruções de uso.

Fax [phone]

• Permite escolha de acordo com os tecidos a passar a ferro.
• Para fazer a passar rode o botão no sentido dos ponteiros do relogio às vezes a posicao da temperatura indica para o tecido.

PASSAGEM A SECO

• Ligue o aparelho a tomada fornecedora da corrente eletrica.
• Escolha a temperatura exigida pelo tecido a passar - verifique a etiqueta da roupa.
• Ponha o botão SECO/VAPOR para a posicao".
• Ponha o ferro na vertical assentePGAe trazira e espere que a luz se apague.

PASSAGEM A VAPOR

Encha o deposito da agua (botao seco/vapor na posicao "").
- Ligue o aparelho a tomada da corrente eletrica.
- Rode o botão da temperatura no sentido dos ponteiros do relógio às exigida pelo tecido - verifique a etiqueta do vestuário.

• Ponha o botão SECO/VAPOR para a posicao

• Ponha o ferro na vertical e espere que a luz se apague.
  ! Regular o botão selecionador da temperatura. Se a temperatura é baixa a água pode escapar-sePGA base.
  ! Antes de passar veja sempre a etiqueta dos tecidos. Alguns tecidos podem se danificar em contacto com a agua ou o vapor.

BOTÃO DO SPRAY

O spray humidifica a roupa ajundando a desfazer os fincos.

O spray pode ser utilisé em qualquer temperatura escolhida com ou sem vape.

! Leia atentamente a etiqueta do vestuário antes de passar.

Alguns tecidos danificam-se em contacto com o vapor ou agua.

CUIDADOS A TER QUANDO TERMINA A PASSAGEM A FERRO

• Rode o botão da temperatura para a posicao "MIN" e deslgue o cabo de alimentacao da tomada fornecedora da corrente eletrica.
  Vire o ferro com cuidado por forma a nao se queimar na base e deixe sair a agua do deposito.
• Pouse o ferro na vertical assentePGA trazeira e deixequeele arrefeca.

ISTRUZIONI PER L'USOI

AVVERTENZE