RAC 5 - Aparelho para fondue, raclette e wok TEAM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparelho para fondue, raclette e wok
Marca	TEAM
Modelo	RAC 5
Alimentação	Rede 220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência	Aproximadamente 1500 W
Dimensões (L x l x h)	Aproximadamente 40 x 30 x 15 cm
Peso	Aproximadamente 3 kg
Número de panelinhas	8 panelinhas para raclette
Material das placas	Revestimento antiaderente
Funções principais	Grelhados, raclette, fondue
Acessórios incluídos	Panelinhas, pedra de cozimento, espátulas
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano úmido após o resfriamento. Não imergir na água. Não usar produtos abrasivos.
Segurança	Não deixar sem supervisão. Manter fora do alcance das crianças. Não usar se o cabo estiver danificado. Desligar após o uso.
Peças de reposição e reparabilidade	Reparação por um serviço qualificado. Peças de reposição disponíveis junto ao fabricante.
Informações gerais	Pré-aquecer 10 minutos antes de usar. Uso doméstico apenas. Não usar ao ar livre.

Perguntas frequentes - RAC 5 TEAM

Como usar a função raclette?

Corte o queijo para raclette em fatias de aproximadamente 2 mm de espessura. Coloque as fatias nas panelinhas e insira-as no aparelho. Deixe derreter por 3 a 4 minutos até que o queijo fique dourado. Sirva sobre batatas com casca com presunto cru e picles.

O que fazer na primeira utilização?

Lubrifique as placas antiaderentes com um pouco de óleo. Lave as panelinhas e a superfície de cozimento com um pano úmido. Aqueça o aparelho vazio por pelo menos 10 minutos para eliminar os resíduos de fabricação. Areje o ambiente durante esta operação.

Como limpar o aparelho?

Desconecte o aparelho e aguarde que esfrie completamente. Limpe o interior e os cantos com papel absorvente ou um pano macio. Limpe o exterior com um pano levemente úmido. Nunca imerja o aparelho na água e não use produtos abrasivos.

Quais são as precauções de segurança importantes?

Nunca deixe o aparelho sem supervisão durante o funcionamento. Coloque-o sobre uma superfície estável e resistente ao calor. Não toque nas superfícies quentes; use as alças. Garanta uma boa ventilação ao redor do aparelho. Desconecte-o após cada uso.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Não use o aparelho. O cabo deve ser substituído por um serviço qualificado competente (serviço pós-venda do fabricante ou uma pessoa autorizada) para evitar qualquer perigo.

Pode-se usar o aparelho ao ar livre?

Não, o aparelho foi concebido para uso doméstico e não deve ser usado ao ar livre. Certifique-se de colocá-lo em um local seco e protegido de respingos de água.

Quanto tempo leva para pré-aquecer o aparelho?

Conte aproximadamente 10 minutos de pré-aquecimento na temperatura mais alta antes de começar a cozinhar.

Que tipos de alimentos podem ser grelhados?

Você pode grelhar carne cortada em pequenos pedaços, torradas, frutas, ovos fritos, batatas salteadas, etc. Acompanhe com molhos, saladas ou baguete.

Como evitar respingos de gordura?

Coloque um pano de limpeza fácil sob o aparelho para proteger a toalha de mesa. Tenha cuidado com preparações à base de óleo ou gordura que podem inflamar em caso de superaquecimento.

Onde encontrar peças de reposição ou mandar reparar o aparelho?

As reparações devem ser feitas por um serviço qualificado competente (SAV do fabricante ou importador). Para peças de reposição como as panelinhas ou a pedra de cozimento, entre em contato com o serviço pós-venda.

MANUAL DE UTILIZADOR RAC 5 TEAM

□ Antes de utiliser o aparelho leia com sentido de responsabilité as instruções de functiónamento.
□ Antes de ligar o aparelho a tomad a que permite o acesso a corrente elctrica certificque-se que é igual a do aparelho.
O aparelho quando em functiomento não pode ser abandonado e muito menos quando se temcriancas ou pessoas que necessitem de ser vigidas.
O aparelho nunca deve funcionar com o cabo de alimentacao danificado.
O aparelho destino-se ao uso domestico e tem de respeitar as instruções de'utilização.
O aparelho nunca deve ser mergulhado em liquidos nem ser lavado em maquinas de lavar a louca.
Não ponha o aparecido quando o não estou.
Quando o cabo se encontra danificado tem de ser substituido por tecnicos competentes.
O aparecido ao ser limpo tem de ter o cabo de alimentação retirado da tomada fornecedora da corrente electrica.
- Todas as reparacoes tem de ser feitas em serviços Tecnicos habilidos, i.e., do fabricante, do importador ou por pessoas credenciadas.
O aparelho nao deve ser'utilizzato fora de casa e deve ser guardado em locais secos.
Use sempre os acessosores recomendados pelo fabricante.
- Não retire o cabo de alimentação da tomada puxando pelo mesmoois danifica o aparelho e pode provocar a quceda do aparelho. Verifique se o cabo não se encontra preso em alguma coisa. Nunca enrole o cabo à volta do aparelho.
O aparelho tem de trabajo em cima de uma mesa ou numa superficie plana que evite a sua queda.
Guardar e a limpeza exigem que o aparelho esteja desligado da tomada fornecedora da corrente eletrica e em estado de arrefecimento total. O mesmo acontece com a pedra de cozinhar se o seu aparelho a tiver. O arrefecimento esta é no minimo de uma hora.
A preparação dos alimentos tem de ser a adequada ao aparelho.
O aparelho em functiOnamento exige vigilancia. Nunca o abandone em nenhuma situaao.
Nunca toque nas partes quentes do aparelho. Pegue sempre no aparecido pelo punho de plastico. Certifique-se que o cabo de alimentação não está em contacto com as partes quentes.
Verifique antes de ligar à tomada fornecedora da corrente eletrica que nenhuma parte do aparelho se encontra em contacto com coisas que tenham a possibidade de se inflamarem c originem focos de incendidio-exemplo os cortinados e panos. Use por baixo do aparelho uma toalha apropriadna para receber o calor. Este modo evita que a mesa se queime e que os eventuais salpicos dos alimentos sujm e danifiquem a mesa.
Na limpeza do aparelho e dos accesórios use sempre a espátula de madeira. Nunca use objectos abrasivos que danífiquem o revestimento de algunos dos accesórios. Nestas operações o aparelho tem de estar desligado da tomada fornecedora da corrente electrica.
- Sempre que não estivera usar o aparheiro deve desligá-lo da tomada.
Evite usar gorduras pois estas poder se inflamar.
O aparelho tem de estar a funcionar em areas bem arejadas.

(*) Servico tecnico habilido. Servico tecnico do fabricante ou importador duma pessoas qualificada, reconhecida e habilidade para fazer qualcer perigo. Em qualquer caso devolva o aparelho ao服务于

UTILIZACAO

• Antes da primeira'utilisation a lave a pedra com um pano humido e quando bem secaunte a pedra com oceco.
• Antes devenir a grelhar aqueca a pedra durante circa de dez instantos para退市 as impurezas que ainda possam restar na pedra.
• Nautilização aqueça bem a pedra na temperatura mais elevada e ponha um resguardo resistente a temperaturas na mesa para recolhados enveutualis salpicos dos grelhados.

QUANDO GRELHAMOS

• Ponha o grelhado-raclette ao meio da mesa. Corte a carne em pedacoes para facilitar o grelhado e para que as pessoas se sirvam mais a voltade. Alem da carne pode fazer tostas, cozer ou assar frutas, olvos no prato apropriadao para ir ao calor, batatas assadas, etc.

RACLETTE

• A raclette é um prato típlicamente suço polo que aconsehamos o uso de queijo original-Raclette. Por pessoas ponha uma fatia de queijo entre 180/250 gr. A espessura deve ser sensivelmente de 2 mm e as fatias devem ser colocadas nos recipientes da raclette que se derrete em 3/4关键时刻.
  Assim que o quejo adquira a cor castanho/dourado pode servir em pratos quentes ou colocando-os sobre as batatas. Se gostar salpique com pimento negro acabado de moer.
• Ponha as batatas com casca numa laça ou na grelha para as manter quentes.
  Junte ao prato presunto e carne de grisou, cebolinhas epeguenos pepinos.
  Sirva um vinho seco.

LIMPEZA

A limpeza é sempre feita com o aparelho frio e desligado da corrente.
A limpeza dos cantos e interiores feita com papel absorvente ou com um esfregao nao abrasivo.
A limpeza do corpo do aparelho feita com um esfregao ligeiramente humido.
- Nunca vergulhe o aparelho em liquidos nem utilize produits abrasivos.

ISTRUZIONI PER L'USOI

AVVERTENZE