40 Helium - Smartphone ARCHOS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 40 Helium ARCHOS

Conteudo da embalagem. 98

Descrição do disposítivo. 99

Introdução. 102

Dados moveris e ligaço Wi-Fi. 106

EcrdacontaGoogleecontactos. 108

Familiarizar-se com AndroidTM 110

Para mais informações, consulta as perguntas freqentes (FAQs) em www.archos.com. Certifique-se de que as le antes de devolver qualquer produit. O seu problema ter uma resolucao muito simples. Como atualizamos e melhoramos frequentemente os outros produits, o software do seu dispositivo pode ter uma aparência ou funcionalidade ligeiramente不同类型 daquela que épresentada neste Guia de Referencia Rápida.

Consulte a declaração de conformidade em http://www.archos.com/pt-en/support/support_tech/downloads.html

Conteudo da embalagem

Verifique se tem os seguintes itens na embalagem do seu produits:

-ARCHOS 40 Helium
-Bateria
-Headset
-Cabo USB
-Carregador
-Guiadousuario
-Garantia, avisos legais e de segurarca

Os itens fornecidos com o seu disposito e os acessórios disponveis podem variar entre regões e fornecadores de serviços.

Os itens fornecidos foram concebidos exclusivamente para o seu disposítivo e podem ser incompatíveis com outros disposítivos. O uso de acessórios não aprovados pode resultar em mau Fitsconção do seu disposítivo.

98

ARCHOS 40 Helium book.indd 98 23/11/2015 17:38:13

Descrição do disposivo

1 Entrada do auricular
2 Porta Micro-USB
3 Coluna
4 Camara dienteira
5 Aplicações recentes
6 Inicio/Google NOW
7Voltar

Portugues

ARCHOS 40 Helium book.indd 99 23/11/2015 17:38:13

Descrição do disposivo

8 Camara
9 Flashlight
10 Ligar/desligar
11 Botoes de volume
12 Coluna
(3) Microfone

100

ARCHOS 40 Helium book.indd 100 23/11/2015 17:38:13

Ligar/desligar: quando o dispositivo estiver desligado: prima por algo tempo para ligar. Quando o dispositivo estiver ligado: prima de modo breve para desligar o eça e prima por algo tempo para exibir as opções.

Botoes de volume: prima + / - paraaabustarovolume.Quando premirobotao,scràoexibidas opocoes de notificacao.Pode seleccionaramaisapropriada

Aplicações recentes: prima para exibir aplicações recentes.

Inicio: prima de modo breve para voltar ao eça inicial, prima por algo um tempo para aceder ao Google Now.

Volver: prima paravoltar ao ccra anterior.

Porta Micro-USB: ligue o cabo disponible pararegarar o disposativo ou liga-lo a um computador.

Entrada do auricular: ligue os auriculares disponibilizados para fazer chamadas de mês-livres.

Câmara & Flashlight: tire fotografia ou faça videos. Para fazer a duração dos videos, introduza um cartão micro-SD. Ative a opção de flash num ambiente escuro e use-a como iluminação ao percorrer as definições rapiadas.

Introdução

Montagem

Apos desembalar a caixa do seu telemóvel:

1. remova a capa posterior do dispositivo atraves do entalhe.
2. Introduza o seu cartao SIM na ranhura correspondente.
3. Introduza a bateria do dispositivo.
4. Volte a colocar a capa posterior.

4G/3G/2G 1 quando insertir um cartão SIM ou

2G 2

Cartao micro-SD 3 (32 Gigabytes Max)

um cartão micro-SD, certifique-se de que segue a ilustração, sentido poder danIFICAR a ranhura ou o cartão.

102

ARCHOS 40 Helium book.indd 102 23/11/2015 17:38:14

e levante levamente capa traseira como encaixe.

Introdução

Ligar

1. Ligue o cabo de corregamento à entrada Micro USB e ao seu carregarador. Antes de utilizes o seu disposicao pela primarya vez, carregue totalmente a bateria.
2. Prima e mantenha premido o botão "ON/OFF" (LIGAR/DESLIGAR) para ligar o disposicao.

A primaíra vez que ligar o seu ARCHOS, o assistente de instalação irá ajudá-lo a configurar o seu disposítivo.

1. Siga as instruções.

Se tiver introduzido um cartão SIM, poderá ser necessário introduzir um)cólico PIN.

Tenha cuidado para não introduzir um)cólico PIN incorreto.

Dicas:

O eça tátil é desligado automaticamente après um determinado periodo de inatividade. Prima o botão ligar/desligar para ligar o eça. Para definir a duração, às a Definições>Eça>Suspender.

104

No seu ecran inicial

1. Deslize o dedo para a direita
2. Prima
3. Mantenha o dedo na aplicacao
4. Diga "Ok Google"

para aceder ao Google Now
para aceder a todas as suas aplicacoes
para mové-la para a direita e Criar um novo ecra inicial.
para起初 a párgina de pesquisa.

1. Arraste para baixo a barra de estado e de seguida pressione para exibir as definções rápidas.

Dados moveris e ligação Wi-Fi

Ligação de dados moveris

Se a sua subscrição de telemóvel incluiu uma opção para dados eles, deve poder ligar-se à Internet sem necessitar de mais etapas de configuração. O ARCHOS apenas terá sinal se estiver numa area abrangida pela rede 4G ou 3G do seu prestador de serviços.

Ativar/desativar os dados MQeis

1. Toque e puxe para baixo a barra de estado para exibi-la.
2. Toque de novo na barra para revelar as definições rápidas.
3. Selecione o icone "Settings" (Definições).
4. Em "Wireless & networks" (Sem fios e redes), selecione "Data usage" (Utilização de dados) seguido do separator do Cartão SIM.
5. Deslize o botao de dados moveis para ligar/desligar.

Ligação Wi-Fi

AVISO: Certificado-se de que se encontrar numa area abrangida por Wi-Fi. Pode aceder rapidamente as definições de Wi-Fi a partir da barra de estado.

1. Toque e puxe para baixo a barra de estado para exibi-la.

2. Toque de novo na barra para revelar as definições rápidas.

3. SeLECTIONO oicone de Wi-Fi a ativar a ligação Wi-Fi

4. SeLECTION "Wi-Fi" abaixo do respetivo icone.
5. Toque no nome da rede à qual pretende ligar-se.
   As redes privadas são exibidas com um símbolo de cadeado e precisará de introduzir a suaPALavra-passé.

Ecrã da conta Google e contactos

Adicionar uma conta Google

Uma conta Google garanthe-Ihe o uso de todas as aplicacoes e serviços Google.

1. Va a "Settings" (Definições) > "Accounts" (Contas) > "Add account" (Adicional conta).
2. Seccione "Google" como tipo de conta.
3. Realize os passos que aparecem no(ECRA para introduzir os dados da sua conta.

A conta permita-lhe aceder a serviços como a Play Store, Gmail, Hangouts, Maps e muitas outras aplicações.

Sincronizar+dados

Os dados devem ser sincronizados para serem guardados. Serais feitas cópias de seguranca dos seuos dados nos servidos da Google.

1. Vá a "Settings" (Definições) > "Accounts" (Contas) > "Google"

2. Selezione a sua conta.

Sera aparecido a lista de informações que pode ser sincronizada. Deve ativar sincronização automática.

1. Se desejar sincrzonizar, prima o botão "Menu", seguido de "Sync now" (Sincrzonizar ahora). Poderá reaver os seu's dados caso perca o dispositivo ou o cartao SIM. Os seu's dados são Restaurantos sempre que adciona a sua conta Google a um novo dispositivo.

Guardar os seu contactos

Os contactos ficam sempre disponíveis na Web e podem ser sincronizados com qualquer dispos-itivo Android configurado com a mesma conta Google.

1. Introduza no dispositivo o cartão SIM que contém os seuis contactos.
2. A partir do ecran principal ou do ecran de todos os aplicativos, seleciona a aplicacao Contactos
3. Toque no botão Menu > "Import/Export" (Importer/Exportar).
4. Em "Import/export contacts" (Importar/exportar contactos), selecione "Import from SIM card" (Importar do cartao SIM).
5. SeLECTIONA sua conta Google.
6. Marque os contactos a importar e valide.
7. Assim que os contactos foram importados, há a "Settings" (Definições) > "Accounts" (Contas) > "Google".
8. Selezione a sua conta Google.
9. Selecione o botão Menu e(depais "Sync now" (Sincronizar ahora).

Os contactos seront guardados na sua conta Google.

Familiarizar-se com Android™

Mover um item do eça inicial:

Toque continuamente com o dedo no mesmo até aparecer a greha de posicionamento; em seguida, deslize-o para a posicao pretendida e solte o dedo.

Remover um item do.eclipse inicial:

Toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do ecra e largue-o sobre o icone Remover.

Desinstalarumitem:

A partir do ecra Todas as aplicacoes, toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do ecra e largue-o sobre o caixote Desinstalar.

Criar pastas de aplicacoes:

Largue o icone de uma aplicação sobre及其他 num eça inicial e os outros icones ficarão combinados.

110

ARCHOS 40 Helium book.indd 110 23/11/2015 17:38:16

Widgets:

Mantenhao o seu dedo num local vazio do ecran inicial.
Toque em "Widgets".

Mudar o seu padrão de fundo:

Mantenha o seu dedo num local vazio do eça inicial. Toque em "Wallpapers" (Padões de fundo).

Bloquear o ecra tíctil:

A partir do paine de definições rápidas na barra do estado, toque nas definições. Desloque para baixo e toque em Segança. Toque em Bloquear(ECRA.Toque no tipo debloqueio quepretendeutilizar.DepoS de definir aqui umbloqueio, seraapresentadoumecra debloqueio sempre queactivar oecra,a solicitar opadra,o PIN ououtra chave especificada.

Resolução de problemas

O meu telemóvel está bloqueado e não liga

1. Remova a bateria e reinstale-o novamente.
2. Carregue o aparelho.

O meu telemóvel não consue ligar-se a uma rede ou é exhibida a mensagem "Sem cobertura de rede"

Tente ligar em outras local. Verifique a cobertura de rede da sua operadora.

Não é possível fazer chamadas

Verifique se o seu telemóvel está ligado a uma rede e se esta rede está disponível.

Não é possível receber chamadas

Verifique se o seu telemóvel está ligado e tem uma ligação a uma rede (verifique se a rede está disponible).

PIN do cartão SIM bloqueado

Contacte a sua operadora para obter o documento PUK (Chave pessoal de desbloqueio).

Para configuraruma nova rede 4G:

Toque em "Settings" (Definições) no seu disposicao.

1. Selezione Wireless & networks > More... > Mobile networks (Sem fios e redes > Mais... > Redes moveris)
2. Nas definições da redemour, seleção o seu operador em "Network operators" (Operadores de rede).
3. Nas definições da rede móvil, seleção os nomes do "Access point" (Ponto de acesso).
4. SeLECTIONE para adcionar novos parameiros e introduza os parameiros de ligação exatos disponibilizados pelo seu prestador de serviços 4G.

112

ARCHOS 40 Helium book.indd 112 23/11/2015 17:38:16

Copepknne

CoadpKmoe ynaKOBKn. 114

Onncanhe yctpoicTba. 115

Hauano pa6oTbI. 118

Mo6nIbHbIe DaHHbIe I nOpkJIouChne WiFi. 122