PP 1291 CB - Aparelho para fondue, raclette e wok BOMANN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparelho 3 em 1 para fondue, raclette e wok
Marca	Bomann
Modelo	PP 1291 CB
Alimentação	230 V, 50 Hz
Ajuste de temperatura	Variador de MIN a 5 (cerca de 100°C a 240°C)
Revestimento	Antiaderente
Tampa	Vidro com pega resistente ao calor
Material da placa	Metal com revestimento antiaderente
Material do corpo	Plástico resistente ao calor
Tipo de aquecimento	Placa de aquecimento com termóstato
Indicador de aquecimento	Luz indicadora no termóstato
Utilizações	Grelhar, fritar, manter quente, cozinhar pizza, crepes, etc.
Função manter quente	Sim (posição MIN)
Pré-aquecimento recomendado	5 minutos
Temperatura máxima	240°C (posição 5)
Segurança	Sensor de temperatura, não imergir, superfície resistente ao calor
Manutenção	Limpeza com esponja macia e água com sabão (exceto termóstato)
Conselhos de utilização	Utilizar utensílios de madeira ou teflon
Garantia	24 meses
Acessórios incluídos	Termóstato, tampa de vidro

Perguntas frequentes - PP 1291 CB BOMANN

Como usar o aparelho pela primeira vez?

Lave a tampa e a frigideira com uma esponja macia e água com sabão. Seque bem. Unte ligeiramente a superfície antiaderente com óleo alimentar. Coloque o variador em OFF, ligue o termóstato e depois ligue o aparelho. Pré-aqueça 5 minutos antes de usar.

Como ajustar a temperatura?

Gire o variador de temperatura (11) para a posição desejada: MIN para manter quente, 2 para fritar, 3-4 para crepes, ovos, presunto, 5 para pizza (240°C). A luz indicadora apaga quando a temperatura é atingida.

Quais utensílios usar para não danificar o revestimento?

Use utensílios de madeira ou teflon. Evite objetos metálicos, escovas metálicas e esponjas abrasivas.

Como limpar o termóstato?

O termóstato nunca deve ser imerso. Limpe-o com um papel de cozinha ou pano macio e seco. Nunca lave o termóstato com água.

Posso mergulhar o aparelho em água?

Não, nunca mergulhe o aparelho em água para o limpar. Risco de curto-circuito ou incêndio. Limpe com um pano húmido.

O que fazer se o aparelho aquecer demasiado?

Coloque imediatamente o variador em OFF e desligue. Deixe arrefecer completamente antes de retirar o termóstato. Verifique se o termóstato está corretamente instalado.

Como manter a superfície antiaderente?

Após cada utilização, remova os resíduos ainda quentes com um pano húmido. Lave com esponja macia e água com sabão. Enxague e seque. Unte com algumas gotas de óleo após secagem.

Qual é o período de garantia?

A garantia é de 24 meses a partir da data de compra. Guarde o talão de compra. Para qualquer reparação, devolva o aparelho completo com a embalagem original ao seu revendedor.

Posso usar o aparelho para fondue?

Sim, o aparelho foi concebido para fondue, raclette e wok. Use os acessórios apropriados (não incluídos no manual, mas o produto destina-se a esses usos).

Como guardar o aparelho após utilização?

Deixe o aparelho arrefecer completamente antes de o guardar. Limpe-o conforme indicado. Guarde-o num local seco e ao abrigo do pó. Não enrole o cabo à volta do aparelho quente.

MANUAL DE UTILIZADOR PP 1291 CB BOMANN

P Vista geral dos elementos de comando ...... Página 3

Manual de instruções ...... Página 24

Garantía Página 27

Instruções gerais de segurança

• Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fi ns privados e para a fi nalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fi ns comerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser usado ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o inergir de forma alguma em quaisquer líquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. No caso de o aparelho fi car húmido ou molhado, retire imediatamente a fi cha da tomada. Não tocar na água.
• Sempre que não utilizar o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou queira limpá-lo, ou ainda em caso de avarias, deverá desligá-lo e retirar a fi cha da tomada (puxe pela fi cha e não pelo fi o).
• O aparelho não deverá funcionar sem vigilância. No caso de ter de se ausentar do local onde o aparelho estiver a funcionar, desligue-o sempre ou retire a fi cha da tomada (puxe pela fi cha e não pelo fi o).
• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com aparelhos eléctricos, nunca deixe os fi os pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a tais aparelhos.
• Verifi que regularmente se o aparelho ou o fi o têm alguns danos. Nunca ponha a funcionar um aparelho com quaisquer danos.
• Não tente reparar o aparelho, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizado. Para evitar quaisquer perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualidade. Tal deverá ser efectuado pelo fabricante, pelos nossos serviços de assistência ou por outra pessoa com as mesmas qualifi cações.
• Utilize apenas acessórios de origem.
• É favor observar as seguintes „Instruções especiais de segurança...“.

Instruções especiais de segurança para este aparelho

- Colocar o aparelho sobre uma superfície plana e resistente ao calor. No caso de superfícies sensíveis, coloque uma placa à prova do calor por baixo do aparelho.

- Só deverá ser utilizado o termostato (7) fornecido. Não usar, de forma alguma, outro termostato.

- Antes de colocar ou remover o termostato (7), certifi que-se de que a escala do regulador da temperatura (11) se encontra em OFF / desligado. De contrário, o aparelho poderá não funcionar ou poderá ser provocado aquecimento excessivo.

• Depois de introduzir o termostato (7) no aparelho, verifi que se o mesmo está correctamente montado. O regulador (11) fi cará apontado para cima. Quando remover o termostato, não puxe pelo fi o, mas sim pela fi cha. Quando se introduzir ou retirar o termostato, não empregar demasiada força, nem vergar o mesmo.
• O sensor da temperatura (8) e os pernos deverão estar sempre limpos.
• Cuidado! Perigo de incêndio!

Manter distância sufi ciente de objectos facilmente infl amáveis como móveis, cortinados, etc. (30cm). No caso de aquecimento demasiado, o óleo ou a gordura que se encontra na frigideira poderão incendiar-se.

• Tome cuidado para que o fi o não toque nas partes quentes do aparelho. Não toque nas partes quentes do aparelho, utilize somente os botões e asas.
• Não deite nunca água em gordura quente.
• Deixar arrefecer o aparelho antes de o guardar.
• Para a segurança dos seus fi lhos, não deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelão, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

Descrição dos elementos do aparelho

1 Tampa de vidro com pega de plástico isolada
2 Contactos do termostato
3 Tomada do termostato
4 Caixa
5 Cabo
6 Placa de aquecimento

7 Termostato
8 Sensor da temperatura – mede a temperatura da placa
9 Fio
10 Ficha
11 Regulador do termostato

Antes da primeira utilização

• Remova a embalagem.
• Recomenda-se a limpeza da tampa e da frigideira, da forma indicada na rubrica “Limpeza”.
• Unte ligeiramente o revestimento da frigideira com óleo vegetal.

Primeira utilização

• Coloque o aparelho sobre uma superfície resistente ao calor.
• Certifi que-se de que o regulador da temperatura (11) se encontra na posição OFF (desligado) e introduza-o na tomada (3) do termostato. Se o termostato não tiver sido introduzido de forma correcta, poderá ocorrer um aquecimento anormal. Tal poderá acarretar danos ou mesmo um acidente. Assim, certifi que-se de que o termostato foi correctamente introduzido.
• Ligue o aparelho a uma tomada de 230 voltes, 50 Hz, com protecção de contactos convenientemente instalada.

P

- Ligar o regulador de temperatura (11), conforme a utilização pretentida para:

Regulação Temperatura aprox. em °C

Utilização

MIN-1 Manter quente

2 superior a

100°C

Alimentos fritos, hamburgers

3-4 150° - 200°C Panquecas, ovos

mexidos, presunto, toucinho entremeado

5 240°C Pizza

- O aparelho estará aquecido logo que se apagar a lâmpada de controle do termostato (7). Durante o funcionamento, esta lâmpada acender-se-á periodicamente para demonstrar que se mantém a temperatura correcta.

Utilização do aparelho

• Aqueça previamente a frigideira durante aprox. 5 minutos. Logo que a lâmpada de controle se apagar, a frigideira estará pronta a funcionar.
• O tempo de cozedura depende dos alimentos, da sua quantidade e da forma que deverá ter o prato cozinhado. Através de experiência própria, determinarse-á o tempo necessário para cada prato.
• Utilize colheres de pau ou instrumentos próprios para o revestimento “Teflon”, a fi m de o mesmo não ser danifi cado.
• Logo que o prato esteja pronto, poderá regular-se o aparelho para o MIN. Assim os alimentos permanecerão quentes.

CUIDADO: Durante o funcionamento, a frigideira estará muito quente. Da tampa sairá vapor quente.

Após a utilização

Se desejar desligar o aparelho, coloque em primeiro lugar o regulador da temperatura em OFF (desligado) e retire a fi cha da tomada. Remova o termostato do aparelho só depois de o mesmo ter arrefecido, pois o sensor da temperatura fiará ainda muito quente após a utilização do aparelho.

Limpeza

• Antes de proceder à limpeza do aparelho, retirar sempre a fi cha da tomada e esperar até que arrefeça.

• Não utilize escovas de arame, nem outros objectos semelhantes.

• Não use detergentes corrosivos nem abrasivos.

• Não inergir, de forma alguma, o aparelho em água para o lavar.

Frigideira

• Remova os restos da comida enquanto a frigideira estiver quente, usando um pano húmido ou papel de cozinha. No caso de sujidade difícil de remover, deite água na friqideira e deixe levantar fervura.
• Lavar a frigideira com uma esponja macia e detergente para a louça, passar por água e secar bem com um pano macio. Logo que a mesma esteja bem seca, untá-la com um pouco de óleo vegetal.

Tampa

Lavar a tampa com uma esponja macia e um pouco de detergente.

Termostato

• Limpe o termostato com papel de cozinha ou um pano seco e macio. Não limpe o regulador com panos ou papel húmidos. Tal poderá ocasionar choques ou incêndios.
• Não inergir nunca o fi o em água.

Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica.

Reserva-se o direito de alterações!

Garantia

O aparelho vendido pela nossa empresa tem uma garantia de 24 meses a partir da data da compra (talão).

Durante o período de garantia, procederemos à remoção grátis - por reparação, ou, segundo a nossa decisão, por substituição - das defi ciências do aparelho ou dos acessórios*) que provenham de erros de material ou de fabricação. A prestação de serviços relacionados com a garantia não prolongarão a mesma, nem iniciarão um novo prazo de garantia!

O talão de compra consistirá prova desta garantia. Sem o mesmo, não será possível proceder-se a qualquer troca ou reparação grátis.

Em caso de garantia, entregue o aparelho completo, juntamente com o talão de compra, na loja onde o mesmo foi comprado.

*) No caso de danos em quaisquer acessórios, não será efectuada automática-mente uma substituição completa do aparelho. Contacte neste caso a nossa hotline! Danos causados por quebras de peças de vidro ou de plástico terão de ser pagos pelo cliente!

Não estão incluídos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem (como, por exemplo, carvões do motor, varinhas, correias do motor, telecomandos, escovas de dentes, folhas de serra, etc.), nem a limpeza, a manutenção ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas!

A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos aparelhos.

Após a garantia

Após a expiração do prazo de garantia, poderão ser efectuados arranjos por pessoal especializado, ou pelos nossos serviços de reparações, contra reembolso.