HQC482 - Corta-relva PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HQC482 PHILIPS

6 Estraete la batteria dall'apparecchio. Gettate la batteria e gli altri componenti conformemente alle norme in vigore in materia di smaltimento rifiuti. Non ricollegate l'apparecchio alla presa di corrente dopo aver tolto la batteria! ITALIANO 71Garanzia e Assistenza Se avete bisogno di informazioni o in caso di problemi, vi preghiamo di visitare il sito www.philips.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro paese (per conoscere il numero, consultate l'opuscolo della garanzia). Qualora nel vostro paese non ci sia un Centro Assistenza Clienti, contattate il vostro rivenditore di fiducia oppure il Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. ITALIANO72Introdução ◗ Caro cliente, acaba de fazer a escolha certa! O seu novo Aparador de Cabelo Philishave adapta-se aos contornos da cabeça e oferece uma utilização confortável. ◗ Para disfrutar do seu aparador durante mais tempo, aconselha-se a leitura das informações que se seguem. Importante Leia estas instruções atentamente antes de usar o aparelho e guarde-as para uma eventual consulta futura. ◗ Antes de ligar o aparelho,verifique se a voltagem indicada no adaptador corresponde à voltagem principal da sua casa. ◗ Este aparelho é indicado para voltagens entre 220 e 240 volts. ◗ Utilize apenas o adaptador fornecido. ◗ O adaptador contém um transformador. Não corte o adaptador para o substituir por outro tipo de ficha porque isso poderá dar origem a situações graves. ◗ Se o adaptador estiver danificado não deve usá-lo. ◗ Se o adaptador estiver estragado, deverá sempre substituí-lo por uma peça de origem para evitar riscos.

◗ O aparelho e o adaptador devem estar sempre secos. ◗ Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças.

◗ Use, carregue e guarde o aparelho numa temperatura entre 15c e 35c. ◗ Este aparelho destina-se unicamente a cortar cabelo humano. Não deve utilizá-lo para qualquer outra finalidade. Carga (apenas HQC482 e HQC483) Antes de usar pela primeira vez, carregue o aparador durante pelo menos 12 horas. Com carga total, o aparador tem uma autonomia de funcionamento de até 35 minutos. Não deixe em carga por mais de 24 horas seguidas. 1 Enquanto estiver em carga, o aparador deve estar desligado.

◗ A lâmpada piloto acende-se para indicar que a máquina está em carga. Optimizar o tempo de vida da bateria - Descarregue a bateria por completo duas vezes por ano, deixando o motor a trabalhar até parar. PORTUGUÊS74- Retire a ficha do adaptador da tomada eléctrica quando a bateria estiver com carga total. - Se o aparelho não for usado durante muito tempo, deverá ser posto à carga durante pelo menos 12 horas. Funcionamento com fio HQC482, HQC483: Se o aparador estiver com carga total, não o utilize ligado à corrente. ◗ Para usar o aparador ligado à corrente: Desligue o aparador, ligue-o à corrente e aguarde alguns segundos antes de o pôr a trabalhar. Se a bateria estiver completamente vazia, aguarde alguns minutos antes de ligar o aparador. HQC440: ◗ Introduza a ficha no aparador e ligue o adaptador à tomada eléctrica. Preparação Aparar com o pente acessório

1 Antes de começar, certifique-se que a cabeça da pessoa a quem vai cortar o cabelo está ao nível do seu peito. 2 Para obter melhores resultados, use o aparador somente sobre cabelos secos. PORTUGUÊS 75Não use o aparador em cabelos acabados de lavar. 3 Primeiro penteie o cabelo na direcção do seu comprimento.

4 Movimente sempre o aparador na direcção oposta ao crescimento do cabelo. Caso contrário, o cabelo não fica bem cortado. 5 Movimente o aparador suavemente. Utilização Aparar com o pente acessório

1 Faça deslizar o pente pelas ranhuras de encaixe até ouvir um clique. 2 Certifique-se que os braços do pente ficaram bem encaixados de ambos os lados.

3 Escolha a regulação de comprimento desejada. Pressione o botão de regulação na parte de trás do aparador e deslize o pente para a posição pretendida. O aparador tem 7 regulações de comprimento: -3 mm -6 mm -9 mm - 12 mm PORTUGUÊS76- 15 mm - 18 mm - 21 mm Comece pela regulação de comprimento máximo (21 mm) para se familiarizar com o aparador. 4 Certifique-se que a parte plana do pente fica sempre em contacto com o couro cabeludo para que os resultados sejam bons. 5 Passe o aparador suavemente sobre a cabeça a partir de diferentes direcções para conseguir um resultado uniforme. 6 Faça passagens sobrepostas sobre a cabeça para que o aparador apanhe todos os cabelos que precisam de ser cortados. 7 De vez em quando, penteie o cabelo na direcção do seu crescimento para que o aparador o agarre mais facilmente. 8 Para obter um bom resultado em cabelos encaracolados, escassos ou compridos, pode usar um pente para guiar o aparador. 9 É aconselhável ir retirando os cabelos cortados do pente. Graduação O Aparador Philishave não só permite cortar o cabelo uniformemente, com igual comprimento PORTUGUÊS 77em toda a cabeça, como também permite fazer uma transição suave de cabelo mais comprido na parte de cima da cabeça para cabelo mais curto no pescoço e dos lados. 1 Comece pela regulação de comprimento máximo (isto é, posição de 21 mm). 2 Em seguida, escolha uma regulação mais baixa e corte o cabelo em todos os sítios excepto na parte de cima da cabeça onde pretende que o cabelo fique mais comprido. 3 Pode repetir este procedimento até que o cabelo fique com o tamanho desejado em todas as partes da cabeça. Contorno de precisão sem o pente acessório Pode servir-se do aparador sem colocar o pente acessório para contornar o pescoço e a zona em torno das orelhas. Tenha cuidado quando estiver a aparar sem o pente acessório porque o aparador corta todos os cabelos em que tocar. 1 Retire o pente acessório puxando-o para fora do aparador. 2 Antes de delinear o contorno da cabeça junto às orelhas, penteie as pontas sobre as orelhas. PORTUGUÊS783 Dobre a orelha para a afastar do aparador.

4 Incline o aparador de forma que apenas uma extremidade da lâmina toque nas pontas do cabelo.

5 Corte apenas as extremidades. O contorno da cabeça deve ficar junto à orelha.

6 Para contornar a linha da nuca e as patilhas, vire o aparador e faça passagens para baixo. 7 Movimente lentamente e com suavidade.

8 Limite-se a seguir o contorno natural da cabeça. Aparar com um pente ou com os dedos Esta técnica pode ser usada para obter comprimentos de cabelo acima de 21 mm.Tenha em atenção que esta técnica é difícil de controlar e só deve ser aplicada por utilizadores mais experientes. 1 Retire o pente acessório.

2 Penteie uma pequena parte do cabelo para cima. Levante o cabelo com um pente ou segure-o entre os dedos até deixar de fora apenas o cabelo que precisa de ser cortado.

3 Corte o cabelo que fica a sair do pente ou dos dedos. 4 Continue desta forma e penteie o cabelo com frequência para remover os cabelos cortados e verificar se há irregularidades no corte. Limpeza Limpe o aparador após cada utilização. Não utilize produtos de limpeza abrasivos desengordurantes ou líquidos como álcool petróleo ou acetona na limpeza do aparador. 1 Antes de limpar, desligue o aparador e retire a ficha da tomada eléctrica.

2 Retire o pente acessório.

3 Com o polegar, empurre a parte central da unidade de corte para cima até abrir e depois puxe-a para fora do aparelho. Tenha cuidado para não deixar cair a unidade de corte ao chão.

4 Limpe a unidade de corte e o interior da máquina com a escovinha fornecida.

5 Coloque a saliência da unidade de corte na ranhura e empurre para encaixar no aparelho. 6 Empurre a unidade de corte até ouvir um clique. Substituição Uma unidade de corte gasta ou estragada só deverá ser substituída por uma peça de origem Philips.

1 Com o polegar, empurre a parte central da unidade de corte para cima até abrir e depois puxe-a para fora do aparelho.

2 Coloque a saliência da unidade de corte na ranhura e empurre para encaixar no aparelho até ouvir um clique. Meio ambiente (apenas HQC482 e HQC483) A bateria recarregável incorporada contém substâncias susceptíveis de poluirem o ambiente. PORTUGUÊS 81Quando se desfizer do aparador, retire-lhe a bateria recarregável. Não deite a bateria fora juntamente com o restante lixo doméstico. Coloque-a nos ecopontos próprios. Também poderá levar o aparador a um concessionário Philips autorizado para que procedam à retirada da bateria e se desfaçam dela de forma a respeitar o meio ambiente. 1 Desligue a máquina da corrente e deixe-a a trabalhar até o motor parar.

3 Retire a mola metálica com uma chave de parafusos.

4 Abra o corpo da máquina. Introduza a chave de parafusos nas ranhuras junto à ligação da ficha do aparador. Rode a chave de parafusos de modo a separar as duas metades.

5 Introduza a chave de parafusos na pequena ranhura do cartão com o circuito impresso marcada com uma seta. Empurre a chave de parafusos para baixo até quebrar o cartão com o circuito impresso.

6 Puxe a bateria para fora do aparador. Deite a bateria e os outros componentes nos locais próprios, de forma a proteger o ambiente. Não volte a ligar o aparador à corrente depois de lhe retirar a bateria! Garantia e assistência Se necessitar de informações ou se tiver algum problema, por favor visite o site da Philips em www.philips.pt ou contacte o Centro de Informação ao Consumidor Philips do seu país (encontrará os números de telefone no folheto da garantia mundial). Se não existir um Centro de Informação ao Consumidor no seu país, dirija-se ao seu agente Philips ou contacte o Departamento de Service da Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. PORTUGUÊS 83