SA2133 - Pinça para croque monsieur TRISTAR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Pinça para croque-monsieur
Marca	TriStar
Modelo	SA2133
Tensão nominal	220-240 V CA, 50 Hz
Luzes de funcionamento	Luz verde (pronto) e luz vermelha (aquecendo)
Trava de segurança	Sim, para travar as placas de cozimento
Revestimento das placas	Antiaderente
Número de sanduíches	1 de cada vez (tamanho padrão)
Tempo de cozimento indicativo	2 a 3 minutos
Material externo	Plástico resistente ao calor
Limpeza das placas	Pano úmido ou escova macia
Limpeza externa	Pano úmido
Produtos de limpeza proibidos	Limpadores abrasivos, esponjas abrasivas, palha de aço
Compatibilidade com lava-louças	Não, não imergir
Garantia	24 meses a partir da data de compra
Uso previsto	Uso doméstico apenas
Segurança	Superfície quente - não tocar, não usar ao ar livre
Reciclagem	Não descartar com lixo doméstico, depositar em ponto de reciclagem

Perguntas frequentes - SA2133 TRISTAR

Como usar a pinça para croque-monsieur TriStar SA2133 pela primeira vez?

Lubrifique levemente as placas antiaderentes com óleo ou manteiga, conecte o aparelho e deixe aquecer fechado vazio por cerca de 5 minutos. Pode sair cheiro ou fumaça, é normal.

Quanto tempo leva para cozinhar um croque-monsieur?

O tempo de cozimento é de cerca de 2 a 3 minutos. Ajuste conforme os ingredientes usados.

Como limpar o aparelho após o uso?

Desconecte o aparelho e deixe esfriar aberto. Limpe as placas com um pano úmido ou escova macia, e o exterior com um pano úmido. Nunca use limpadores abrasivos ou palha de aço. Não imerja o aparelho em água nem coloque na lava-louças.

O que fazer se as luzes não acenderem?

Verifique se o aparelho está corretamente conectado e se a tomada funciona. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda.

Posso usar utensílios metálicos nas placas?

Não, para evitar danificar o revestimento antiaderente, use apenas utensílios de madeira, silicone ou plástico resistente ao calor.

O aparelho emite fumaça no primeiro uso, é normal?

Sim, é normal. O aparelho pode emitir cheiro e fumaça no primeiro aquecimento devido à lubrificação inicial. Deixe aquecer vazio por 5 minutos.

Qual tensão elétrica é necessária para o TriStar SA2133?

A tensão nominal é 220-240 V CA, 50 Hz. Certifique-se de que sua tomada corresponde.

Posso deixar o aparelho sem supervisão enquanto aquece?

Não, o aparelho deve ser supervisionado sempre, especialmente quando ligado ou quente. Não deixe sem a supervisão de um adulto.

Como devo descartar o aparelho no fim da vida útil?

Não o descarte com lixo doméstico. Deposite em um centro de reciclagem para resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos (REEE) de acordo com a diretiva europeia 2002/96/EC.

O que fazer em caso de avaria durante o período de garantia?

Devolva o aparelho completo em sua embalagem original com o recibo de compra ao seu distribuidor. A garantia de 24 meses cobre defeitos de material e fabricação. Para acessórios danificados, entre em contato com o serviço pós-venda.

MANUAL DE UTILIZADOR SA2133 TRISTAR

Luz de controlo vermelha

Grön kontrollampa

Röd kontrollampa

Kontrolka Zielona

Kontrolka czerwona

3

Veiligheidssluiting

Safety lock

Funcionamento e manutenção

Retire todas as embalagens da caixa do aparelho.

Verifique se a tensão do aparecido corresponde à tensão principal de sua casa.

Tensão nominal: CA 220-240 V 50 Hz.

Primeira'utilisation

Unte ligeiramente o revestimento antiaderente das placas com oleo ou manteiga, ligne a ficha à tomada, feche as placas e deixe aquecer sem conteudo no interior durante circa de 5关键时刻.

O aparecido pode emitir algo odor e fumo ao ser utilizes pela primeira vez.Esta situação é normal.

Durante a utilizesao, as placas e o corpo do aparelho ficam muito quentes. Evite qualquer contacto, bois pode ferir-se gravamente.

Cuido! O pao pode queimar.

Utilização

Abra o aparelho através do dato de segurarca (N. 3) eunte as das placas de cozedura com um pouco de oleo ou manteiga. A luz verde (N. 1) e a luz vermelha (N. 2) acendem-se. Pré-aqueça o aparelho quando estiver fechado. quando a luz verde (N. 1) se apagar, o aparelho está pronto a ser realizado.

Cuido! As placas de cozedura ficam muito quentes.

Coloque os ingredientes para a sanduiche da segunte forma nas placas de cozedura inferiores:

Primeiro uma fatia de pão,(depais os restantes ingredientes e finalmente outras fatia de pão. Feche o aparelho (não pressionar as camadas com demasiada para) e fechar as placas para grelhhar com ofeito de segurar (N.° 3). quando fechar o aparelho pode libertar-se algo vapor. Tenha cuidado para não queimar nada. Às 2-3 minutos, a sanduiche está pronta.

Claro que pode experimentar com o tempo de cozedura paramelhos resultados. Para evitar danos na cobertura anti-aderente, não deve utilizear objectos cortantes pararearar as sanduiches da plac.

Receita (para 2 sandwiches havaianas)

Ingredients:

4 fatias de pão branco
2 fatias de queijo
2 fatias de fiambre
2 fatias de ananas

Limpeza e manutenção

Retire a ficha da toma de parede e Dealer o aparelho arrefecer com as das placas abertas. Limpe as placas com um pano humido ou uma escova macia. Limpe o exterior com um pano humido. Nunca utilizeiros delimpeza asperos e abrasivos, esfregoes ou palha de aço, que podem danificar o aparelho. Nunca vergulhe o aparelho na agua ou noutro liquido qualquer. O aparelho não deve ser lavado na MQquina de lavar loça.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA IMPORTANTES

• Leia todas as instruções antes de utilizes o aparelho.

• Não toque em superfícies quentes. Utilize as pegas ou os botões.

• Para se proteger deCHOque elctrico, nao mergulhe o cabo, a ficha ou o aparelho na agua ou noutro liquido qualquer.

• Retire a ficha da.tomada quando o aparelho não estiver a ser realizado e antes de o limpar. Deixe que o aparelho arrefeca antes de montar ou desmontar peças. Não coloque em funcaoamento aparelhos com cabo ou ficha danificado, après ocorrre avaria ou qualquer及其他 dano.

• A utilização de peças acessórias não recomendada pelo fabricante do aparecido pode causar ferimentos e anular qualquer garantia que possa ter.

• Não utilize no exterior, sobre ou perto de fontes de calor.

• Não deixe o cabo a cair da esquina de uma mesa ou de um balção, toque em superfícies ou peças quentes ou deixe o produto debaixo ou perto de cortinas, persianas de janelas, etc..

• Este aparecido destiná-se está para充分利用ar homística e é para os fins para os quais FOI conhebido.

O aparelho deve ser colocado sobre una superficie estavel e nivelada.

• Este aparecido é um aparecido que requires a presence de algoém e, como tal, nunca deve ser deixado LIGADO ou quando estiver quente sem a supervisão de umadulto.

• Este aparecido não se destina a ser utilizado por pessoas (inclusive crianças) com capacidades fibras motoras ou mentalais reduzidas, falta de experiencia e conhecimiento, salvo se supervisionadas ou instruções relativamente à'utilisation do aparecido por uma pessoa responsavel pela sua segurar.

• As crianças devem ser supervisionadas de modo a garantir que não brincam com o aparecido.

GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUÇOES PARA FUTURA REFERÊNCIA

Garantia

• O aparelho fornecido pela russa Empresa está coberto por uma garantia de 24 mezes com inico a partir da data da sua compra (recibo).

• Ao longo da duração da garantia qualquer falha do aparelho ou dos seuas acessórios desde defeitos de material ou fabrico sera reparada sem qualquer encargo pelo service de reparação ou, à)nossa custa,PGA sua substituição.A garantia não confere nenhuma extensão da duração da garantia, nem dá o direito a uma nova garantia!

• O recibo da compra serve como comprovativo da garantia. Sem o comprovativo da garantia, não sera realizada nenhuma reparacao ou substituicao sem encargo.

• Se deseja aparecer uma reclamação com base na garantia, entrega o aparecido na sua totalidade na embalagem de origem ao seu vendedor juntamente com o recibo.

• Os danos nos acessórios não significam uma substituição automatica sem encargo do aparecido na totalidade. Nesses casos, contacte a)nossa LINHA directa. Ovidro partido ou as peças de plácico partidas está sempre sujeitos a encargo.

• Os defeitos em consumíveis ou peças sujeitos a desgaste, assim como a limpeza, a manutenção ou a substituição dessas peças não está cobertos pela garantia e devem ser半导hes!
  A garantia perde a validade no caso de modificacao nao autorizada no aparelho.

• Find o prazo da garantia, a reparacao pode ser levada a cabo pelo fabricante competente ou pelo service de reparacao contra o pagamento dos custos da decorrentes.

Orientações para a proteção do meio ambiente

Este aparecido não deve ser depositado em pontos de recolha de lixo dométrico no fim da sua vida útil, mas deve, sim, ser depositado num punto central de reciclagem de apareiros hométricos electricos e electrónicos. Este símbolo indica no aparecido, no manual de instruções e na embalagem chama a sua atençao para a importante esta questionão. Os materiais realizados nesteaporelho podem ser reciclados. Ao reciclar electrodométricos usados está a contribuiar para dar um importante passo na proteção do meu meio ambiente. Peça às autoridades locais informações relativas aos pontos de recolha.

Embalagem

A embalagem é 100% reciclavel. Deposite-a em separado.

Produco

Este aparelho vem fornecido com uma marca em conformidade com a Direcva Europeia 2002/96/EC.

sobre Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE). Ao assegurar que o produits é tratado corretoamente como residuo, está a fazer a prevenir acontecções adversas para o meio ambiente e a saude humana.

Declaração de conformidade EC

Este aparecido foi concebido, fabricado e commercializzato em conformidade com os objectivos de segurarca da Direcva de Baixa Tensao "N° 2006/95/EC, os requisitos de protecao da Direcva EMC 2004/108/EC "Compatibilidade electromagnética" e os requisitos da Direcva 93/68/EEC".