FRDP3 - Rádio Sunstech - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio-relógio com projetor
Marca	Sunstech
Modelo	FRDP3
Alimentação	Adaptador de rede 100-240 V, 50/60 Hz, saída 5 V 1,5 A
Bateria de reserva	Bateria de lítio CR2032 3 V
Faixa de frequências	FM 87,50 - 108,00 MHz
Número de estações memorizadas	10
Alto-falante	Integrado
Visor	LED com brilho ajustável (alto, baixo, desligado)
Projetor	Rotação 180° e inversão de imagem
Alarmes	2 alarmes independentes (buzzer ou rádio), frequência ajustável (1-5, 1-7, 6-7)
Soneca (Snooze)	9 minutos
Sono	10 a 90 minutos (em passos de 10)
Porta USB	Carregamento de dispositivos externos (5 V, máx. 1,5 A)
Dimensões	Aproximadamente 18 x 8 x 8 cm
Peso	Aproximadamente 400 g
Manutenção	Pano macio e úmido, não utilizar produtos abrasivos
Segurança	Não expor à água, não abrir, temperatura de armazenamento < 40 °C
Reparabilidade	Reparação apenas por técnico certificado
Conteúdo da embalagem	Rádio, adaptador de rede, manual de instruções

Perguntas frequentes - FRDP3 Sunstech

Como ajustar a hora no FRDP3?

No modo de espera, mantenha pressionado o botão CLOCK para entrar no modo de ajuste. Pressione várias vezes CLOCK para percorrer as opções: ano, mês/dia, hora. Use os botões BACKWARD e FORWARD para ajustar e confirme com SET.

Como ajustar um alarme?

No modo de espera, mantenha pressionado o botão ALARM 1 ou ALARM 2. Pressione várias vezes para escolher a hora, a fonte sonora (alarme ou rádio) e a frequência (1-5 para dias da semana, 1-7 para todos os dias, 6-7 para fim de semana). Use BACKWARD/FORWARD para ajustar e confirme com o mesmo botão de alarme.

Como desativar um alarme?

Mantenha pressionado o botão ALARM 1 ou ALARM 2 para ativar ou desativar o alarme. O indicador correspondente é exibido quando estiver ativo. Para parar um alarme que está tocando, pressione um botão ALARM OFF.

Como memorizar uma estação de rádio?

Sintonize a estação desejada. Mantenha pressionado MEM/M+ até ver 'P01'. Use BACKWARD/FORWARD para escolher um local (P01 a P10) e pressione SET para confirmar. Para lembrar, pressione brevemente MEM/M+ e navegue.

Como ativar o projetor?

Pressione o botão PROJECTOR para projetar a hora em uma parede. Você pode girar o projetor até 180° e usar o botão 180° FLIP para inverter a imagem.

Como usar a função sono (sleep)?

Quando o rádio estiver ligado, pressione várias vezes SLEEP para escolher uma duração (10 a 90 minutos). O rádio desligará automaticamente. Para ver o tempo restante, pressione SLEEP. Para cancelar, pressione POWER.

O que fazer em caso de falta de energia?

O rádio muda automaticamente para a bateria de reserva (CR2032) para manter as configurações de hora e alarmes. Se a bateria estiver esgotada, substitua-a sem desconectar o adaptador para não perder as configurações.

Como ajustar o brilho do visor?

No modo de espera, pressione o botão DIMMER para alterar o brilho entre baixo, alto ou desligado.

Como carregar um dispositivo externo através do rádio?

Conecte seu dispositivo (smartphone, leitor MP3) à porta USB localizada na parte traseira do rádio usando um cabo USB (não fornecido). O rádio fornece uma carga de 5 V, 1,5 A. Observe que o rádio não acessa o conteúdo do dispositivo.

Como limpar o Sunstech FRDP3?

Use um pano macio levemente úmido. Não use produtos abrasivos, escovas duras ou objetos metálicos. Não mergulhe o rádio em água e evite a penetração de água no gabinete.

MANUAL DE UTILIZADOR FRDP3 Sunstech

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO 7

ALMACENAMIENTO 7

ADVERTENCIAS 8

ESPAÑOL

Guía de usuario

FRDP3

INFORMACIÓN GENERAL

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

Conectar a alimentação .... 3

Configurar o relógio 4

Utilizar a antenna 4

Predefinir estações de rádio 4

UTILIZAÇÃO DOS ALARMES 5

Definir alarmes 5

Acender e apagar os alarmes 5

Desativar um alarme a soar 5

Snooze 6

Sleep....6

INFORMAÇÕES DO VISOR 6

CUIDADOS E MANUTENÇÃO 7

ESPAÇO 7

ADVERTÊNCIAS 8

PORTUGUÊS

Guia do utilizador

FRDP3

INFORMAÇÕES GERAIS

Este manual do utilizador acompanha o rádio com relógio (abaixo: rádio).

Contém importantes informações sobre utilização e cuidados.

Antes de utilizar o rádio, leia com atenção o manual do utilizador. Tenha especial atenção às notas de segurança. O não cumprimento das instruções neste manual do utilizador pode dar origem a lesões ou danos no rádio.

Guarde o manual do utilizador para consultas futuras. Caso transfira o aparelho para terceiros, assegure-se que inclui este manual.

CONTEÚDO DA EMBALAGEM

Verifique se recebeu todos os conteúdos. Não utilize o rádio se estiver danificado.

- Rádio com relógio

Guia do utilizador FRDP3

PANORÂMICA SOBRE O PRODUTO

1. PROJETOR botão ON/OFF (ligado/desligado) / botão inclinação a 180°
2. Botão SLEEP / botão DIMMER (regulador de intensidade)
3. Botão de RETROCESSO
4. Botão de AVANÇO
5. Botão CLOCK (relógio) / botão MEM/M+ / botão SET (definições) / botão Y-M-D (A-M-D)
6. Botão ALARM 1 (alarme 1) / botão VOL DOWN (diminuição do volume) / botão ALARM OFF (alarme desligado)
7. Botão ALARM 2 (alarme 2) / botão VOL UP (aumento do volume) / botão ALARM OFF (alarme desligado)
8. Botão POWER (alimentação) / botão ALARM OFF (alarme desligado)
9. Botão SNOOZE
10. Projetor
11. Ecrã
12. Indicador Alarme 2 (alarme)
13. Indicador Alarme 2 (rádio)

PORTUGUÊS

Guia do utilizador

FRDP3

1. Indicador Alarme 1 (rádio)
2. Indicador Alarme 1 (alarme)
3. Porta de carregamento USB
4. Tomada CC IN
5. Compartimento das pilhas
6. Antena
7. Altifalante

PRIMEIROS PASSOS

Conectar a alimentação

1. Ligue o cabo do adaptador de corrente à ficha DC IN do rádio.
2. Ligue a ficha do adaptador de corrente a uma tomada elétrica. O rádio está ligado e no modo de espera quando o visor é ligado.

Sistema de recurso

• O rádio está equipado com um sistema de recurso. Este necessita de uma bateria de lítio de 3 V (tipo: CR2032). Introduza a bateria no compartimento da bateria e assegure-se de que os terminais positivo e negativo (+ ou -) estão em contacto com os terminais correspondentes no compartimento da bateria.
• Em caso de falha elétrica, o rádio passa imediatamente para a bateria e mantém as definições do relógio e do alarme.
• Para abrir o compartimento da bateria, use uma chave de parafusos para separar o parafuso da porta do compartimento.
• Ao substituir a bateria não desligue o adaptador de corrente. Caso contrário, todas as definições do relógio e do alarme serão perdidas.

PORTUGUÊS

Guia do utilizador FRDP3

Configurar o relógio

1. No modo de espera, prima e mantenha o botão CLOCK (relógio) para entrar no modo de definição do relógio.

2. Prima repetidamente o botão CLOCK para desfilar pelas opções de definição:

Ano > Mês/Dia > Hora

- Definir o ano: Prima o botão BACKWARD (recuo) ou FORWARD (avanco).

- Definir o mês/dia: Prima o botão BACKWARD para definir o mês e o botão FORWARD para definir o dia.

- Definir a hora: Prima o botão BACKWARD para definir a hora e o botão FORWARD para definir os minutos.

Prima o botão SET (definições) para confirmar cada opção.

Utilizar a antena

Estique a antena para melhorar o sinal de recepção FM.

Ao ouvir rádio, prima o botão VOL UP (aumentar volume) ou DOWN (diminuir volume) para controlar o volume.

OUVIR RÁDIO

1. Prima o botão POWER (ligação) para ligar o rádio.
2. Prima o botão BACKWARD (recuo) ou FORWARD (avanço) para ajustar a frequência.
3. Prima e mantenha o botão BACKWARD (recuo) ou FORWARD (avanço) para sintonizar automaticamente a próxima frequência FM disponível.
4. Prima o botão POWER (ligação) para desligar o rádio.

Predefinir estações de rádio

É possível armazenar até 10 estações.

1. Sintonize uma estacão.
2. Prima e mantenha o botão MEM/M+ até que "P01" (a o espaço seguinte disponível) seja apresentado no visor.
3. Prima o botão BACKWARD (recuo) ou FORWARD (avanço) para selecionar um número de memória (P01-P10).
4. Prima o botão SET (temporizador) para confirmar. A estação foi memorizada.

PORTUGUÊS

Guia do utilizador

FRDP3

1. Prima repetidamente o botão MEM/M+ ao ouvir rádio para selecionar uma rádio memorizada. Em alternativa, prima uma vez o botão MEM/M+ e depois o botão BACKWARD (recuo) ou FORWARD (avanço) para selecionar uma estação de rádio memorizada.

UTILIZAÇÃO DOS ALARMES

Definir alarmes

O rádio permite definir 2 alarmes. Para definir os alarmes:

1. No modo de espera, prima e mantenha o botão ALARM 1 ou ALARM 2 para entrar no modo de definição da hora.

2. No modo de definição do alarme, prima ALARM 1 ou ALARM 2 repetidamente para desfilar pelas opções de definição:

Hora do alarme > Fonte de som do alarme > Frequência do alarme

- Definir a hora do alarme: Prima BACKWARD (recuo) para definir a hora e o botão FORWARD (avanço) para definir os minutos.

- Definir a fonte sonora do alarme: Prima o botão BACKWARD (recuo) ou FORWARD (avanço) para selecionar o rádio ou a campainha como fonte sonora do alarme. O indicador correspondente irá iluminar-se de acordo com a sua seleção.

- Definir a frequência do alarme: Prima o botão BACKWARD (recuo) ou FORWARD (avanço) pra selecionar a frequência de um alarme (1-5 = segunda a sexta-feira, 1-7 = Todos os dias, 6-7 = Apenas fins de semana). Uma vez definido, o alarme será ativado automaticamente com o indicador correspondente (campainha ou rádio) iluminado.

Acender e apagar os alarmes

Com a hora no relógio visível, prima o botão ALARM 1 ou ALARM 2 para ativar ou desativar o respectiva alarme. O indicador correspondente de Alarm 1 ou Alarm 2 (campainha ou rádio) irá ligar-se quando o alarme estiver ativo.

Desativar um alarme a soar

- Prima qualquer ALARM OFF para desligar um alarme a soar.

- Quando o alarme soa, o indicador correspondente Alarm 1 ou Alarm 2 (campainha ou rádio) fica intermitente no visor.

Para definir um alarme apenas para um dia, defina a hora desejada na véspera.

Prima qualquer botão ALARM OFF para desligar o alarme. Após desligar o

PORTUGUÊS

Guia do utilizador FRDP3

alarme, prima o botão ALARM de novo para limpar as definições do alarme (o indicador de alarme irá desligar-se).

Para definir outro alarme de um dia, repita os passos acima.

Snooze

- Para silenciar temporariamente a campainha de um alarme, prima o botão SNOOZE. O alarme voltará a soar quando o período de snooze (9 minutos) se tiver esgotado.

- O indicador correspondente de Alarme 1 ou Alarme 2 (alarme ou rádio) pisca no visor durante o período de repetição de despertar.

- Para cancelar o período de repetição e o alarme, pressione qualquer botão ALARM OFF (alarme desligado).

Sleep

- Esta função de sono define a duração de tempo antes que o rádio se desligue automaticamente.

- Quando o rádio estiver ligado, pressione o botão SLEEP (sono) repetidamente para selecionar um período de sono (opções: Desligado, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 e 90 minutos).

- O rádio desliga-se automaticamente quando o período de sono termina.

- Pressione o botão SLEEP para verificar o tempo que resta antes de o rádio se desligar.

- Clique no botão POWER para cancelar esta função.

INFORMAÇÕES DO VISOR

- No modo standby, pressione o botão Y-M-D repetidamente para alterar mostrando o ano, data, hora e dia da semana (d1 = segunda-feira, d2 = terça-feira, d3 = quarta-feira, d4 = quinta-feira, d5 = sexta-feira, d6 = sábado e d7 = domingo).

- No modo rádio, pressione o botão PARA TRÁS OU para frente uma vez para alterar brevemente a apresentação da hora do relógio para a frequência de rádio atual.

- No modo standby, pressione o botão DIMMER (regulador de luminosidade) para alterar o nível de luminosidade do visor (nível baixo, nível alto ou desligado).

PORTUGUÊS

Guia do utilizador

FRDP3

PROJETOR

• Pressione o botão PROJECTOR para projetar a hora atual numa parede.
• Rode o projetor (até 180°) para ajustar o ângulo de projeção.
• Pressione o botão FLIP 180° para rodar a imagem projetada.

CARREGAR O APARELHO EXTERNO

Conecte um dispositivo externo (por exemplo, smartphone, leitor mp3) através de um cabo USB (não fornecido) à entrada USB na parte traseira do rádio para carregar. O rádio não pode aceder aos conteúdos no dispositivo externo conectado.

ESPECIFICAÇÕES

Alcance de Sintonização: FM: 87.50 - 108.00 MHz

Número de estações de rádio predefinidas: 10

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

• Limpe o rádio com um pano suave húmido e deixe que todas as partes sequem completamente após a limpeza.
• Não utilize quaisquer produtos de limpeza agressivos, escovas com cerdas de nylon, utensílios de limpeza metálicos ou afiados, facas, raspadores rígidos e similares. Estes podem danificar as superfícies do rádio.
• Não mergulhe o rádio na água e não permita que entre água entrar na caixa do rádio.

ESPAÇO

• Desconecte o adaptador de alimentação e limpe o rádio antes de guardá-lo.
• Guarde sempre o rádio num local seco e limpo.

PORTUGUÊS

Guia do utilizador

FRDP3

ADVERTÊNCIAS

	Correta eliminação deste Produto(Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE)O seu aparelho é concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade que podem ser reciclados e reutilizados.Este símbolo significa que o equipamento elétrico e eletrónico, no final da sua vida-útil, deverá ser descartado separadamente do lixo doméstico.Elimine este equipamento junto do seu centro local de recolha de resíduos/reciclagem.Na União Europeia existem sistemas de recolha seletiva de produtos elétricos e eletrónicos usados. Por favor ajude-nos a conservar o ambiente em que vivemos!
	NÃO coloque objetos em cima do aparelho, uma vez que estes o podem riscar.
	NÃO exponha o aparelho a ambientes sujos ou com pó.
	NÃO coloque o aparelho numa superfície desnivelada ou instável.
	NÃO introduza objetos estranhos no aparelho.
	NÃO exponha o aparelho a campos magnéticos ou elétricos fortes.
	NÃO exponha o aparelho à luz direta do sol, uma vez que isto o pode danificar. Mantenha o aparelho afastado de fontes de calor.
	NÃO guarde o aparelho em zonas com temperatura superior a 40°C (104°F). A temperatura interna de funcionamento para este dispositivo é de 20°C(68°F) a 60°C(140°F).
	NÃO use o aparelho à chuva.
	Consulte as autoridades locais ou o revendedor relativamente à eliminação correta de aparelhos eletrónicos.
	O aparelho e o adaptador podem produzir calor durante o seu normal funcionamento de carga. Para evitar o desconforto ou lesões causados pela exposição ao calor, NÃO deixe o aparelho no seu colo.

PORTUGUÊS

Guia do utilizador

FRDP3

	CAPACIDADE DA POTÊNCIA DE ENTRADA: Consulte a etiqueta de voltagem do aparelho e assegure-se que o adaptador de corrente respeita a tensão. Use apenas acessórios especificados pelo fabricante.
	Limpe o aparelho com um pano suave. Se necessário humedeça ligeiramente o pano antes de proceder à limpeza. não use nunca soluções abrasivas ou detergentes.
	Desligue sempre o aparelho antes de proceder à instalação ou remoção de aparelhos que não suportem hot-plug.
	Desligue o aparelho da tomada elétrica antes de o limpar.
	NÃO desmonte o aparelho. Só um técnico de serviço autorizado deve proceder a reparações.
	O aparelho dispõe de aberturas destinadas a libertar calor. NÃO bloqueie a ventilação do aparelho, uma vez que este pode aquecer e avariar-se.
	A substituição da bateria por um tipo incorreto comporta um risco de explosão. Retire as baterias usadas de acordo com as instruções.
	EQUIPAMENTO CONECTÁVEL: a tomada deve estar instalada perto do equipamento e deve ser de fácil acesso.
	União Europeia: Informação de eliminação.Este símbolo significa que, de acordo com as leis e regulamentos locais, o seu produto e/ou a sua bateria devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico. Quando este produto chega ao fim da sua vida útil, deposite-o num ponto de recolha designado pelas autoridades locais. A recolha seletiva e a reciclagem do seu produto e/ou da sua bateria no momento da eliminação ajudará a conservar os recursos naturais e a garantir que este é reciclado de uma forma que protege a saúde humana e o ambiente.
FABRICADO NA CHINA

sunstech®