Mirror 241111 - Máquina de café PRINCESS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Mirror 241111 PRINCESS

Esta boa de café cheia de estilo da Princess é apropriadna para fazer de quatro a 14 chavenas de café. O aparelho pussui uma indicação de nivel de agua, uma paragem de pingo, uma placac de aquecimento e um FILTER permanente. Por isso não necessita mais de filtros de café soltos. Se meismo assim pretender utilizear filtros de café, entao não necessita mais de utilizes o filtro permanente.

O aparelho content os seguintes componentes:
1 Corpo do aparelho
2 Interruptor de ligar/desligar com luz indicadora
3 Placa de aquecimiento
4 Jarro de vidro:
5 Suporte do filtro
6 T a m p a
7 Reservatório de água
8 Indicacao de nivel de agua
9 Cabo e ficha
10 Colher de medida

Antes da primeira'utilisation

Primeiro utilize o aparelho algumas vezes apenas com agua para limpar o interior. Para isso siga as instruções abaixo, mas não encha o FILTER com café moído. No fim deite a água fora.

Fazer café

1 Coloque o aparelho numa superficie plana e resistente.
2 Mantenha o aparecido desligado (o interruptor na posicao "0"), luz indicadora apagada.
3 Introduza a ficha na tomada.
4 Abra a tampa.
5 Adicione a quantidade de agua desejada ao reservatório (minimo 4 e no maior 14 chávenes, como indicado na indicação doível de água). Para isso use o jarro de vidro.

Veja a figura 2, 3 e 4.

6 Coloque o suporte preto do FILTER (sem o filtro bianco permanente) no aparecido. Tenha cuidado para que a saliência fique para cima e os cames por baixo da saliência fiquem nas ranhuras da caixa. Carregue o suporte preto do filtró um peu para baixo para ter a certeza de que os cames ficam por baixo das ranhuras.
7 Dobre a saliência do suporte preto do filtró para baixo e tenha atençao para que as saliências se movam por baixo dos bloqueiros nas saliências. O suporte do filtró fica ahora bem preso e não pode mais ser movido para cima.

Se o suporte do fazer não ficar bem fixo, então a paragem de pingos não funciona tao bem. A tampa también não fecha completeness, pelo que escaça vapor.

8 Coloque o filtro permanente branco no suporte do filtro ou use um filtro de papel. Encha o filtro com a quantidade de café móido desejada (standard é 1 colher de medida por chávena). Fecha a tampa.
9 Coloque o jarro de vidro na placá de aquecimento. A tampa do jarro tem que estar fechada.

10 Ligue o aparecido (interruptor na posicao "1"). A luz indica a de ligar/ desligar acende. O café está a ser feito. A placac de aquecimento mantem o café à temperatura.
11 Tire o jarro de vidro da placá de aquecimento para deitar café numa chávena. O aparelho tem uma paragem de píngos. Não é necessário ter que fazer o café todo antes de poder retirar o jarro da placá de aquecimento.
12 Depois de utilizez deslige o aparelho (interruptor na posicao "0") e retire a ficha da tomada.

Manutenção e limpeza

• Nunca desloque o aparelho se este estiver ligado ou ainda quente. Primeiro deslique o aparelho e desloque-o apenas quando estiver frio.
• Tenha atençao para que,agem do respectivo reservatorio de agua, não entre humidade para dentro do aparelho.
• Nunca vergulhe o aparelho em agua ou noutro liquido. Se isto acontecer, não use mais o aparelho e deite-o fora.
• Não utilize produits àsperos ou agressivos.

1 Mantenha o aparelho desligado (o interruptor de ligar/desligar na posicao "0", luz indicatora apagada).
2 Retire a ficha da tomada e deixe o aparelho arrefecer completeness.
3 Retire o所提供 preto do filtro do aparelho. Retire o filtro e limpe o所提供 do filtro com agua quente e detergente para a loça.
4 Seutilizouumfittredepapel,deite-ora com as borras do café.Seutilizou

o filtró permanente blanco, deite as borras do café fora e limpe o filtró com água morna e detergente da loía.
5 Deite fora o eventual café que ainda esteja no jarro de vidro. Limpe o interior do jarro/termo com agua quente e detergente para a loça.
6 Limpe o lado exterior do aparelho com um pano humido e suave.

Tirar calcário

O calcário pode reduzir o rendimento do aparelho. Nas zonas com água dura aparece mais calcário. quando se forma calcário aconsehamos usar um anticalcário apropriadó. Siga sempre as instruções do anti-calcário. A formação de calcário é menor se usar um aparelho de purificação da água.

Reclamações e problemas devido à formação de calcário não são abrangidos pela garantia.

Segurarçā

Geral

• Leia bem as instruções de uso e guarde-as cuidadosamente.
• Utilize este aparelho apenas como descririto nestas instruções de uso.
• Apenas utilize este aparelho para fins dométricos.
• Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças ou de pessoas que não sabem lidar bem com o aparelho.
• No caso de reparacoes, mande efectuar as reparacoes a um técnico qualificado. Nunca tente vocêproprio reparar o aparelho.
• Apenas use acessórios aconselhadoselo fornecedor. Autilização deoutros acessórios pode provocdanos no aparecido pelo que podesurgir perigo para outilizador.

Calorelectricidade

• Antes de ligar o aparelho à rede electrica verifique se a voltagem indica na chapa de tipo do aparelho corresponde à voltagem da rede electrica.
• Use uma tomada com terra.
• Retire sempre a ficha da tomada quando não utilizes o aparelho.
• Quando tirar a ficha da tomada, puxePGA, noo puxeelo cabo.
• Nunca puxe pelo cabo de ligação para deslocar o aparecido ou para registrar a ficha da tomada.
• Não utilize mais o aparecido se o aparecido ou o cabo estiver danificado. Envie o aparecido para os outros serviços técnicos para fazer perigo. Neste tipo de aparecido, um cabo de alimentação danificado deve ser uniquamente substituído pelos eles今天我们和服务 de assistência que dispões de ferramentas adequadas.
• Tenha atençao para que o aparelho e o cabo não toquem em fontes de calor como, por exemplo, uma placu ou chamas.
• Tenha cuidado para que o cabo e a ficha não entrem em contacto comágua.
• O aparecido tem que encontrarperdo calor para evaporar o perigo de fogo. Por isso, mantenha o aparecido suficientemente livre e não o deixe entrada em contacto com material inflamável. O aparecido não pode ser coberto.

Durante a utilização

• Nunca utilize o aparelho naRua.
• Coloque o aparelho numa superficie plana e estável num local de onde não possa cair.
• Não deixe o cabo ficar suspensoro numorno, numa bancada ou numa mesa.
• Tenha as mãos secas quando tocar no aparelho, no cabo ou na ficha.
• Nunca use o aparelho em和地区 humidas.
• Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada se detectar alguma anomalia durante a utilização, quando limpa o aparelho, quando aplica um acessório ou quando terminar a utilização.
• Tenha cuidado para que crianças preocupas não toquem no aparelho.
• Nunca use o aparelho junto de outras fontes de calor. Tenha atençao para que os componentes quentes do aparelho nãoarem emcontacto com produits fácilmente inflamáveis como, por exemplo, um pano.
• Determinados componentes do aparelho podem ficar muito quentes. Não toque nos componentes quentes do aparelho para fazer queimaduras. Pegue no jarro de vidro apenas pela pega.
• Apenas ligue o aparelho(before de ter enchido o reservatório da água com água. Apenas encha com agua fria.
• Nunca encha acima do;nivel Tmaxido agua indicado.

• Nunca vergulhe o aparelho, o cabo e a ficha em agua ou noutro liquido.

• Não pegue no aparelho se este caiu na água. Primeiro retire a ficha da tomada. Não utilize mais o aparelho.

• DepoS dautilização limpe completeness o aparecido (veja o capítulo 'Manutenção e limpeza'). Deixe o aparecido arrefecer completeness antes de o limpar, arrumar ou antes de fazer a manutenção.

Ambiente

Cologne o material de embalagem, como plástico e caixas, no contentor de lixo apropiado.

Sepretender desfazer-se do aparelho, mesmo que este functione bem ou possa ser fácilmente reparado, quando arranje maneira de thiser reutilizzato.

No fim de vida do aparelho desfaça-se do aparelho de modo responsavel, para que os componentes possam ser reutilizados. Não coloque o aparelho no lixo dométrico mas entrega-o na loja ou num punto de recolha apropriado. Entre em contacto com a sua-camera para obter informação acerca dos sistemas de recolha e de recepçao de lixo.

EviKa

Autn n Koupn Kaepiea Princess mTopei va 4 EwC 14 AITZavia kae. H oukeun diaTei evEiog taOu vepou, aeupyia naoang yia oepipioa, eepaivoev ng kai moivo piIpto. EIOeVWC, Ev xpeiazetai TLeov va xpnoiotoeite piaq xnpoc.Eav, npo'auta, TPOtIPATEva xnpoiotoiite piaqmuacxnpoc, De xpeiazetai va xpnoiotoeite to moivo piAtpo.

jg jao yao x ao yj g k