ST8225 - Ferro de passar TRISTAR - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ST8225 TRISTAR

2. Exposição de Temperatura

3. Tecla Para Liberação de Vapor

4. Tecla de Pulverização

7. Bocal de Pulverização

8. Botão Para Rebobinar Cabo

Fig.7 POWER ONAUTO OFFPOWER ONPOWER ON POWER ON POWER ON MAX Fig.8Importante ! Por favor, leia as instruções juntamente das ilustrações antes de usar o dispositivo. Antes de usa-lo pela primeira vez, verifique se a tensão na etiqueta corresponde à tensão na tomada principal da sua casa. Nunca use o dispositivo se apresentar qualquer danificação. Cuidado que as crianças não podem tocar no ferro quando estiver quente e não podem puxar o cabo da tomada principal. Remove o cabo da tomada antes de encher o ferro com água ou de derramar a água para fora, depois de usar o ferro. Nunca imersa o ferro na água. Quando terminar de engomar, e depois do ferro arrefecer: - ajuste o botão de saída de vapor na posição zero; - coloque o fero de forma erecto; - remove o cabo da tomada principaal. Nota: A placa base pode se danificar se o ferro for colocado com a placa para baixo. Algumas partes do ferro foram ligeiramente lubrificadas, e consequentemente, o ferro pode deitar fumo ligeiramente quando ligado pela primeira vez. Aps um momento, isto cessar. Antes de usar o ferro pela primeira vez, remove todas as etiqueta/s ou plástico/s protector da placa base. Limpe a placa base com um pano macio. Não ponha vinagre ou outros agentes descalcificadores no reservatório de água. Não use água quimicamente descalcificada. O cabo não deve tocar na placa base quando esta tiver quente. Não tente reparar o ferro e/ou o cabo eléctrico pessoalmente. Não deixe o ferro desacompanhado quando for conectado á tomada principal. Se o cabo apresentar danificações, este deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou uma pessoa devidamente qualificada para o efeito a fim evitar qualquer perigo. Depois do uso, o ferro deve armazenado numa superfície estável. Ao colocar o ferro em seu carrinho, assegure-se de que a superfície em que o carrinho está posicionado é também estável. O ferro não deve ser usado se sofrer queda, se houver sinais de danos ou se tiver perdendo água. Mantenha os dispositivos eléctricos fora do alcance das crianças ou de pessoas deficientes. Não lhes deixe usar os dispositivos sem supervisão. O usuário não deve deixar o ferro não supervisionada quando este tiver conectado à fonte. Preencher com água (para engomar a vapor ou pulverizando) Enche com água normal da torneira ao usar pela primeira vez. Subsequentemente, podes tambm usar água da torneira. Entretanto, se a gua for muito dura (dureza superior 17 dH), aconselhável usar gua destilada. Remova o cabo eléctrico da tomada antes de encher o ferro. Ajuste o regulador do vapor (5) na posição em que não há saída de vapor. Abre a porta de entrada de gua (Fig.1) e use o dispositivo de medição fornecido para colocar água na abertura de enchimento (Fig. 2). Ajuste a Temperatura de Engomar (Fig. 8)

• •• Algodão/Linho - Coloque o ferro em posição erecto. - Introduza o cabo na tomada principal. - Pressione a tecla de selecção (1) para ajustar a temperatura de acordo com o tecido. - A luz do LCD piscará até alcançar a temperatura desejada. Engomar a vapor Pressione a tecla de selecção (1) para ajustar a temperatura na posição desejada; em que ••• indica vapor moderado e a posição MAX para o vapor máximo. Com os ferros convencionais do vapor, a água pode escapar através da placa base, se a temperatura selecionada for demasiado baixa. Assegure-se de que há água suficiente no reservatório. - Coloque o ferro no seu pedestal. - Conecte o cabo eléctrico á tomada e selecione a temperatura correcta para engomar. - Aguarde um pouco até a temperatura alcançar o valor ajustado. - Ajuste o regulador do vapor (5) para ajustar o vapor, move em direcção a “0” para reduzir a saída do vapor e mova em sentido contrário, ou seja afastando de “0” para aumentar a saída do vapor (Fig. 5). Fluxo de Vapor (Fig. 4) Ajustando a tecla em ‘fluxo de vapor’ como na Fig. 4 e pressionando a tecla (3) um “estouro” intenso do vapor é emitido através da placa base. Para impedir a água de escapar pela placa base, não mantenha a tecla de controle de vapor comprimida por mais de 5 segundos. Ajuste a Pulverização A qualquer temperatura, pressionando a tecla do pulverizador (4) duas vezes, a roupa pode ser humedecida (Fig. 3). Assegure-se de que há água suficiente no reservatório. Engomar a seco Gire o regulador do vapor (5) na posição em que não há saída de vapor. “Cancelar Automáticamente” dispositivo de desligação automática Para razões de segurança, seu ferro parará automaticamente de aquecer-se for abandonado: - verticalidade por 8-15 minutos, ou - horizontalmente por 20-30 segundos. A luz de auto-segurança acender-se-á. Para desactivar o dispositivo automático de segurança, coloque o ferro no pedestal ou agite-o delicadamente, logo o ferro ligará outra vez. Auto-limpeza Para remover as partículas do cal e da poeira, o sistema de auto-limpeza deve ser usado pelo menos uma vez por mês.

• Encha a taça de medição fornecida pela metade e derrame a água no reservatório.

• Ajuste o regulador de vapor (5) na posição em que não há saída de vapor.

• Aguarde até a luz do LCD alcançar a temperatura pré-ajustada.

• Remova o cabo eléctrico da tomada.

• Mantenha o ferro a vapor horizontalmente sobre um dissipador.

• Ajuste o regulador de vapor (5) na posição “ “. Água quente e vapor serão emitidos através da placa base. Balance o ferro a vapor levemente, permitindo que partículas do cal e da poeira saiam.

• Quando o reservatório da água estiver vazio, libere a tecla de auto-limpeza e deixe-a voltar completamente á posição“0”.

• Coloque o ferro a vapor erecto e introduz o cabo eléctrica na tomada, depois ajuste a temperatura de engomar no máximo.

• Move o ferro a vapor sobre um pano de algodão limpo, para limpar a placa base e deixe a água restante na placa evaporar Limpeza Antes de limpar remove o cabo eléctrico da tomada e deixe o ferro arrefecer suficientemente. Parte pegadiça e outros resduos podem ser lremovidos da placa base com um pano húmido e abrasivo(fluído) que não risca o dispositivo. De vez em quando, limpe o interior do reservatrio da água, enchendo-lhe e agitando. Depois derrame a água para fora. O sistema de auto-limpeza deve ser usado pelo menos uma vez por ms Armazenar Remove o cabo eléctrico da tomada principal. Derrame toda a água restante para fora do reservatrio. Ajuste o botão de vapor na posição em que não há saída de vapor. Coloque o ferro em posição erecto e deixe-o arrefecer suficientemente. Rebobinador de cabo

O produto está equipado com um rebobinador de cabo. Pressione a tecla de rebobinação do cabo para acoplar o armazenamento do cabo. Se o cabo não retrair inteiramente, retire-o outra vez e pressione a tecla de rebobinação do cabo.

Avvertenza per la tutela dell’ambiente Come indicato dal simbolo riportato sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso oppure sull'imballaggio, una volta terminata la vita utile di questo prodotto, non smaltirlo nei normali rifiuti domestici, bensì portarlo ad un centro di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. I materiali sono riutilizzabili in conformità alla loro marcatura. Con il riutilizzo, il ricupero dei materiali oppure altre forme del ricupero di apparecchi vecchi si contribuisce in modo importante alla tutela del nostro ambiente. Richiedete all’amministrazione comunale i dati relativi al punto di smaltimento competente.Indicações para a protecção ambiental Este produto não pode ser deitado no lixo doméstico normal no final da sua vida útil, tendo de ser colocado num ponto de recolha selectiva para reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. O símbolo apresentado no produto, o manual de instruções ou a embalagem avisam sobre esta situação. Os materiais são reutilizáveis de acordo com a sua identificação. Através da reutilização, do aproveitamento de materiais ou de outras formas de aproveitamento de aparelhos antigos, irá contribuir significativamente para proteger o ambiente. Informe-se no seu município para saber qual o ponto de eliminação de resíduos responsável.