Quantum 6725 A - Subwoofer MAGNAT - Manual de utilização gratuito

Marca	Magnat
Modelo	Quantum 6725 A
Tipo de produto	Subwoofer ativo com amplificador integrado
Dimensões (L x A x P)	320 × 490 × 455 mm
Peso	Aproximadamente 15 kg (estimativa)
Alimentação	230 V CA, 50/60 Hz (seletor 115 V / 230 V)
Potência de saída (RMS / Máx)	175 W / 350 W
Banda passante	19 Hz - 300 Hz
Frequência de corte ajustável	50 Hz - 150 Hz
Alto-falante	Driver de curso longo 25 cm (10 polegadas)
Entradas	Entrada de nível baixo (AV) em RCA, entrada de nível alto (bornier)
Ajustes	Volume, frequência de corte, fase (0°/180°), modo de funcionamento (ON/AUTO/OFF)
Indicador LED	Verde (ligado), vermelho (standby)
Fusível	Tipo indicado no gabinete (próximo ao porta-fusível)
Acessórios fornecidos	Cabo de alimentação
Garantia	5 anos para os alto-falantes, 2 anos para o amplificador
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano seco e macio. Não utilizar produtos químicos ou solventes.
Segurança	Não abrir o gabinete. Distância mínima de 5 cm das paredes e objetos. Não cobrir as aberturas de ventilação.
Peças sobressalentes e reparabilidade	Fusível substituível pelo usuário. Qualquer reparo deve ser confiado a um profissional qualificado.
Informações gerais	Subwoofer ativo da série Quantum. Pode ser usado com outras caixas acústicas. Posicionamento recomendado próximo às caixas frontais.

Perguntas frequentes - Quantum 6725 A MAGNAT

Como conectar o subwoofer Magnat Quantum 6725 A ao meu amplificador?

Use o cabo mono-RCA (não fornecido) para conectar a saída Sub-Pre-Out do seu receptor à entrada AV do subwoofer. Você também pode usar a entrada de alto nível (bornier) se seu amplificador não tiver saída para subwoofer.

Qual ajuste de frequência de corte devo usar?

Para caixas de estante, ajuste entre 100 Hz e 150 Hz. Para caixas de chão, ajuste entre 50 Hz e 100 Hz. Ajuste conforme sua preferência.

O que significam os modos de funcionamento ON, AUTO e OFF?

ON: o subwoofer permanece ligado (LED verde). AUTO: liga automaticamente ao receber sinal (LED verde) e entra em standby após alguns minutos sem sinal (LED vermelho). OFF: desligado.

Como ajustar o volume do subwoofer?

Primeiro, coloque o controle de graves do seu amplificador na posição neutra. Coloque o volume do subwoofer no mínimo (à esquerda). Toque música, ajuste o volume do amplificador no nível desejado, e então aumente o volume do subwoofer conforme seu gosto.

Para que serve o interruptor de fase (0°/180°)?

Ele permite inverter a polaridade do subwoofer para otimizar a integração acústica. Em geral, deixe em 0°. Se o subwoofer estiver distante das caixas ou a sala for difícil, tente 180° e escolha a posição onde os graves são mais homogêneos.

Onde colocar o subwoofer na sala?

Idealmente perto das caixas frontais, a pelo menos 20 cm das paredes laterais e traseiras para evitar alteração dos graves. Evite cantos.

O subwoofer não liga mais, o que fazer?

Verifique o cabo de alimentação e a tomada. Verifique o fusível localizado na parte traseira; substitua por um fusível do mesmo tipo se necessário. Se o problema persistir, contate um profissional.

Posso usar este subwoofer com outras marcas de caixas acústicas?

Sim, o Magnat Quantum 6725 A é compatível com qualquer sistema de áudio. Apenas certifique-se de ajustar corretamente a frequência de corte e o volume.

Quais são as precauções de segurança importantes?

Nunca abra o gabinete (risco de choque elétrico). Mantenha uma distância de pelo menos 5 cm ao redor do subwoofer para ventilação. Não coloque objetos líquidos ou chamas sobre ele. Desconecte o aparelho durante tempestades ou longas ausências.

Como limpar o subwoofer?

Use um pano macio e seco. Nunca use solventes ou produtos químicos que possam danificar a superfície.

MANUAL DE UTILIZADOR Quantum 6725 A MAGNAT

Muito obligado pela aquisicao de um produit da MAGNAT. Gostarquivos de parabenizao-lo por esta decisao.Esta sua decisao intelligente faz com que sera ahora proprietario de um produit de qualidade reconhecida mundialmente.

Por favor, leia cuidadosamente as instruções a seguir antes de utilizes as colunas pela primeira vez.

O triangulo com o símbolo do raio adverte o'utilizar que dentro do aparecido são realizadas tenções elevadas que podem causar choques perigosos.

O triangulo com um punto de exclamação chama a atençao do'utilizar para o facto de o manual de instruções incluindo conter instruções de operação e manutençao (reparação) importantes que devem ser observadas imprescindivelmente.

RISCO DE CHOQUE ELECTRICO. NAO ABRIR!

ATENÇA: NãoAbrir as caixas das colunas/unidades de alimentação nem remover as tampas, para evitar choques. Outilidador não deve fazer quando repararos. As reparacoes devem ser feitas unicamente por técnicos especialicos! Nãoutilizar tomas ou cabos de extensão nos quais a ficha do aparelho não encaixe por completeness.

INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE

Leia o manual de instruções, na integra e com atençao, antes da colocacao em funcaoamento.

O manual de instruções contentes importantes sobre o Functionamento e a segurarça.

Respeite todas as indentações. Conserve o manual de instruções em bom estado.

• Nunca explor o subwoofer a jactos ou borrifes de agua. Nunca utiliser o subwoofer como suporte para vasos de flores ou outros recipientes cheios de liquido.
• A distança entre todos os lados da caixa do subwoofer activo e as paredes ou outros objectos (por exemplo, moveris e estantes) não deve ser menor que 5 cm.

A plac de aluminio ou as aletas do amplificador no lado posterior do subwoofer activo servem para a refrigeracao do amplificador integrado e也是非常 tem que ficar 5 cm distantes de outros objectos e não pode ser obstruidos (por exemple, por uma cortina).

O(s) orificio(s) de reflexo de graves do subwoofer activo não pode ser cobertos por objectos (por exemplo, cortinas), a fim de que fique garantida uma boa ventilação do amplífador.

• O subwoofer activo não deve ser colocado proximity de fontes de calor (aquecimento, fogão, irradiador, chama aberta).
• Utilize o subwoofer apenas a uma temperatura ambiente entre os 10^ e os 40^ . O subwoofer activo não pode ser utilizado em recintos com humidade do ar muito alta.
• Favor não colocar objetivos com chama aberta (por exemple velas) sobre o subwoofer activo.
• Não tocar no cabo da rede ou ligá-lo com as muitos humidas.
• Manter o cabo da rede afastado de fontes de calor.
• O aparecido não devaContinuar a serutilado sehouver danos visiveis no cabo de alimentacao. Um cabo danificado não pode ser reparado, tem de sercompletamente substituicao.
• Nunca colocar objectos pesados sobre o cabo da rede.
  O cabo da rede tem de ficar sempre bem acessivel.

• Quando o aparecido não foragemado durante um longo periodo (p. ex. durante as ferias), deve ser desligado da rede eletrica, retirando a ficha da tomada. O aparecido deve ser desligado da rede eletrica quando em caso de trovoada. Desta forma são evitados os danos causados por um raio ou por sobretensão na rede.

• Utilize nenhum produits de limpeza ou solvente químico, caso contrário poderá danificar-se a superficie.

• As reparações devem ser sempre executadas por pessoal especializzato e qualificado, caso contrário existe o perigo de exposicao a altas tensões perigosas ou outros perigos.

O SUBWOOFER ACTIVO MAGNAT QUANTUM 6725A

Este aparelho é adequado de forma optica e acústica aos altifalantes da série MAGNAT Quantum, mas pode ser naturalmente combinado com outros altifalantes.

Ao ligar o Sistema de altifalantes, cuidar para que todos os apareiros esteyam desligados. Além disto, prestar atençao para que todos os cabos de altifalante esteyam polarizados correctamente, ou sera, o polo positivo da respectiva saída deve ser ligado com o polo positivo da respectiva entrada, valendo o mesmo para o polo negativo. Favor observar tambem as instruções deutilização do receptor/amplificador e dos altifalantes.

INSTALAÇÃO

A faixa de frequência reproduzida pelo subwoofer não depende da localização para ser ouvida por seres humanos, o que faz que a instalação está, em geral, não problema. Porém, delve-se dar preferência a um posicionamento nas proximidades dos altifalantes frontais. Além disto, delve-se prestar atençao para que a distança lateral para objectos e paredes e na retaguarda está deleo menos 20 cm, pouco, caso contrário, a reprodução de graves pode sofrer influências negativas.

OS ELEMENTOS DE COMANDO DO SUBWOOFER (FIGURA 1)

Ligação à rede electrica (8), selector da tensão da rede (7)

Por tratar-se aquei de um subwoofer com amplificador integrado, é preciso liga-lo através do cabo fornecido à rede elétrica. O selector de tensão elétrica da rede foi ajustado na fabrica em uma tensão de 230V , para uma Utilização no continente europeu.

Muito importante: Se o subwoofer for ligado com o selector na posicao 115V a uma rede de 230V , isto provocar imeditamente a destruiacao do amplificador integrado.

Comutador do modo de operação (6), LED indicator do estado de funct ionamento (5), Botao liga/ deslga (10)

	Botão liga/ des Liga LIG	Botão liga/ des Liga DESLIG.
Comutador do modo de operação LIG.	Subwoofer em operação continua, o LED de sinalização acende na cor verde.Ajuste favoravel para a reprodução de programas com muitas passagens de som baixo (é evitado um desligamento involuntário do subwoofer).	Subwoofer desligado LED de sinalização desligado. Este ajuste deveser selecionado se o aparecido não forutilizzato por um tempo mais longo.
Comutador do modo de operação AUTO	Ligar/desligar automatístico Activate (ajuste recomendado). quando o subwoofer receiveb um sinal do receptor, ele é ligado automaticamente. O LED fica verde.Caso o subwoofer não receba mais qualquer sinal, ele passa automaticamente para stand-by aprèsCERTOS minutos e o LED de sinalização fica vermelho.

Entrada AV (2)

Ligar a saía de subwoofer de nível baixo do seu receptor (Sub-Pre-Out) à entrada AV do subwoofer (vide fig. 3). Para tal, é necessário um cabo Mono-Cinch (não fornecido com o aparecido).

Para a ligaçao as saidas (de altifalantes) de nivel alto do receptor/amplificador. Vide figura 2.

Com este regulador, pode-se fazer o volume dos graves de acordo com as suas preferências, devendo-se proceder do segunte modo:

1. Coloque o regulador de graves do seu amplificador na posicao central (linear).
2. Muito importante: Rode o regulador totalmente para a esquerda (volume minimo).
3. Reproduza música e augmente o volume com o ajuste do amplificador até o;nível desejado
4. Regule o volume de graves com o ajuste de graves ate o nivel desejado.

Regulador da frequencia de separacao (4)

Permite fazer a frequência Tmaxa de operacao para o subwoofer. Em combinação com altifalantes para estantes, deve ser ajustada uma frequencia entre 100 Hz e 150 Hz. Caso se utilize colunas, recomenda-se o ajuste de 50 Hz...100 Hz.

Selector de fase (11)

Normalmente, o selector de fase deveria ser ajustado em 0^ . Em algunos casos, porém, pode servantajoso ajustar a fase em 180^ (por exemplo, no caso de distência grande entre o subwoofer e os altifalantes frontais ou em caso de propriedades acústicas desfavoráveis do comodo). No geral, vale o segunte: a posicao correcta é aquela, na qual a faixa de tonalidade mais baixa soa melhor.

Fusivel (9)

Utilizar apenas fusíveis do tipo indicado na parte deTRSdo amplificador, ao lado do suporte do fusível

DADOS TÉCNICOS

Configuração: Bassreflex, princípio downfire

Equipamento Estágio excitador de的方式来 longo de 25 cm

Capacidade de saida RMS/Max.:175/350Watt

Faixa de frequência: 19...300 Hz

Frequência de separação: 50...150 Hz regulavel

Dimensoes (LxAxP): 320 × 490 × 455 ~mm

Acessórios: Cabo de ligação à rede

RESERVADOS OS DIREitos DE ALTERACOs TECNICAS.

Kära kund,