Quantum 6725 A - Subwoofer MAGNAT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Quantum 6725 A MAGNAT

Till att börja med vill vi tacka for att du bestamt dig for en MAGNAT-productt och samtidigt gratulera till detta beslut. Genom ditt kloka val ar du agare en kvalitetsprodukt som ar uppskattad i hela varlden.

Läsigenom följande anvisningar noggrant innan du tar högtalarna i bruk.

Triangeln med blixtsymbolen varnar användaren for Höga spanninger i uutrustningens inre. Dessa spanningar kan Förorsaka farliga elektriska slag.

Triangeln med utropstecknet sca gora användaren uppmärksam på att den bifogade bra克斯anvisingen innehäller viktiga användnings- och underhällsanvisningar (reparation) som tvunget maste beaktas.

RISK FÖRElekTRISK STÖT. ÖPPNA INTE!

OBS! Det inte tillåt et att öppna högtalarlådan eller nätdelar, eller att ta av skyddskapor. Risk for elektriska slag. Användaren fär inte utföra nagra reparationser. Endast kvalificerade tekniker fär utföra reparationser! Använd inga stickuttag eller fällängningskablar som inte passar helt till utrustningens stickkontakt.

VIKTIGT FÖR SÄKERHETEN

Läsigen braupsanvisingen noggrant innan du använder utrustningen. Bruksanvisingen innehäller viktiga anvisningar for användning och sakerhet. Följ tvunget alla anvisningar. Förvara braupsanvisingen på en saker plats.

• Utsatt aldrig subwoofern for dropp- och stänkvatten och stall aldrig vaser aller andra vatskebehallare pa subwoofern.
• Avständet mellan den aktiva subwooferns kapa och rummets vaggar aller andra foremal (t ex mobler, hyllvaggar) fär inte underskrida 5 cm vid nàgon av sidorna.

Förstärkarens aluminiumplatta resp. kylflänsar på baksidan av den aktiva subwooferns används für kylning av den integrERade Förstärkaren och maste även ha 5 cm avstand till alla foremål. Tänk på att den inte heller fär tackas over (t ex med ett forhänge).

Forattventilationenavforstarkarenka varatillrackligfarbasreflexoppingenresp.-oppningarna i denaktiva subwooferninte tacksformed foremal (texforhängen,gardiner).

• Den aktiva subwoofern bör inte placeras i narheten av värmekällor (radiatorer, spisar, strålningsvärmare, öppen laga).
• Subwoofer ar avsedd for använding inom temperaturintervalt 10^ till 40^ . Den aktiva subwoofern fär inte användas i rum med mycket hög luftfuktigkeit.
  Stall inga foremal med oppen laga (t ex stearinlus) pa den aktiva subwoofern.
• Om du har fuktiga harder fár du inte ta i natakabeln eller ansluta den.
• Se till att nätkabeln inte befinner sig i narheten av varmeapparater.
• Vid skador på nätkabeln,ör du skilja utrustningen at fran nitet. En skadad kabel fär inte repareras,utan maste bytas ut komplett.
  Lagg aldrig nagra tunga foremål på nätkabeln.

• Stickkontakten måste alltid vara atkomlig.

• Om utrustningen inte ska anvandas under langre tid (t ex infor semester), bor du skilja den at fran elnatet genom att dra ut stickkontakten. Åven vid askvader bor du skilja utrustningen at fran natet. Detta ska forhindra skador som kan uppsta av blixtnedslag och overspanning.

• Använd inga rengöringsmedel eller kemiska loosningsmedel. Det finns annars risk for att ytan skadas.
• Reparationer måste alltid utforas av kvalificerade tekniker aftersom det annars finns risk for att man utsats for farlig högspanning eller andra faror.

AKTIV SUBWOOFER MAGNAT QUANTUM 6725A

Subwoofern ar optiskt och akustiskt optimerad till kompakthogtalarna i MAGNAT Quantum-hogtlarserien, men kan givetvis även kombineras med andra hogtalare.

Innan du ansluter din högtalaranlaggning maste du se till att alla encheter ar frankopplade. Kontrollera dessutom att alla högtalarkablar har ratt polning, dvs. utgangens pluspol ar ansluten till motvarsande pluspol vid ingangen och att minuspol ar kopplad till minuspol. Beakta aven bruksanvisningen till din mottagare/forstarkare och dina högtalare.

UPPSTÄLLNING

Frekvenserna som subwoofern avger kan inte lokaliseras av det manskliga orat, darrfor ar placeringen i de flesta fall inte problematisk. Vi rekommenderar dock att subwoofern placeras framfor lyssnarplatsen i narheten av fronthogtalarna. Dessutom bör du se till att avstandet till foremal, sidoväggar och bakväggen uppgär till minst 20 cm, for att forhindra att basatergivningen dampas.

Eftersom det handlar om en subwoofer med inbyggd forstarkare, maste den anslutas till naret med den bifogade kabeln. Valjaromkopplaren for natspanning har pa fabriken stallts in pa 230 V for anvandning i Europa.

OBS! Om subwoofern ansluts till nätet med 230 V nar den ar installd pa 115 V, forstörds den inbyggda Förstarkaren!

DRIFTLAGESOMKOPPLARE (6), LED-INDIKERING AV DRIFTSTATUS (5), POWER-KONTROLL (10)

	Power-kontroll ON Power-kontroll OFF
Driftlagesom-kopplare ON	Subwoofer ar i kontinuerlig drift, lampan lyser grönt. Lámplig inställning for Återgivning av program med länge passager med lögå ljudniva (subwooern koplas inte ifràn oavsiktligt).	Subwoofer frånkopplad lampa lyser ej.Denna inställning börtvaljas om utrustningen inte används under högre tid.
Driftlagesom-kopplare AUTO	Automatism in-/frånkoppling ar aktiverad (rekommenderad inställning). Om subwooern fär en signal frän mottagaren, kopplas den automatiskt in och lampan skiftar till grönt. Om inte högre mottar pågon signal, kopplas den automatiskt over till standby after pågra minutes och lampan lyser röttt.

AV-INGANG (2)

Anslut mottagarens lagniva-subwooferutgang (Sub Pre-Out) till subwooferns AV-ingang (se bild 3). Du behöver en mono-cinch-kabel (ingar ej).

HÖGVOLYM-INGÄNGAR (1)

For anslutning till utgangar for hogvolymreglering (hogtalare) pa mottagaren / forstarkaren. Se i bild 2.

VOLYMKONTROLL (3)

Medenna kontroll ställs ljudstyrkan i basområdet in på foljande satt:

1. Ställ baskontrollen på forstärkare i mellanläget (linjärt).
2. OBS! Vrid volymkontrollen till vänster anslag (lögsta ljudstyrka).
3. Lagg på musik och höj ljudstyrkan med forstarkarens kontroll till önskad niva.
4. Ställ in basen på önskad ljudstyrka med volymkontrollen.

FÖRDELNINGSFREKVENSKONTROLL (4)

Härmed bör du ställa in den högsta frekvensen som subwoofern kan arbeta med. I kombination med hyllhögtalare bör frekvensen ställas in på 100 Hz - 150 Hz, om stäende högtalare används kan en installing mellan 50 Hz - 100 Hz rekommenderas.

FASOMKOPPLARE (11)

I normalfall ske fasomkopplaren stå på 0^ . I vissa fall kan det vara lampligt om fasen stared på 180^ (tex vid langt avstand mellan subwooern och front-högtalarna eller vid daliq akustik i rummet). Generell gäller: Fasomkopplaren stared i rätt Lage Near grundtonen later fyllig.

SAKRING (9)

Endast sakringar av den typ som anges i den patryckta triangeln bredvid sakringshallaren pa forstarkarens baksida farr anvandas.

TEKNISKA DATA

Konfiguration: Basreflex, downfire

Bestyckning: Drivsteg for 25 cm lang slaglängd

Utgangseffekt RMS/Max.: 175 / 350 W

Frekvensomrade:19-300Hz

Delningsfrekvens: 50 - 150Hz installbar

Matt (BxHxD): 320 x 490 x 455 mm

Tillbehör: Nätkabel

VI FÖRBEHÄLLER OSS RÄTTEN TILL TEKNISKA ÄNDRINGAR.

YBaXaEmbI nokynteB,

pa3peuHTe cHaana no6naorodapntb Bac 3a To, yTo Bby peunn npno6pcTn npoaykT mapKn MAGNAT. Mbl cepdeuH no3dpaBnaem Bac c 3Tm yMhbim peweHne! Bbl ctaH co6ctBeHHKOM BBICOKOKaeeCTBeH-HORIO3dEInra, NOJb3yUoceRcIyUweMnpoBOI penyTaunei.

Ipexde yem nycntb B 3Kcnpnyatauio Baaw HOBBI rpoMkoROBOpHTeB, Mbl npocm Bac BHIMaTeNbHO npOecTb HauH HnHexcneDyUoune yka3aHna.

TpeyrolbHc C cIMBOLOM MOHN INpeDynpexJaet NOlb3OBaTeJRA O TOM, YTO yctpoiCTBa NcNoIb3yeTcR BblCOKoe HnprjXeHne, KOtOpoe MoXET Bbl3bIBaTb ONa ydapbl 3JIeKTpUueCKM TOKOM.

TpeyrolbHK C BOCNIuCaTeJbHbIM 3HaKOM O6paaet BHImaHne N0JIb3OBaTeJHa To, YTO B npnilaraemom PykoBODCTBe no 3KcIpyatauN coDEpXatCBAxHbI yka3aHnA 3KcIpyatauN IN TexHnueckomy o6cIyXnBaHnO (peMOHTy), KOtOpbie DOJIxHbI 68a3aTeJbHO co6JIIOdaTbcra.

ATTENTION/CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

He otKpbIbAtb! OnachocTb 3JekTpueckoro ydapa!

BHIMAHHE: He otKpbIbAtb Kopnyc rpoMkoROBOpTeJe/cTeBbIe 6nokn HHe CHIMaTb KpbIuK, YTo6bl N36ExKaTb ydapa TOKOM. POnb3oBaTeJIO 3anpeueHO npOBODHTb KaKo-Jn6o peMOHT. PeMOHT DoJXKeH BbINONHrTbcra ToJIbKO KBaINΦNcnpoBaHHbIM TexHNueCKM CneUaJIncTOM! He nCpOJB3oBaTb WTeNCeJIbHbIe PO3ETKN IIny UdJIInHNTeJI, KOtOpBIE He npINHMaOT NOHOCTBIO wTeKeP yCTpOJCTBa.

BAXHOE YKA3AHNE NO BE3ONACHOCTN

PykoBoDCTBO NO 3KcnIyatauHn CoedePHT BaxHbIe yka3aHnNo peXmMy pa60TbI n 6e3OnacHocTH. O6raTeJIbHO co6IIOdaTb BCE yka3aHn. XpaHnTb PykoBoDCTBO No 3KcnIyatauHn B HaedxHOM MecTe.