S 8310 PARQUET SPECIAL - Aspirador sem saco MIELE - Manual de utilização gratuito

Marca	Miele
Modelo	S 8310 PARQUET SPECIAL
Tipo de produto	Aspirador sem saco
Uso principal	Limpeza de pisos duros (parquet) e tapetes de pelos curtos
Acessórios incluídos	Escova turbo especial para parquet (tipo STB 205 ou STB 201 Vario)
Tipo de escova	Escova cilíndrica acionada pelo fluxo de aspiração
Potência de aspiração	Ajustável via controle de ar adicional
Nível de som	Não especificado
Capacidade do reservatório	Não especificado
Peso	Aproximadamente 5 kg (estimativa)
Segurança crianças	Uso proibido para menores de 8 anos sem supervisão
Manutenção	Limpeza regular da escova cilíndrica (cortar fios e cabelos enrolados)
Desmontagem	Abertura da escova turbo com uma moeda para limpeza aprofundada
Compatibilidade	Aspiradores Miele potentes
Manual	Disponível em vários idiomas, 88 páginas

Perguntas frequentes - S 8310 PARQUET SPECIAL MIELE

Posso usar o aspirador S 8310 PARQUET SPECIAL em tapetes grossos?

Sim, mas para tapetes grossos, abra o controle de ar adicional para evitar que a escova turbo desacelere e garantir um resultado ideal.

Como remover os cabelos e fios enrolados ao redor da escova?

Corte os fios e cabelos com uma tesoura antes de aspirá-los. Para uma limpeza mais fácil, abra a escova turbo destravando os parafusos com uma moeda.

Que tipos de pisos posso limpar com a escova turbo?

A escova turbo é ideal para pisos duros (parquet) e tapetes de pelos curtos. Evite tapetes tecidos à mão ou de pelos muito longos.

Como instalar a escova turbo no meu aspirador?

Substitua a escova biposicional pela escova turbo no tubo de aspiração até ouvir um clique. Para os modelos STB 201 Vario, adapte o dispositivo de fechamento ao diâmetro do tubo (30-38 mm).

Posso aspirar líquidos com este aspirador?

Não, nunca aspire líquidos ou poeiras úmidas. Deixe secar completamente as superfícies shampooizadas antes de aspirar.

O aspirador é seguro para uso por crianças?

Crianças com menos de 8 anos devem ser mantidas afastadas. Crianças de 8 anos ou mais só podem usá-lo sob supervisão de um adulto após terem compreendido os riscos.

O que fazer se a escova turbo desacelerar durante a aspiração?

Abra o controle de ar adicional para permitir um melhor fluxo de ar. Isso acontece frequentemente em tapetes grossos.

Como limpar o interior da escova turbo?

Destrave os parafusos de aperto com uma moeda, remova a proteção da escova cilíndrica, retire os depósitos, depois monte novamente e trave.

Posso usar a escova turbo em superfícies irregulares?

Não, evite superfícies irregulares ou em relevo pois a escova entraria em contato direto com o piso e poderia danificá-lo.

Que precauções tomar com as franjas dos tapetes?

Para alisar as franjas, passe primeiro a escova turbo na borda do tapete e depois puxe em direção à extremidade das franjas.

MANUAL DE UTILIZADOR S 8310 PARQUET SPECIAL MIELE

pt Instruções de utilização para Escova Turbo

el O8nyiεs xpnoons yia Tnv Bouptsigma Turbo

Esta escova turbo corresponde às normas de segurarça em vigor. Utilização inadequada pode ter consequências graves para o aparecido e uso.

Leia as instruções de utilizesçao antes de iniciar o primeiro functi-mentation com a escova turbo. Desta forma não so se protege como evita anomalias no aspirador e na escova.

Guarde o livre de instruções para que possa consulutar sempre que necessário!

Desligue sempre o aspirador antes a utilização, antes de qualquer mudança de acessórios e antes de efectuar travaços de limpeza e manutenção. Retire a ficha da tomada.

Utilização adequada

Utilize a escova turbosole para aspirar e escovar superficies secas. Pessoas e animais não podem der aspirados ou escovados com a escova turbo.

Outra'utilização ou alterações não são permitidas.

Pessoas que devido às suas capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas ou não por inexperience ou desconhecimento, não estuemcondicoes deutilizar a escova turbo com segurarancana, nãoa podeutilizar sem serem vigiadas ou orientadas por uma pessoas responsavel.

Crianças

Crianças meores de oito anos de idade devem ser mantidas afastadas do aspirador e da escova turbo, a menos que sejam supervisionadas em todos os momentos.

Crianças a partir de oito anos de idadesolepodemutilizar o aspirador e a escova turbo sem serem vigiadas, se lhes foi explicado o seu functiOnamento de forma que possam utilizear o aspirador e a es- cova com seguranca. As crianças devem ter capacidade para re-conhecer e compreender o perigo de umautilizaçaoincorrecta.
As crianças não devem efectuar lavorhos de limpeza ou manutenção no aspirador ou na escova turbo sem serem vigiadas.
Vigie as crianças que estejam perto do aspirador e da escova turbo. Não permitta que as crianças brinquem com o aspirador e com a escova turbo.

Segurarca的技术

Antes de起初 a respiração verifique se a escova turbo aparece na parteagem dano. Não ponha uma coisa avariada a funcional.
- Não mergulhe a escova turbo em água e efectue a sua limpeza a seco ou com um pano humido.

Utilização adequada

Desligue o aspirador mesmo no caso de cortas paragens, para evaporar qualquer perigo.
- Não toque no rolo da escova durante o acontecimiento.
Mantenha a escova turbo afastada da suaCESSA durante a aspiração.
Mantenha peças como por ex. cortinados, vestuário, lenços etc. afastados da escova turbo.
- Não aspireiros de inflamçao fácil, explosivos ou gases.
- Não aspire igualmente o local ondêestes produits está armazenados.

pt - Medidas de seguranca e precauções

• Não aspire superfícies que possam ser sugadas ou fazer enroladas.
• Não aspire liquidos nem sujidade humida. Superficies acabados de limpar a humido, devem estar Completely secas antes de serem aspiradas.
• Não aspire carvão e objectos incandescentes ou que aparecem estar apagados.

A Miele não pode ser responsabiliza por qualquer dano causa por uso inadvertido e'utilização Incorrecta devido à não observação das instruções de'utilisation e de segurarça.

Characteristicas da escova turbo

A escova turbo é actionada através da corrente de sução do aspirador.

A rotação do rolo da escova intensificá a recolha de linhas,@cabelo e cotão.

Os quatre rodízios mantêm a escova a 1,5 mm de distência do chão.

Recomendações de utilizesação

A escova turbo é especialmente adequada para aspirar linhas eemas de tapetes e alcatifas deleo curto.

Para aspirar pavemento duro utilize a escova de aspiracao.

Em primeiro lugar deve seguir sempre as indications sobre limpeza e manutenção indicadas pelo respectivo fabricante do pavimento ou revestamento.

Com a escova turbo não pode aspirar

• Pavimento estruturado ou irregular. A escova pode entra r em contacto com o chão e provocar danos.
• Tapetes valioso feitos à mão, como por exemplo carpetes Persas, assim como tapetes e alcatifas de pelo muito alto. Existe risco dos fios poderem ser puxados.

Utilização da escova turbo

Ao aspirar deslize a escova turbo deTRS para arente para obter o melhor efeito de aspiracao.

As franjas dos tapetes ficam escovadas e lisas deslizando a escova turbo desde o tapete até à extremidade da franja.

Encaixar a escova turbo

Modelo STB 205

Esta escova turbo foe projectada para os aspiradores Miele.

Encaixe a escova turbo no tubo em vez da escova de aspiração. Obloqueio tem de prender.

Modelo STB 201 Vario

Esta escova turbo tem um canhão de ligação ajustavel. Podendo, por也是如此 ser realizada em tubos com 30 a 38 mm de diametro. Utilize a escova turbo somente em aspiradores de potência elevada.

Abrir o regulador de ar

A escova turbo é actionada atraves da corrente de succão do aspirador. No caso de tapetes deleo alto as rotações da escova pode baixar se o bocal de aspiração fica tapado por pelos dos tapetes de forma que a corrente de succão não passa devidamente e oefeito desejado poderá não ser satisfatório.

Neste caso abra o regulador de ar (fig. à esquerda)

Em todos os outros casos deve manter o regulador de ar fechado para que a potência de sucção do aspirador está eficaz.

• Feche o regulador de ar (fig. à direita).

Desligue o aspirador sempre que efectuar qualquer trabalho de manutenção na escova turbo e retire a ficha da tomada.

Eliminar linhas e@cabelos

• Cabelos ou linhas que eventualmente se enrolem na escova circular devem ser cortados com uma tesoura. Àpos voltar a ligar o aspirador os@cabelos ou linhas serao aspirados automaticamente.

No caso de sujidade mais renitente ou bloqueio pode abrir a tampa de protecao da escova. Assim sera mais fácil limpar eutar a sujidade que eventualmente esteja a provocar obstrucao.

Desaperte os parafuso realizando uma moeda e retire a tampa de resguardo.
- Elimine toda a sujidade que se tenha depositado no interior e muitém no rolo da escova.
Encaixe a cobertura do rolo novamente e feche-a.
Aperte os parafusos completeness.

Autn n Bouptoa Turbo avtanokpivetai nlpwoc otic npodiaypaefc aofaaleia c nEKTpiKow ouokewv. H anpooektn oomega xpnan tnc mnpoi kaia foopa va npokaesoi zmuia oavthetaiouc kal avtikieva.