GS58NFW40 - Congelador SIEMENS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Congelador
Marca	Siemens
Modelo	GS58NFW40
Categoria	Congelador
Tipo de instalação	Aparelho independente
Local de instalação	Local seco e arejado, protegido do sol e de fontes de calor
Distância mínima de um fogão elétrico ou a gás	3 cm
Distância mínima de um aquecedor a óleo ou carvão	30 cm
Ângulo mínimo de abertura da porta	90°
Sentido de abertura da porta reversível	Sim (inversão possível)
Maçaneta da porta substituível	Sim
Pés ajustáveis	Sim, com parafusos na frente
Espaçadores de parede incluídos	Sim
Instalação lado a lado possível	Sim (frigorífico à esquerda do congelador)
Kit de junção disponível	Sim, no revendedor
Desengorduramento antes de colar os espaçadores	Essência de desengordurar ou álcool
Nível de bolha necessário para o ajuste	Sim
Serviço pós-venda para inversão da porta	Recomendado confiar ao SAV
Manual disponível em vários idiomas	Sim (FR, DA, DE, EL, EN, ES, FI, IT, NL, NO, PT, SV, TR)

Perguntas frequentes - GS58NFW40 SIEMENS

Como inverter o sentido de abertura da porta?

Recomenda-se confiar a inversão do sentido de abertura da porta ao serviço pós-venda. Se o fizer você mesmo, desligue primeiro o aparelho, coloque um material amortecedor sob a parte traseira e deite cuidadosamente o aparelho de costas. Siga a ordem dos números indicada na figura 1. A inversão da porta deve ser feita com o aparelho desligado.

Quais são as distâncias mínimas de uma fonte de calor?

Para um fogão elétrico ou a gás, a distância mínima é de 3 cm. Para um aquecedor a óleo ou carvão, a distância mínima é de 30 cm. Se a instalação ao lado de uma fonte de calor for inevitável, use um painel isolante adequado.

Como instalar o aparelho lado a lado com um frigorífico?

Coloque o frigorífico à esquerda do congelador. O frigorífico aquece ligeiramente a sua parede lateral direita, o que evita a condensação entre os aparelhos. Utilize os espaçadores fornecidos: cole-os nos quatro cantos, cada um a 5 cm das arestas laterais, após desengordurar as superfícies com essência de desengordurar ou álcool.

Como montar os espaçadores de parede?

Os espaçadores de parede são montados para atingir a quantidade de energia absorvida indicada. Se a distância da parede for menor, o funcionamento não é restringido mas o consumo de energia pode diferir. Siga a figura 5 do manual.

Como ajustar o aparelho para que fique nivelado?

Coloque o aparelho no local previsto e ajuste os pés com parafusos na frente com uma chave de forqueta. Utilize um nível de bolha para verificar se o aparelho está perfeitamente na vertical sobre um chão plano.

Onde colocar o aparelho?

Escolha um local seco e arejado, protegido da luz solar direta e afastado de fontes de calor (fogão, radiador, etc.). O chão deve ser estável e plano. Se necessário, reforce-o e compense as irregularidades com calços debaixo do aparelho.

Como trocar a maçaneta da porta?

Se necessário, troque a maçaneta da porta seguindo a ordem dos números indicada na figura 2 A/B. Nenhuma ferramenta específica é mencionada, mas é preciso proceder com cuidado.

O que fazer se o chão for irregular?

Compense as irregularidades do chão com os dois pés com parafusos situados na frente do aparelho. Use uma chave de forqueta para ajustá-los e verifique o nivelamento com um nível de bolha. Se necessário, coloque calços debaixo do aparelho.

Posso usar um kit de junção para a instalação lado a lado?

Sim, pode adquirir um kit de junção junto do seu revendedor. Ele permite ligar solidamente os dois aparelhos lado a lado.

Devo confiar a inversão da porta a um profissional?

O manual recomenda confiar a inversão do sentido de abertura da porta ao serviço pós-venda por razões de segurança. Contacte o SAV para saber o preço deste serviço.

MANUAL DE UTILIZADOR GS58NFW40 SIEMENS

pt Instruções de montagem

Aparelho Solo

el O\$nyiεc TOnoTheTnOnc

Avεξαρτητη σουκευή

tr Montaj kilavuzu

Solo cihaz

Utilizar as Instruções de montagem 36

Local da instalacao 36

Instalacao dos apareiros um ao lado do除外 37

Alteracao do sentido de abertura da porta 37

Alteracao da localização do puxador da porta 38

Montarodistanciador da parede.....38

Alinhar oaporelho 38

Utilizar as Instruções de montagem

Favor desenvar a ultima páginacom as ilustrações. Estas Instruções de montagem são validas para various modelos.

São, por也是如此, possíveis diferências nas imagens.

Local da instalacao

Como local de instalacao, recomenda-se um local seco e com boa ventilacao. O local de instalacao nao deve sofrer a irradiacao directa dos raios solares, nem estar proximo de uma fonte de calor, como fogao, corpo de aquecimento etc. Se a instalacao junto de uma fonte de calor for inevitavel, utilizear uma placu de isolamento adequada ou manter as seguntei distancias minimas em relacao a fonte de calor:

Em relaço a fogoes electrolycos e a gás 3cm.
Em relaço a fogoes a oleo ou acarvao 30cm.

O pavimento no local da instalação não pode ceder, se necessário, reforça-lo. Compensar as eventuais irregularidades do chão com calços.

Distência em relação à parede

Colocar o aparelho de modo que esteja garantido um angulo de abertura da porta de 90^ .

Instalacao dos apareiros um ao lado do除外

Fig. 3

Ter atençao, durante a instalacao dos doit aparehos, para que o frigorifico fique a esquerda e o congelador a direita.

A parede lateral direita do frigorífico é ligeiramente aquecida. Isto evita a formação de água de condensação entre os aparhços.

Montagem dos suportes distanciadores

Fig. 4

1. No lado direito do frigorífico, limpar bem a gordura do local de colagem, utilizesbenzina ou alcool.
2. Colar os suportes distanciadores em todos os quatro cantos, cada um a uma distança de 5 cm às arestas laterais para que esteja assegurada uma distança minima entre os apareiros.

Indicação

Pode adquirir um-Conjunto de ligação atraves do seu vendedor.

Alteração do sentido de abertura da porta

(se necessário)

Recomendamos que a alteração do sentido de abertura da porta está efetuada pelos-ossois Serviços Tecnicos. Junto dos Serviços Tecnicos poderá saber quais os custos da alteração do sentido de abertura da porta.

Aviso

Durante a alteração do sentido de abertura da porta o aparecido não pode estar ligado à corrente electrica.

Desligar, primeiro, a ficha da tomada. Para não danificar a parte traseira do aparelho, colocar por baixo material almofadado em quantidade suficiente. Deitar, cuidadosamente, o aparelho sobre a parte deTRS.

Alterar o sentido de abertura da porta,PGA.
pela sequencia dos他们在. Fig. 1

Indicação

Se o aparecido for assente pela parte trazeira, o distanciador da parede não pode ser montado.

Alteracao da localização do puxador da porta

(se necessário)

Fig. 2 A/B

Alterar a localização do puxador da porta, pela sequência dos他们在

Montar o distanciador da parede

Fig. 5

Se existente:

Montar o distanciador em79o aparede, para atingir o consumo de energia indicao para o aparelho. Uma distancia reduzida em7o aparede nao limita o aparelho quando ao seu functiomento. O consumo de energia pode sofre uma alteracao insignificante.

Alinhar o aparelho

Colocar o aparelho no local previsto e alinha-lo. Depois de instalado, o aparelho tem que ficar firme e nivelado. As irregularidades no chao devem ser compensadas atraves dosinous pés roscados existentes na parte frontal do aparelho. Para ajustar os pés roscados, utilizesuma chave de parafusos.

Indicação

O aparelho tem que ficar na vertical.
Alinhar o aparelho com a ajuda de um[nivel de bolha de ar.

XpñoŋTwv oðnyiωv TOnoθεtnoŋc

Napakalouε,avoiTe Tnv TELaia αλiδα με Tiç aπeikovioεic. Autc oI odnyieC tooθetnonc ioxouuv yia πepiooTepa movtλa.

Oi aTeikovioeic ivai duvatov va iiaepouv.

Tònc tooθετnong

Oc tooc tootheonc eivai kataaannao
kαe oteyvoc, aepizoevoacwopoc.
Oxwooc tootheonc dev npetie va
elvai aeeoa ekteheuevo c tny niaak
aktivoBoia oue va bpiokei kovta oE
tnyn thepountac otwc kouziva,
kaolopiep kT.Av n tototheonn diia
oe tinyh thepountac elvai avanfoektn,
xpanoiopoioote kataaan movotikn
Tlaka h tnphote tic akoloutec
eaxiotc anootaoecic ano tvn tiny
Thepountac:

Ano nAekptipkec kouzivec kai kouzivec aepiou 3cm.
Ano kouzivc nTpeaiou n Kapbouvou 30 cm.

To danto oov too too the noc dev
eTTpETTcai va uTOxwpE, evioxuote
evoxoEvWC to danto. AvIOtaOUIOT
evoxoevEc avwuaieC tou dantoou
tooetowtac kATW aTn ouokun
kataaAnlo unotheu.

AnoToaOn aTov Toixo

ToTOnoTheNote Tn ouokun EToI, wote va δiaofoaiεtai n ywvia avoiyuatoC TNC npOPTacTwv 90^

EykaTaoTaoTawv ouokεuωv n miα δiπλα oTnv aλλn

Eikovα 3

Ppoooxn kata Tnv EYkataoTao n du o ouakeuwv, To yuyeio va oteketai apiotepa kai o katauuktnc dEia.

To nAeupiktoixwmaTnC yuktiKng ouokuehC eepaivetai Eafo.AuTo EmuoiZI To oxmuatioo vepou Oumukvwong mEtaTuW ouokewv.