JC352 - Aparelho de massagem Joycare - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Almofada de massagem shiatsu para costas e pescoço
Marca	Joycare
Modelo	JC352
Categoria	Aparelho de massagem
Funções principais	Massagem shiatsu das costas e pescoço, massagem por vibração, função de aquecimento infravermelho, 3 intensidades de vibração, ciclos automáticos (costas completas, parte superior das costas, parte inferior das costas)
Desligamento automático	Após 15 minutos de uso (segurança)
Potência	60 W
Alimentação	Adaptador de rede DC 12V / 5A; adaptador para isqueiro (12V) incluído
Classe elétrica	Aparelho de classe II (dupla isolação)
Dimensões (aproximadas)	Aproximadamente 50 x 40 x 15 cm (indicativo)
Peso (aproximado)	Aproximadamente 2,5 kg
Acessórios incluídos	Controle remoto, adaptador de rede, adaptador para isqueiro, correias de fixação
Material	Tecido (capa), plástico (corpo)
Utilização	Em cadeira, poltrona ou carro (banco do passageiro)
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano úmido e macio; não usar solventes ou detergentes; não imergir em água
Segurança	Desligar antes da limpeza; não usar em pele lesionada, durante a gravidez, sono ou direção; evitar o uso por crianças
Garantia	3 anos (a partir da data de compra)
Reparabilidade	Reparos exclusivamente por pessoal qualificado; não abrir o zíper
Descarte	Não descartar com lixo doméstico; reciclagem via REEE (Diretiva 2002/96/CE)

Perguntas frequentes - JC352 Joycare

Quanto tempo posso usar o aparelho continuamente?

Recomenda-se não exceder 15 minutos de uso consecutivo. O aparelho desliga automaticamente após esse período. Deixe esfriar por pelo menos 15 minutos antes de usar novamente.

Posso usar o massageador no carro?

Sim, graças ao adaptador para isqueiro incluído, você pode usá-lo no banco do passageiro de um carro. No entanto, não o use durante a condução.

Como ativar a função de aquecimento?

Pressione o botão BACK INFRARED para o calor das costas e NECK INFRARED para o calor do pescoço. Pressione novamente para desativar.

Como limpar a almofada de massagem?

Primeiro, desconecte o aparelho. Use um pano úmido e macio sem detergentes ou solventes. Nunca mergulhe o aparelho em água.

O aparelho pode ser usado em todos os tipos de cadeiras?

Sim, fixe-o com as correias elásticas incluídas no encosto de uma cadeira, poltrona ou banco de carro. Certifique-se de que está bem estável.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique a conexão do conector e do adaptador. Certifique-se de que a tomada está bem ligada. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de assistência.

Posso usar o aparelho se estiver grávida?

Não, o uso é desaconselhado durante a gravidez. Consulte seu médico antes de usar em caso de dúvida.

As cabeças de massagem são removíveis?

Não, as cabeças de massagem não são removíveis. Não tente abrir o zíper do aparelho, ele é destinado apenas à fabricação.

Como ajustar a intensidade da massagem vibratória?

Pressione o botão VIBRATE do controle remoto para percorrer as 3 intensidades disponíveis: alta, média e baixa. Pressione até desativar a função.

Qual é a garantia do aparelho?

A Joycare oferece uma garantia de 3 anos a partir da data de compra. Estão excluídos danos acidentais, uso inadequado ou reparos não autorizados.

MANUAL DE UTILIZADOR JC352 Joycare

Agradecemos-lhe por ter adquirido o assento massajante shiatsu Joycare graças ao qual poderá desfrutar comodamente de uma verdadeira massagem shiatsu em casa, no escritório ou no carro

NORMAS IMPORTANTES DE SEGURANÇA E AVISOS

Para uma correcta utilização do produto, é aconselhado ler atentamente as seguintes instruções e conservar este manual para uma utilização futura. Não utilizar o produto para fins diferentes dos descritos neste manual de instruções, nem acessórios diferentes dos indicados neste manual. Este produto destina-se apenas ao uso doméstico e não para fins comerciais e/ou para utilização no campo médico. Antes da utilização, certificar-se que os equipamentos e acessórios estão intactos e sem qualquer dano visível. Verificar sempre o estado do produto e dos seus acessórios e, se notar qualquer anomalia no funcionamento ou acessórios danificados, interromper imediatamente a utilização e contactar o serviço de assistência técnica autorizado. Utilizar o aparelho unicamente com o alimentador fornecido e só com a tensão nominal indicada no alimentador, nunca em caso do aparelho e dos acessórios apresentarem danos visíveis, nem durante um temporal. Não desligar o alimentador da tomada puxando pelo cabo de alimentação ou pelo aparelho. Nunca segurar ou transportar o aparelho pelo cabo de alimentação. Manter uma distância adequada entre os cabos e as superfícies quentes. Não comprimir, dobrar ou torcer o cabo. Não inserir agulhas ou objectos cortantes. Verificar que o dispositivo para a massagem, o interruptor, o alimentador e o cabo não estejam em contacto com a água, vapor ou outros líquidos. Por isso, utilizar o aparelho apenas em ambientes fechados e secos. Jamais pegar no aparelho se caído na água. Retirar imediatamente da tomada a ficha eléctrica. Não utilizar o aparelho se o mesmo ou os acessórios apresentarem danos visíveis. Evitar que o aparelho sofra choques e que não caia. As reparações de aparelhos eléctricos só devem ser executadas por pessoal qualificado. As reparações não executadas correctamente ou inadequadas podem criar graves perigos para o utilizador. Para as reparações, consulte o serviço de assistência técnica autorizado. Não é permitido abrir o fecho de correr do aparelho de massagem shiatsu. Ele é utilizado apenas para fins técnicos de produção. Retirar sempre a ficha da tomada quando o aparelho não estiver em uso, antes da limpeza, da substituição de acessórios, e sempre que notar alguma anomalia no funcionamento. Antes de retirar a ficha deve sempre desligar o interruptor. Puxar sempre pela ficha e nunca pelo cabo. Nunca utilizar o produto enquanto se dorme ou se se estiver com sonolência. Jamais utilizar ou colocar o produto debaixo de cobertores ou de travesseiros, visto que poderia sobreaquecer e causar incêndios e/ou choque eléctrico e nunca o utilizar próximo de combustível ou outros produtos facilmente inflamáveis. O produto nunca deve ser usado por crianças. Não introduzir qualquer objecto nos orifícios e nas partes rotativas do aparelho. Certificar-se que os componentes móveis podem sempre mover-se livremente. Utilizar o aparelho apenas na posição vertical, nunca pousá-lo no chão. Não se sentar, deitar-se ou colocar-se sobre as partes móveis do aparelho com todo o peso do corpo. Colocar sempre o produto longe de fontes de calor, raios solares, humidade, objectos cortantes e afins. De forma a evitar quaisquer acidentes e ferimentos às crianças, nunca deixar o aparelho sem supervisão na sua presença. Por este motivo, é recomendável colocar o produto num local afastado do seu alcance.

CUIDADOS ESPECIAIS PARA A UTILIZAÇÃO DO PRODUTO

Este aparelho destina-se exclusivamente à massagem das costas dos seres humanos. Ele não pode substituir o tratamento médico. Não utilizar o aparelho de massagem nos casos enumerados a seguir. Não utilizar o

aparelho de massagem em presença de condições patológicas ou lesões na parte do corpo a ser massajado (por exemplo, hérnia de disco, feridas abertas); em crianças; durante a gravidez; durante o sono; no carro enquanto conduz; em animais; em actividades nas quais uma reacção inesperada pode ser perigosa; após a ingestão de substâncias que produzem um estado de permissividade reduzida (sedativos, álcool). Em caso de dúvida sobre a adequabilidade do aparelho de massagem para o uso pessoal, consultar sempre o seu médico. A utilização deste produto deve ser agradável e relaxante; em caso de se sentir dor ou desconforto, interromper imediatamente a sessão e consultar o médico. Este aparelho não se destina à utilização por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência ou conhecimentos, a não ser que sejam supervisionadas ou instruídas em relação à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas para se ter a certeza que não brincam com o aparelho. Se o cabo de alimentação ficar danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelo seu serviço de assistência técnica, ou ainda por uma pessoa com qualificação semelhante, a fim de evitar qualquer risco. O aparelho está equipado com uma função de aquecimento activável nas cabeças de massagem. As pessoas insensíveis ao calor devem ter cuidado durante o uso desta função. Consultar o seu médico antes de usar o aparelho de massagem: em presença de doença grave ou depois de se ter sofrido alguma cirurgia na parte superior do corpo; se se for portador/portadora de pacemaker, implantes ou outros dispositivos auxiliares; trombose; diabetes; em presença dor de origem desconhecida. O aparelho destina-se exclusivamente às finalidades descritas nas presentes instruções de utilização. O fabricante não se responsabiliza por danos causados por uso indevido ou inadequado. A utilização deste produto deve ser agradável e relaxante; no caso de se sentir dor ou desconforto, interromper imediatamente a sessão e consultar o médico. Não utilizar o produto por mais de 15 minutos seguidos (perigo de sobreaquecimento) e, antes de voltar a utilizá-lo, deixar arrefecer o aparelho durante, pelo menos, 15 minutos. Nunca utilizar o produto antes de se ir dormir: o efeito estimulante da massagem pode provocar um estado temporário de insónia.

Os elementos da embalagem (sacos de plástico, cartão, poliestireno, etc.) não devem permanecer ao alcance das crianças, pois são potenciais fontes de perigo e devem ser eliminados de acordo com o previsto pelas normas vigentes.

DESCRIÇÃO DO APARELHO E UTILIZAÇÃO

1) Elementos massajantes para a região cervical
2) 4 cabeças massajantes para as costas
3) Cintas de fixação
4) Comando de funções
5) Conector
6) Adaptador de rede
7) Adaptador para carro

ON/OFF (LIGAR/DESLIGAR): para ligar e desligar o produto

FULL BACK (massagem de todas as partes das costas)

UPPER BACK (massagem da parte superior das costas)

LOWER BACK (massagem da parte inferior das costas)

AUTO: premindo esta tecla obtém-se um ciclo de massagem full back - upper back (massagem completa das costas - massagem da parte superior das costas) e lower back (massagem da parte inferior das costas) em automático

BACK INFRARED: para activar e desactivar a função infravermelhos (calor) nas costas

VIBRATE: para activar a massagem por vibração

NECK INFRARED: para activar e desactivar a função infravermelho (calor) para o pescoço

NECK SHIATSU: para activar a massagem shiatsu para a região cervical

NECK CW: para activar a massagem shiatsu com rotação no sentido dos ponteiros do relógio.

NECK CCW: para activar a massagem shiatsu com rotação no sentido contrário aos ponteiros do relógio.

COMO UTILIZAR O PRODUTO

Colocar o assento massajante num sofá, poltrona ou similar, e fixá-lo pela parte de trás graças à tira elástica apropriada. Introduzir o conector no adaptador de rede e depois introduzir a ficha na tomada de corrente. O produto pode também ser utilizado no carro graças ao adaptador de carro incluído na embalagem. Prima o botão de ligar e seleccione as configurações desejadas, premindo os respectivos botões no telecomando.

Massagem com vibração: pressione a tecla VIBRATE para activar a massagem.

É possível seleccionar 3 intensidades de massagem diferentes (alta – média – baixa).

Pressione novamente a tecla para passar de uma intensidade para a outra ou para desactivar a função.

Atenção: Por razões de segurança, o produto desliga-se automaticamente após 15 minutos de utilizações. Este procedimento não substitui o procedimento de desligamento manual do produto. Desligar sempre o produto quando não for utilizado e extair a ficha da tomada de corrente.

MANUTENÇÃO E COMO GUARDAR O APARELHO

Antes de proceder à limpeza do produto, remover sempre a ficha da tomada. Não utilizar nenhum tipo de solvente para limpar o produto. Limpar o produto com um pano húmido e macio, nunca utilizar detergentes. Nunca mergulhar o produto em água ou qualquer outro líquido. Nunca utilizar detergentes químicos. Guardá-lo sempre num local fresco e seco, longe de fontes de calor, raios solares, humidade, objectos cortantes e locais

semelhantes. Nunca enrolar o cabo à volta do aparelho e nunca utilizar o cabo para suspender o aparelho

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Descrição: Assento massajante shiatsu para as costas e pescoço com função calor

Desligamento automático após 15 minutos de utilização

Potência: 60W

Alimentação: entrada DC 12V/5A

Aparelho de classe II

Não utilize este aparelho próximo de banheiras, duches, lavatórios ou outros locais ou recipientes que nam água.

Estes dispositivos estão em conformidade com todas as directivas europeias aplicáveis.

ELIMINAÇÃO

O aparelho, incluindo as suas peças removíveis e acessórios, no final da sua vida útil não deve ser eliminado em conjunto com os resíduos urbanos, mas sim em conformidade com a Directiva Europeia 2002/96/CE. Dado que deve ser tratado separadamente dos resíduos domésticos, deverá ser entregue a um centro de recolha selectiva para aparelhos eléctricos e electrónicos ou então ao revendedor no momento da compra de um novo aparelho equivalente. Em caso de transgressão, estão previstas sanções graves.

Todas as indicações e esquemas baseiam-se nas mais recentes informações disponíveis no momento de impressão do manual e podem ser sujeitos a alterações.

Joycare S.p.A único sócio, ofrece garantia de 3 anos a partir da data da compra. Não estão cobertos pela garantia os danos causados devido a acidente, danos de transporte, manutenção e limpeza indevida, danos causados pelo uso impróprio, manuseamento ou reaparações efectuadas por terceiros não autorizados. Estão também excluídos os danos causados pela instalação incorrecta do produto e os danos devidos ao natural desgaste das peças. Para obter a substituição/reparação de produto sob garantia, nos casos não abrangidos pelo disposto acima, mas por defeito de fabrico, entrar em contacto com o “distribuidor / importador. A mercadoria considerada defeituosa pelos motivos acima mencionados deve ser acompanhada por este certificado, devidamente preenchido, comprovativo de compra da mercadoria (factura e nota de entrega), juntamente com o comprovativo de compra.

Por favor, guarde a embalagem original do produto.

E : CERTIFICADO DE GARANTIA