AES015 - Patinete elétrico ACER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AES015 ACER

Tipo de bateria iônica de litio

Frenos Treno electrônico delantero y freno de disco trasero

Chave hexagonal de 3mm°

Manual do proprietério “

Carregador de bateria “

MS*1AL parafuso contra-afundado *4 PCs

@ Levante 0 tubo dianteiro juntamente com o conector e 0 guidäo, nivele com o tubo da cabeça.

Observaçäo: À luz do carregador fica vermelha durante 0 carregamento e fica verde quando o carregamento é concluido.

Mantenha pressionado o botäo liga/desliga por 3 segundos para ligar a scooter.

Pressione o botäo liga/desliga brevemente uma vez para acender/ desligar a luz.

Pressione o boto liga/desliga continuamente duas vezes para alternar os ajustes de velocidade

Pressione o botäo liga/desliga continuamente 3 vezes para altemar entre km/h e ph.

Segure o guidäo frmemente com as duas mos.

Coloque um pé sobre a base, empurre contra o chäo com o outro pé para ajuder a acelerar e pressione a alavanca do acelerador suavemente. Coloque os dois pés na base depois de começar.

Dé o sinal de mudança de direçäo (opcional).

3. Pressione o botäo liga/desliga quando näo estiver em uso.

Cédigo de |Introduçäo Gorreçäo falha (Fimistes LCA 0 Le 0€ Bateria fraca Carrègue totalmente a bateria } LA 1E Sobrecarrega da Remova o carregador. Entre LA bateria ‘em contato com um centro de

Serviço autorizado se o cédigo de falha persistir.

2E Falha do controlador _ | Entre em contato com um centro de serviço autorizado.

El Alta temperatura no | Näo use a scooter por controlador, iniciar o _ |enquanto. Espere até que a programa de proteçäo | temperatura diminua e tente

4 Alinha de sinal pode | Entre em contato com um star solta ou ter centro de serviço autorizado. caido

SE Conexäo frouxa Entre em contato com um entre 0 motor eo | centro de serviço autorizado. controlador

SE Falha do acelerador _|Entre em contato com um

centro de serviço autorizado.

Introduçäo e correçäo do cédigo de falha JA velocidade estä muito baixa

TE Falha no sistema de | Entre em contato com um 1. A tensäo da bateria é muito baixa, carregue totalmente a bateria. freio centro de servigo autorizado.

8 Sobretensäo, inciar o |Desligue a scooter e ligue freio näo estä funcionando programa de proteçäo |novamente mais tarde. Entre Método de correçäo:

em contato com um centro de

1.0 cabo do freio é muito longo, aperte o cabo do freio. serviço autorizado se o cédigo

de faiha persistir. 2. Se a pastilha do freio estiver danificada, troque-a.

Observaçäo: Se for detectado um defeito, entre em contato com um

SE Rotor travado do | Desligue a scooter e ligue centro de senigo autorizado. Näo conserte ou reajuste a scooter por motor novamente mais tarde. Entre conta prépria, isso pode causar perda de garantia e ferimentos.

em contato com um centro de servico autorizado se o cédigo de falha persistir.

A bateria näo carrega

iente apés o carregamento

2. Subidas e ventos conträrios fortes, carga pesada, superficie da estrada irregular € baixa temperatura.

PTBRSS VII. USO E SEGURANÇA O uso adequado deste equipamento requer um tempo de aprendizado. Usé-lo sem esse aprendizado pode causar ferimentos. Use proteçôes para evitar danos. Depois de concluir as seguintes etapas, vocé pode ligar a scooter elétrica:

AJUSTE DO FREIO Antes de cada passeio, veriique os freios. Se você sentir que o freio esté muito apertado, use a chave hexadecimal no sentido anti-horério para soltar os parafusos na placa de pressäo no assento do frelo a disco, solte a linha do freio para encurtar ligeiramente o comprimento exposto & aperte os parafusos da placa de presséo. Se vocé sentir que o freio estä muito solto, afrouxe os parafusos na placa de presséo, arraste 0 cabo do freio para alongar ligeiramente o comprimento e, em seguida, prenda os parafusos na placa de presséo.

ADVERTÉNCIAI Ao acionar o freio com força, vocé corre o risco de ferimentos graves devido a perdas de equilibrio e quedas. Mantenha uma velocidade moderada € fique atento 205 riscos.

Mantenha um pé na base e o outro no chäo. Empurre 0 pé no chäo €, quando a velocidade chegar a 3km/h, começar a acelerar. Mantenha 0 outro pé na base e acelere adequadamente ou mantenha uma velocidade constante. Essa açéo é necessäria para iniciar a marcha, para sua segurança

VELOCIDADE CONSTANTE DOBRAGEM E TRANSPORTE Se você mantiver o acelerador pressionado, a velocidade ser fixe, para Apés dobrar a scooter elétrica, segure-a pela barra para transporté-la, maior conforto durante o movimento. Para cancelar essa funçäo, acione conforme indicado na figura: o freio

À Adverténcias: se vocé näo seguir as instruçôes adequadamente, poderä sofrer ferimentos graves.

NÂO ande de scooter elétrico na chuva.

Cuidado com a cabeça ao passar pelas portes.

Mantenha sua velocidade entre 3,1 e 6,2 mph (5 a 10 km/h) quando ao

passar por lombadas, alambiques de portas de elevadores, estradas

esburacadas ou outras superficies iregulares. Dobre ligeiramente o

ioelho para ajustar melhor as superficies mencionadas.

NÂO mantenha os pés no para-lama traseiro.

+ NÂO pressione o acelerador ao caminhar com a scooter elétrica Evite bater o pneulroda contra objetos.

+ NÂO carregue objetos pesados no guidäo.

+ NÂO ande de a scooter elétrica com apenas um pé.

NÂO ande em vias püblicas, autoestradas ou rodovias.

NÂO gire o guidäo abruptamente enquanto dirige em alta velocidade.

NÂO suba e desça escadas ou pule sobre obstéculos.

+ NAO tire as mäos do guidäo durante a conduçäo. Näo ande com

PTBR-SS NÂO passe por poças de ägua ou outros obstäculos com ägua. Nesse caso, diminua a velocidade e contome o obstäculo.

NÂO transporte passageiros. À scooter elétrica 6 para apenas uma pessoa.

Näo carregue crianças:

Näo ande durante a gravidez.

NÂO use o telefone celular ou fones de ouvido ao operar a scooter elétrica.

NÂO toque no motor depois de andar, pois ele pode ficar quente. Mantenha sempre as duas méos no guidäo para evitar ferimentos. graves devido a perda de equilibrio e quedas.

Apenas para uso em tempo seco.

No recomendamos o uso em vias püblicas.

Nunca vire abruptamente ao dirigir répido.

Näo acelere ou pare de repente.

Certiique-se de que a velocidade da scooter elétrica seja segura para vocé e as outras pessoas e esteja pronto para parar à qualquer momento enquanto estiver em alta velocidade.

A0 dirigir a scooter elétrica, mantenha uma distäncia razoävel de outras pessoas para evitar colisôes.

AAo virar, vocé deve usar o centro de gravidade do seu corpo. Uma mudança violenta no centro de gravidade pode causar danos. Verifique rotineiramente se hà umidade e sujeira nos rolamentos. Seque e limpe os rolamentos. Se necessério, lubrfique os rolamentos. apôs a limpeza. Use apenas lubriicantes adequados para esse fim. Verifique também a posiçäo da direçäo para garantir que este produto seja seguro

Nenhuma outra modificaçäo deve ser feita além das instruçôes do fabricante.

Porcas autotraväveis e outras fxaçôes autotraväveis podem perder sua eficécia.

Evite dirigir em ladeiras ingremes.

VII. LIMPEZA E MANUTENÇÂO Esta scooter elétrica pode ser usada como meio de transporte e, como tal, requer a manutençäo de todos os seus componentes, que sofrem desgaste devido ao uso e näo estäo cobertos pela garanti.

LIMPEZA Certiique-se de que a scooter elétrica esteja desligada, o cabo de carga esteja desconectado e a tampa de borracha na porta de carga esteja hermeticamente fechada antes da limpeza; caso conträrio, vocé pode danificar os componentes eletrônicos. Sempre desconecte o produto do carregador primeiro, cubra o plugue à prova d'âgua de carregamento, desligue a energia do produto e evite o contato do fluido com a bateria, o motor e outras peças eletrônicas durante a limpeza para evitar riscos imprevistos. Näo use um jato de âgua de alta pressäo para limpar o produto nem o submerja em âgua.

Para limpar a scooter elétrica, use um pano ümido. Se vocé precisar raspar a sujeira, use uma escova macia e, em seguida, um pano ümido. Certiique-se de cobrir a porta de carga para evitar problemas com os componentes eletrônicos.

Näo use élcool, gasolina, querosene ou outros componentes quimicos voléteis ou corrosivos. Isso pode danificar tanto a aparéncia quanto a estrutura interna da scooter elétrica. Além disso, nâo use uma pistola de égua a pressäo ou âgua corrente.

[CONSERVAÇAO Armazene a scooter elétrca em um ambiente fresco e seco quando nâo estiver em uso. Evite deixé-la em ambientes extemos, pois nâo ela näo foi fabricado para uso em âreas ümidas ou préximo a agentes corrosivos, como ägua do mar, portos etc. Também näo é recomendävel expô-la à altas temperaturas causadas pela luz direta do sol por longos periodos.

PTBR-SS IX. MANUSEIO DA BATERIA E AÇÔES PROIBIDAS Näo use outros modelos ou marcas de baterias, use apenas a bateria original.

Näo coloque a bateria em um ambiente com temperatures extremas superiores a 50°C ou inferiores a -20°C (por exemplo, näo coloque a scooter elétrica dentro de um porta-malas no veräo) e näo coloque a bateria em locais préximos ao fogo. Caso contrério, poderé ocorrer falha da bateria, superaquecimento e até mesmo risco de incéndio.

Evite descarregar completamente as baterias. O ideal é carregé-las enquanto ainda hé carga. Isso prolongaré vida ütil da bateria. Além disso, se vocé dirigir a Scooter elétrica em éreas muito frias ou quentes, poderé diminuir a duraçäo das baterias. Näo é uma falha das baterias, mas seu comportamento normal.

Quando nâo usar a scooter por mais de 30 dias, carregue-a totalmente

€ guarde-a em um local fresco e seco. Carregue totalmente a bateria à cada 60 dias. Caso conträrio, poderé haver danos à bateria, os quais näo säo cobertos pela garantia.

É proibido desmontar o compartimento da bateria. Apenas 6 permitida

a sua manipulaçäo nas instalaçôes de Serviço Técnico Oficial ou em oficinas autorizadas.

Use apenas o carregador original para carregar a scooter, caso conträrio, poderä haver risco de danos ou incéndio.

O descarte inadequado de baterias usadas pode causar grave contaminaçäo ambiental. Observe os regulamentos locais ao descartar a bateria.

Recarregue a bateria apés cada uso. Isso prolongaré a vida üti da bateria.

A célula da bateria contém substäncias inflaméveis e perigosas.

© manuseio incoreto pode causar incéndio, fumaça, explosäo e

ferimentos graves ou danos a objetos. Sempre leia e cumpra as

precauçôes a seguir e use o equipamento de proteçäo adequado antes

de manipular a bateria

Mantenha a bateria longe de bebés e crianças para evitar acidentes. Se

crianças utlizarem a bateria, seus responsveis devem explicar 0 método

de manuseio e as precauçôes adequadas antes do uso e sempre garantir

a integridade da bateria.

Use apenas carregador dedicado e carregue a bateria apenas da

maneira recomendada. Näo carregue a bateria diretamente em uma

tomada elétrica ou por um carregador de isqueiro de automével. Näo

deixe a bateria carregando sem supervisäo.

+ Näo carrègue a bateria de modo inverso.

+ Näo deixe a bateria perto do fogo où de uma fonte aquecida e nâo iogue a bateria no fogo.

+ No carrègue ou use a bateria em um carro ou local semelhante onde

a temperatura interna possa estar acima de 50°C.

No submera, jogue e molhe a bateria em âgua/ägua do mar etc.

+ Näo provoque curto-circuito ou conecte os terminais positivos (+)

negativos (-) a objetos metälicos. Näo guarde a bateria no bolso ou em

uma bolsa junto com objetos metälicos como chaves, colares, grampos

de cabelo, moedas ou parafusos.

Näo perture a bateria com um objeto pontiagudo, como uma agulha ou

+ Näo aqueça a ârea lateral da bateria com objetos quentes, como ferro

No desmonte a bateria ou modifique a estrutura da bateria, incluindo

+ Näo use ou monte a bateria com baterias de outros fabricants, diferentes tipos e/ou modelos distintos de baterias, como baterias secas, baterias de hidrogénio niquel-metal ou baterias de niquel- cädmio.

Afaste-se do fogo imediatamente quando forem detectados vazamentos

ou odores desagradéveis. Se o liquido vazar em sua pele ou roupas,

lave bem com âgua corrente imediatamente. Se o liquido que sair da bateria entrar em seus olhos, nâo os esfrègue. Lave-0s com ägua limpa € procure um médico imediatamente. Se os terminais da bateria ficarem sujos, limpe com um pano seco antes de usar a bateria.

Cubra os terminais com uma ta isolante adequada antes do descarte.

Antes de usar/instalariremover a bateria ou usar o carregador, leia

sempre o manual do usuério e siga as precauçôes do manuseio.

Troque a bateria quando o tempo de atividade dela se tornar muito mais

curto do que o normal.

Se a bateria precisar ficar guardada por um longo periodo, ela deve ser

removida do equipamento e armazenada em um local de baixa umidade

Enquanto a bateria estiver sendo carregada, usada e armazenada,

mantenha-a longe de materiais ou objetos com eletricidade estética.

Näo é possivel usar uma bateria nâo recarregével como substtuta.

A bateria deve ser removida do aparelho antes da limpeza.

O aparelho deve ser desligado da alimentaçäo antes de remover a bateria.

A bateria deve ser descartada em segurança.

Näo utlize a bateria em caso de geraçäo de eletricidade estética (mais de 100V), pois o circuito de proteçäo da bateria seré danificado.

Näo remova a bateria. À remoçäo da bateria näo é um procedimento simples e pode alterar 0 funcionamento do equipamento. Você deve entrar em contato com o centro de serviço autorizado para operar a bateria.

Näo armazene nem carregue a bateria em temperaturas fora dos limites indicados (ver os valores neste manual). Näo perfure a bateria. Consulte s leis e os regulamentos locais relativos à reciclagem elou ao descarte de baterias.

Uma bateria bem conservada pode continuar funcionando bem, mesmo depois de muitos quilmetros de conduçäo. Carregue a bateria apôs cada passeio e evite esgotar a bateria completamente.

Afaste-se do fogo imediatamente quand forem detectados vazamentos ou odores desagradéveis. Se o liquido vazar em sua pele ou roupas, lave bem com âgua corrente imediatamente. Se o liquido que sair da bateria entrar em seus olhos, näo os esfregue. Lave-0s com qua limpa € procure um médico imediatamente. Se os terminais da bateria ficarem sujos, limpe com um pano seco antes de usar a bateria.

Cubra os terminais com uma fa isolante adequada antes do descarte. Antes de usarfnstalariremover a bateria ou usar o carregador, leia sempre o manual do usuërio e siga as precauçôes do manuseio.

Troque a bateria quando o tempo de atividade dela se tomar muito mais curto do que o normal.

Se a bateria precisar ficar guardada por um longo periodo, ela deve ser removida do equipamento e armazenada em um local de baixa umidade € temperatura.

Enquanto a bateria estiver sendo carregada, usada e armazenada, mantenha-a longe de materiais ou objetos com eletricidade estética.

Näo possivel usar uma bateria näo recarregével como substitut.

PTBR-SS A bateria deve ser removida do aparelho antes da limpeza. O aparelho deve ser desligado da alimentaçäo antes de remover a bateria.

A bateria deve ser descartada em segurança

Näo tente desmontar a bateria. Näo toque nos contatos da bateria. Näo retire où perfure o revestimento.

Mantenha os contatos da bateria longe de objetos metélicos para evitar curto-circuito. Hé o risco de incéndio e choque elétrico. Näo carregue nem utlize a bateria se ela estiver danificada ou se observar vestigios de égua

Em caso de acidente ou defeitos, entre em contato com uma oficina de conserto autorizada no seu pais.

O usuério deve entrar em contato com um servigo de atendimento a0 cliente autorizado ou especializado.

X. Carregar/descarregar e armazenar a bateria

LAN Aviso: sempre siga a recomendaçäo abaixo.

Use apenas o carregador original. O uso indevido pode causar ferimentos. € danos a objetos. À garantia nâo cobre danos causados pelo uso de um carregador nâo original.

Näo efetue a carga quando perto de qualquer fluido/fonte de incéndio, sempre evitando a proximidade com evite substäncias inflaméveis. No deixe o dispositivo sem supervisäo durante a carga.

Näo carrègue se a porta de carga ou o cabo de força estiver molhado. Näo carrègue nem utiize a bateria se ela estiver danificada ou se observar vestigios de égua:

Ainterface de carga vem com uma ranhura especial. Näo force a inserçäo do conector, o que pode causar danos 20 dispositivo.

O indicador do carregador fica vermelho quando a bateria esté carregando. O indicador é verde indica que a carga foi concluida. Remova 0 carregador quando o indicador fcar verde. À sobrecarga

ou a descarga total causarä danos irreversiveis à bateria ou objetos.

Se o indicador de carga ficar verde imediatamente ao carregar apôs à conduçäo, desconecte o carregador e espere que a bateria esfrie antes de recarregar. Esse é um comportamento normal da proteçäo inteligente devido à alta temperatura intema da bateria. À carga poderä ser feita depois que a bateria esfriar.

Pare de carregar e desconecte 0 carregador se a bateria näo estiver totalmente carregada apôs o seguinte periodo de tempo recomendado. Entre em contato com o atendimento ao cliente para obter orientaçäo.

A porta de carga deve ser coberta por uma tampa de borracha apôs cada carga.

Sempre tome muito cuidado ao manusear a bateria. Pare de usar a bateria se ela ficar anormalmente quente ou se houver odor, descoloraçäo, deformaçäo ou outra condiçäo anormal durante o uso, a carga ou 0 armazenamento.

A bateria pode ser usada dentro das seguintes faixas de temperatura. No exceda essas faixas,

Temperatura operacional: -10 a 60°C (0 funcionamento da bateria varia de acordo com a temperatura)

Nome do produto Modelo

DimensGes, desdobrada DimensGes, dobrada

Peso com bateria 185 Kg Motor 350 W Bateria 15h

Distäncia méxime semcarge __60km

Aluste de velocidade Sim

Modos de velocidade E Oa 6 km/h; 0 a 10 km/h; 0 a 20 ou 25

km (depende das leis do pais)

Mecanismo dobrävel Sim

Material principal Base de liga de aluminio, tubo dianteiro de aço

Nivel dos modos de velocidade

Carga méxima até 100 kg Espaço 1 om

Guidäo com ajuste de aura néo

Freios freio dianteiro eletrônico & frelo à

XII. Outros 1. A data de fabricaçäo é mencionada na etiqueta do produto

Armazene este produto em local seco, fresco e seguro. Evite umidade € altas temperaturas. À umidade pode causar danos 405 componentes elétricos. Quando a bateria de litio parar de funcionar, entre em contato com o organismo local de coleta seletiva e descarte a bateria de litio de acordo com as leis e os regulamentos nacionais ou locais.

+ Temperatura de carga: 10 a 45°C

+ Temperatura de armazenamento e transporte: -10 a 45°C

+ Umidade de armazenamento: 10 a 80%

Este produto nâo deve ser descartado junto com outros residuos domésticos. Recicle-o para minimizar a poluiçäo ambiental em conformidade com os regulamentos locais ou entrar em contato com o organismo local de coleta de lixo doméstico.

1) Os dispositivos näo säo destinados a uso em elevaçôes superiores à 2000 m acima do nivel do mar.

2) A exposiçäo prolongada a raios uitravioleta, chuva e outras. intempéries pode danificar o material da carcaça. Guarde em ambiente interno quando nâo estiver em uso.

uacerit Produto: Scooter Elétrica Acer ES Séri Nome comercial: acer

Nümero do modelo: AES015 Nümero da SKU: AESO1S mm

(20-9, a-2, A-Z ou vazio) Nés, a Acer Incorporated, deciaramos por meio deste documento, sob nossa responsablidade exclusiva, que 0 produto descrlo acima esté em conformidade com a legislaçäo de harmonizaçäo da Uniäo correspondante: Diretiva de Maquinärio 2006/42/CE e Dirativa RoHS 2011/88/UE. As seguintes normas harmonizadas lou outras normas relevantes foram aplicadas:

Este dispositivo esté em conformidade com 0 capitulo 15 das normes da FCC. Seu funcionamento esté sujeito às duas condigôes a seguir. (1) Este disposiivo nâo poderä causar interferëncia prejudicial 8 (2) este disposiivo deverä aceitar qualquer interferéncia recebida, inclusive interferéncias que possam causar um funcionamento indesejado.

O seguinte Fabricante/mportador local 4 responsävel por esta declaraçäo:

Produto Scooter Elética Acor Série 5 Nümero do model: AES015

{Acer Amorica Corporation 333 West San Carlos St

Nome da Parte Responsävel

Endereço da Parte Responsävel: