KD49XG7005 - TV 4K SONY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KD49XG7005 SONY

Para informaçäo ütil sobre os produtos Sony

<amm | {5 eu À Satelliet

&©œ@mBNN Ligaçäo de Internet e Privacidade de dados Este produto liga-se à Internet durante a configuraçäo inicial assim que a rede é ligada de forma a confirmar a ligaçäo à internet e posteriormente para configurar 0 ecrà Inicial. O seu endereça IP é utilizado nestas e todas as outras ligaçBes à Internet, Se näo quiser que 0 seu endereço IP seja utiizado, näo configure à funçäo de Internet sem fios e näo ligue um cabo de Internet. Consulte as informaçBes de privacidade apresentadas nos ecrès de confiquraço para mais informaçües acerca das ligaçôes à Internet.

Obrigado por escalher este produto Sony. Antes de utlizar 0 televisor leia este manual com atençäo e guarde-0 para futuras consultas.

+ Antes de utilizar televisor, por favor leia “informaçôes de segurança” (pégina 2)

+ Leia as Informaçées de Segurança para obter informaçôes de segurança adicionais.

+ As imagens e lustraçües utiizadas no Guia de configuraçäo neste manual destinam-se a ser utilizadas apenas como referéncia e podem ser diferentes do produto real.

+ O xx que aparece no nome do modelo corresponde a um digito numérico, relacionado com 0 design, a cor ou 0 sistema de televisor.

Guia de Ajuda (Manual)

Prima HOME 0 telecomando e, em seguide, selecione [Guia de ajuda] no menu [Parmetros] para obter mais informagées detalhadas. Também pode verificar o Guia de Ajuda a partir do seu PC ou smartphone [informaçôes indicadas na contracapa deste manual).

AA etiquetas com 0 N. de Modelo, a Data de Fabrico [ane/mês) e 2 classiicagéo de Almentaçäo encontram-se na parte traseira de Klevisor où na embalagem

AA etiquetas com o N° de Modela e N. de série do adaptador de corrente encontram-se na base do adaptador de corrente Rädio

* O televisor deve ser instalado perto de uma tomada de corrente elética facimente acessivel.

+ Certifique-se de que utiliza 05 parafusos fomecidos com 0 Suporte de parede quando instalar 0 Suporte de parede no televisor. Os parafusos fornecidos têm a dimensäo indicada pelalustraçäo quando medidos a partir da superficie de fixaçäo do Suporte de parede O diämetro e 0 comprimento dos parafusos säo diferentes dependendo do modelo de Suporte para montagem na parede. A utiizaçäo de parafusos diferentes des formecidos pode provocar avarias internas no televisor ou fazer com que caia et.

+ Antes de transportar 0 televisor, desligue todos os cabos.

+ Säo necessärias duas ou mais pessoas para transportar um elevisor de tamanho grande.

+ A transportar manualmente 0 televisor, segure-o conforme é apresentado abaixo. Näo faça pressäo sobre o painel LCD nem sobre a moldura em redor da ect.

+ Quando levantar ou mover 0 televisor, segure-0 firmemente pela parte de baixo.

Parafuso M6 {né fomecido)

A forma, localizaçäo, disponibilidade e funçäo dos botées do telecomando pode variar, dependendo da regiäo/pais/modelo de televisor.

Prima HOME o telecomando e, em seguida, selecione [Guia de ajuda] no menu [Parâmetros] para obter mais informaçôes detalhadas.

SLEEP Prima repetidamente até o televisor apresentar o tempo em minutos {[Desativar]/15 min]/[30 min]/[45 min]/ [60 min]/[90 min]/[120 min]) que pretende que o televisor fique ligado antes de o desligar. Prima SLEEP repetidamente até [Desativar] surgir no ecrä para cancelar o temporizador.

Apresente o EPG Digital (Guia Eletrénico de Programas).

OPTIONS Apresenta uma lista que contém atalhos para alguns menus de definiçôes.

D'ALIFA\@ Jobs\SG\SY19_SG_EU_RG_121\4748137121\4748137121_06PT\4748137121 06PT.fm master page: Right

[6] AUDIO Selecione o som da fonte multilingue ou som duplo (dependendo da fonte do programa). © (Configurar legendas) TITLE LIST (Indisponivel para Itälia) Apresentar a lista de titulos. DD 1 DU Agir sobre conteüdos multimédia no televisor e no dispositivo compativel com BRAVIA Sync que esteja ligado. Esta chave pode também ser utilizada para operar a reproduçäo do serviço VOD (Video sob Pedido). À disponibilidade depende do serviço VOD. © REC (Indisponivel para Itälia) Grave o programa em visualizaçäo atualmente no USB HDD.

£&3 (Modo Panorâmico) Ajuste a apresentaçäo do ecrä. Prima

repetidamente para selecionar o modo panorämico pretendido.

+ Se selecionar as legendas e o utilizador iniciar uma aplicaçäo de texto digital através da tecla ‘texto’, a apresentaçäo de algumas legendas pode, em determinadas circunstäncias, ser interrompida. A descodificaçäo das legendas seré retomada automaticamente quando o utilizador sair da aplicaçäo de texto digital

+ Certifique-se de que 0 televisor esté desligado antes de retirar a ficha da tomada

+ Puxe a ficha da tomada para desligar o televisor totalmente da alimentaçäo.

+ Aguarde um pouco ao efetuar a seleçäo da entrada para mudar para outra entrada

Pode conectar uma vasta gama de equipamento opcional do seu televisor.

cam [JET ee À Satélite

[1] T7 CAM (Médulo de Acesso

+ Permite o acesso a serviços de televisäo pagos. Para mais informaçées, consulte o manual de instruçées fomecido com o CAM.

Näo introduza o smart card diretamente na ranhura CAM do televisor. Tem de ser introduzido no Médulo de Acesso Condicional fomecido pelo seu agente autorizado.

O CAM näo é suportado em todos os paises/regiées. Verifique com o seu agente autorizado.

Pode aparecer uma mensagem do CAM quando muda para um programa digital depois de utilizar video Internet.

<> USB 1/2, <,: USB 3 (HDD REC)?

+ Ligar um grande dispositivo USB pode interferir com outros dispositivos ligados junto do mesmo.

+ Ao ligar um grande dispositivo USB, ligue à tomada USB 1.

+ Ligue um dispositivo USB HDD à porta USB 3.

+ O interface HDMI consegue transferir o video e éudio digital em apenas um cabo.

Para apreciar os conteüdos de alta qualidade 4K 50p/60p, ligue um cabo HDMI de Alta Velocidade Premium a HDMI IN 2/3 e defina o [Formato de sinal HDMI] para [Formato avançado].

Para detalhes sobre os formatos suportados, consulte as “Caracteristicas técnicas” neste manual (pâgina 10-11).

+ HDMI IN 3 ARC (Audio Return Channel) Ligue o seu sistema de éudio a HDMI IN 3 para encaminhar o âudio do televisor para o seu sistema de âudio. Um sistema de éudio que suporta HDMI ARC pode enviar video para o televisor e receber âudio do televisor através do mesmo cabo HDMI Se o seu sistema de äudio näo suporta HDMI ARC, uma ligaçäo adicional com DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) necesséria.

+ Para ouvir o som do televisor através do equipamento ligado, carregue em HOME, em seguida selecione [Definiçôes do Sistema] —+ [Configurar] —+ [Configuraçäo AV]— [Saida de Audio/Auscultador] e em seguida selecione o item pretendido.

“1 Para um dispositivo externo que s6 tenha SCART AV OUT, utilize um adaptador SCART-RCA.

“2 Apenas em determinadas regiôes/paises/modelos de televisor.

Para proteçäo do produto e por razes de segurança, a Sony recomenda vivamente que a instalaçäo do seu televisor seja efetuada por agentes Sony ou contratantes licenciados. Näo tente instalé-lo por si préprio.

Para os agentes e contratantes da Son Preste total atençäo às medidas de segurança durante à instalaçäo, manutençäo periédica e anélise deste produto.

É necessäria uma formaçäo técnica adequada para instalar este produto, especialmente para determinar a resisténcia da parede para suportar o peso do televisor. Certifique-se de que a instalaçäo deste produto na parede é efetuada por agentes Sony ou por contratantes licenciados e preste atençäo às medidas de segurança durante a instalaço. À Sony näo se responsabiliza por quaisquer danos ou ferimentos causados pela utilizaçäo indevida ou instalaçäo incorreta.

Utilize o Suporte de parede SU-WL450 (näo fornecido) para instalar o televisor na parede.

Ao instalar o Suporte de parede, consulte também as Instruçôes de operaçäo e o Guia de instalaçäo

fornecidos com o Suporte de parede.

+ Certifique-se de que guarda os parafusos retirados num local seguro, mantendo-os afastados de crianças.

+ Se o Suporte de mesa do televisor estiver encaixado no televisor, desencaixe-o primeiro do televisor. Consulte o Guia de Configuraçäo e cumpra os passos na ordem inversa para desencaixar o Suporte de mesa do televisor.

+ Coloque 0 televisor com o ecrä virado para baixo numa superficie plana e estével coberta com um tecido grosso e suave quando remover o Suporte de mesa do televisor, para evitar danificar a superficie do ecrä LCD. (Apenas nos modelos KD-49/43XG70xx)

Suporte de Mesa do Televisor com ambas as mâos enquanto outra pessoa levanta o televisor.

+ Trés ou mais pessoas säo necessärias para desencaixar o Suporte de Mesa do televisor.

+ Tenha cuidado para nâo exercer demasiada força enquanto desencaixa o Suporte De Mesa do Televisor, pois pode causar a queda do televisor e resultar em ferimentos pessoais ou danos fisicos ao televisor.

+ Tenha cuidado quando manuseia o Suporte de Mesa do Televisor para prevenir danos ao televisor.

+ Tenha cuidado ao levantar o televisor, pois o Suporte de Mesa do Televisor é desencaixado, o Suporte de Mesa do Televisor pode cair e provocar ferimentos pessoais.

+ Tenha cuidado a0 remover o Suporte de Mesa do Televisor para evitar que caia e danifique a superficie onde se encontra o televisor.

Quando o indicador LED est a piscar a vermelho, conte o nümero de vezes que pisca {o tempo de intervalo é de três segundos). Se o indicador LED piscar a vermelho, reiniialize o televisor desligando a ficha do televisor da tomada durante dois minutos e, em seguida, ligue o televisor.

Se o problema persistir, contacte o agente ou o centro de assisténcia da Sony e indique o nümero de vezes que o indicador LED piscar à vermelho (0 tempo de intervalo é de três segundos). Prima (D no televisor para o desligar: retire a ficha da tomada e informe o agente ou o centro de assisténcia da Sony.

Problemas e soluçôes

Sem imagem (ecrä escuro) e sem som

+ Verifique a ligaçäo da antena (aérea}/cabo.

+ Ligue a ficha do televisor à tomada e prima ( no televisor ou telecomando.

Contornos da imagem distorcidos + Altere a atual definiçäo de [Modo Filme]* para outras definiçôes

O televisor desliga-se automaticamente (0

televisor passa para o modo de Espera)

No é possivel selecionar algumas fontes de

+ Selecione [Tomada AV/" e selecione [Sempre]* da fonte de entrada.

Näo é possivel sintonizar alguns programas + Verifique a ligaçäo da antena (aérea}/cabo.

© telecomando näo funciona + Substitua as pilhas.

A érea na proximidade do televisor aquece

+ Quando o televisor é utilizado durante um periodo de tempo prolongado, a ârea na proximidade do televisor aquece. Poderä sentir à superficie quente ao tocar com a mäo

* Prima HOME o telecomando e, em seguida, selecione [Guia de ajuda] no menu [Parâmetros] para obter mais informaçôes detalhadas.

O software carregado neste equipamento de rädio estä verificado e de acordo com os requisitos essenciais da Diretiva 2014/S3/UE.

televisor (Médulo de Acesso Condicional) exceto para inserir

um carte colocado no CAM.

A disponibilidade dos acessérios apcionais depende dos

paises/regiäo/modelo de televisor/stock

Q design e as caracteristicas técnicas estäo sujeitos a aheraçäo

logotipo HDMI 530 marcas ou marcas registradas da HDMI Licensing Administrator, Inc. nos Estados Unidos & em outros

+ WiFi, Wii Aliance?, Wi-Fi Directe Miracast® so marcas comerciais registadss da Wi-Fi Allance.

+ Wii Protected Setup 6 uma marca comercial da Wi Aliance.

logo Wi-Fi CERTIFIED* é uma marca de cerificaçäo da Wi-Fi

2 Net é uma marcaregistada da Netti, Inc.

PlayStation” € uma marca registada € “PS4* é uma marca da

Sony Meractive Entertainment Inc.

2 Para obter informaçües sobre patentes DTS, consulte http:// patents.dts.com, Fibicado soblicença da DT, me. TS, © Simbolo, & DTS € 0 simbolo em corjunto säo marcas comerciais registadss € DTS Digital Surround é uma marca comercal da DT, Inc. © DTS, Inc Todes os dreitos reservados.

2 TUXERA 6 uma marca comercal registada da Tuxera Inc. nos EUA € outros paies

Apenas para modelos satélie:

+ DISEQC” 6 uma marca comercial da EUTELSAT. Este televisor suporta DiSEgC 1.0. Este televisor näo se destina a0 controlo de antenas motorizadas.

+ Todas as outras marcas registadas säo propriedade dos seus respetivos proprietärios.

KD-49XG70x: HO! x 64,5 «5,7 em