AMINIA521 - Patinete elétrico DUALTRON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Trotinete elétrica
Marca	Dualtron
Modelo	AMINIA521
Dimensões (desdobrado)	1160×620×1190 mm (mono) / 1250×620×1200 mm (duplo)
Dimensões (dobrado)	1240×230×380 mm (mono) / 1255×230×380 mm (duplo)
Peso líquido	Aproximadamente 25,6 kg (mono) / 30 kg (duplo)
Bateria	52V 13Ah / 52V 17,5Ah (Samsung) ou 52V 15,6Ah / 52V 21Ah (Samsung)
Autonomia	46-60 km (mono) / 50-65 km (duplo) conforme versão
Velocidade máxima	25 km/h
Carga máxima	120 kg
Motor	BLDC Hub, 450W (mono) ou 450W×2 (duplo)
Freios	Freio a tambor dianteiro/traseiro + freio elétrico (ABS/EBS)
Suspensão	Suspensão de mola e borracha dianteira e traseira
Pneus	9 polegadas tubeless, borracha, pressão 50 psi
Temperatura de uso	-5 a 45°C
Temperatura de carga	0 a 40°C
Inclinação máxima	Aproximadamente 15° (mono) / 25° (duplo)
Visor	New EY3 com aplicativo DUALTRON
Acessórios incluídos	Carregador, ferramenta, manual, tampa de parafusos ×2

Perguntas frequentes - AMINIA521 DUALTRON

Qual é a autonomia real da trotinete Dualtron AMINIA521?

A autonomia varia conforme a versão (mono ou motor duplo) e as condições de uso. Em condições ideais (75 kg, 25°C, 25 km/h), é de 46 a 60 km para a versão de motor único e 50 a 65 km para a versão de motor duplo. Fatores como velocidade, paradas frequentes, relevo e temperatura reduzem a autonomia.

Como conectar a trotinete ao aplicativo DUALTRON?

Baixe o aplicativo DUALTRON na App Store ou Google Play. Ligue a trotinete, ative o Bluetooth no seu telefone e emparelhe clicando em 'Procurar veículo' no aplicativo. Assim que o símbolo Bluetooth acender, selecione sua trotinete e registre-se como proprietário.

Qual é o peso máximo suportado pela trotinete?

A carga máxima permitida é de 120 kg. Não é recomendado exceder esse limite por razões de segurança e desempenho.

Como dobrar a trotinete Dualtron AMINIA521?

Para dobrar a trotinete: primeiro, dobre o guidão deslizando o colar de travamento para dentro para liberar as alças. Puxe a alça para puxar o pistão articulado do entalhe superior e deslizá-lo para o entalhe inferior. Puxe o pino de segurança para fora, gire-o levemente para travar e, em seguida, insira o pino para fixar o sistema dobrado.

Qual pressão de pneu é recomendada?

A pressão recomendada para os pneus tubeless de 9 polegadas é de 50 psi (aproximadamente 3,5 bar). Verifique regularmente a pressão para garantir boa aderência e evitar furos.

Como mudar o modo de velocidade?

O modo de velocidade pode ser selecionado através do aplicativo DUALTRON. Você também pode usar o botão de ajuste na tela para alternar entre os modos ECO e as exibições (tensão da bateria, porcentagem, TRIP, RANGE, ODO).

Qual é a diferença entre as versões de motor único e motor duplo?

A versão de motor único tem um motor de 450W, enquanto a versão de motor duplo tem dois (450W×2). Isso resulta em melhor aceleração e capacidade de subir ladeiras mais íngremes (até 25° contra 15°). O peso e as dimensões diferem ligeiramente (aproximadamente 25,6 kg vs 30 kg).

Quais são as precauções de segurança importantes?

Sempre use capacete e proteções. Leia o manual antes de usar. Não exceda a carga máxima. Evite superfícies molhadas ou escorregadias. Use os freios com cuidado; uma freada brusca pode causar quedas. Verifique regularmente os freios, pneus e aperto dos parafusos.

Como manter a bateria da trotinete?

Carregue a bateria apenas entre 0 e 40°C. Não deixe a bateria descarregar completamente. Armazene-a em temperatura ambiente (20-50°C). O BMS protege contra sobrecarga e descarga excessiva. Se a bateria ultrapassar 55°C, o sistema de proteção é ativado.

Onde encontrar peças de reposição para esta trotinete?

As peças de reposição estão disponíveis em revendedores autorizados Dualtron ou no site oficial. Peças comuns (pneus, freios, baterias) podem ser encomendadas online. Para reparos complexos, é recomendável entrar em contato com um serviço pós-venda especializado.

MANUAL DE UTILIZADOR AMINIA521 DUALTRON

*Devido à natureza do produit, não são aceites devoluções de caixa aberta.

MANUAL DE UTILIZACAO

Por favor, leia omanual de instruçõescomplete antede operar.

Não permita que outros Utilizadores utilizem a trotinete sem terem lido o manual.

*Esta trotinete é muito potente, poderá estar em perigo se não autilizar de acordo com as orientações estabelecidas nestemanual.

MANUAL ORIGINAL

ZHEJIANG DUALTRON ESCOOTER CO LTD

NO.111 DENGSHENG ROAD LANXI

ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE JINHUA

ZHEJIANG CHINA 321100

Digitalizar o documento QR para escarregar a ultima versão do manual de'utilização e obter as ultimas atualizações e instruções de segurarça.

O sonho da tecnogia eltrica

As imagens contidas neste manual são não contratuais.

MINIMOTORS

Nome	Função	Método de'utilisation
Farol frontal	Ligar/ desligar	Pressione o botão, o farol se acende. Pressione novamente e o farol apaga-se.
Piscas	Ligar/ desligar	Pressione o botão, o farol se acende. Pressione novamente e o farol apaga-se.
Buzina	Ligar/ desligar	Pressione o botão e a buzina emite um sinal sonoro.
Alimentação	Ligar/ desligar	Pressione e mantenha o botão pressionado para ligar/desligar a trotinete.
Botão de configurações	Configuração	Pressione e mantenha o botão pressionado para entrair/sair do modo ECO. Pressione o botão para altermar entre a tensiona da bateria e a percentagem da bateria.
Muito	Seleção de modo	Pressione e mantenha o botão pressionado para entrair/sair das definições. Após 30segundos de imobilidade, o ecra está automaticamente para a páginá inicial. Pressione o botão para altermar entre TRIP/RANGE/ODO. (Viagem/distência/quilometragem)
Accelerador	Acelerar	Pressione o gatiinho para acelerar.

	Elemento	Parâmetro
Produito	Modelo	Dualtron Aminia Special (mono motor) | Dualtron Aminia (Duplo motor)
Bateria	Bateria	52V13Ah / 52V17.5Ah (Samsung) | 52V15.6Ah / 52V21Ah (Samsung)
	Autonomia	46km / 60km | 50km / 65km
	Temperatura ambiente dearga	0 a 40°C ( quando a temperatura da bateria excede 55°C, o programa de proteção da bateria é ativo)
	Sistema de gestão da bateria	Proteção contra sobreaqueamento, curto-circuito, sobrecorrente, descarga excessiva e sobrecarga
Utilisador	Peso maior suportado	120 kg
	Idade recomendada	16-60 de acordo com a lei local
	Tamanho recomendado	3'11"-6'6"(120-200 cm)
Display	Tipo	New EY3 (App DUALTRON disponível)
Motor	Tipo de motor	BLDC Motor Hub
	Potência nominal	450W | 450W*2
Trotinete	Peso	Aprox. 25.6kg | Aprox. 30kg
	Inclinação maior	Aprox. 26.8% (15° mono moteur) | Aprox. 46.6% (25° double moteur)
	Sistema de conducção	Mono motor | Duplo motor
	Velocidade maior	25km/h
	Comprimento × Largura × Altura (desdobrado)	1160×620×1190mm | 1250×620×1200mm
	Comprimento × Largura × Altura (dobrado)	1240×230×380mm | 1255×230×380mm
	Distência entre eixos	Aprox. 895mm | Aprox. 940mm
	Altura ao solo	Aprox. 110mm | Aprox. 110mm
	Terreno adequado	Asfalto/estrada plana; obstáculos < 5 cm; valas < 5 cm
	Temperatura deutilização	-5 a 45°C
	Temperatura dearmazenamento	-20 a 50°C
Travão	Travão mecânico	Travão de tambor frente/trás
	Travão eletrico	ABS e EBS (funções não disponíveis quando a temperatura da bateria excede 55°C).
Carregarador	Tensão de entrada	100-120V/200-240V~
	Tensão de saída maior	58.1V2A
Pneu	Tipo	9 polegadas tubeless, frente/trás
	Pressão dos pneus	50 psi
	Material	Borracha
Suspensão	Tipo	Suspensão com molas e borracha dianteira e traseira

*Aviso: Este nao é um parecer juridico ou aconselhoamento juridico. As informacoes fornecidas在这e documento (incluindo no aplicativo) são fornecidasapanas para conveniencia e informacao. Nao se destina acumpir todas as leis e/ou regulamentos que possam ser aplicaveis a este produits. A DUALTRON explicitamente se isente de qualer garantia, expressa ou implicita, em relationa a completeness, precisao e atualidade dessas informacoes. A DUALTRON reserva-se o direito, mas nao tem a obrigacao, de corrigir, implementar e/ou atualizar as informacoes. Vocse usaras as informacoes por sua conta e risco. E de sua unica responsabuldade,apler e entender todas as leis e/ou regulamentos, exigencias, proibicoes, restricoes e/ou limitacoes impostas pelaei, autoridade governental, tribunal ou otheras partes que possam se aplicar ao uso deeste produits.
Autonomia teorica: Testada com a bateria cheia, carga de 75 kg, 25^ , a uma velocidade media de 25 km/h em superficie plana.
Autonomia típica: Testada com a bateria cheia, carga de 75 kg, 25 °C, a uma velocidade média de 50 km/h em superficie plana. (Alguns dos fatores que influenciam na autonomia incluem velocidade, número de arranques e paragens, temperatura ambiente, etc.)
Velocidade Tmaxima: Testada com a bateria cheia, energia de 75 kg, 25^ , em linha reta em superficie plana sem vento. (Alguns fatores ambientais podem afetar a velocidade Tmaxima, como estradas irregulares, vento, temperatura, etc.)

Conteúdo da caixa

Acessórios

Carregador x1

Ferramenta x 1

Manual

Tampa de parafuso x 2

1. Empurre o pino de segurarca para fora e gire-o ligeiramente para garantir uma fixacao segura; o pino de segurarca sera travado e a pega de dobragem funcionará.
2. Levante a haste e reinsira o pino de segurar para tornar o Sistema de dobragem mais seguro.

1. Fixe o guiador e aperte os 4 parafusos. Durante o aperto dos parafusos, o primeiro aperto é a 90% . Aperte os 4 parafusos na ordem 1-4-2-3, conforme àstra do imagem; o segundo aperto é a 100% .

Gui de download da APP

Método 1

1. Faça scan do Código QR para fazer o download da APP.
2. Escolha o Sistema de telecomia molev e faça ou seu registo/conexão.

Método 2

Download on the

App Store

minimotors

ANDROID APP ON

Google play

1. Procure por "DUALTRON" no aplicativo, faça o download eareth registre-se/conecte-se.

Ligue a trotinete

Emparelhar o Bluetooth na APP

Clique en "Pesquisar voiculo" e emparelhe com a sua frotinete. *A trotinete está connectada à aplicação Dualtron quando o símbolo Bluetooth
Seleciono-e registre-se como propietario (Ninguém mais pode se conectar, apenas as pessoas autorizadas por si tem permissão para se conectar. As autorizações são criadas na aplicação).

Como usar a trotinete

1. Ligue a trotinete e escolha o modo de velocidade. * Por favor, escolha o modo de velocidade antes de cornerar a andar! Nota: o modo de velocidade pode ser的选择ado atraves da aplicacao Dualtron.

2. Coloque um pé no deck e empurre com o或其他pé para fazer aDSLizar.
*Certifice-se de ter desativado ou modo SAFE. (Ajuste do modo SAFE atraves da aplicação Dualtron. Desativo ou modo SAFE pressionando a alavanca de freio.

3. Cologne os bois pés no decke e mantenhase-se estavel. Pressione o acelerator para acelerar. * esta trotinete inicia a uma velocidade inicial de 0 km/h.

4. Diminua a velocidade soltando o acelerador e aperture do alavancas de travagem.

5. Para virar, mova seu corpo e vire levemente o guiador. Por favor, esteja atente às condições da estrada, um espaço de viragem adequado é necessário.

Em caso de una travagem abrupta, um perigo série ou lesoes podem ocorro. Mantenha uma velocidade moderada e esteja atento aos perigos potenciais.

Dobragem

Dobre o guiador,DSLize a abraçadeira de bloqueio para;.
dento para libertar os punhos.

Puxe a pega; o pistãoogravel sairdo entalhe superior e deslizarara para o entalhe inferior.

Puxe o pino de segurarca para fora e(before gire-o um pouco; o pino ira travaer a e pega de dobragem ira funciona.
Quando o pistão dobravel se bloquear no entalhe inferior e a pegao dobravel regressar ao tubo, não se esqueça de insertir o pino para fixar o Sistema de dobragem.

DUALTRON

EMINIA

Personal Mobility

PRODUCT MANUAL