PS50B560T7P - Televisor SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PS50B560T7P SAMSUNG

É possible impostare manually l'ora corrente.

El aparato emite una espécie de crujido.

Retenção de imagem no ecran

Não visualize uma imagagem fixa (como, por exemplo, um videojogo ou se ligar um PC a este plasma) no eça de plasma durante mais de 2 horas, porque pode provocar a retenção de imagagem no eça. Esta retenções de imagagem también é conheça como "queimadura de eça". Para fazer a retenção de imagagem, reduza o grau do brilho e do contraste no eça quando surgir uma imagagem fixa.

Altitude

O plasmasolefunciona normalmentea umalttide inferior a 2000m.Pode nao functionar correctamente num local que esta a umalttide superior a 2000 m, não sendo aconsehlavel instalá-lo nemutilzá-lo nesse local.

Calor na parte superior do televator plasma

A parte superior do produits pode ficar quente se outilizar durante muito tempo, poised o calor dissipa-se a partir do paine, atraves das aberturas de ventilação que está em cima.Esta situação é considerada normal e não indica que exista qualquer avaria ou defeito no produits. No entanto, deve evaporar que ascriçanas toquem na parte superioredo produits.

Ouvem-se estalidos no produits.

Os estalidos podem ocorrer quando o produits se contrair ou expandir devido a mudanças ambientais no espoço circundante, como a nível de temperatura ou humidade. Isto é normal e não representa um defeito no aparecido.

Defeitos nas celulas

O plasma utilizes um paine constituió por 2 360 000 (nível HD) a 6 221 000 (nível FHD) pixels que necessitam de uma Tecnologia sofisticada para serem reproduzidos. No entanto, pode existir eles pixels claros ou esuros no eça. Estes pixels não afectam o desempinho do produits.

Evite utilizes o televisor com temperatas inferiores a 5^

Uma imagem fixa reproduzida durante um longo periodo de tempo pode danificar permanente o eça de

plasma. Autilização do teletor plasma no formato 4:3N durante um longo periodo de tempo pode deixar vestígios de margens na parte esquerda, direita e central do eça, devido a diferências de emissão de luz. Se reproduzir um DVD ou um jogo, pode causar efeitos semelhantes no eça. Os danos Cause os efeito acima mentionado não está cobertos pela garantia.

Imagem residual no ecran.

A visualização prolongada de imagens fixas de videojogos e de um PC pode produzir imagens residuais parciais. Para fazer este efeito, reduza o 'brinho' e o 'contraste' quando visualizar imagens fixas.

Garantia

• A garantia não cobre quaisquer danos causados por retenção de imagem.
• A garantia não cobre o efeito de imagem queimada.

Instalacao

Contace um centro de assistência autorizzato quando instalar o televisor num local sujeito a poeiras excessivas, temperatas elevadas ou reduzidas, elevados indices de humidade, substancias químicas, bem como em locais onde o produits serautilizando continuamente, como num aeroporto, estação de comboios, etc. Se não o fazer, pode danificá-lo seriamente.

Aviso sobre TV digital

1. As functionalities relacionadas com a TV digital (DVB) está apenas disponçweis em paises/regões quando sinais terrestres digitais DVB-T (MPEG2 e MPEG4 AVC) são transmitidos ou quando tenha accesso a um服务于广播电视 por cabo DVB-C (MPEG2 e MPEG4 AAC) compatível. Verifique com o revendedor local a possibidade de receber sinais DVB-T ou DVB-C.
2. DVB-T é o consorcio padrão europeu para a transmissao de emissao de television digital terrestre quando o DVB-C é o de transmissao de emissao de television digital por cabo. Contudo, algumas funcaionalidades distinctas, como o EPG [Electric Program Guide (Guia de Programacao Electrconico)], VOD [Video on Demand (Vdeo a pedido)], etc. não está incluidas nestas especificações. Este modo, de momento não são suportadas.
3. Embora o teletoristeja de acordo com as normas DVB-T e DVB-C [Agosto de 2008], a compatibilidade com as futuras transmissoes digitais terrestres DVB-T e por cabo digital DVB-C não são garantidas.
4. Alguns fornecados de TV por cabo poder cobrar uma taxa adicular para este tipo de service e poderacularly requerer um accordo com os termos e condições do respectivo estabelecimento.
5. Algumas funções da TV digital podem não estar disponible em outros paises ou regões e o DVB-C pode não funciona corretoamente com todos os fornecadores.
6. Para mais informações, contacte o centro local de apoio ao cliente da SAMSUNG.

Contacte a SAMSUNG WORLDWIDE

Se tiver algoum comenteario ou duida relacionados com produits da Samsung, contacte o centro de assistencia ao cliente da SAMSUNG. (Consulte a contracapa para obter mais informacoes.)

As imagens e ilustracoes这是我 manual do'utilizar servem apenas de referencia e poder serDifferentes do produits real. De forma a melhorar o desempinho do produits, o design e as caracteristicas tecnicas podem sofrer alteracoes.

Índice

Ligare preparar o televator

Verificar as peças receibidas 4
Utilizar a base de suporte 4
- Como montar a base de suporte 4
Montar os cabos 4
- Apresentação do paine de controlo. 5
- Apresentação do poinel de ligação 6
Telecomando 8
Colocar pilhas no telecomando 8
■ Ligare desligar 9
- Definir o televator para o modo de espera 9
Visualização no escre 9
Ver os menus 10
Utilizar o botao TOOLS 10
Funcao Plug & Play 11

Controlo de canais

■ Memorizar canais 12
■ Gerir canais 14

Controlo de imagem

Alterar as definições de imagem 16
- Configurar o televator com o PC 19
Monitor do PC 20

Controlo de som

Alterar as Definições do Som 21
Selectionar o modo de som 22

Descrição das funções

Definir a hora 23
- Definir o menu Configurar 24

Assistência / Entrada

■ Ligar um dispositivo USB 28
Utilizar a funcao Media Play. 29
Utilizar eordenar a lista de fotografias 30
Ver una aparecao de diapositivos 31
Utilizar eordenar a lista de musica 32
Reproduziruma musica 33
Definições de imagem/música 34
Utilizar o menu Configurar 34

Sobre o Anynet+

■ Ligar dispositivos Anynet+ 35
- Configurar a funcao Anynet+ 36
Alternar entre dispositivos Anynet+ 36
■ Gravacao 37
Ouvir através de um receptor 38
Resolucao de problemas para a funcao Anynet 38

Recomendações para a'utilisation

巧 Funcao de teletexto 39
Especificações do kit de montagem na parede. 40
Preparação antes da instalação do suporte de montagem na parede 41
Fixar o televator a parede 41
Manter um espaço de instalacao seguro 42
Resolucao de problemas 43
Especificações 44

Simbolo

Carregue

Nota

Tecla rápida

TOOLS

Ligar e preparar o televator

Verificar as peças recebidas

Manual do'utilizar

Telecomando / Pilhas AAA (2 unidades)

Cabo de alimentação

Pano delimpeza

Suporte de cabos

Cartão de garantia/ Manual de segura/ (Não disponivel em todos os locais)

Os núcleos de ferrite são realizados para proteger os cabos de interferências.
Quando ligar um cabo, coloque o núcleo de ferrite à volta do cabo jusqu'à ficha.

Utilizar a base de所提供

O plasma deve ser transporte por das ou mais pessoas. Nunca deite o plasma no chão, porque pode danificar o ecra. Mantenha sempre o plasmá na vertical.
O plasma pode rodar 20 graus para a esquerda e para a direita.

Como montar a base de suporte (consoante o Modelo)

Prenda bem o monitor à base de suporte com os 4 parafusos fornecidos.

Aviso

Prenda bem o monitor à base de suporte com os 4 parafusos fornecidos.

O tevisor deve ser transporte por das ou mais pessoas. Nunca deite o tevisor no chao, porque pode danificar o eça. Mantenha sempre o tevisor na vertical.
A cor e a forma do produits poder variar consoante o modelos.

Se quiser instalar o tevisor na parede, feche a tampa (0) na parte de ligação da base de suporte comodos parafusos para a ocultar.

Montar os cabos

Prenda os cabos no suporte de cabos para que estas não fiquem a vista na base transparente.

PS50B610

PS50B560

A cor e a forma do produits podervariar consoante o Modelo.

Toque em cada um dos botões para utilizes-los.

SOURCE

Alternata entre todas as fontes de entrada disponiveis (TV, Ext1, Ext2, AV, Componente, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3, HDMI4, USB).

No menu noburgh,utilize this botao tal como utilizes o botao ENTERno telecomando.

2 MENU

Carregue neste botão para ver o menu das funções do teilevisor no esra.

3+

Carregue nestes botões paraLER ou diminuir o volume. No menu no eça,utilize os botões + -tal como utilize os botões do telecomando.

CH

Carregue nestes botões para Mudar de canal. No menu no érá, utilize os botões ∧ CH ∨ tal como utilizes botões à ou do telecomando.

5 INDICADOR DE CORRENTE

Pisca eDSLiga-se quando o televator está ligado; acende-se quando está no modo de esper.

6 (ALIMENTACAO)

Toque no sensor prateado existente por baixo da marca (D) para ligar eDSLigor o tevisor.

7 SENSOR DO TELECOMANDO

Aponte o telecomando para este punto do televator.

3 ALTIFALANTES

Sempre que ligar umsystema de audio ou de video ao teileor, certificque-se de que todos os elementos estao desligados.
Quando ligar um dispositivo externo, faça a correpondência de cores entre o terminal e o respectivo cabo.

1 POWER IN
Ligue o cabo de alimentacao fornecido.
2 COMPONENT IN
Entradas de audio (AUDIO L/R) e video (Y / P_B / P_R) para componentes.
PC IN (AUDIO / PC)
Ligue à tomada de safá de video e de audio do PC.
EXT1,EXT2
Entradas ou saidas para dispositivos externos, tais como videogravadores, consolas de jogos ou leitores de DVD.
No modo EXT, a saía DTV suporta apenas Video MPEG SD e Áudio.
No modo EXT, Tipo Jogo não está disponible.

Especificação de entradas/saídas

Connector	Entrada			Saía
	Video	Audio(L/R)	RGB	Video + Audio(L/R)
EXT 1	✓	✓	✓	Só está disponible a saía TV ou DTV.
EXT 2	✓	✓		Saía que pode escolher.

5 AUSCULTADORES

Ligue uns auscultadores se quiser ver um programa de Televisão sem incomodar as pessoas que o rodeiam.

O uso prolongado dos auscultadores com o volume muito alto pode provocar lesões auditivas.

Ligue a um componente de audio digital.

7 SERVICE

Conector para assistencia技术水平

6 AUDIO OUT(AUDIO R/L)

Ligue sinais de audio RCA entre o televisor e uma fonte externa como, por exemple, um equipamento de audio.

9 ANT IN

Conector coaxial de 75 para rede de televisao por cabo/ antenna.

10 HDMI IN 1,2(DVI),3

Não é necessária uma ligação audio adicional numa ligação de HDMI a HDMI.

• Quando'utilizar uma ligação com cabo HDMI/DVI, tem de utilizes a tomda HDMI IN 2(DVI).

O que HDMI?

• Interface multimédia de alta definição permit a transmissão de dados de video digital de alta definição e de som digital multicanal.
• O terminal HDMI/DVI suporta uma ligation DVI a um disposito alargado, com o cabo adequado (não fornecido). HDMI e DVI diferem poi o disposito HDMI é mais pouco, tem a funcao de codificacao HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection
• Proteção de banda larga para conteudos digitais) instalada e suporta som digital multicanal.

DVI AUDIO IN

Introduza o cartão Cl(Cl+) (Common Interface - Interface comum) na ranhura. (Consulte a páginá 24)

• Se não introduzir o CI(Cl+) CARD em determinados canais, a mensagem Scramble Signal é aparecada no ecra.
• As informações de associação, incluindo um número de联系电话, ID do Cl(Cl+) CARD, ID do aniftrão e outras informações, sãopresentadas circa de 2 a 3 minutos depois. Se apareceruma mensagem deerro,contacto o seu fornecedorde serviços.
  Assim que conclusu a configuraçao das informacoes dos canais, a mensagem Updating Completed épresentada,indicando que a lista de canais ja estáactualizada.
  Introduza o CI(Cl+) Card na direção indica.
  O CAM não é suportado em determinados paíises e regões; peça informações ao revendedor autorizzato.
  Afunção Cl+apenasé aplicável ao modelo PS*P. Se tiver problemas,contacte o fornecedor de serviços.

2 HDMI IN 4

Ligue um dispositivo de armazenamento em massa USB para ver e reproduzir ficheiros de fotografia (JPEG) e ficheiros de audio (MP3).

AV IN (VIDEO, AUDIO L/R)

Entradas de video e audio para dispositivos externos, como, por exemple, uma-camera de video ou um videogravador.

Pode utiliser o telecomando antes, aproximamente, 7 metros de distancia do televator.

O desempenho do telecomando pode ser afectado por luzes fortes.

1 Botão POWER (liga e des Liga o televisor).
2 SeLECTIONA o modo TV directamente.
Botoes numéricos para acesso directo aos canais.
4 Carregue este botão para aceder aos seu canais favoritos.
Desligar o som temporariamente.
+ Aumento do volume [Diminuição do volume
7 Seleção de fontes disponíveis.
Utilize para ver informacoes sobre a transmissao actual.
9 Utilize this botão para selecionar rapidamente as funções realizadas com frequência.
10 Controlar o cursor no menu.
1 Botão de controlo de canais.
12 Utilize把这些 botões nos modelos Sistema Canais, Media Play, etc.
14 SeLECTIONAOde mofo de som.
Utilize把这些 botões na lista de canais, Media Play e Anynet.
16 Canal anterior.
7 Canal seguinete [Canal anterior
18 Mostra o menu principal no ecran.
19 Visualização do guia de programação电子 (EPG - Electronic Program Guide).
20 Volta ao menu anterior.
Sai do menu no ecra.
22 Este funcão permite-lhe ver e reproduzir fotografias (JPEG) e ficheiros de audio (MP3) a partir de um dispositivo externo.
23 Seleção do tamanho de imagem.
24 Visualização de legends digitais.
26 Activou desactiva afuncao de descricao de audio.

Funções de teletexto

Sair do ecran do teletexto (consoante o Modelo)
7 Selecacao do modo do teletexto (LIST/FLOF)
8 Mostrar teletexto
9 Tamanho do teletexto
12 SeLECTIONAO tópicos Fastext
18 Apresentação do teletexto/combinar informações do teletexto com a transmissão normal
16 Págrina secundária do teletexto
17 P : Páginaseguinto do teletexto P :Págnainteriordo teletexto
18 Úndice do teletexto
20 Pausa do teletexto
21 Cancelamento do teletexto

Colocar pilhas no telecomando

1. Levante a tampa na parte deTRS do telecomando, como minha figura.
2. Coloque duas pilhas de tamanho AAA.

Faça corresponder os pálos ‘+’ e ‘-’ das pilhas com o diagrama existente no compartmento.

1. Fecha a tampa.

Se não tencionar usar o telecomando durante muito tempo, retire as pilhas e guarde-as num local fresco e seco.

Se o telecomando não funciona, verifique o segunte

1. O teilevisor está ligado?
2. Os pós + e - das pilhas está invertidos?
3. As pilhas está gastas?
4. Houve um corte de energia ou o cabo de alimentacao está desligado?
5. Ha alguma lampada fluorescente especial ou luz de neon por perto?

Ligar e desligar

O cabo de ligaçao à corrente está ligado à parte traseira do teilevisor.

1. Ligue o cabo de alimentacao a uma tomada adequaca.

O indicator de modo de espera do tevisor acende-se.

1. Carregue no botão POWER do televator.

1. Carregue no botão numérico (0~9) ou no botão de canal para cima / para baixo (A / V) do telecomando ou no botão A CH V do teletovisor.
   Quando liga o teilevisor pela primeira vez, e-lhe pedido que escolha o idoma no qual os menus sao apareados.

2. Para desligar o tevisor, corregue novamente no botao POWER

Definir o tevisor para o modo de espera

Pode definir o seu teletor para o modo de espera, de forma a reduzir o consumo de energia. O modo de espera éutil quando precise de interrormper a visualização temporariamente (por exemplo, durante a refecção).

1. Carregue no botão POWER do telecomando.
   O ecra apaga-se e aparece o indicator luminoso vermelho do modo de espera no tevisor.
2. Para voltar a ligar o televator,asta carregar novamente em POWER, nos botoes numéricos (0 9) ,no botao TV ou no botao de canal para cima / para baixo (A/ V).
   Nao deixe o tevisor em modo de espera durante longos periodos de tempo (por example, quando vai de ferias). Aconselha-se que deslige o tevisor da corrente electrica e da antenna.

Visualização no ecra

A visualização no érá identifica o canal actual e o estado de determinadas definições de audio-video.

Carregue no botao INFO para visualizar as informacoes.

Carregue no botão INFO no telecomando. O canal, o tipo de som e o estado de determinadas definições de imagem e som sãopresentados no teletvisor.

• , : Pode visualizar outras informações do canal. Se quer passar para o canal actualmente selecionado, corregue no botão ENTER.
• , : Pode visualizar as informações do programa pretendido no canal actual.
  Carregue novamente no botão INFO ou espere aproximadamente 10 segundoes o écrà desaparece automaticamente.

1. Com o teletovisor ligado, corregue no botao MENU. O menu principal aparece no ecra. No lado esquerdo do menu aparecem icones : Imagem, Som, Canal, Configurar, Entrada, Aplicacao, Assistencia.
2. Carregue no botão ▲ ou▼ para selecionar um dos icones. Em seguida, carregue no botão ENTER□ para aceder ao submenu do icone.
3. Carregue no botão EXIT para sair.

Os menus no ecra desaparecem antes circa deum minuto.

Utilizar o botão TOOLS

Pode utiliser o botão TOOLS para selecionar as funções que utilize com frequência, de forma rápida e fácil. O menu Ferramentas muda consoante o modo de entrada externa selecionado.

1. Carregue no botão TOOLS. O menu Ferramentas aparece.
2. Carregue no botão ▲ ou▼ para selecionar um menu e, em seguida, carregue no botão ENTER□

3. Carregue nos botões / / / para ver, alterar ou'utilizar os itens selecionados. Para obter uma descrição mais detalhada de cada coisa, consulte a páginacorrespondente.page.

4. Anynet+ (HDMI-CEC), consulte a párgina 36

5. Modo Imagem, consulte a páginá 16
6. Modo Som, consulte a páginá 21
   Temporizador, consulta a págin 23
7. SRS TS HD, consulte a páginá 21
8. Poupanca energ., consulte a página 25
9. Adicionar aos favoritos (ou Apagar dos favoritos), consulte a párgina 14
10. Ajuste auto., consulte a páginá 19

Quando ligar o televatorPGAprimeira vez,as definiçõesbasicasãoutilizadasde forma automáticae subsequence.

A proteção de ecra é activada se não utilizes as teclas do telecomando durante mais de 1 minuto, no modo Plug & Play.
A proteção de ecra é activada se não for detectada atividade durante mais de 15关键时刻.
Se seleccionar acidentalmente o pais errado para o teilevisor, os caracteres podem aparecer de forma Incorrecta no ecran.

1. Carregue no botão POWER do telecomando. O menu Select the OSD Language épresentado automaticamente. Carregue no botão ENTER. Seleciono o idioma apropriadço correngando no botão ou . Carregue no botão ENTER para confirmar a escola.

2. Carregue no botão para selecionar Demo Loja ou Uso Dométrico e, em seguida, carregue no botão ENTER.

Recomendamos que configure o tevisor para o modo Uso Domestico, de forma a usufrir da melhor imagem no seu ambiente em casa.
O modo Demo Loja destino-se apenas a localis de vendita a retalho.
Se definir o tevisor acidentalmente para o modo Demo Loja e quiser voltar para o modo Uso Domestico (padra): Carregue no botao de volume do tevisor. quando aparecer o OSD do volume, carregue sem soltar o botao MENU do tevisor durante 5 segundos.

1. Carregue no botão ENTER. Seleciono o País apropriadocarregando no botao ou . Carregue no botao ENTER para confirmar a escolha.

2. Carregue no botão ▲ ou ▼ para memorizar os canais da ligação selecionada e, em seguida, carregue no botão ENTER□

3. Antena : Sinal de antenna.

4. Cabo: Sinal de cabo.

5. Carregue no botão ▲ ou▼ para selecciónar a fonte de antenna que pretende memorizar. Carregue no botão ENTER□ para selecciónar Iniciar.

Digital e Analógico : Canais digitais e analógicos.
Digital: Canais digitais.
- Analógico: Canais analógicos.

A procura de canais começa e termina automaticamente.
Para obter uma descrição mais detolhada de como selecionar o modo Cabo, Consulte a párgina 12.

1. A mensagem Ajustar o Modo Relógio. é aparecada. Carregue no botão ENTER. Carregue no botão ou para selecionar Auto. e, em seguida, carregue no botão ENTER.

Se selecionar Manual, Ajustar data e hora actuais épresentado. (Para obter uma descricao mais detalhada sobre a opcao Manual, Consulte a pagina 23)
Seceberumsinaldigital,a hora sera definida automaticamente.

1. É apareça uma breve descrição de Como obter o melhor desempenho do novo teletor HD. Carregue no botão ENTER.
   Este menu está disponible em Guia de ligação HD no menu Assistência.

2. Aparece a mensagem Enjoy your TV (Divirta-se). quando terminar, carregue no botão ENTER

Se quiser report esta funcao...

1. Carregue no botão MENU para ver o menu. Carregue no botão ▲ ou ▼ para selecionar Configurar e, em seguida, carregue no botão ENTER.
2. Carregue novamente no botão ENTER para selecionar Plug & Play.
3. Introduza o número PIN de 4 digitos. O número PIN predefinido de um telesor novo é '0-0-0-0'.
   Se quiser mudar o número PIN, Consulte a páginá 25.
   Afuncao Plug&PlaysostadisponivelnolmodoTV.

Memorizar canais

Pais

Canal digital : Pode alterar o País nos canais digitais.
Canal analógico : Pode alterar o País nos canais analógicos.
É aparecido o écrã para a introdução do número PIN. Introduza o número PIN de 4 digitos.

Memor. auto.

Procura todos os canais com estações emissoras activas (a disponibilitadedependo seu País) e guarda-os na memória do televisor.

Defina o tevisor para memorizar os canais da ligação selecionada.

• Antena : Sinal de antenna.
• Cabo: Sinal de cabo.

Pode seleccionar a fonte de antenna a memorizar.

Digital e Analógico: Canais digitais e analógicos.
Digital: Canais digitais.
- Analógico: Canais analógicos.

• Modo proc.: Mostra o modo de procura. (Rápida)

• ID de rede : Mostra o)córgo de identificacao de rede.

• Freqência: Mostra a frequência para o canal.
• ModULO : Mostra os values de modULO disponiveis.

• Taxa de símbolos : Mostra as taxas de símbolos disponíveis.

• Tipo de procura: Mostra o modo de procura. (Completa, Rede)

• Freqência inicial: Mostra os valuores iniciais da frequência.

• Freqência final: Mostra os valués de paragem da frequência.
• Moduldacao : Mostra os values de modulacao disponiveis.
• Taxa de síbolos : Mostra as taxas de síbolos disponible.

SepretenderpararafunciaoMemor.auto.,carregue no botaoENTER

A mensagem Parar a programação automatica? estápresentada.

Selecione Sim correngando no botao ou e, em seguida, corregue no botao ENTER

Memor. manual

Procura o canal manualmente e guarda-o na memória do televator.

Canal digital (só canais digitais)

• Canal: Defina o número do canal utilizing os botões ▲, ▼ ou os botões numéricos (0~9).
• Freqência : Defina a frequência'utilizando os botões numéricos (0~9).
  Largura banda : Defina a largura da banda'utilizing os botões ▲ ou ▼.
  Quando terminar, os canais sãoactualizados na lista de canais.

Canal analógico

Memorização manual para canais analógicos.

• Programa (Número do programa a ser atribuído a um canal): Define o número do programa utilizing os botões , ou os botões Theméricos (0~9).
• Sistema cores Automática / PAL / SECAM / NTSC4.43 : Define o valor doSYSTEMA de coresutilizando o botão ▲ ou ▼.
• Sistema som → BG / DK / I / L : Define o valor doSYSTEMA de somutilizando o botao ▲ou
• Canal (Se souber o número do canal que pretende memorizar): Carregue no botão ▲ ou ▼ para selecionar C (Canal de antenna) ou S (Canal de cabo). Carregue no botão ▷ e, em seguida, nos botões ▲, ▼ ou nos botões numéricos (0~9) para selecionar o número pretendido.

Se não ouvir som ou se esté não estiver em condições, volta a selección o padrão de som pretendedo.

• Busca (Se não souber os números dos canais): Carregue no botão ou para incerir a procura. O sintonizador subpoena a amplitude de frequências até aparecer no eça oPrimeiro canal ou o canal selecionado.
• Memorizar (Quando memoriza o canal e o número do programa associado): Defina para OK correngando no botão ENTER.

Modode canal

• C (Modo de canal de antenna): Pode selecionar um canal, introduzindo o número atribuicao a cada本站ao emissora nth me do.
• S (Modo de canal de cabo): Pode seleccionar um canal, introduzindo o número atribuído a cada canal de cabo neste modo.

Continua...

Opção de Procura por Cabo

Pode definir opções de procura adiconais, como a frequência e a taxa de símbolos para a procura de rede por cabo. (Consoante o País)

• Iniciar frequência: Mostra os valués iniciais da frequência.
• Parar frequência: Mostra os valuores de paragem da frequência.
• Moduldacao: Mostra os valuores de moduldacao disponveis.
• Taxa de símbolos : Mostra as taxas de símbolos disponible.

Se valor de Iniciar frequência for superior ao valor de Parar frequência, é aparecada uma mensagem de征求意见.

As informações do EPG (Electronic Programme Guide - Guia de programação电子ico) são fornecidas pelas estações emissoras. Pode haver entradas de programs em branco ou desactualizadas em consequencia da transmissao de informacoes de um determinado canal. O eça é actualizzato de forma dinamica à medida que ficam disponíveis novas informacoes.

• Guia completeness: Mostra informações sobre os programas de hora em hora. Aparecem informations sobre das horas de programação que pode percorrer para arente ou para quando no tempo.
• Mini guia: As informações sobre cada programa sãoPRESENTadas em cada LINHA do esca do minigua do canal actual, a partir do programa actual, de acordo com a ordem do inico dos programas.

Guia predef.

Mini guia / Guia completo

Pode escolher ver o minigua ou o guia completeness wheno carregar no botao GUIDE do telecomando.

Témembodeaderao menu do guiacarregando no botaoGUIDE.

Utilizar o Guiacomplete / Mini guia

▲/▼/▲/▲, ENTER□	Selecionar um programa correngando no botão ▲/▼/▲/▲/ENTER□.
VERMELHO	Alternar entre o Guia completeo ou o Mini guia.
VERDE	Guia completeo : Deslocar-se para boa rapidamente. (-24 horas)
AMARELO	Guia completeo : Avançar rapidamente. (+24 horas)
AZUL	Sair do guia.
INFO	Botão INFO para obter informações detailhadas.

Modo de canal

Ao carregar no botão P (A/V), A mudança de canal é feita de acordo com a lista de canais selecionados.

Canais adionados : A mudanca de canal é feita de acordo com a lista de canais memorizados.
Canais favoritos : A mudanca de canal é feita de acordo com a lista de canais favoritos.

Sintoniaina(socanaisanallogicos)

Se a receção for nítida, não precisa de fazer a sintonização boa do canal, uma vez que é feita automaticamente durante a procura e memorização. Se, no entanto, o sinal estiver frac o distorcido, pode ser necessário fazer uma sintonização boa de canaismanualmente.

Os canais memorizados onde foi efectuada a sintonização finalo marcados com um asterisco * no lado direito do numero do canal na banda de canais.
Se não guardar na memória o canal onde foi efectuada a sintonização final, os ajustes não são gravados.
Para repora a sintonização final, selecione Reiniciar correngando no botão e, em seguida, no botão ENTER

Se utilizes este menu, pode adcionar / eliminar ou definir canais favoritos e'utilizar o guia de programas para transmissoes digitais.

Selection um canal no éra Todos os canais, Canais adiconados, Favoritos ou Programado correngando nos botões à ou e no botão ENTER. PodeOOTER.
- Todos os canais : Mostra todos os canais disponíveis.
- Canais adionados : Mostra todos os canais adionados.
- Favoritos : Mostra todos os canais favoritos.
- Programado: Mostra todos os programas actualmente reservados.

Carregue no botao CH LIST do telecomando para ver as listas de canais.

Utilizar os botões coloridos com a lista de canais

• Vermelho ( Tipo de canal) : Alterna entre o televisor, rádio, dados / outros e todo.
• Verde (Zoom): Aumenta ou diminui o número de um canal.
• Amarelo (Selección) : Selección varías listas de canais.
• TOOLS (Ferramentas): Apresenta o menu Apagar (ou Adicional), Adicional aos favoritos (ou Apagar dos favoritos), Visual. Temporizador, Edicão do nome do canal, Edicão do Canal n°, Orderar, Bloquear (ou Desbloq.), Anular seleção ou Selec. Todos ou Memor. auto..(Os menus de Tools (Ferramentas) podemVAR consoante a situação.)

ý icones do ecra sobre o estado do canal

A	Um canal analógico.	✓	Um canal selecciónao corregando no botão amarelo.
♥	Um canal definido como favorito.	♂	Um programa que está a ser transmitido.
●	Um canal bloqueado.	◎	Um programa reservado.

• Menu Ferramentas da lista de canais (em Todos os canais / Canais adicondados / Favoritos)

Carregue no botao TOOLS para usar o menu Ferramentas.
Os itens do menu Ferramentas podervariar consoante o estado do canal.

Adicionar / Apagar

Pode eliminar ou adcionar um canal para ver os canaispretendidos.

Todos os canais eliminados sãopresentados no menu Todos os canais.
Um canal a cinzento indica que este foi eliminado.
O menu Adicionalsoleapresentado para canais eliminados.
Tentambode,do mesmo modo,eliminar um canal do menu Canais adiconados ou Favoritos.

Adicionar aos favoritos / Apagar dos favoritos

Pode definir canais que vê frequentemente como favoritos.

Carregue no botão TOOLS para ver o menu Ferramentas. Não pode definir o canal favorito selecionando Ferramentas → Adicional aos favoritos (ou Apagar dos favoritos)

Para seleccionar os canais configurados como favoritos, corregue no botao FAV.CH do telecomando.
O*simbolo 一 ^ 一 épresentado e o canal é definido como favorito.
Todos os canais favoritos sãopresentados no menu Favoritos.

Pode bloquear um canal para que este não possa ser selecionado nem visto. Esta funcao so está disponivel quando Bloq. crianças está definido para Lig.. (Consulte a page 25)

Épresentado oecra para a introducao do numero PIN. Introduza o numero PIN de 4 digitos.
O número PIN predefinido de um teletovor novo é '0-0-0-0'. Pode alterar o PIN, selecionando a opção Alterar PIN do menu.
O*simbolo 一 ^ 一 épresentado o canal ébloqueado.

Se reservar um programa a que queira assistir, o teletor muda automaticamente para o canal da lista ondeinha reservado o programa, mesmo que esteja a ver outro canal. Para resolver um programa, defina primeiro a hora actual. (Consulte a pagsa 23)

Só pode resolver canais memorizados.
Pode definir directamente o canal, o mês, o dia, o ano, a hora e o minuto, correngando nos botões numéricos do telecomando.
Aresherva de umprograma éapresentada no menu Programado.
Guia de programas digitais e ver umaresherva

Se carregar no botão quando selecionar um canal digital, aparece o guia de programas该怎么 canal. Pode resolver um programa seguido os procedimentos descritos acima.

Edicao do nome do canal (so canais analgicos)

Pode etiquetar os canais para que o respectivo indicativo apareça sempre que selecionar o canal.

Os nomes dos canais digitais são atribuindo automaticamente e não podem ser etiquetados.

Esta operação permitte alterar os números de programa dos canais memorizados. Esta operação pode ser necessária(before de utilizear a memorização automatica.

- Selec. Todos / Anular seleção

Pode adicionar / eliminar, adcionar acos Favoritos / eliminar dos Favoritos ou bloquear / desbloquear various canais ao mesmo tempo. SeLECTIONE os canaispretendidos e carregue no botao amarelo para definir todos os canais selecionados ao mesmo tempo.
Amarca aparece à esquerda dos canais seleccionados.
Só pode escolher Anular seleção se houver um canal的选择器。

Memor. auto.

Para obter mais informacoes sobre a configuração das opções, Consulte a págin 12.
Se o canal estiver bloqueado devido a activacao da funcao Bloq. crianças, aparece a janela para a introducao do PIN.

- Menu Ferramentas da lista de canais (em Programado)

Pode ver, modificar ou eliminar umaresherva.

Carregue no botao TOOLS para utilizeo menu Ferramentas.
Alterar informações : Selecione esta opcao para alterar umaresherva em visualizacao.
Cancelar planos : Seleccione esta opcao para cancelar unaresherva.
- Informação: SeLECTIONE esta opção para ver umaresherva. (Tambemodealterasinformacoesdereserva.)
- Selec. Todos / Anular seleção : Selecione ou anule a seleção de todos os programas reservados.

Alterar as definições de imagem

Modo

Pode selecionar o tipo de imagem que melhor corresponde ao seu requisitos de visualização.

Dinamico / Standard / Eco / Filme

Carregue no botão TOOLS para ver o menu Ferramentas. Não pode definir o modo de imagem selecionando Ferramentas → Modelo de imagem.

Lumin. Celulas / Contraste / Brilho / Nitidze / Cor / Matiz (Vd/Vm)

O seu tevisor dispõe de variedas opçoes de definição que Ihe permitem controlar a qualida da imagem.

• Lumin. Células: Regula o brilho dos pixels.
• Contraste: Regula o;nivel de contraste da imagem.
• Brilho: Regula o;nivel de briinho da imagem.
• Nitidex: Regula a definição das extremidades da imagem.
  Cor: Regula a sutação da cor da imagem.
• Matiz (Vd/Vm) : Regula o matiz da cor da imagem.

Quando faz alteracoes as opcaoes Lumin. Celulas, Contraste, Brilho, Nitidez, Cor ou Matiz (Vd/Vm), o OSD é regulado em conformidade.
Os valuores de ajuste são gravados para cada modo de imagem.
Nos modelos TV, Ext., AV analógicos do sistemas PAL, não pode'utilizar a função Matiz.
No modo PC,sole fazer alteracoes as opoces Lumin. Celulas,Contraste e Brilho.
Cada definição regulada pode ser memorizada separamente de acordo com o seu modo de entrada.
Oconsumo de energia durante autilização pode ser reduzido de forma significativa se o nível de brilho da imagem for reduzido.Assim,diminuir o custo geral de functiOnamento.

Definições avançadas

Pode regular as definições avançadas do eça, incluindo a cor e o contraste.

A opção Definições avançadas está disponível no modo Standard ou Filme.
No modo PC,sole fazer alteracoes as opcaes Contraste dinam.,Gama e Equilib.branco de entre os itens de Definições avançadas.

Tonalidade de preto Deslig. / Escuro / Mais escuro / Muito escuro

Pode augmentar a profundidade da imagem regulando a densidade da cor preta.

Contraste dinam. Deslig. / Baixo / Medio / Alto

Pode regular o contraste do ecran de forma a obter o contraste ideal.

Gama

Pode regular a intensidade das cores primarias (vermelho, verde, azul).

Matriz de cores

A matriz de cores é um esquema de cores composto por vermelho, verde e azul. Seleciona a sua matriz de cores favorita para obter uma cor mais natural.

• Auto.: Define automaticamente o intervalo de cores consoante a fonte de entrada de video.

• Nativo: Aumenta o intervalo de cores relativamente ao da fonte de entrada de video.

• Personal.: Regula o intervalo de cores de acordo com a sua preferencia..

Personalizar a MATRIX DE CORES

• Regula o intervalo de cores de acordo com a sua preferencia. A opcao Cor está disponible quando Matriz de cores está definido para Personal.
• Cor → Vermelho / Verde / Azul / Amarelo / Ciano / Magenta.
• Vermelho / Verde / Azul : Pode regular os价值观 RGB da cor selecionada.
• Reiniciar: Repo es os valuores predefinidos da matriz de cores.

Equilib. branco

Pode regular a temperatura da cor de forma a obter imagens com cores mais naturais.

• Vrm-Offset / Verde-Offset / Azul-Offset / Vrm-Gain / Verde-Gain / Azul-Gain : Se alterar os values de ajuste, sera efectuada aactualizaçãodo estrá.
• Reiniciar: Repo e equilibrio do branco predefinido.

Tom de pele

Pode regular o tom de pele para mais ou menos vermelho.

Se alterar os values de ajuste, sera efectuada aactualizaçãodo ecra.

Melhor. extremid. Deslig. / Lig.

Pode realçar os limites dos objectos na imagem.

xvYC Deslig. /Lig.

Definir o modo xvYCC para Lig. aumento o detalhe e o esqaco de cores quando estiver a ver filmes a partir de um dispositivo externo (por exemple, um leitor de DVD).

xyVCC está disponible quando o modo de imagem está definido para Filme e a entrada externa está definida para o modo HDMI ou para o modo Componente.
Dependendo do dispositivos externos, esta funcao pode nao ser suportada.

Opçoes de imagem

Pode personalizar as definições adcionais de imagem de acordo com a sua preferência.

No modo PC,solep fazer alteracoes as opcOs Tonalidade,Tamanho e Screen Burn Protection (Protecao contra queimadura de ecr)de entre os itens de Opocoes de imagem.

Tonalidad CoresFr / Normal / C. quentes1 / C. quentes2 / C. quentes3 Pode seleccionar a tonalidad que considera mais agradável.

Os values regulados são guardados consoante o modo de imagem selecionado.
As opções C. quentes1, C. quentes2 ou C. quentes3 são ativadas quando o modo de imagem está definido para这部电影.

Tamanho Wide Automática / 16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3 / Ajustar ao ecra

Pode selecionar o&tamarho de imagem que melhor corresponde aos seu requisitos de visualização.

• Wide Automática: Ajusta a imagem para o tipo Wide Automática.
  16:9:Define a imagem para o modo panoramicico 16:9.
• Wide Zoom : Aumenta aider mais o tamanho da imagem do que 4:3.
• Zoom: Aumenta o tamanho da imagem na vertical.
  4:3: Define a imagem para o modo normal 4:3.
• Ajustar ao ecra : Mostra o sinal Full HD nativo que não pode ser vista utilizing um televator normal.

Támbem pode carregar repetidamente no botão P.SIZE do telecomando para alterar o tamanho de imagem.

As opções de tamanho da imagem podem variar consoante a fonte de entrada.
Os itens disponheis poder variar consoante o modo seleccionado.
No modo PC,sole osmerican 16:9 e 4:3 podem ser regulados.
As definções podem ser reguladas e guardadas para cada dispositivo externo que ligar a uma entrada do televisor.
Pode ocorrna um retencao temporaria da imagem quando vir um imagem fixa por um perfo superior a das horas.
Wide Zoom: Carregue no botão para selecionar Posicao e, em seguida, carregue no botao ENTER. Carregue no botao ou para deslocar o ecran para cima ou para baixo. Em seguida, carregue no botao ENTER.
Zoom: Carregue no botão para selecionar Posicao e, em seguida, carregue no botão ENTER. Carregue no botão ou para deslocar a imagem para cima e para baixo. Em seguida, carregue no botão ENTER. Carregue no botão para selecionar Tamanho e, em seguida, carregue no botão ENTER. Carregue no botão ou para ampliar ou reduzir o tamanho da imagem na vertical. Em seguida, carregue no botão ENTER.
DepoS de selec tionar Ajustar ao ecran no modo HDMI (1080i / 1080p) ou Componente (1080i / 1080p):Selecione Posicao corrigando no botao ou Utilize o botao ,▼, ou para deslocar a imagem.
Reini.: Carregue no botão para selecionar Reini. e, em seguida, carregue no botão ENTER Pode inicializar a definição.
Se utilizes a funcão Ajustar ao ecra com uma entrada HDMI 720p, é cortada uma LINHA na parte superior, inferior, esquerda e direita, tal como na funcção de procura.

Modo de ecra 16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3

Se definir o tamanho da imagem para Wide Automática num tevisor panoramicico 16:9, pode determinar o tamanho que pretende ver: a imagem 4:3 WSS (Wide Screen Service) ou nenhuma. Cada pais europeu quer um tamanho de imagem diferente, pelo que esta função permite aos Utilizadores selecionar o tamanho.

Se o sinal de transmissao recebidoelo seu tevisor for fraco, pode activar a funcao Reducao do ruido digital paraaabdar adiminuir os efeitos da electricidade estatica ou de fantasma que possam aparecer no ecra.

Se o sinal for frac, selecione umas das other opoes ate que apareca no era a melhor imagem.

Nv.pr.HDMI Normal / Baixa

Pode seleccionar o;nivel de preto directamente no eça para regular a intensidade do eça.

A nova geração de ecranas de plasma da Samsung's proportiona uma espantosa nitidez de movimento em Full HD durante a reprodução de desportos, filmes e jogos com movimento rápidos.

Esta funcao nao está disponible nos modos PC, Jogos nem Media Play.

Modo Filme

Pode optimizar o modo da imagem especialmente para ver filmes.

Deslig.: Desactiva a funcão Modo Filme.
- Auto.1: Regula automaticamente a imagem para obter a melhor qualidade quando vê um这部电影.
- Auto.2: Optimiza automaticamente o videotexto quando vê um这部电影.

O Modo Filme esupportado pelas opções TV, Video, Componente(480i / 1080i) e HDMI(1080i).

• Cinema Smooth : Proporcióna a derradeira experiencia cinematografica.
  Esta funcao fica disponivel quando ligar a entrada externa a HDMI(1080p, 24Hz)

Demo 100Hz Real Lig./Deslig.

É possével distinguir claramente entre Real 100Hz e 50Hz, especialmente quando vê cenas de movimento rápido. Portanto, quando vir cenas de movimento lento, não é possével distinguir entre 100Hz Real e 50Hz. A demonstração 100Hz funciona apenas com sinal de 50Hz. O modo de demonstração 100Hz Real é fornecido para demonstrações em lojas com imagens especialis.

Modo Apenas azul Deslig./Lig.

Esta funcao destina-se a especialistas de medicao de dispositivos audiovisuais. esta funcao aparea apenas o sinal azul, removendo os sinais vermelho e verde do sinal de video para fornecer um efeito de FILTER azul que éutilido para regular a cor e a matiz do equipamento de video, como leitores de DVD, sistemas home theater, etc.

O Modo Apenas azul está disponible quando o modo de imagem está definido para Filme ou Standard.

Proteção contra queimadura de ecra

Este aparelho está equipado com Tecnologia de prevenção contra queimadura de ecra, o que reduz a possibidade de occurrhencia de sefeito. Este Tecnologia permite regular o movimento da imagem para cima/baixo (Vertical) e lateralmente (Horizontal).

A definição Tempo permite programar, em minutos, o tempo entre movimentos da imagem.

• Mudar pixels : Esta função permite mover, de minuto a minuto, pixels no plasma, na horizontal ou na vertical, para minimizar a imagem residual no esra.

Condição optima para a mudança de pixels

	Item	TV/Ext./AV/Componente/HDMI/PC
Horizontal	0~4	2
Vertical	0~4	4
Tempo (minutos)	1~4 min	2 min

O valor de Mudar pixels pode serdifferentecoonsoente o tamanho do monitor (polegadas) e do modo.
Esta funcao nao está disponible no modo Ajustar ao ecran.

• Deslocamento: Esta funcao permite remover as imagens residuais do ecran, movendo todos os pixels no plasma de acordo com um padrão. Utilize esta funcao quando ainda houver imagens residuais ou sintolos no ecran, espezialmente deposite de uma imagem fixa ter sido exibida no ecran durante muito tempo.

• Cinzento lateral : quando vir televisão no formatting 4:3, se regular o equilibrio do branco nas extremidades esquerda e direita, pode evacitar danos no ecra.

• Claro: Se definir o tamanho do eça para 4:3, aclara os lados esquerdo e direito.

• Escuro : Se definir o&tamarho do ecra para 4:3, escurece os lados esquerdo e direito.

- Reposicao de imagem Repor modo de imagem / Cancelar

Repoe os valores predefinidos.

Selection o modo de imagem que pretende repar. A reposicao é feita para cada modo de imagem.

Predefiniçao: Carregue no botão SOURCE para selecionar o modo PC.

Ajuste auto.

A opção Ajuste auto. permitte que o monitor do PC se ajuste automaticamente ao sinal de video recebido de um PC. Os values Fino, Grosso e Posicao são regulados automaticamente.

Carregue no botão TOOLS para ver o menu Ferramentas. Não pode definir a opção Ajuste auto. selecionando Ferramentas → Ajuste auto..

Ecrã

O objectivo do ajuste da qualidade da imagem é o de removeu ou reduzir o ruido da imagem. Se não consuerigir退回 o ruido fazendo apenas a sintonização boa, regule a frequência o melhor possível (Grosso) e volté a fazer a sintonização boa. Depois de reduzido o ruido, volta a regular a imagem de forma a ficar alinhada no centro do ecra.

Grosso

Regula a frequência quando surge ruido vertical no eça.

Fino

Regula o ecra de forma aacular a nitidez.

Posicao do PC

Regule a posicao do ecran do PC se esta nao se ajustar por completeness ao tevisor. Carregue no botao ou para regular a posicao vertical. Carregue no botao ou para regular a posicao horizontal.

Repor imagem

Pode substituir todas as definições de imagemços价值观es predefinidos.

- Configurar o software do PC (com base no Windows XP)

Seguem-se as definições de visualização do Windows num compatador normal. Os ecras que aparecem no monitor do seu PC são provavelmente发展目标, dependendo da sua versão do Windows e da placá de video. Contudo, mesmo que os ecras pareçam发展目标, são aplicadas, em quase todos os casos, as mesmas informações de configuração tíbasicas. (Se tal não acontecer, contacte o fabricante do compatador ou um revendedor Samsung.)

1. Em primeiro lugar, clique em 'Painel de controlo' no menu Iniciar do Windows.
2. Quando a janela do pailen de controlo for aparenda, clique em 'Aspecto e temas' e surgirá uma caixa de dialogo.
3. quando a janela do poinel de controlo for aparecada, clique em 'Visualização' e surgirá uma caixa deDSLgo.
4. Navegue até ao separator 'Definções' na caixa deDSLgo.

A definição de tamanho (resolução)

Optima : 1920 X 1080 pixels.

Se existir uma opção de frequência vertical na caixa de dialogo das definições da visualização, o valor correto é '60' ou '60 Hz'. Senão for o caso, basta fazer em 'OK' e sair da caixa de dialogo.

Modos de visualização

Tanto a posicao como o tamanho do eça dependem do tipo de monitor do PC e da sua resolução.

Recomendam-se as resoluções daanela.

Quandoutilizaruma ligaço com cabo HDMI/DVI,tem deutilizar a tomada HDMI IN 2(DVI).
O modo entrelacao não é suportado.
O tevisor pode não functionar correctamente se for selecionado um这对于o video não padrão.
São suportados os modos Separate (Separado) e Composite (Composto). SOG não é suportado.
Cabos VGA muito longos ou de baixa qualidade pode fazer ruidos na imagem em modelos de resolucao altos (1920 x 1080).

Entrada D-Sub e HDMI/DVI

Modo	Resolução	Frequência horizontal (kHz)	Frequência vertical (Hz)	Frequência do relógio em pixels(MHz)	Polaridade de sincronização (H / V)
IBM	640 x 350	31.469	70.086	25.175	+ / -
	720 x 400	31.469	70.087	28.322	- / +
MAC	640 x 480	35.000	66.667	30.240	- / -
	832 x 624	49.726	74.551	57.284	- / -
	1152 x 870	68.681	75.062	100.000	- / +
VESA CVT	720 x 576	35.910	59.950	32.750	- / +
	1152 x 864	53.783	59.959	81.750	- / +
	1280 x 720	44.772	59.855	74.500	- / +
		56.456	74.777	95.750	- / +
	1280 x 960	75.231	74.857	130.000	- / +
VESA DMT	640 x 480	31.469	59.940	25.175	- / -
		37.861	72.809	31.500	- / -
		37.500	75.000	31.500	- / -
	800 x 600	37.879	60.317	40.000	+ / +
		48.077	72.188	50.000	+ / +
		46.875	75.000	49.500	+ / +
	1024 x 768	48.363	60.004	65.000	- / -
		56.476	70.069	75.000	- / -
		60.023	75.029	78.750	+ / +
	1152 x 864	67.500	75.000	108.000	+ / +
	1280 x 800	49.702	59.810	83.500	- / +
		62.795	74.934	106.500	- / +
	1280 x 960	60.000	60.000	108.000	+ / +
	1280 x 1024	63.981	60.020	108.000	+ / +
		79.976	75.025	135.000	+ / +
	1360 x 768	47.712	60.015	85.500	+ / +
	1440 x 900	55.935	59.887	106.500	- / +
		70.635	74.984	136.750	- / +
	1680 x 1050	65.290	59.954	146.250	- / +
VESA DMT / DTV CEA	1920 x 1080p	67.500	60.000	148.500	+ / +
VESA GTF	1280 x 720	52.500	70.000	89.040	- / +
	1280 x 1024	74.620	70.000	128.943	- / -

Alterar as Definições do Som

Modo

Pode selecionar o tipo de efeitos sonoros especials a utilizez quando estiver a ver uma determinada emissao.

Standard / Música /这部电影 / Voz nítida / Personal.

Carregue no botão TOOLS para ver o menu Ferramentas. Não pode configurar o modo de som selecionando Ferramentas → Modelo de som.

Equalizadora

Pode regular as definições de som de acordo com as suas preferências pessoas.

Modo : Pode seleccionar o modo de som de acordo com as suas preferencias pessoas.
Balanco: Controla o equilibrio entre os altifalantes esquerdo e direito.
100Hz / 300Hz / 1KHz / 3KHz / 10KHz (Ajuste de banda larga) : Regula o;nível de differentes frequências de banda larga.
Reiniciar: Repo es valores predefinidos do equalizarod.

SRS TruSurround HD Deslig./Lig.

SRS TruSurround HD é a Tecnologia combinada entre TruSurround e FOCUS, TruBass.

A funcio SRS TruSurround HD permite-Ihe desfrutar de um efeito de som Surround 5.1 nos dois altifalantes do tevisor.

Para algo de oferecer graves intensos e ricos, esta funcao also melinga a resolucao das frequencias altas.

Carregue no botão TOOLS para ver o menu Ferramentas. Não pode definir a opção SRS TruSurround HD selecionando Ferramentas → SRS TS HD.

TruSurround HD, SRS e o*símbolo (●) sãoscarcascomerciais da SRS Labs, Inc. A Tecnologia TruSurround HD está incorpORAda na licença da SRS Labs, Inc.

Se o som não estiver normal durante a reproducao de musica no teilevisor, regule o equalizar o SRS TruSurround HD (Deslig./Lig.).

Idiomadeaudio(socanais digitais)

Pode alterar o valor predefinido dos idiomas de audio. Apresenta a informacao de idioma da transmissao a ser recebida.

Só pode selección de entre os idiomas disponibilizados pela transmissão.

□ Formato audio MPEG/Dolby Digital (só canais digitais)

Se o som for emitido tanto pelo altifalante principal como pelo receptor de audio, pode ouvir-se um eco devido a diferencia na velocidade de descodificacao entre o altifalante principal e o receptor de audio. Neste caso, utilize a funcio Altifalante do tv.

Só pode selección de entre os idiomas disponibilizados pela transmissão.

DOLBY
DIGITAL PLUS

Fabricado sob a licença da Dolby Laboratories.

Dolby e o*simbolo de duplo D são MARCAS commerciais da Dolby Laboratories.

Descrizao audio (só canais digitais)

Esta é uma funciona auxiliar de audio que fornece uma faixa de audio adicional para pessoas com deficiências visuais. Esta função gere o fluxo de audio para AD (Descrição de audio), quando é enviado ao transmissor juntamente com o audio principal. Os Utilizadores podem activar ou desactivar a descrição de audio e regular o volume.

Para seleccionar estas opçõesISTA carregar no botão AD do telecomando.

Descrição录音 Deslig./Lig.

Activa ou desactiva a funcao de descricao de audio.

Volume

Regula o volume da descrição de audió.

AfuncaoVolumeéactivadeseDescricaoaudioestiveredefinidoparaLig..

Volume auto. Deslig./Lig.

Cada estação emissora tem condições de sinal especificas e, por isso, não é fácil regular o volume sempre que muda de canal. Esta função permite regular automaticamente o volume do canal pretendido, baixando o som quando o sinal de moduldação está alto, ouDSPo o um quando o sinal de modulao está baixo.

Selectionar Altifalante Altifalante Exter. / Altifalante do tv.

Se pretender ouvir o som atraves de altifalantes separados, cancele o amplificador interno.

Os botoes - +, MUTE não funciona se SeLECTIONAR Altifalante estiver definecido para Altifalante Exter.
Se selecionar Altifalante Exter. no menu SeLECTIONAR Altifalante, as definições de som são limitadas.

	Altifalantes internos do teovisor	Audio Out (Optical, L / R) para oSYSTEMA de som
	TV / Ext. / AV / Componente / PC / HDMI	TV / Ext. / AV / Componente / PC / HDMI
Altifalante do teovisor	Saía do altifalante	Saía de som
Altifalante externo	Silencio	Saía de som
Sem sinal de video	Silencio	Silencio

□ Reposicao de som

• Repor tudo / Repor modo de som / Cancelar : Pode repor as predefinições de Som.

	Tipo de transmissão	Indicação no eocr
Estéreo NICAM	Transmissão normal (Som standard)	Mono (Utilização normal)
	Normal + Mono NICAM	NICAM	←	Mono (Normal)
	Estéreo NICAM	NICAM Estéreo	←	Mono (Normal)
	NICAM Dual-I/II	NICAM Dual-1	→ NICAM Dual-2	→ Mono (Normal)
Estéreo A2	Transmissão normal (Som standard)	Mono (Utilização normal)
	Bilingue ou DUAL-I/II	Dual I	←	Dual II
	Estéreo	Estéreo	←	Mono (Mono forçado)

Se o sinal de estéreo for fraco e ocorrer uma mudança automatica, mude para o modo mono.
Esta funcao so está activa no sinal de som estereo. Este desactivada no sinal de som mono.
Para es a mode TV.
Para seleccionar estas opcões basta carregar no botão DUAL do telecomando.

Definir a hora

Relógio

Tem de acertar o relógio para poder utilizes todas as funções de temporizador do teletovisor.

A hora actual é aparecido sempre que carregar no botão INFO.
Se desligar o cabo de alimentacao, tera de acertar novamente o religio.

Modo Relógio

Pode définir a hora actual de forma manual ou automatica.

• Auto.: Defina automaticamente a hora actual, utilizes a hora da transmissao digital.
• Manual: Defina manualmente a hora actual para uma hora spécifique.

Ajuste o Relógio

Pode definir manualmente a hora actual.

Configure this item when definir Modo Relógio para Manual.
Pode acertar directamente o Dia, o Mês, o Ano, a Hora, o Minuto correngando nos botões numéricos do telecomando.

Temporizador

O temporizador deslga automaticamente o teilevors après um periodo de tempo predefinido (30, 60, 90, 120, 150 e 180 Minutes).

O tevisor passa automaticamente para o modo de espera quando o temporizador atinge o 0.
Para cancelar a funcao Temporizador, selecione Deslig..

Carregue no botão TOOLS para ver o menu Ferramentas.

Se seleccionar o TV, pode definir as opções Antena e Canal.

• Antena : SeLECTIONA Antena ou Cabo.
• Canal : SeLECTIONA o canal pretended.

Ao seleccionar USB, pode definir os Conteudos.
- Conteudos : SeLECTIONA os conteudos pretendidos no USB.

Repetur : SeLECTIONe, Uma vez, Diariamente, Seg~Sex, Seg~Sáb, Sáb~Dom ou Manual.

Quando Manual está selecionado, carregue no botão para selecionar o dia da semanapretendido. Carregue no botao ENTERsobreo dia pretendido e aparece a marca

A pasta do dispositivo USB suporta 64 characteres (ingle's).
Deve acertar o relógio primo.
Pode acerar as horas, os minutos e definir o canal correngando nos botões numérico do telecomando.

Desligar automatico

Quando definir o temporizador para Lig., o teletoracabará por se desligar se não carregar em nenhum commando durante 3 horasdepos de o temporizador ter ligado o teletor. Esta função é está disponible nomodo Lig. do temporizador e permite evaporar sobraquecimentos, que podem ocorro se o teletor permanecer ligado durante muito tempo.

Idiomado menu

Pode definir o idioma do menu.

Transmissao

Legenda

Pode activar e desactivar as legends. Utilize este menu para definir o modo Legenda. Normal, escrito por boaixo do menu, refere-se as legends normais, e Surdos inclui legends para pessoas com dificuldades auditivas.

Legenda Deslig./Lig.:Desactiva ou activas legends.
- Modo Normal / Surdos: Define o modo Legenda.
Idioma das legends : Define o idioma da legenda.

Se o programa que estiver a ver não suportar a funcão Surdos, a opção Normal é automaticamente activada, mesmo que o modo Surdososteja selecionado.
O ingrês é a predefinição para os casos em que o idioma selecionado não estágonisiponível na transmissao.
Para seleccionar estas opções basta carregar no botão SUBT. do telecomando.

Se o programa for transmitido com texto digital, esta funcção é activada.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group)

Uma forma internacional de sistemas de codificacao de dadosiltrados em multimedia e hipermedia. Funciona a um niven mais elevado do que osystema MPEG, incluindo hipermedia de ligationao de dados, como imagens fixas, service de characteres, animacao, graticos e ficheiros de video, bem como dados multimedia. MHEG é una technologia de interacao com outilidor em tempo de execuaao e está a ser aplicada a diversos Campos, incluindo VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), tele-educationa, teleconferencia, bibliotecas digitais e jogos em rede.

Idioma do teletexto

Pode definir o idioma do teletexto selecionando o tipo de idioma.

O ingês é a predefinição para os casos em que o idioma selecionado não está disponível na transmissão.

Preferência

• Idioma principal / Idioma secundário / Idioma princ. Legends / Idioma secund. Legends / Idioma principal do teletexto / Idioma secund. Teletexto

Através这其中's func, osutilizadores podem selecctionar um dos idiomas. O idioma selecionado aqui e o predefinido para quando o utilizador seleciona um canal. Se alterar a definição do idioma, as opções Idioma das legends, o Idioma de audio e o Idioma do teletexto do menu Idioma mudam automaticamente para o idioma selecionado.

As opções Idioma das legendas, Idioma de录音 e Idioma do teletexto do menu Idioma aparem uma lista de idiomas suportados pelo canal actual e a seleção é realizada. Se alterar esta definição de idioma, a nova seleção é valida para o canal actual. A definição alterada não muda a definição das opções Idioma primo. Legendas, Idioma principal nem Idioma principal do teletexto no menu Preferência.

Interface comum

Colocar o Cl(Cl+) Card

1. Adquir o modulo CAM de Cl(Cl+) no revendedor mais proxies ou por téléphone.
2. Introduza o Cl(Cl+) CARD no CAM na direção da seta até ficar encaixado.
3. Introduza o CAM, com o Cl(Cl+) CARD colocado, na ranhura da interface comum.
   Introduza completeness o CAM na direcção da seta, de modo a ficar paralelo à ranhura.

4. Verifique se consegue ver una imagem num canal de sinal codificado.

5. Menu Cl(Cl + )

Permite ao utiliser selectionar a partir do menu fornecido pelo CAM. SeLECTIONO o Menu Cl(Cl+) com base na plac PC.

• Informação sobre aplicações

Contém informações sobre o CAM introduzido na ranhura Cl(Cl+) e apareça-as no(ECRA. Os dados aparecimentos neste menu referem-se ao Cl(Cl+) CARD.

Pode instalar o CAM a qualquer alta, independentemente de o tevisor estar ligado ou desligado.

O CAM não é suportado em determinados páises e regões;ça informações ao revendedor autorizzato.

Segurarca

■ Bloq. crianças → Deslig. / Lig.

Esta funcao impede que utilizes o não autorizados, como crianças, vejam programas nao apropriados, cortando a imagem e o audio.

Antes de a janela de configuraçao ser aparecada, surge o eça para a introducao do numero PIN. Introduza o numero PIN de 4 digitos.
O número PIN predefinido de um telesor novo é '0-0-0-0'. Pode alterar o PIN selecionando a opção Alterar PIN do menu.
Pode bloquear canais da lista de canais. (Consulte a páginá 14)
A opçao Bloq. crianças so está disponible no modo TV.

■ Bloqueio para crianças

Esta função permite evaporar que utilizesdores não autorizados como, por exemplo, crianças, assistam a programas inadequados, atraves de um��o PIN (Numero de identificacao pessoal) de 4 digitos definido pelo Utilizador.

Antes de a janela de configuraçao ser aparecada, surge o eça para a introducao do numero PIN. Introduza o numero PIN de 4 digitos.
O número PIN predefinido de um telesor nové '0-0-0-0'. Pode alterar o PIN selecionando a opção Alterar PIN do menu.
Quando as classificacoes de bloqueio está definidas, o*síbolo * épresentado.
Perm. Tudo / Bloq. Tudo : Carregue esta opcao para desbloquear ou bloquear todas as classificacoes do teilevisor.

Alterar PIN

Pode alterar o seu número de identificacao pessoal, necessario para configurar o teilevisor.

Antes de a janela de configuraçao ser aparecada, surge o érá para a introdução do número PIN. Introduza o número PIN de 4 digitos.
O número PIN predefinido de um teletovor novo é '0-0-0-0'.
Caso se esqueça do documento PIN, corregue nos botões do telecomando pela segunte sequência, para repo o PIN para '0-0-0-0': POWER (Desligar), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ligar).

Geral

Modo Jogo Deslig./Lig.

Quando ligar uma consola de jogos, como a PlayStation™ or Xbox™, pode desfrutar de uma experiencia de jogo mais realista selecionando o menu Jogos.

• Se o Modo Jogo estiver definido para Lig.

• O modo Imagem muda automaticamente para Standard e não pode ser alterado.

• O modo Som muda automaticamente para Personal. e não pode ser alterado. Regule o somutilizando o equalizarod.
• A opção Reiniciar do menu Som é activada. A função Reiniciar repõe os价值观es predefinidos do Equalizador.

O Modelo Jogo não está disponible no modo TV normal ou está definido para Deslig..
Se, depuis de cigar o dispositoo externo ao teilevisor, a imagem nao estiver em condições, verifique se Modo Jogo estadedefinido para Lig..
Se visualizar o menu TV durante o Modo Jogo, o écrà treme ligeiramente.
Amarca（）aparece no ecran，o que significa que o Modo Jogo estáactivado nafonte seleccionada.
8)Estafunçãoso suportaafunçãoJogos.
O Modo Jogo não está disponible no modo PC.

Poupanca energ. Off / Low / Medium / High / Imagem Desligada

Esta funcao regula o brilho do teilevisor para reduzir o consumo de energia. Quando estiver a ver teileisao aoite, defina o modo Poupanca energ., de forma a reduzir a facigac ocular, bem como o consumo de energia.

Se selecionar Imagem Desligada, o摆在 deslga-se e apenas促成u ouvir o som. Carregue em qualquer botao para sair da funcao Imagem Desligada.

No menu Ferramentas, a funcao Imagem Desligada nao esuportada.

Carregue no botão TOOLS para ver o menu Ferramentas. Não pode definir a opção Poupança energia. selecionando Ferramentas → Poupança energia..

Transparência de menu

Pode definir a transparencia do menu no ecran.

• Brilhante: Define o menu no érá para a visualização normal.
• Escuro: Muda o menu no érá para uma visualização opaca.

Melodia → Deslig. / Baixo / Médio / Alto

Pode regular a melodia que acompanha o ligar / desligar do televator.

A melodia não é reproduzida

• Quando o televisor não emite som porque algoém carregou no botão MUTE.
• Quando o televisor não emite som porque algoém carregou no botão - (Volume).
• Quando o televisor é desligado pela funcao Temporizador.

Efeito de luz (apenas PS50B560)

Dependendo da situacao, pode ligar/desligar o LED azul existente na parte da frete do teilestor. Utilize esta opao para poupar energia ou se o LED o encandear.

Deslig: O LED azul está sempre desligado.
- Em espera : O LED azul acende-se no Modo de Espera e apaga-se quando liga o televator.
- Ver televisão : O LED azul acende-se quando está a ver televisão e apaga-se quando desliga o televisor.
- Sempre: O LED azul está sempre acaso.

Para reduzir o consumo de energia, defin o Efeito de luz para Desligado.

Assistência / Entrada

Programa suportado

Auto-diagnóstico

Testede imagem

Se achar que tem problemas de imagem, execute o teste de imagem. Verifique o padrão de cores no eça para ver se o problema persiste.

A mensagem : O problema da fotografia persistshe? aparece no ecran.

Se o padrão de teste não aparecer ou se houver ruido no mesmo, selecionce Sim.

Se o padrão de teste aparecer correctamente, seleciona Não.

• Sim : Pode haver um problema com o tevisor. Contacte o Centro de atendimento da Samsung para obter assistencia.
• Não : Pode havem um problema com o equipamento externo. Verifique as suas ligações. Se o problema persistir, consulte o manual deutilizador dos dispositivos externos.

Testede som

Se achar que tem problemas de som, execute o teste de som.

Pode verificar o som ao reproduzir uma melodia inclua da atraves do televator.

A mensagem : O problema de teste de som persistsente? aparece no esra. Se durante o teste de som, conseigir ouvir apenas som de um dos altifalantes, ou se não consiguiou ouvir nada, seleciona Sim. Se consiguiou ouvir som dos altifalantes, selecionce Não.

• Sim : Pode hare um problema com o tevisor. Contacte o Centro de atendimento da Samsung para obter assistência.
• Não : Pode havem um problema com o equipamento externo. Verifique as suas ligações. Se o problema persistir, consulte o manual deutilizador dos dispositivos externos.

Se não ouvir som dos altifalantes do televisor, antes de executar o teste de som, certifique-se de que SeLECTIONAR altifalante está definido para Altifalante do tv. no menu de Som.
A melodia é ouvida durante o teste, mesmo que SeLECTIONAR altifalante esteja definido para Altifalante externo, ou se estiver sem som por ter carregado no botão MUTE.

Potência sinal (Apenas canais digitais)

Pode ajustar a antenna para melhorar a recepçao dos canais digitais disponiveis.
Se o medidor da intensidade do sinal indicar que o sinal é frac, ajuste manually a sua antenna para augmentar a intensidade do mesmo. Continue a ajustar a antenna até encontrar a melhor posicao com o sinal mais forte.

Actualização do software

Para manter o produit actualizzato com novas funções da televisão digital, são transmitidas periodicallyesactualizacoes de software como parte do sinal de televisao normal. O televisor detecta automaticamente these sinais e aparesta a faixa deactualização do software. Tem a opção de instalar ou não aactualização.

Por USB

Introduza no tevisor a unidade USB que contente aactualização do firmware. Tenha��qado para não desligar a corrente ou retirar a unidade USB enquanto asactualizacoes estiverem a ser executadas. O tevisor desliga-se e volta a ligar-se automaticamenteaposTERmatar aactualizaçãodo firmware.Verifique a versao de firmware depos deconcluidas asactualizações.

Quando o software éactualizzato, as definições de audio e de video que fez voltam às predefinições (de fábrica).

Por um canal

Actualiza o software atraves do sinal de transmissao.

Se a funcao for selecionada durante o periodo de transmissao do software, esta funcao procura por software disponivel e transfere-o.
O tempo necessário para transferir o software é determinado pelo estado do sinal.

ParaContinuar aactualizar o software com o interruptor de corrente principal ligado, selecione Lig.carregando no botao ou 45minutos depos de entrar no mode de espera,umaactualizaçãomanual é iniciada automaticamente.Dado que o aparelho está ligado internamente, o eça pode ficar aceso durante algo um tempo. Este fenomeno pode persistir durante mais de 1 hora até aactualizaçãodo software ficar conclusão.

Software Alternativo

Substitui o software actual com o alternative.

Se o software foi alterado, é aparecido o software existente.
Pode alterar o software actual para alternatively atraves do Software Alternativo.

Guia de ligaço HD

É apareça uma breve descrição de como obter o melhor desempinho do novo televisor HD. Mostramos o método de ligação para dispositivos HD.
Pode passar para a párgina anterior ou para a párgina segunte correngando no botão ou

□ Contactar a Samsung

Pode contactar o centro de atendimento e consulutar o website da Samsung para obter

Utilize esta opção para selecionar o teletor ou outras fontes de entrada externas, como leitores de DVD ou caixa de televisão por cabo / receptores de satélite (Set-Top Box) ligados ao teletor. Utilize esta opção para selecionar a sua fonte de entrada preferida.

TV, Ext.1, Ext.2, AV, Componente, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3, HDMI4, USB.

So pode escolher os dispositivos externos que está ligados ao televisor. Em lista de fontes, as entradas ligadas são realizadas eordenadas no topo. As entradas que não esteamigadas seraoordenadas na parte inferior.
Utilizar os botões coloridos do telecomando com a lista de fontes. - Vermelho (Actualizar) : Actualiza os dispositivos externos ligados. - TOOLS (Ferramentas) : Mostra os menus Editar nome e Informação.
Carregue no botão SOURCE do telecomando para ver uma fonte de sinal externo.

Editor nome

Pode atrribuir um nome ao disposito vligado as tomadas de entrada para faciar a selecao da fonte de entrada.

VCR / DVD / STB Cabo / Satélite STB / STB PVR / Receptor AV / Jogos / Câmara de Video / PC / DVI / DVI PC / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA

Se houver um PC com uma resolucao de 1920 x 1080 a 60 Hz ligado à porta HDMI IN 2(DVI), define o modo HDMI2/DVI para PC na opcao Editar nome do modo Entrada.

Ligar um dispositivo USB

1. Carregue no botão POWER para ligar o televator.
2. Ligue um disposicao USB que containha ficheiros de fotografia e de musica à tomada USB existente na parte lateral do televisor.
   A funcao Media Play so suporta dispositivos de classe de armazenamento de massa (MSC - Mass Storage Class) USB. MSC é um disposito de transporte em volume de classe de armazenamento de massa. São exemplos de MSC as mini-unidades USB, leitores de cartoes flash e USB HDD (os USB HUB não são suportados).
   O MTP (Media Transfer Protocol - Protocolo de transferência multimédia) não é suportado.
   O Sistema de ficheiros so suporta FAT16/32 (o Sistema de ficheiros NTFS não é suportado).
   Determinados típos de camaras digitais e dispositivos audio USB poder não ser compatíveis com este televisor.
   Ligue-os direcamente a porta USB do teilevisor. Se estiver autilizar um ligaao por cabo em separado, pode ocorr um problema de compatibilidade USB.
   Antes de ligar o dispositivo ao teilevisor, efectue uma copia de seguranca dos seu ficheiros de modo a prevenir danos ou perda de dados. A SAMSUNG nao se responsabiliza por quaisquer danos ou perda de dados.
   Não deslgue o disposito USB quando estiver a correbar.
   A MSC suporta ficheiros MP3 e JPEG, quando um dispositivo PTP sou suporta ficheiros JPEG.
   O formattingo sequential JPEG é suportado.
   Quanto maior for a resolucao da imagem, mais tempo leva a serpresentada no ecr.
   A resolution JPEG maximalusportadae de15360x8640pixels.
   Para ficheiros não suportados ou danificados, é aparecada a mensagem Formato de ficheiro não suportado.
   Se o número de ficheiros de fotografia excesser os 4000 (ou se o número de ficheiros de música excesser os 3000), quaisquer ficheiros que exceedam o limite de 4000 não podem ser presentados na lista de fotografias (ou lista de datasas).
   Os ficheiros MP3 com DRM transferidos de sitesaskanao reproduzidos.
   A DRM (Digital Rights Management - Gestão de direitos digitais) impede a utilizesçao illegal de dados multimédia digitais, protegendo os direitos de autor.
   Quando pretender ver una fotografia, o corregado da mesma pode levar algunos segundos.

(2023) 1. A. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. Está funcção permite ver fotografias e ouvir ficheiros de música guardados num disposítio de classe de armazenamento de massa (MSC - Mass Storage Class) USB. O equipamento pode não functionar corretoamente com ficheiros multimédia não licenciados.

Acederao menu Media Play

1. Carregue no botão MENU. Carregue no botão ▲ ou ▼ para selecionar Aplicação e, em seguida, carregue no botão ENTER□.
2. Carregue no botão ▲ ou▼ para selecionar Media Play (USB), em seguida, carregue no botão ENTER.

O menu Media Play épresentado.
Carregue varias vezes no botao SOURCE do telecomando para selecionar USB, em seguida, carregue no botao ENTER.
Carregue no botao MEDIA.P do telecomando para ver o menu Media Play.

1. Carregue no botão vermelho e, em seguida, no botão ou para selecionar o respectivo disposicao de memoria USB (isto é, se estiver ligado atraves de um hub). Carregue no botão ENTER .

Estáfunçãovaria consoante odispositivo de memória USB ligado ao televisor.
O nome do disposito USB selecionado épresentado no canto inferior esquerdo do ecra.

1. Carregue no botão para selecionar um icone (Photo, Music, Setup) e, em seguida, carregue no botão ENTER.
   Para sair do modo Media Play, corregue no botao MEDIA.P do telecomando.

Retirar um dispositivo de memória USB com segurarca

Pode remover o disposito do teilevisor com segurance.

1. Carregue no botão TOOLS no érá da lista de ficheiros Media Play, ou durante a reprodução de uma apareção de diapositivos, de ficheiros de música ou de这部电影.
2. Carregue no botão ▲ ou▼ para selecionar Remover em seguranca e, em seguida, carregue no botão ENTER□
3. Retire o disposittivo USB do teilevisor.

Descrizao do ecra

1. Ficheiroactualmente selecionado:O ficheiroactually selecionado érealçado.
2. Ver modelos : O grupo de ordenação que inclui a fotografiaactualmente selecionada érealçado.

Um grupo inclui novo fotografias.

1. Dispositivo actual: Mostra o nome do disposicao actualmente selecionado.
   Botão Vermelho (Dispos.) : SeLECTIONA um dispositivo ligado.
2. Informações sobre a seleção de itens: Mostra o número de fotografias selecionadas corrigindo no botão amarelo.

3. Itens de ajuda

4. Botão Amarelo (Selec.): Seleciona ficheiros da lista de ficheiros. Os ficheiros selecionados está marcados com o símbolo . Carregue novamente no botão amarelo para cancelar a seleção de um ficheiro.

5. Botão TOOLS (Ferramentas): Mostra os menus de opções. (O menu Ferramentas muda consoante o estado actual.)
   Botao RETURN (Voltar): Volta ao menu anterior.

Utilizar os botões do telegramo no menu Media Play

Botão	Operações
▲/▼/▲/▲	Deslocar o cursor e selecionar um item.
ENTER	Selecionar o itemactualmente selecionado. Reproducir ou interromper os ficheiros durante a reprodução de uma apareçao de diapositivos ou de ficheiros de música.
- / -	Reproducir ou interromper a apareçao de diapositivos ou o ficheiro de música.
RETURN	Voltar ao menu anterior.
TOOLS	executar variedas funções dos menus Fotografia e Música.
■	Parar a表現ação de diapositivos ou o ficheiro de música actual.
← / →	Saltar para o grupo anterior/seguinte.
INFO	Mostrar as informações do ficheiro.
MEDIA.P	Sair do modo Media Play.

Utilizar eordenaralista de fotografias

Pode ordinar fotografias na lista de fotografias segudo um padrão spécifique.

1. Carregue no botão MEDIA.P do telecomando para ver o menu Media Play.
2. Carregue no botão para selecionar Fotografia e, em seguida, carregue no botão ENTER□
3. Carregue no botão (Reproduzir)/ENTER para,iniciar a apareção de diapositivos na ordem selecionada pelo'utilizar.

As informacoes de um ficheiro de fotografia sao automaticamente definidas.
As fotografias cuja informação não pode serpresentada são definidas como Não classi.
O PTP não suporto o modo de ordenação de pastas.

- Menu de ferramentas da lista de fotografias

Apresentação dipositivos

Pode reproduzir uma apareção de diapositivos utilizingos ficheiros de fotografia no dispositovo de memória USB.

Repr.Gr.Act.

Pode reproduzir uma apareção de diapositivos utilizing aspenas os ficheiros de fotografia incluídos no grupo actualmente selecionado.

Informação

As informações do ficheiro de fotografia aparecidas incluem o nome, o tamanho, a resolution, a data em que foi modificado e o caminho do mesmo.

Pode ver as informações de ficheiros de fotografia durante uma aparecao de diapositivos seguido o mesmo procedimento.
[2] Como alternativa, selección uma fotografia da lista de fotografias e corregue no botão INFO para ver as informações.

Remover em segurarca

Pode remover o disposito do teilevisor com segurance.

Ver unaPRESENTação de diapositivos

1. Carregue no botão para selecionar a fotografiapretendida da lista de fotografias.
2. Carregue no botão TOOLS.
3. Carregue no botão ▲ ou▼ para的选择器 Apres. Diap. e, em seguida, carregue no botão ENTER.

Todos os ficheiros na lista de fotografiaais serao realizados para a aparecao de diapositivos.

Durante a aparezao de diapositos, os ficheiros sãopresentados por ordem a partir do ficheiro actualmente exibido.
O progresso da apareção de diapositivos é efectuado pela ordem definida na lista de fotografia.
Os ficheiros de música podem ser automaticamente reproduzidos durante aPRESENTação de diapositivos se a opção Música de fundo estiver definida para Lig..
Enquanto uma fotografia é aparecada, carregue no botão (Reproduzir) / ENTER do telecomando para,inicair a apareção de diapositivos.

Botoes de controlo da aparecao de diapositivos

ENTER	Reproduc/interrompe aPRESENTação de diapositivos.	■	Sai dapresentaçãode diapositivos e volta à lista de fotografiaias.
	Reproduc apresentação de diapositivos.	TOOLS	Executavaríasfunçõesa partir dos menus de fotografiaia.
	Interrompe apresentação de diapositivos.	«/»	Altera a velocidade de reprodução dapresenceçãode diapositivos.

Reproduzir os ficheiros de fotografia seleccionados

1. Carregue no botão para selecionar a fotografia pretendida da lista de fotografias.
2. Carregue no botão amarelo. Repita a operação acima descriça para selecionar varías fotografias.

Amarca aparecea esquerda da fotografia seleccionada.
Para anular a selecao de todos os ficheiros selecionados, carregue no botao TOOLS e escolha Anular selecao.

1. Carregue no botão (Reproduzir) / ENTER
   Os ficheiros selecionados serao utilizes para apresentacao de diapositivos.

- Menu de ferramentas da aparecao de diapositivos

Parar apareção de diapositivos / Iniciar apareção de diapositivos

Pode inicial ou parar umaPRESENTação de diapositivos.

Velocidade apareção diapositivos → Normal / Rápida / Lenta

Só pode選擇ar a velocidade da apareção de diapos它们 durante a mesma.

Tambemodealteraravelocidade dapresentao dediapositivoscarregando no botao 一 (REW)ou 一 (FF)duranteamesa.

Rodar 0^ / 90^ / 180^ / 270^

Pode rodar as fotografias guardadas num dispositivo de memória USB.

O ficheiro rorado não é guardado.

Zoom x1/x2/x4

Pode ampliar as fotografias guardadas num dispositivo de memória USB.

Para mover a fotografia ampliada, corregue no botao ENTER e, em seguida, corregue nos botoes / / . quando a imagem ampliada é mais pouco do que o tamanho original do esra, a funcao de alteracao do local nao funciona.
O ficheiro ampliado não é guardado.

Música de fundo

Pode definir e selecionar a música de fundo quando vê umaPRESENTação de diapositivos.

Para utiliser esta funciona, o dispositivo USB tem de conter música.
É necessárioregarficheirosde música paraaltero modo BGM.Reproduzeficheirosde música porcategoria de mésica acarregar.

• Música de dato Lig. / Deslig.
• Selec. fich. música

Se definir a opção Música de fundo para Lig., pode selecionar um ficheiro de música.

Definência da imagem / Definência do som

As informações do ficheiro de fotografia são presentadas.

Remover em segurarca

Pode remover o disposito do teilevisor com segurance.

Pode ordinar ficheiros de música na lista de_musicas segudo um padrão spécifique.

1. Carregue no botão MEDIA.P do telecomando para ver o menu Media Play.
2. Carregue no botão para seleccionar Música e, em seguida, carregue no botão ENTER.
3. Carregue no botão ENTER para,iniciar a reproducao de musica na ordem的选择法拉peloutilizador.

A informação dos ficheiros de música é automaticamente definida.
Os ficheiros de música cuja informação não pode serpresentada são definidos como Não classi.
Se não existrem informations sobre o titre de um ficheiro de música, épresentado o nome do ficheiro.

As informações do ficheiro de música aparecidas incluem o nome, o tamanho, a data em que foi modificado e o caminho do mesmo.

[5] Como alternativa, selección um ficheiro de música da lista de_musicas e corregue no botão INFO para ver as informações.

Remover em segurarca

Pode remover o dispositivo do teilevisor com segurarca.

Reproduzir um ficheiro de música

1. Carregue no botão para selecionar o ficheiro de música que pretende reproducir.
2. Carregue no botão (Reproduzir)/ENTER

Este menu s o mystra ficheiros com a extensao MP3. Os ficheiros com outras extensions não sãoPRESENTados, mesmo que estejam guardados no mesmo disposicao USB.
Os botões (REW) ou (FF) não functionam durante a reprodução.
O ficheiro selecionado é aparecido na parte superior, com o respectivo tempo de reproducao.
Para regular o volume da música, corregue no botão de volume do telecomando. ParaURTARo som, corregue no botao MUTE do telecomando.
A duração de um ficheiro de música pode serpresentada como 00:00:00, se as informações de tempo de reproducao não surgirem no inicial do ficheiro.

Botoes de controlo de reproducao de musica

ENTER	Reproduc/interrompe o ficheiro de música.	-	Sai do modo de reprodução e volta à lista de|músicas.
-	Reproduc o ficheiro de música.	TOOLS	Executa varías funções a partir dos menus demúsica.
-	Interrompe o ficheiro de música.

icone de informações da funcao de musica

→	quando todos os ficheiros de música na pasta (ou o ficheiro selecionado) são repetidos. A opção Modelo Repetir está definida para Lig..
←	quando todos os ficheiros de música na pasta (ou o ficheiro selecionado) são reproduzidos uma vez. A opção Modelo Repetir está definida para Deslig..

Reproduzir os ficheiros de música seleccionados

1. Carregue no botão < ou > para selecionar o ficheiro de música pretendido da lista de_musicas.
2. Carregue no botão amarelo. Repita a operação acima descriça para selecionar various ficheiros de música.

Amarca aparece à esquerda do ficheiro de musica seleccionado.
Para anular a selecao de todos os ficheiros selecionados, corregue no botao TOOLS e escolha Anular selecao.

1. Carregue no botão (Reproduzir)/ENTER

So é reproduzido o ficheiro selecionado.

- Menu de ferramentas de reprodução de datasicas

Modo Repetir Lig./Deslig.

Definicao da imagem / Definicao do som
Consulte a página 34.

Informação

As informações do ficheiro de música sãopresentadas.
Remover em segurarca

Pode remover o disposito do teilevisor com segurance.

Enquanto vê umaPRESENTação de diapositivos ou ouve músicautilizando o Media Play, pode definir a imagemo som.

Definição da imagagem

1. Carregue no botão TOOLS durante uma apareção de diapos它们 ou durante a reproducao de musica.
2. Carregue no botão ou para selecionar Definicao da imagem.
3. Carregue no botão para selecionar a opção Modo de imagem (Dinamico, Standard, Eco ou Filme).

Quando selección Dinamico, Eco, não pode fazer Contraste dinâm., Tonalidade de preto.

1. Carregue no botão ▲ ou▼ para se deslocar até um item. (Contraste, Brilho, Cor, Contraste dinâm., Tonalidade de preto ou Reiniciar)

Selectione Reiniciar para inicializar as definições de imagem.

1. Carregue no botão para regular as definições.

Definicao do som

1. Carregue no botão TOOLS durante uma apareção de diapos它们 ou durante a reproducao de musica.
2. Carregue no botão ou para selecionar Definicao do som.
3. Carregue no botão para selecionar a opção Modo de som. (Standard, Música,这部电影, Voz nitida ou Personal.)
4. Carregue no botão ▲ ou▼ para deslocar um item. (Balanco, 100Hz, 300Hz, 1KHz, 3KHz, 10KHz (Ajuste da largura da banda) ou Reiniciar)

2 Selezione Reiniciar para inicializar as definições de som.

1. Carregue no botão para regular as definições.

Utilizar o menu Configurar

A opção Configurar aparece as definições do'utilizar do menu Media Play.

1. Carregue no botão MEDIA.P do telecomando para ver o menu Media Play.
2. Carregue no botão para selectionar Configurar e, em seguida, carregue no botão ENTER.
3. Carregue no botão ▲ ou▼ para selecionar a opção pretendida.
4. Carregue no botão para selecionar a opção e, em seguida, carregue no botão ENTER.

Para sair do modo Media Play, carregue no botao MEDIA.P do telecomando.

Modo repetir música → Lig. / Deslig.

Selezione esta opção para reproducir ficheiros de música varías vezes.

Tem.exec.prot.ecrā → 10 min / 20 min / 1 hora

Selecione esta opção para definir o tempo de espera antes de serpresentada a proteção de(ECRA.

Informação

Selecione esta opcao para ver as informacoes do disposito ligado.

Remover em segurarca

Pode remover o disposito do teilevisor com segurance.

Anynet+ é uma funcção que lhe permite controlar, com o telecomando do seu tevisor Samsung, todos os dispositivos Samsung ligados que suportem Anynet+. O Sistema Anynet+ pode ser utilizado com dispositivos Samsung que disponham da funcção Anynet+. Para se certificado de que o disposito Samsung dispõe esta funcionalidade, verifique se existe um logólico Anynet+ no mesmo.

Para ligar ao televator

1. Ligue a tomada HDMI IN (1, 2(DVI), 3 ou 4) do teilestor e a tomada HDMI OUT do dispositivo Anynet+ correspondente utilizing um cabo HDMI.

Para ligar ao sistema home theater

1. Ligue a tomada HDMI IN (1, 2(DVI), 3 ou 4) do teileor e a tomada HDMI OUT do dispositivo Anynet+ correspondente utilizing um cabo HDMI.
2. Ligue a toma HDMI IN do planta home theater e a toma HDMI OUT do dispositivo Anynet+ correspondente utilizing um cabo HDMI.
   Ligue o cabo optico entre a tomada Digital Audio Out (Optical) do teilevor e a entrada Digital Audio IN do systema home theater.
   Se seguir a ligação anterior, a tomada óptica está sem saída para audio de 2 canais. O som está reproduzido no subwoofer e nos altifalantes frontais esqueço e direito do systema home theater. Se quiser ouvir audio de 5.1 canais, ligue a tomada Digital Audio Out (Optical) do leitor de DVD ou caixa de televisão por cabo/satélite (ou está, dispositivo Anynet 1 ou 2) direcionamente ao amplífador ou aosystema home theater não ao teletor.
   Ligue apenas umsystemahome theater.
   Pode ligar um dispositivo Anynet* utilizing o cabo HDMI 1.3. Alguns cabos HDMI poder nao suportar funcaoes Anynet*.
   A aplicação Anynet+ funciona quando o disposito AV que suporta Anynet+ está em espera ou ligado.
   O Anynet* suporta ated 12 dispositivos AV, no total. Pode ligar ated 3 dispositivos do mesmo tipo.
   O Anynet+ suporta ate 3 dispositivos em simultaneo

Configuração da aplicação Anynet+(HDMI-CEC)

Carregue no botão TOOLS para ver o menu Ferramentas. Não pode ver o menu Anynet+ selecionando Ferramentas → Anynet+(HDMI-CEC).

Anynet*HDMI-CEC) Deslig./Lig.

Para utilizes a funcao Anynet*, tem de definir Anynet* (HDMI-CEC) para Lig..

Quando a aplicacao Anynet+ (HDMI-CEC) está desactivada, todas as operacoes relacionadas com a funcao Anynet+ são desactivadas.

Desligar automat. → Não / Sim

Definir um disposativo Anynet+ para se desligar automaticamente quando o tevisor for desligado.

A fonte activa no telecomando do tevisor deva estar definira para TV, de forma a poder utilizes a funcao Anynet+.
Se definir Desligar automat. para Sim, os dispositivos externos ligados también são desligados quando o televisor for desligado. Se um disposicao external ainda estiver a gravar, este pode não se desligar.

1. Carregue no botão TOOLS. Carregue no botão ENTER para selecionar Anynet+ (HDMI-CEC).
2. Carregue no botão ▲ ou▼ para selecionar List displayed, em seguida, carregue no botão ENTER.

É aparecido una lista dos dispositivos Anynet ligados. Se não encontrar o dispositivo que pretende, corregue no botão vermelho para procurar dispositivos.
So quando definir Anynet* (HDMI-CEC) para Lig. no menu Configurar, épresentado o menu lista disponible..

1. Carregue no botão ▲ ou▼ para selecionar um disposítivo spécifique e carregue no botão ENTER. Alterna para o disposítivo selecionado.

Alternar para os dispositivos selecionados pode demorar até 2关键时刻. Não pode cancelar a operação durante o processo de comutation.
O tempo necessário para a procura de dispositivos é determinado pelo número de dispositivos ligados.
Se tiver selecionado um dispositivo externo correngando no botao SOURCE, nao pode'utilizar a funcao Anynet+ Mude para um dispositivo Anynet+ externo utilizing o List dispos..

- Menu Anynet+

O menu Anynet+ muda consoante o tipo e o estado dos dispositivos Anynet+ ligados ao tevisor TV.

Menu Anynet+	Descrição
Ver TV	O modo Anynet+ muda para o modo de transmissão televisiva.
lista dispos.	Aprenta a lista de dispositivos Anynet+.
(nome_dispositivo) MENU	Aprenta os menus dos dispositivos ligados. Por exemplo, se estiver ligado um gravador de DVD, épresentado o menu do disco do gravador de DVD.
(nome_dispositivo) INFO	Aprenta o menu de reprodução do dispositivo ligado. Por exemplo, se estiver ligado um gravador de DVD, épresentado o menu de reprodução do gravador de DVD.
Gravação (*gravador)	Inicia uma gravação. (Este menusolefuncao com umdispositivoque suporte gravação.)
(*gravador) Reserve Recording (Reservar gravação)	Activa a função de reserve de gravação do gravador. (Esta funçãosole estádisponívelparadispositivosque suportemafunçãodereserva de gravação.)
Parar gravação: (*gravador)	Páraagradeação.
Receptor	O somé reproduzidoatravésdo receptor.

Botoes do telecomando do televisor disponveis no modo Anynet+

Tipo de dispositivos	Estado de funciona	Botões disponíveis
Dispositivo Anynet+	Depois de Mudar para o disposito, quando for aparecido no(ECR a menu do disposito correspondente.	Botões numéricos▲/▼/Botões «/»/ENTER Botões coloridos / botão EXIT
	Depois de Mudar para o disposito, quando reproduc um ficheiro	(Retroceder) / (Avançar) (Parar) / (Reproduzir) / " (Pausa)
Dispositivo com sintonizador incorporado	Depois de Mudar para o disposito, quando estiver a ver um programa televisivo	Botão P /
Dispositivo de录音	quando o receptor está aktivado	Botão +/Botão MUTE

Afuncao Anynet*so funcia quando a fonte activa no telecomando está definida para TV.
O botão so的功能no estado de gravacao.
Não é possível controlar os dispositivos Anynet ^+ utilizando os botões do teilevisor. So consigue controlar os dispositivos Anynet ^+ utilizing o telecomando do televi
O telecomando do telesor pode nao funcirar sob determinadas condições. Neste caso, volt a selecionar o disposito Anynet
As fonções Anynet' não funciona com produits de outros fabricantes.
As operations ^ , );
Se mais do que um dispositivo estiver ligado, sãoPRESENTados como (gravador), e se s'estiver ligado um dispositivo, épresentado como (nome_dispositivo).

Gravacao

Pode gravar um programa televisivo utilizing um gravador Samsung.

1. Carregue no botão TOOLS. Carregue no botão ENTER para selecionar Anynet+ (HDMI-CEC).
2. Carregue no botão ▲ ou ▼ para selecionar Gravar (gravador) e, em seguida, carregue no botão ENTER. A gravacao Começa.

Quando houver mais do que um dispositivo de gravacao

Se estiverem ligados various discretivos de gravacao, estes sao listedos. Carregue no botao ou para selecionar um dispositivo de gravacao e carregue no botao ENTER. A gravacao começa.

Se o dispositivo de gravacao não for aparecido

Selecione Listadispos. e carregue no botao vermelho para procurar dispositivos.

Se carregar no botão grava o que estiver a ver no momento. Se estiver a ver um video de outras dispositivo, esse video é gravado.
Antes de gravar, verifique se a tomada da antenna está devidamente ligada ao dispositivo de gravacao, Para ligar correctamente um antenna a um dispositivo de gravacao, consulte o respectivo manual do'utilizar.

Pode ouvir o som atraves de um receptor em vez do altaflante do televator.

1. Carregue no botão TOOLS. Carregue no botão ENTER para selecionar Anynet+ (HDMI-CEC).
2. Carregue no botão ▲ ou▼ para selectionar Receptor. Carregue no botão para的选择ar Lig. ou Deslig..
   Se o receptorso suportar audio, pode nao aparecer na lista de dispositivos.
   O receptor funciona quando tiver ligado a tomada optica de entrada do receptor à tomada optica de saída do teletór.
   Se o receptor (sistema home theater) estiver definido para Lig., o som é reproduzido a partir da tomad optica do telesor. Se o telesor apematar um sinal DTV (antena), este vai enviar som de 5.1 canais para o receptor home theater. Se a fonte for um componente digital, como um leitor de DVD, e estiver ligada ao telesor atraves de um cabo HDMI, so pode ouvir som de 2 canais a partir do receptor home theater.
   Quando utilize a funcao Med ia Play, o som pode não ser reproduzido correctamente atraves do receptor.
   Quando estiver a ouvir atraves do receptor, ha restricoes aoutilização dos menus de audió.
   Se houver uma falha na alimentacao do teilevors, enquanto Receptor estiver definido para Lig. (deido a o cabo de alimentacao nao estar ligado, ou por causa de um falha na alimentacao), a opcao SeLECTIONAR Altifalante pode ser configurada para Altifalante Exter. quando voltar a ligar o teilevors. (Consulte a pagina 22)

Resolução de problemas para a função Anynet+

Sintoma	Solução
O Anynet* não funciona.	· Verifique se o dispositalo é um dispositalo Anynet*. OSYSTEMA Anynet*sole suporta dispositivos Anynet*.Ligue apenas um receptor (sistema home theater).· Verifique se o cabo de alimentação do dispositalo Anynet* está ligado corretoamente.· Verifique as ligações dos cabos de video/áudio/HDMI 1.3 do dispositalo Anynet*.· Verifique se a aplicação Anynet* (HDMI-CEC) está definida para Lig. no menu de configuração do Anynet*.· Verifique se o telecomando do teletor está no modo TV.· Verifique se é um telecomando exclusivo para Anynet*.· A função Anynet* não funciona em各类as situações. (pesquisa de canais,utilização das funções Media Play, Plug & Play, etc.)· quando ligar ou remove o cabo HDMI 1.3, certificado-se de que procura novamente dispositivos ou que desiga e volta a ligar o teletor.· Verifique se a função*do dispositalo Anynet* está activada.
Quero,inicair afunçãoAnynet*.	· Verifique se o dispositalo Anynet* está ligado corretoamente ao teletor e se a aplicação Anynet* (HDMICEC) está definida para Lig. no menu de configuração do Anynet*.·Carregue no botão TV do telecomando para mudar para o teletor. Em seguida,carregue no botão TOOLS para ver o menu Anynet* e selecione o menu pretendido.
Quero sair dafunçãoAnynet*.	·Selecione Ver TV no menu Anynet*.·Carregue no botão SOURCE do telecomando do teletor e selecione um dispositalo que não sera Anynet*. (O botão de canalsolefunção quando não estiver ligado um dispositalo Anynet*com osintonizador incorporeo.)
Amensagem Ligação ao dispositivo Anynet*apatirenó ecrare.	·Não pode utilizear o telecomando quando estiver a configurar a função Anynet*ou a Mudar para um modo de visualização.·Utilize o telecomando quando tiver terminado a definição da função Anynet*ou a mudança para o modo de visualização.
Odispositivo Anynet* não reproducuz dados.	·Não pode utilizear a função de reprodução quando a aplicação Plug & Play estiver em execuição.
Odispositivo ligado não épresentado.	·Verifique se o dispositalo suporta as funções Anynet*.·Verifique se o cabo HDMI 1.3 está ligado corretoamente.·Verifique se a aplicação Anynet* (HDMI-CEC) está definida para Lig. no menu de configuração do Anynet*.· Procure novamente dispositivos Anynet*.· Pode ligar um dispositivo Anynet*utilizando o cabo HDMI 1.3. Alguns cabos HDMI podem não suportar funções Anynet*.· Se for interrompido por uma situação anomala, tal como a desconexão do cabo HDMI ou do cabo de alimentação, ou por uma falha na corrente, repita a procura de dispositivos.
Não consigo gravar o programat televisivo.	·Verifique se a tomada da antenna do dispositivo de gravação está ligada corretoamente.
O som do teletor não éreproducido atraves do receptor.	·Ligue o cabo optico entre o teletor e o receptor.

Funcao de teletexto

A maior das estações de televisão fornece serviços de informação por escrito atraves de funcção de teletexto. A págnia de indice remissivo do service do teletexto fornece informações sobre como usar o service. Além disso, pode selecionar varías opções de acordo com os seu requisitos,utilizando os botões do telecomando.

Para que as informações de teletexto sejam aparecimentos corRECTamente, é precisio que a receção dos canais se processe em boas condições. Caso contrário, pode fazer informations ou podem não aparecer algumas páginas.
1 (sair)

Sair da visualização do teletexto.

Botão utilizao para ver a pagea de indice remissivo (conteudos) a qualquemimento em que estiver a ver o teletexto.

3 (mostrar)

Botãoutilizando para做不到o texto oculto (respostas a questionários,porexample). Para ver o écrà normal,carregue novamente在这be botão.

4 (tamanho)

Carregue neste botão para ver as letras com o dobro do tamanho na metade superior do ecra. Para ver a metade inferior do ecra, carregue novamente neste botão. Para ver o ecra normal, carregue novamente neste botão.

(3) (memorizar)

Botãoutilizzatoparamemorizarpáginasde teletexto.

(ajpresentar/combinar teletexto)

Carregue está botão para fazer o modo de teletexto antes de selecionar o canal que disponibiliza o服务于 teletexto. Carregue das vezes antes botão para sobrepor ou érá de transmissão actual ao teletexto.

7 (pagina secundária)

Botão utilizo para ver a páginac Secundária disponível.

(3) (subir página)

Botãoutilizzato para ver a págnade de teletexto anterior.

10 (modulo)

Carregue neste botão para selecionar o modo de teletexto (LIST/FLOF). Se carregar na与此botão no modo LIST, muda para o modo de memorização de lista. No modo de lista de memorização, pode guardar a págnica de teletexto na lista utilizing o botão (memorizar).

13 (parar)

Botão utilizes para manter o écrá numa determinada páginha, se esta estiver ligada a variedas páginas secundarias que aparecem automaticamente de forma sequential. Para continuar, carregue novamente neste botão.

12 (cancelar)

8 Botões coloridos (vermelho/verde/amarelo/azul)

Se a estação emissora utilizes oSYSTEMA FASTEXT, os differentes tópicos apareçados na网页 de teletexto aparecem codificados com cores e podem ser selecionados carregando nas teclas coloridas. Carregue num dos botões que corresponde à cor pretendida. A网页 inclui outras informações a cores que podem ser selecionadas da mesma forma. Para ver a网页 anterior ou a网页 segunte, carregue no botão colorido correspondente.

Pode mudar as páginas de teletexto correngando nos botões numéricos do telecomando.

A Número da página selecionada.
B Nome da estação emissora.
C Nstreamo da pagina actual ou indications da procura.
D Data e hora.
E Texto.
F Informacoes sobre o estado. Informacoes FASTEXT.

As informações do teletexto está, muitas vezes, divididas em various páginases presentadas de forma sequential às quais pode aceder:

• Introduzindo o número da párgina
• SeLECTIONANDO um titulo numa lista
• SeLECTIONDO um titulo a cores (sistema FASTEXT)

Carregue no botao TV para sair do teletexto.

Especificações do kit de montagem na parede

Instale o suporte de montagem na parede numa parede solida perpendicular ao ch

Quando o fixar a outras materiais de construcao, contacte o revendedor mais proxies.

Se o instalar no tecto ou numa parede inclinada, este pode cair e provocar ferimentos graves.

Familia de produits	polegadas	Espec. VESA (A * B)	Parafuso padrão	Quantidade
Televisor LCD	19" ~22"	100*100	M4	4
	23"~29"	200*100
	30"~40"	200*200	M6
	46"~55"	400*400	M8
	57"~70"	800*400
	80" ~	1400*800
Televisor plasma	42"~50"	400*400	M8	4
	58"~63"	600*400
	70" ~	800*400
	80" ~	1400*800

Fornecemos as medidas padrão para kits de montagem na parede, como minha aabela acima.
Quando adquirir o mesmo kit de montagem na parede, são fornecidos um manual de instalacao detolvimento e todas as peças necessarias para a montagem.
Não utilize parafusos com uma medida superior à padrão, Paísedom danificar o interior do televisor.
No que se refere acos suportes de montagem na parede que nao respeitem as especificações VESA para parafusos padrão, o complemento dos parafusos pode variar consoante as respectivas espécificações.
Não utilize parafusos que não cumprim as espécicações VESA para parafusos padrão. Não aparece demasiado os parafusos, às vezes pode danIFICAR o produits ou fazê-lo cair, provocando ferimentos. A Samsung não se responsabiliza por este tipo de acidentes.
A Samsung não se responsabiliza por danos no produits ou ferimentos, no caso de ser'utilisation um suporte de montagem na parede que não sera VESA ou de um tipo não específico, ou se o consumidor não respeitar as instruções de instalação do produits.
Os nosos modelos de 57^ e 63^ não está em conformidade com as espécificações VESA. Este modo, deve utilizes o mesmo kit de montagem na parede dedicado para este Modelo.
Não exceda uma inclinação de 15 graus quando montar este televator.

Não instale o seu kit de montagem na parede quando o tevisor estiver ligado. Pode provocar ferimentos resultantes de choques electricos.

Casco A. Instalar o suporte de montagem na parede SAMSUNG

Casob.Instalar o suporte de montagem na parede deotrofabricante

1. Instale o suporte de montagem na parede com um intervalo de torque de 15kg / cm ou inferior. As peças podem danificar-se o torque não tiver o intervalo especificado.
2. O kit de acessórios inclui um anel de suporte [②] para instalar um suporte de montagem na parede de outras fabricante num televisor Samsung. (Caso B)

Introduza os parafusos no respectivo orificio [①] quando instalar o suporte de montagem na parede.

Se puxar, empurrar ou subir para o televisor pode provocar a queda do mesmo. Em especial, certificque-se de que as crianças não se penduram nem desestabilizam o televisor, o que poderia provocar a queda do mesmo e resultar em acidentes graves ou morte. Siga todas as precauções de segurarça fornecidas no folheto de segurarça incluido. Para uma maior estabilitadé, instale o dispositivo antiqued por razões de segurarça, como descririto em seguida.

parede

Para出击 a queda do televisor

1. Introduza os parafusos nos gramps e aparafuse-os com firmeza à parede. Verifique se os parafusos foram bem aparafusados à parede.

Pode necessitar de material adicular, tal como una bucha, consoante o tipo de parede.
Uma vez que os gramos, parafusos e fios necessários não são fornecidos, adquira-os em分开o.

1. Retire os parafusos da parte central traseira do televisor, introduza-os nos gramps e, em seguida, aperte novamente os parafusos no televisor.
   Os parafusos poder nao ser fornecidos com o produits.

2. Ligue os gramps fixados ao televisor e os gramps fixados à parede com um fio forte e, em seguida, apareceu bem o fio.

Instale o teovisor perto da parede para que este nao caia paraTRS.
É mais seguro ligar o fio de modo a que os gramps fixados à parede estejam ao mesmo;nivel ou abaixo dos gramps fixados ao televator.
Desaperte o fio antes de transporte o televator.

1. Verifique se todas as lagooes estao devidamente presas. Verifique regularamente as lagooes para evitar qualquer sinal de gasto ou falha. Se tiver alguma dudida sobre a segunca das suas lagooes, contacte um instalador profissional.

Mantenna as distancias recomendadas, entre o produits e outros objectos (por exemple, uma parede) para garantir a ventilacao adequada. Caso contrario, pode provocar um incendio ou danificar o produit devido ao aumento de temperatura no interior do mesmo. Instale o produits de modo a que as distancias recomendadas, assinaladas na figura segunte, sejam respeitadas.

Seutilizaruma base ou suporte para montagem na parede,utilize apenas as peças fornecidas pela Samsung Electronics.

• O facto de utilizes peças fornecidas por及其他 fabricante, como: fabricating and manufacturing of other fabrics.
• O facto de utilizes peças fornecidas por及其他 fabricante, pode resultar em danos materiais ou provocar um incendio devo ao aumento de temperatura no interior do produits por ventilacao inadequada.

O aspecto exterior pode ser diferente, dependendo do produits.

Se instalar o produit com uma base

Se instalar o produit com um suporte para montagem na parede

Resolução de problemas

Antes de contactar a assistencia pós-venta da Samsung, faça as verificações simples indicadas abaixo. Se não consigui resolver o problema atraves das instruções abaixo, anote o modelo bem como o número de série do teletó r e contacte o revendedor local.

Não há som nem imagem	·Verifique se o cabo de alimentação está ligado a uma tomada de parede. ·Verifique se carregou no botão do teletor. ·Verifique as definições de contraste e brilho da imagem. ·Verifique o volume. ·Verifique se a opção SeLECTIONAR Altifalante está definida para Altifalante Exter..
A imagem está normal mas não se ouve o som	·Verifique o volume. ·Verifique se algoém carregou no botão MUTE do telecomando.
Não há imagem ou a imagem está a preto e branco	·Regule as definições de cor. ·Verifique se o Sistema de emissão selecionado está correto.
Interferências no som e na imagem	·Tente identificar o aparecido eletrico que está a provocar interferências no teletor e afaste-o. ·Ligue o teletor a uma tomada diferente.
A imagem está esbatada ou tem interferências, o som está distorcido	·Verifique a direção, a localização e as ligações da antenna. ·Estas interferências ocorrem normalmente devo à utilização de uma antenna interna.
O Telecomando não funciona	·Substitua as pilhas do telecomando. ·Limpe a parte superior do telecomando (janela de transmissão). ·Verifique se os terminais + e – das pilhas está correto correspondente orientados. ·Verifique se as pilhas está gastas.
O ecrê está preto e o indicator luminoso de corrente está a piscar	·No computador, verifique: corrente, cabo de sinal. ·Mova o rato do computador ou carregue numa tecla do teclado. ·No equipamento (STB, DVD, etc), verifique: corrente, cabo de sinal. ·O teletor está a utilizeso or somethingo de energia. ·Carregue no botão Source no pailen ou no telecomando. ·Desligue e voltae a ligar o teletor.
A imagem danificada aparece no canto do ecrã.	·Se a opção Ajustar ao ecrã estiver selecionada em algois dispositivos externos, a imagem danificada pode aparecer no canto do ecrã. O sintoma é causado por dispositivos externos, nãoaveled teletor.
Aparece a mensagem "Repõe os values predefinidos".	·Esta mensagem aparece quando carrega no botão EXIT de modo continuo durante um tempo. Os valeores predefinidos do produits são repostos.

As descrições e CHARACTERISTICAS incluides neste folheto destinam-se apenas a fins informativos e está sujeitas a alterações sem征求意见 prévio.

Nome do Modelo	PS50B560 / PS50B610
Tamanho do ecrã (na diagonal)	50 polegadas
Resolução do PC (óptima)	1920 x 1080 @ 60 Hz
Som (saida)	10 W x 2
Dimensoes (W x H x D)
Corpo	1240 x 766 x 74 mm
com base	1240 x 822 x 290 mm
Peso docorpo	33 kg
com base	38 kg
Considerações ambientais
Temperatura de functimento	50 °F to 104 °F (10 °C to 40 °C)
Humidade de functimento	10% to 80%, sem condensação
Temperatura de armazenamento	-4 °F to 113 °F (-20 °C to 45 °C)
Humidade de armazenamento	5% to 95%, sem condensação

Trata-se de um aparelho digital de classe B.
O design e as espécificações está sujeitos a alterações sem avis prévio.
Para obter informacoes sobre a fonte de alimentacao e o consumo de energia, consulte a etiqueta colada ao produits.

Zadrževanje slike nazaslonu