1211X - Calculadora com impressora IBICO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 1211X IBICO

Favor ler este manual de instruções com atenção e guardá-lo bem para futuras consultas.

1211X Especificações 1211X Tipo Máquina de Calcular Impressora Electrónica / Ecrã Capacidade 10 dígitos Ecrã Visor de cristais líquidos com 12 dígitos Impressão M31A Cor de impressão Preto Rolo de tinta IR40 / IR30 Velocidade de impressão 1,4 linhas p/ segundo Rolo de papel 57mm (2-11/16”) de largura / 12mm (1/2”) de diâmetro interno / 25mm (1”) de diâmetro exterior Temperatura de funcionamento de 32°F a 104°F (0°C a 40°C) Alimentação eléctrica UM –3 / AA x4 / Adaptor 6V 300mA Consumo de energia

ESTAR SITUADA PERTO DO

EQUIPAMENTO E DEVE DE

TER UM FÁCIL ACESSO. Manutenção e operações PRECAUÇÕES Se esta calculadora não é instalada e se não a utiliza correctamente (em estrita concordância com este manual de instruções) pede comprometer as suas características. Esta calculadora está fabricada com materiais robustos, que proporcionam uma adequada protecção se tiver uma utilização normal. Existe um limite de quedas que a calculadora pode suportar. Um cuidado razoável é necessário para proteger o visor e outros componentes.

• Não utilize nem coloque a calculadora em áreas de muito altas ou baixas temperaturas, alta humidade, exposição directa à luz do sol ou atmosferas com muito pó, durante largos períodos. Uma excessiva exposição sobre estas condições pode dar como resultado um baixo rendimento, danificar a carcaça, ou falha funcional do LSI ou de outros componentes. Também evite utilizar a calculadora perto de equipamentos de áudio já que se podem provocar interferências.

• Não utilize fontes de alimentação incorrectas.
• Não sujeite a calculadora a golpes físicos ou a água para manter um bom funcionamento.
• Não cubra a calculadora quando está acesa já que poderia provocar um sobre-aquecimento.
• Não abra a carcaça da máquina. Não substitua componentes originais ou acessórios por outros de um tipo que não estejam autorizados por Ibico ou fornecidos por pessoas ou entidades não autorizadas.
• Não utilize dissolventes, gasolina ou álcool para limpar a calculadora. Utilize um pano siliconado, ou um pano humedecido com um detergente de limpeza que não seja abrasivo e que possa danificar a calculadora.

Corte a ponta de papel do rolo em ângulo recto, para uma apropriada alimentação através da cabeça do bloco de impressão. Coloque o extremo do rolo de papel na ranhura existente para esse efeito (A).

Alimentação de papel Avança o papel do rolo.

Ponto decimal A : Modo de Adição. O ponto decimal situa-se automaticamente antes dos dois últimos dígitos em somas e totais. 0, 2, 3, 4 : Para produtos e coeficientes, o ponto decimal ajusta-se ao resultado do cálculo. Para somas e totais, o ponto decimal ajustase para todas as entradas. Pressione a tecla “Paper Feed” (alimentação de papel, 1) para passar o papel até que apareça través do bloco impressor. Nota:

• Não esforce demasiado, apertando o suporte. F (Não é mostrado no visor) : Virgula flutuante. A virgula pode flutuar e ajusta a sua posição automaticamente.

• Para retirar o rolo de papel do mecanismo de impressão, depois de cortar o papel no rolo, pressione a tecla “Paper Feed” (alimentação de papel, 5) até que o papel saia completamente do bloco impressor. Como instalar ou trocar o rolo de tinta Ignorar arredondamento / Arredondar para baixo (Depende do sistema de ponto decimal. Se o sistema de ponto decimal for o modo com ponto móvel, esta selecção será ignorada). 앗(Não é mostrado no visor) : Cálculos no modo de arredondar para baixo 5/4: Cálculos no modo de ignorar arredondamento

Modo de Impressão P : Cálculos efectuados no ecrã e impressos.

Pressione a tampa do bloco impressor para baixo e para fora para a retirar da carcaça (B).

Puxe a alavanca do rolo de tinta para cima e erga-o para fora (C). OFF Máquina de calcular desligada.

Foreign currency Converte o valor que houver no ecrã para uma moeda estrangeira.

Enfie o novo rolo de tinta até encaixar-se no lugar (D).

Coloque de novo a tampa do bloco de impressão na sua posição original. NP : Cálculos efectuados somente no ecrã.

Rate Definição da porcentagem de imposto e da taxa de câmbio. 18 Soma TAX Plus Calcula a quantia a incluir o I.V.A com a taxa de I.V.A. definida pela tecla RATE. 20 Igual Para obter o resulta de uma multiplicação ou divisão. 10 TAX Minus Calcula a quantia a excluir o I.V.A com a taxa de I.V.A. definida pela tecla RATE. 11 Mark up Para calcular o verdadeiro preço no retalho a partir do preço de custo e de uma margem bruta desejada. 12 Porcentagem Converte porcentagens em valores decimais; também serve para converter cálculos de acréscimos ou descontos. 13 Memória, recuperação e apagar Recupere o resultado no visor e/ou no impressor, carregando na tecla uma vez. O valor desta memória apaga-se carregando na tecla duas vezes 19 Subtracção 21 Não somar ou data - Subtotal / Total Não somar ou data : Para imprimir o número no ecrã sem efectuar cálculos Subtotal : Para obter resultados parciais de somas e subtracções. Total : Obtenha o resultado total de uma série sucessiva de somas e de totais, tanto no visor como no impressor, carregando na tecla. Se carrega duas vezes, o acumulador será apagado. 22 Divisão 23 Multiplicação 24 ON / C E / C 14 Memory Plus Guarda o número mostrado ou resultado calculado na memória. 15 Memory Minus Para subtrair o número mostrado ou resultado calculado da memória. 16 00 Dois zeros 17 Ponto decimal Para marcar o ponto decimal.

Condições por erro de excesso Quando ocorre um erro por excesso, o símbolo de erro por excesso “E” aparece no extremo esquerdo do visor e o símbolo de erro por excesso “…” é impresso quando o selector de impressão está activado. Carregando na tecla CE/C esse excesso é limpo. Dividir por zero é uma das operações que dá este erro. Símbolos impressos 1211X C : Apagar + : Somar – : Subtrair ou negativo x : Multiplicar ÷ : Dividir % : Porcentagem / Taxa actual de imposto Δ : Diferença a ser somada

• : Total ◊ : Subtotal # : Não somar ou data M : Memória / Mark up = : Igual … : Capacidade excedida – erro Garantia O funcionamento desta máquina é garantido por um ano, a partir da data de compra, em condições normais de utilização. Durante o prazo de garantia, a GBC poderá, ao seu critério, reparar gratuitamente ou substituir a máquina defeituosa. Defeitos causados por uma utilização incorrecta ou inapropriada não estão cobertos pela garantia. Será exigida a prova

da data de compra. Reparações ou alterações realizadas por pessoal não autorizado pela GBC anulam a garantia. É nosso objectivo assegurar que os nossos produtos funcionem em conformidade com as especificações indicadas. Esta garantia não afecta os direitos dos consumidores estabelecidos pela legislação nacional referente à venda de bens.

• Como seleccionar a posição para os câmbios que desejar. - Carregue na tecla RATE e mantenha-a pressionada até visor piscar. - Carregue na tecla , no ecrã aparecerá “r-01 1”. - Carregue na tecla + para passar para o câmbio sucessivo. - Carregue na tecla – para voltar para o câmbio anterior. - Para introduzir a taxa de câmbio que desejar, carregue na tecla - Agora a taxa de câmbio estará definida.

• Välj plats för inställning av avsedd valutakurs. - Håll RATE-tangenten nedtryckt tills skärmen blinkar. - Tryck på -tangenten. "r-01 1" visas på skärmen. - Tryck på +-tangenten för att gå vidare till nästa valutakurs. - Tryck på –-tangenten för att gå tillbaka till föregående valutakurs. - Skriv avsedd valutakurs och tryck på -tangenten. - Önskad valutakurs är inställd.

• Se desejar que a taxa de câmbio volte para o valor original de default, desligue o aparelho e, em seguida, ligue o aparelho mantendo pressionados O e +. Aparecerá “r-CC” no ecrã e o câmbio será definido no valor original de default.