XR1330 HYPER FLEX - Barbeador elétrico REMINGTON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR XR1330 HYPER FLEX REMINGTON

PORTUGUÊS Obrigado por adquirir este novo produto Remington®. Leia o manual de instruções e conserve-o em lugar seguro. Retire todo o material de embalagem antes do uso.

F MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES AVISO PARA REDUZIR OS RISCOS DE QUEIMADURAS, ELETROCUSSÃO, INCÊNDIO OU FERIMENTOS A PESSOAS: 1 Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos inclusive e pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou pessoas com falta de experiência e conhecimento desde que instruídas/ supervisionadas e que compreendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não deverão ser levadas a cabo por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sob supervisão. Mantenha o aparelho e o cabo afastados de crianças menores de 8 anos de idade. 2 O adaptador contém um transformador. Não corte o adaptador para o substituir por outra ficha, pois poderá criar uma situação perigosa. 3 Certifique-se de que o adaptador não é molhado. 4 Adequado a lavagem debaixo de água corrente. 5 Certifique-se de que o aparelho se encontra desligado e com a ficha retirada da tomada antes de o limpar. 6 Adequado para uso no banho ou duche. 7 Não mergulhe a base de carga em água ou outro líquido, nem a enxague sob água corrente. 8 Não ligue nem desligue o aparelho da corrente elétrica com as mãos molhadas. 9 Não use a máquina de barbear, o adaptador, a base de carga ou outra peça caso esteja danificada, pois poderá causar ferimentos. Substitua sempre um adaptador ou base de carga danificado/a com outro/a do tipo original. 10 Carregue, use e armazene o produto a uma temperatura entre 10 °C e 35 °C. 11 Use apenas o adaptador, a base de carga e os acessórios fornecidos. 12 Coloque sempre o acessório de proteção no produto para proteger as cabeças de corte enquanto em viagem. 13 Use este aparelho apenas para o seu uso devido, conforme descrito neste manual. Não use acessórios não recomendados pela Remington. 14 Este aparelho não é para utilização comercial ou em cabeleireiros. 15 O aparelho deve ser carregado por adaptadores isoladores de segurança aprovados PA-0510E (para a versão europeia) ou PA-0510U (para a versão do Reino Unido) com a capacidade de 5,0 V DC; 1A.

F E I DK S Botão on/off Aparador intercetor Redes de barbear Compartimento de recolha de pelos Indicador de carga de 3 fases (XF8505) Visor LED (XF8705) Pinos de carga (na parte posterior) Aparador extensível (na parte posterior) Proteção das cabeças (não mostrado) Botões de libertação do conjunto de redes Base de carga (não mostrado) Adaptador (não mostrado) Bolsa de armazenamento (não mostrado)

CARREGAR A MÁQUINA DE BARBEAR Certifique-se de que o produto se encontra desligado. Ligue a base de carga ao adaptador e depois à tomada elétrica. Coloque a base de carga numa superfície plana. Coloque a máquina de barbear na base de carga com os pinos de carga em contacto. Carregue durante, pelo menos, 24 horas antes de a utilizar pela primeira vez. XF8505: com a bateria baixa, o LED indicador piscará rapidamente. Durante o carregamento, o LED piscará lentamente. Quando carregada na totalidade, o LED acende-se de forma permanente durante 1 minuto e, em seguida, desliga-se. XF8705: com a bateria baixa, «Lo» piscará rapidamente no visor. Durante o carregamento, os LEDs piscarão numa rotação para a direita. Quando carregada na totalidade, os minutos piscam «60» durante 1 minuto e, em seguida, desligam-se. Para preservar a vida útil das baterias, deixe-as descarregar a cada 6 meses e depois recarregue-as na totalidade.

UA Para um barbear mais eficaz, recomenda-se usar a sua nova máquina de barbear diariamente durante até quatro semanas para dar tempo à sua barba e pele de se acostumarem ao novo sistema de barbear.

O aparelho adapta-se automaticamente a uma tensão de alimentação entre 100 V e 240 V. Função de carga rápida : a máquina de barbear possui uma função de carga rápida de 5 minutos que fornecerá energia suficiente para 1 rotina de corte (3 minutos).

F INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO , BARBEAR • Certifique-se de que a máquina de barbear se encontra adequadamente carregada. • Ligue a máquina de barbear premindo o botão on/off. • Estique a pele com a mão livre, de modo que os pelos fiquem verticais. • Segure a cabeça de corte de forma que as redes toquem o rosto. • Use passagens curtas e lineares. , • • • •

APARAR Ligue a máquina de barbear. Empurre o botão de libertação do aparador para cima para ativar o aparador. Segure o aparador em ângulo reto em relação à pele. Para recolher o aparador, deslize o botão de libertação do aparador para baixo e empurre a parte posterior da cabeça do aparador para baixo até se encaixar no sítio.

E DICAS PARA OBTER OS MELHORES RESULTADOS • Segure a máquina de barbear num ângulo reto em relação à pele de forma que ambas as redes toquem a pele com igual pressão. • Faça movimentos moderados a lentos. Ao realizar pequenos movimentos circulares em zonas difíceis pode obter um corte mais rente, nomeadamente no pescoço e curva do queixo. • NÃO exerça força excessiva contra a pele para evitar danificar as cabeças das redes. , Nota: a máquina de barbear foi concebida para ser usada no duche, se desejado.

C CUIDADOS A TER COM A MÁQUINA DE BARBEAR • •

Cuide do seu aparelho para garantir um desempenho duradouro. Recomendamos que limpe o aparelho após cada utilização.

, SUBSTITUIR A REDE • Remova o conjunto de redes premindo os botões de libertação do mesmo em ambos os lados da cabeça e levantando o conjunto de redes para o remover do compartimento de recolha de pelos. • Introduza o novo conjunto de redes no compartimento de recolha de pelos, prima para baixo e encaixe-o no sítio. , SUBSTITUIR AS LÂMINAS • Agarre a lâmina entre o polegar e o indicador e puxe para cima. • Encaixe a nova lâmina na ponta do oscilador.

NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO

, Sinais de que a/s rede/s e a/s lâmina/s de corte necessitam de ser substituídas. • Irritação: à medida que as redes ficam gastas, podem causar irritação na pele. • Puxões: à medida que as lâminas ficam gastas, o barbear pode não ser tão apurado e pode sentir as lâminas a puxar os pelos. • Rompimento: poderá notar que as lâminas romperam as redes.

, SUBSTITUIR AS REDES E AS LÂMINAS • Para garantir um desempenho contínuo de alta qualidade por parte da máquina de barbear, recomendamos substituir as redes e as lâminas a cada 6 meses.

, LIMPAR O APARADOR • Lubrifique os dentes do aparador a cada seis meses com um pouco de óleo para máquina de costura.

, PRECAUÇÕES DE LIMPEZA • Remova o conjunto de redes premindo os botões de libertação em ambos os lados da cabeça e levantando o conjunto de redes para o remover do compartimento de recolha de pelos. • Sacuda os resíduos de pelos em excesso e lave as redes sob água corrente. • Não limpe a rede de corte com uma escova. • Volte a colocar o conjunto de cabeças colocando-o no topo do compartimento de recolha de pelos e premindo para baixo para o encaixar no sítio.

A forma mais fácil e higiénica de limpar o aparelho é enxaguar a cabeça do mesmo com água morna, após cada utilização. Mantenha o botão na posição «off» (desligado) quando não estiver a uso.

PORTUGUÊS , Nota: NÃO prima as extremidades da lâmina, uma vez que pode causar danos. • Poderá encontrar substituição para a cabeça de rede no website da Remington. • Modelo de substituição da cabeça das redes: SPF-XF05

E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS • Caso a bateria da máquina de barbear se encontre descarregada ou caso a máquina de barbear não tenha sido usada por um longo período de tempo, é possível que não funcione quando a ligar através do fio. Se esta situação ocorrer, uma carga rápida de 5 minutos permitirá 3 minutos de utilização.

REMOÇÃO DA BATERIA • • • • • • • •

H A bateria deve ser retirada do aparelho antes de o mesmo ser inutilizado. O aparelho deve ser desligado da corrente antes de remover a bateria. Deslize o aparador para cima para a posição aberta e remova o único parafuso de cabeça em cruz. Com uma chave de fendas pequena, retire a tampa posterior. Com uma chave de fendas em cruz, remova os 8 parafusos para abrir a parte traseira da sede interna. Retire e abra o núcleo da máquina de barbear expondo as baterias. Interrompa a ligação dos fios que ligam a bateria à placa de circuitos e remova-a. A bateria deve ser eliminada de forma segura.

PROTEÇÃO AMBIENTAL Para evitar riscos para a saúde e o ambiente devido a substâncias perigosas presentes em produtos elétricos e eletrónicos, os aparelhos marcados com este símbolo não devem ser deitados fora juntamente com o lixo doméstico, mas sim recuperados, reutilizados ou reciclados.