KH 2271 - Rádio relógio EBENCH - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio-relógio
Marca	EBENCH
Modelo	KH 2271
Alimentação de rede	230 V / 50 Hz
Alimentação de reserva	Bateria 9 V (não fornecida)
Recepção de rádio	FM e AM
Funções de alarme	Rádio ou alarme sonoro (buzzer)
Repetição (soneca)	9 minutos
Temporizador de sono	Até 59 minutos, ajustável
Ajuste da hora	Botões TIME, HOUR, MINUTE
Ajuste do alarme	Botões ALARM, HOUR, MINUTE
Controle de rádio	Interruptor ON/OFF/AUTO, volume VOL, sintonia TUNING
Número de predefinições	Não especificado
Display	Digital com indicador de ativação do alarme
Manutenção e limpeza	Pano seco e macio; não usar produtos químicos
Segurança elétrica	Não expor à umidade; verificar o cabo de alimentação
Campos eletromagnéticos	Conforme às normas; distância recomendada de 1 metro da cama
Peças de reposição disponíveis	Bateria 9 V (não fornecida)
Reparabilidade	Não abrir o gabinete; nenhuma peça reparável pelo usuário
Uso previsto	Apenas doméstico
Temperatura de uso	Apenas local seco

Perguntas frequentes - KH 2271 EBENCH

Como ajustar a hora no rádio-relógio KH 2271?

Mantenha pressionado o botão TIME, depois pressione HOUR para a hora e MINUTE para os minutos.

Como ajustar o alarme?

Mantenha pressionado o botão ALARM, depois use HOUR e MINUTE para ajustar a hora de despertar desejada.

Como escolher entre despertar por rádio ou por alarme sonoro?

Para ser despertado pelo rádio, ajuste o volume VOL suficientemente alto. Para ser despertado pelo alarme (buzzer), gire o botão VOL suavemente até o clique (posição BUZZ).

Como ativar ou desativar o alarme?

Coloque o interruptor deslizante em AUTO para ativar o alarme (um ponto luminoso aparece). Em OFF para desativá-lo.

Como usar a função soneca?

Quando o alarme tocar, pressione o botão SNOOZE. O alarme para e se repete automaticamente após 9 minutos.

Como ajustar o temporizador de sono?

Coloque o interruptor em AUTO, depois pressione SLEEP. O rádio desligará após 59 minutos. Para reduzir a duração, mantenha SLEEP pressionado e pressione MINUTE.

Como limpar o rádio-relógio?

Primeiro, desconecte o aparelho. Limpe com um pano seco e macio. Nunca use produtos de limpeza ou solventes.

O que fazer em caso de queda de energia?

Uma bateria 9 V garante a memória do relógio. Se a bateria estiver gasta, a hora deverá ser ajustada novamente após o retorno da energia.

Onde instalar o rádio-relógio para minimizar a exposição a campos eletromagnéticos?

Coloque o aparelho a pelo menos 1 metro da cama. Ele está conforme às normas, mas esta distância é recomendada para pessoas sensíveis.

Como descartar o aparelho?

Remova a bateria e deposite-a em um ponto de coleta. O aparelho eletrônico deve ser reciclado em um ponto de coleta especializado. Não o jogue no lixo doméstico.

MANUAL DE UTILIZADOR KH 2271 EBENCH

Manual de instruções

Radio alarm

Este aparecido está previsto para utilização a;nivel particular. Não é precedo para utilizesçao nas和地区 de commercio ou industrial.

2. Dados技术和

Tensão de rede ....: 230 V / 50 Hz
Autonomia ....: pilha de 9 V
Recepção do rádio ....: FM / AM
Funções de despertar ....: Rádio, alarme

3. Indicações de segurança

a) Para evaporar perigo deCHOque electrico:

• Tenha atençao para o cabo de rede nunca ficar molhado ou humido quando está em funciona. O cabo não deve ficar entalado nem danificado.
  Caso o cabo alguma vez fique danificado este deve ser reparo pelo service de apoio ao cliente antes de usar novamente o aparho.
• Utilize o aparelhoapanas em espaços secos.
• Certifique-se de que nunca entrem liquidos ou objectos no aparelho.

b) Para registrar perigo de incência e de ferimentos:

• Coloque o aparelho de tal forma que não possa surgir acumulacao de calor, portanto de forma a estar desimpedido e com boa ventilacao. Nunca cubra as abertas para ventilacao!

• Evite uma demasiada exposação ao calor como por exemplo atravês da radiação solar directa, radiadores e outros apareiros etc.!

• Não deixe crianças e idosos manusear o aparecido sem vigilência, Paísedom não avaliar corretoamente os possíveis perigos que este podecausear.

c) Campos electromagnéticos

Este aparelho não exceedosvalores limite estabelecidos por lei relativos àpoluição,mesmo no seu interior! Mas se mesmo assim tiver receio de o colocar no seu quarto:

• Pode ficar descansado se o colocar a meio metro afastado da cama.

Mesmo para as pessoas mais sensveis a partir esta distência não existem mais Campos electromagnéticos.

4. Ligar

Antes de colocar o aparecido en func
cionamento certifique-se de que se
encontra num estado impecável.
Caso contrário não o utilize.

Abra o compartmento das pilhas na parte deTRS ou inferior e coloque una pilha de 9V.
Insira deja a ficha de rede na tomada.

Selezione unaTomada quesea acessvivel para que no caso de anomalia poder retiring a ficha da tomada.

5. Ajustar a hora

Quando colocar o aparecido em func tionamento antes ter inserido uma pilha nova:

Enquantoarestiverapremiar teclaTIME:
2 Prima a tecla HOUR, para ajustar a hora.
3 Prima a tecla MINUTE, para ajustar os minutos.

6. Ajustar a hora de despertar

Enquanto estiver a premir a tecla ALARM:
2 Prima a tecla HOUR, para ajustar a hora.
3 Prima a tecla MINUTE, para ajustar os minutos.

7. Recepção do rádio

Coloque o interruptor de correduça na posicao ON.
Rode o regulador de volume VOL para una posicao media.
7 Selezione a banda emissora como interruptor de correduça AM / FM.
Procure a emissora desejada como regulator TUNING.

Cologne o interruptor de correiraca na posicao AUTO. Agora o descentador está ligado. Para controlo aparece no visor em baixo do lado esquerdo um punto.

É acordado pelo rádio se...
o regulador de volume VOL estiver regulado no volume respectivo pelo qual pretende ser acordado.
É acordado pelo som de alarme ...
6 se o regulador de volume VOL estiver regulado em volume baixo, de forma que desligue com um clique audível, ou está, na posão BUZZ.

9. Desligar descentador

9 Prima a tecla SNOOZE para repetir o som do alarme 9 horas(before.
Coloque o interruptor de correduça na posicao OFF para desligar por completeness a funcao de despertar.

Se pretender ouvir rádio antes de adormecer e se quiser que o apareh do desluge automaticamente:

Coloque o interruptor de correduça na posicao AUTO e ...
10 prima a tecla SLEEP. O rádio ahora funciona durante 59 min.

Pode encurtar o tempo até desligar mantendo a ...

10 tecla SLEEP premida
e em simultaneo regular o tempo restante com a tecla MINUTE.

11. Limpeza e trattamento

Atença: Perigo deCHOque eletrico:

Antes de limpar o aparelho:

Retire primeiro a ficha de rede da tomada.
Nunca abra o aparelho. Não se encontrar quaisquer elementos de commando no interior.

Limpe o aparelho apenas com um pano macio e seco.
No utilizeirosode limpeesolventes.Estespodemanificaras superficiesdeplastico.

12. Eliminação

Antes de eliminar o aparelho,...

retire as pilhas como descririto no punto 4. Pilhas antigas não podem ser eliminadas no lixo dométrico:
Entregue as pilhas ao seu vendedor ou num posto de recolha previsto para eliminação.
Proteja o ambiente! Entregue o aparelho num local de recolha para reciclagem de materiais electricos.

1. Intended Use