SH7095 - Secador de cabelo SOLAC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Secador de cabelo
Marca	SOLAC
Modelo	SH7095
Alimentação	230 V, 50/60 Hz
Potência consumida	2200 W
Ajustes de temperatura	3 posições (mín, média, máx)
Ajustes de velocidade	2 velocidades + parada
Botão de ar frio	Sim
Tecnologia iônica	Ionizador com saída coberta de turmalina (cerâmica ionizada) produzindo 7 vezes mais íons que um ionizador padrão
Indicador luminoso do ionizador	Sim
Acessórios incluídos	Concentrador de ar orientável, difusor de ar
Materiais	Corpo principal, saída de ar em cerâmica/turmalina
Segurança	Desligamento automático em caso de superaquecimento; proteção contra água (não usar perto de banheira, chuveiro, etc.)
Uso	Doméstico, para secar, modelar e hidratar os cabelos
Limpeza	Desconectar, usar um pano seco e uma escova pequena para a entrada de ar

Perguntas frequentes - SH7095 SOLAC

Como usar o secador de cabelo SOLAC SH7095?

Conecte o aparelho, selecione a velocidade e a temperatura desejadas com os ajustes (7) e (6). Direcione o fluxo de ar para o cabelo. Para ar frio, pressione o botão (8). Após o uso, coloque o regulador de fluxo em 0 e desconecte.

Posso usar o secador de cabelo no banheiro?

Sim, mas com cuidado. Não o use perto de banheira, chuveiro ou lavatório cheio de água. Após o uso, desconecte-o, pois a proximidade da água apresenta perigo mesmo desligado. Recomenda-se instalar um dispositivo de corrente diferencial residual (DDR) de 30 mA máximo.

Como limpar o secador de cabelo?

Desconecte o aparelho e espere esfriar. Use um pano seco para limpar o exterior. Limpe a entrada de ar (3) com uma escova pequena, garantindo que a sujeira não entre. Não use solventes ou produtos abrasivos.

O que fazer se o secador de cabelo parar de repente?

Isso se deve ao sistema de segurança antissuperaquecimento. Desligue o aparelho, desconecte-o e espere 5 minutos. Verifique se a entrada e saída de ar não estão obstruídas e religue.

Qual é a diferença entre o concentrador e o difusor?

O concentrador direciona o fluxo de ar para um ponto específico (pontas, cachos) para secagem ou modelagem focada. O difusor serve para modelar e dar volume aos cabelos, distribuindo o ar de forma suave.

Como usar o botão de ar frio?

Após modelar um cacho com a escova e ar quente, pressione o botão de ar frio (8) por 15 a 20 segundos para fixar a forma. Use preferencialmente com o concentrador.

O que faz o ionizador do modelo SH7095?

O ionizador gera um fluxo de íons negativos que reduzem o frizz e a eletricidade estática. Ele divide as partículas de água em micropartículas para penetrar na cutícula capilar, restaurando a hidratação natural e dando brilho.

O secador de cabelo pode ser usado por crianças?

Não, a menos que um adulto as supervisione e elas saibam como usá-lo. Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças e pessoas incapacitadas sem supervisão.

Qual é a vantagem da saída em turmalina?

A turmalina é uma pedra preciosa com propriedades iônicas e infravermelhas. Ela reforça a ação dos íons, fixa os óleos naturais dos cabelos e mantém a hidratação, para cabelos saudáveis e brilhantes.

Posso usar o secador de cabelo com as mãos molhadas?

Não, nunca toque no aparelho com as mãos úmidas quando estiver ligado. Certifique-se de que as mãos e o aparelho estejam secos antes de conectá-lo.

MANUAL DE UTILIZADOR SH7095 SOLAC

Parabéns por ter escolhido um produto da marca SOLAC. Os outros produits são desenhados e fabricados para satisfazer ampliamente as expectativas dos)nossos pacientes mais exigentes durante muito tempo. Além disso, oselectrodométricos SOLAC proportionam a tranquilidade de ter superado asmais exigentes normas de qualida e segurarça.

Este产品经理cumpre com os requisitos exigidos pela Direcva Europeia de Compatibilidade Electromagnética 89/336/CEE e pela Direcva Europeia de Baixa Tensao 73/23/CEE.

Electrodométricos SOLAC, em seu afá de melhora continua, se reserva o direito de introduzir modificações sem avis prévio.

1 Indicações de segurança

• Leia Completely把这些 instruções antes de utilizes o aparelho.
• Este aparecido destiná-se apenas à'utilisation dométrica, não industrial.
  Qualquer usoaçãoDIFFÉNE da指示a poderia ser perigosa.
• Mantenha o aparelho e sua embalagem sempre fora do alcance das crianças e pessoas incapacitasadas. quando o utilizez na sua presence,;aunte a vigilancia.
• Deve evitar-se que as crianças brinquem com este aparelho.
• Este aparecido não é indicado para'utilisation por parte de pessoas (crijanças incluidas) com alguma limitação física, sensitiva ou mental, nem por pessoas sem a experiencia ou conhecemtos necessários, a menos que a persona responsavel pela sua segurarca os supervisione ou lhes proporcione instruções sobre a utilização do aparecido.
• Não permitta que crianças ou pessoas incapacidades usem o aparelho, a não ser que saibam como fazê-lo e sejam cuidadosamente vigilados.
• Não realizé qualquer modificaçao nem reparacao no aparelho. Perante qualquer anomalia no cabo ou outra parte do aparelho, não o utilize e contacte um service de assistencia autorizzato.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante,leo seu service dePOS-venda ou por pessoal semelhante qualificado com o fim de évitar riscos.

• Não utilize peças ou acessórios que não tenham sido fornecidos ou recomendados pela SOLAC.

• Antes de ligar o aparelho à rede electrica, verifique se a voltagem indicaça coincide com a da residência.

• Desligue o aparelho sempre(before de utilização e antes de desmontar ou montar peças e realizar qualquer tarefa de manutenção ou limpeza. Desligue-o también em caso de corte de energia. quando ligar ou desligar o aparelho da tomada, deve estar desligado.
• Nunca puxe能找到 aparelho atraves dele. Desligue o aparelho da tomada puxando sempre能找到, nunca能找到.

Não delve utilizes o秘书长 de Cable perto de banheiras, lavatórios, duches ou outros recipientes que contenhamágua. Se cair na água, NÃO tente apanhá-lo. Desligue-o imeditamente.

• Não coloque nunca o aparecido na água ou em outras liquido, nem não lava-loça. Não permitta que o aparecido está em contacto com a água durante a sua limpeza.
• Não deixe o aparelho exposto a agentes atmóséricos.
• Não toque no aparecido com as mãoságudas quando este estiver a funcional.
• Não introduza o aparecido na água não éuse quando estiver a tomar banho ou no ducha. Evite possíveis salpicos no aparecido ou no cabo de ligação.
• Nunca deixe o aparecido a funcional sobre uma superficie ou um pano humido.
• Se utilizes o secador na casa de banho, desluge-oAFPo, uma vez que a proximidade da agua representa um perigo, inclusive quando o secador está desligado.
• Para uma maior proteção complementar, recomendamos que se instale no circuito eletrico que alimenta a casa de banho um disposicao de corrente diferencial residual (DDR) que não exceeda 30mA . Solicite conselho a um instalador.

ATENÇA!!: quando pretender desfazer-se do aparelho, NUNCA o deite no caixote do lixo, fora-o no seu ECOPONTO ou no punto de recolha de resíduos mais perto de sua casa, para o seu posterior tratamento. Desta forma, está a contribuir para a proteção do meio ambiente.

2 Descrição

Partes principales

1 Corpo principal

2 Cabo de ligaçao a rede
3 Entrada de ar
4 Saia ceramica de ioes (somente modelo SH7095)
5 Pendurador

6 Selector de temperatura (3 posições)
7 Botão para ligar e regular o caudal do ar (2 posições)
8 Botao de ar frio
9 Piloto luminoso do ionizador (somente Modelo SH7095)

Acessórios

10 Concentrador de ar
11 Difusorde ar

Este aparecido está equipado com umsystema de segurarque provoco o desligamento em caso de sobreaquecimiento (iso acontece se a entrada ou a saida de ar ficarem bloqueadas) Se durante autilização o aparecido se desliga,desconecte o aparecido e espere 5 minutos. Eliminada a causa dobloqueio,volte a ligar o aparecido.

\section*{Characteristicas electrolycas}

Tensão de alimentação: 230 V, 50/60 Hz

Potência consumda: 2200 W

Simbolo de reciclagem

O*símbolo que aparecequiry e no aparelho significàque este pertence ao grupo de aparelhos electricos ou electrónicos e que não deve ser depositado junto a outros residuos dométricos ou commerciais quando termina sua vidautil.A Direciva 2002/96/CE sobre residuos de aparelhos electricos e electrónicos (RAEE) exige que seutilizem as melhores(ECNCas possiveis no reciclado de produits para minimizar o impacto ambiental, tratar todo tipo de sustancias peligosas e evaporar a proliferação de vazadouroros.

O Modelo SH7095 dispõe de um ionizador que funciona sempre que o秘书长 está em funcaoamento, não importa qual sera a posicao的选择ada.

O ionizador desenvolvido pela SOLAC destaca muito com respeito aos ionizadores padrões existentes no mercado, não que é capaz de gerar uma quantidade de ições 7 vezes superior que um ionizador comum.

• A exclusiva Tecnología iónica da SOLAC proportióna um revolucionesario sistemas para o cuidado do Cableo atraves de energia natural de los ióes.Esta avançada Tecnología é capaz de gerar um fluxo de ióes que é emitido directamente sobre o cableo, reduzindo o encrespamento e a electricidade estática produzidos pelo calor.
• A energia natural dos iões é capaz de dividir as partículas d'água em micro-partículas que penetram no interior da cutícula capilar, restableçendo seu equilibrio e hidratação natural. SOLAC ionic activo o metabolismo e rejuvenece o Haramo, que adquire um brilho expectacular.

Saía de iões recoberta com turmalina

Asaido ioes do SH7095estarecoberta comceramicaionica (turmalina)que potenciaacao dos ioes,cuidando ao maximo o cabelo.

• A turmalina é una pedra preciosa que possui caracteristicas iónicas e infravermelhas incríveis. Este mineral recobre a saía de iões consequences y iguidos propriedades Úñicas como se tratasse de um iman, emitindo mais iões negativos e calor infravermelho directamente sobre o cabelo.
• Gracias às propriedades da turmalina, fixam-se os oleos naturais do cabelo, conservando sua hidratação natural. O cabelo fica saudavel, com um brilho único e cheio de vida.

4 Utilização

Este aparelho foi desenhado paraRAR, moldear e hidrar o Cable.

A Antes de ligar o aparelho à rede electrolytica, certificque-se de que susas mãos e o aparelho estejam completenessc.
ATENÇAÑ: não utilize o aparecido perto d'água.
A Certifique-se de que a entrada e a saida de ar não está obstruidas.

1 Se desejar, Coloque o concentrador (10) ou o difusor (11).
2 Ligue o secador à rede electrolytica e coloque o regulador do caudal de ar (7) na posicao desejada: 0-desligado (fig. A), 1-velocidade minima (fig. B), 2-velocidade maxima (fig. C).

3 Colque o selector de temperatura (6) na posicao desejada:

• aquecimento minimo (fig. A), -aquecimento medio (fig. B),
• aquecimento máximo (fig. C).

4 Oriente o aparelho para dirigir o fluxo de ar a zona desejada.
5 Se deseja ar sem aquecimento, prema ou deslize para cima o botão de ar frio (8) (fig. D).
6 Quando termine de utilizear o secador, colocque o regulador do caudal de ar (7) na posicao 0.

Uso do concentrador (10)

O Concentrador de ar orientavel (10) permitir-lhe-á orientar o fluxo do ar sobre um punto determinado (pontas, cachos, etc).

1 A utilização do concentrador (10) recomenda-se para fazer ou moldar partes localizadas do seu cabelo, especialmente quando utilizes uma escova ou rolos.
2 Coloque o concentrador no secador.
3 Conecte o secador e dirija o fluxo de ar ao lugar desejado.

Uso do difusor (11)

1 Uma vez retrirada a humidade com o secador, aplicque a espuma moldadora distribuindo-a pelo)cabelo.
2 Coloque o difusor (11) no secador.
3 Incline aCESSA para um lado e mantenha o secador-difusor virado para cima. Comece por fazer a parte de trás, uma vez que esta zona demora mais a secar do que a parte darente.
4 À medida que vai secando mechas de Cable, deslgue o secador e massa je a mecha na sua mão até que arrefeca. Repita esta operação até que todas as mechas estejam segas.
5 Finalize com uma suave massagem circular com os dedos do difusor, o que está volume às raízes.

Utilização do botão de ar frio (8)

esta funcao é adequada para moldear o Cableo com uma escova. Recomenda-se o uso do concentrador (10).

1 Enrole a mecha de Cableo com a escova formando um cacho e aplique um fluxo de ar quente com o secador.

2 Depois de moldear o cacho,aplique ar frio durante 15 ou 20 segundos,
pressionando o botao de ar frio (8).

5 Limpeza e Conservacao

Limpe o aparecido somente quando estája frio. Não utilize dissolventes, deterentes e nen tem produits abrasivos.

1 Desligue o aparelho.
2 Utilize um pano seco.
3 Limpe a entrada de ar (3) com uma escovaquiresaqueusua sujeira nao penetr no secador.

ITALIANO

it

Stimato Cliente,