Hydroshell 300 Pro - Máquina de lavar CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Hydroshell 300 Pro CECOTEC

Manual de instruções

Handleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Kullanma kılavuzu

Οδηγίες χρήσης

1. Peças e componentes 26
2. Antes de usar 26
3. Instalação 27
4. Funcionamento 27
5. Limpeza e manutenção 28
6. Resolução de problemas 28
7. Reciclagem 29
8. Copyright 29
9. Declaração de conformidade simplificada da UE 29

INHOUD

PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as variantes de código do aparelho.

Leia atentamente estas instruções de utilização e respeite as informações fornecidas. Utilize estas instruções para se familiarizar com o produto, a sua utilização correta e as instruções de segurança.

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1

1. Carretel de mangueira (x1)
2. Suporte de montagem (x1)
3. Parafuso de retenção (x1)
4. Parafusos autorroscantes (x5)
5. Tacos de plástico (x5)

Nota:

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

2. ANTES DE USAR

• Este aparelho é embalado numa embalagem concebida para o proteger durante o transporte. Tire o dispositivo da sua caixa. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os itens corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente com o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec.

Conteúdo da caixa:

• Carretel de mangueira 30m
• Pistola de sabão
• Bocal da mangueira
• Manual de instruções

- Não retire o número de série do produto, para manter uma rastreabilidade correta do seu equipamento em caso de solicitar assistência.

3. INSTALAÇÃO

O tambor da mangueira só pode ser instalado numa superfície vertical, como pilares de betão, paredes de betão ou estruturas de aço.

1. Escolha um local adequado perto de uma fonte de água.
2. Utilize o suporte de montagem como modelo para marcar a posição dos parafusos e efetuar cinco furos (∅ 12 mm/0,47 pol., Profundidade: 60 mm/2,36 pol.) na parede. Fig. 2
3. Fixe o suporte com quatro parafusos auto-roscantes. Fig. 3
4. Ligar o tambor ao suporte de montagem. Fig. 4 e 5

Nota importante:

• O tambor da mangueira deve ser sempre instalado horizontalmente numa superfície vertical.
• Recomenda-se que o tambor seja montado aproximadamente 1 metro acima do chão para facilitar a utilização.

Advertências:

• Antes de perfurar, utilize um detetor de cabos e tubos para verificar se existem instalações ocultas na parede.
• Utilizar buchas adequadas ao tipo de parede para garantir uma fixação segura.
• Certifique-se de que a superfície de montagem pode suportar o peso do tambor quando o tubo flexível estiver cheio de água.
• Utilizar ferramentas adequadas e equipamento de proteção (óculos de proteção e luvas) durante a instalação.
• Verificar se todos os parafusos e porcas estão corretamente apertados antes de utilizar o tambor.

4. FUNCIONAMENTO

• Ligação: Ligar a mangueira à entrada de água e abrir a torneira.
• Desenrolar: Puxe a mangueira até ao comprimento desejado e pare em qualquer ponto.
• Rebobinar a mangueira: Voltar a colocar a extremidade da mangueira no tambor. Feche a torneira e desaperte o conetor da mangueira principal.

Advertências

• Certifique-se de que não excede a pressão máxima recomendada para evitar danos.
• Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças.
• Se o tambor não for utilizado durante um longo período de tempo, especialmente no inverno, não se esqueça de drenar completamente a água.

5. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Limpeza

• Exterior do tambor: Limpe a carcaça exterior com um pano húmido. Não utilizar produtos de limpeza abrasivos que possam danificar a superfície.
• Evitar a água interna: Não limpar o interior do tambor com água para evitar danificar o mecanismo.

Manutenção

• Pressão da água: Quando não estiver a ser utilizado, desligue o abastecimento de água e abra o bocal para libertar a pressão residual.
• Produtos químicos: Não utilizar a mangueira para transportar substâncias químicas ou corrosivas.
• Armazenamento prolongado: Se o tambor não for utilizado durante um longo período de tempo, guarde-o num local fresco e seco para prolongar a sua vida útil.
• Inspeção regular: Verificar periodicamente o bom estado dos pontos de fixação e das ligações das mangueiras.
• Temperaturas extremas: Evite deixar o tambor exposto a temperaturas extremas para evitar danos.
• Revisões periódicas: Efetuar controlos periódicos do mecanismo de rebobinagem para assegurar o seu bom funcionamento.

6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema	Possível causa	Solução
A mangueira não se retrai.	A mangueira está empilhada incorretamente.	Puxe toda a mangueira e deixe-a regressar lentamente ao tambor, segurando-a com as mãos.
	A mola está cansada.	Recarregue a mola rodando-a 1-2 voltas: retire a pequena tampa, utilize uma chave inglesa para segurar a ranhura da roda de pré-carga, desaperte os quatro parafusos da roda, depois rode-a 1-2 voltas no sentido dos ponteiros do relógio, aperte os parafusos e volte a colocar a tampa (Fig. 5).

7. RECICLAGEM

O produto deve ser eliminado separadamente do lixo doméstico.

Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deve ser levado para um local adequado para ser reciclado. Para informações detalhadas sobre a forma mais apropriada de eliminar o produto, o consumidor pode contactar as autoridades locais.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

Para obter informações sobre os sistemas nacionais de reciclagem de embalagens, consulte o seguinte sítio web.

8. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA DA UE

Pela presente, a Cecotec Innovaciones declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes dos regulamentos aplicáveis na União Europeia. Este produto foi concebido, fabricado e testado de acordo com as normas de segurança e qualidade exigidas. O texto completo da Declaração de Conformidade da UE pode ser encontrado no seguinte website: https://cecotec.pt/pt/information/