FR 2786 - Fritadeira CLATRONIC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR FR 2786 CLATRONIC

P Vista geral dos elementos de commando . Pagina 3

Manual de instruções . Págrina 24

Garantía .Pagina 27

Instruções gerais de segurança

• Antes de pôr este aparelho a funcional, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantía, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos intestíores.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fins commerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não oumpergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e dearestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mões molhadas. No caso de o aparelho ficarhumido ou molhado, retire imeditamente a ficha da tomada. Não tocar na agua.
• Sempre que não utilizes o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou quira limpa-lo, ou aixa em caso de avarias,deerá deslaga-lo e retiring a ficha da tomada (puxePGA FHA).
• O aparecido não deperve a funcional sem vigilência. No caso de ter de se ausentar do local onde o aparecido estiver a funcional, desluge-o sempre ou retire a ficha daorama (puxe pela ficha e nãoAGO).
• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com apareiros electricos, nunca deixem fios pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a tais apareiros.
• Verifique regularamente se o aparecido ou o fio tem algunos danos. Nunca ponha a funciona um aparecido com quaisquer danos.
• Não tente reparar o aparelho, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizando. Para fazer quaisquer perigos, é favor substituiir um fio danificado por um fio da mesma qualidade. Taldeer ser efectuado pelo fabricante,idos nossoes serviços de assistência ou por outras pessoas com as vezes qualificações.
  Utilize apenas accesórios de origem.
• É favor observar as seguições „Instruções especialis de segurarça...”.

Instruções especialis de segurarca para este aparelho

• Secure no aparelho apenas pelas asas.
• Não movimento o aparecido quando a gordura estiver区管委会/quente.
• Durante o funciona, a tampa (2) terá de ficar bem fechada.
• Encha o cesto fora da fritadeira (6), a fim de evaporar salpicos.
• Sempre que queira fritar, use o cesto respectivo.

• Atença: Não misturar nunca gordura solida com oleos, tão a fritadeira pode transborder com espuma. Temem é perigoso misturar varíasqualities de oleos e de gorduras solidas!

• No caso de o aparelho fazer a arder, não tente, de forma alguma, apagar o fogo com água. Fecha a tampa do aparelho. Abafe as chamas com um pano humido.

Introdução

Esta fritadeira dispõe de um termostato regulâvel para que a temperatura possa ser adaptada individualmente aos alimentos.

É favorierestas instruçõescomtodaa的前提下aporaderutilizar oaparelhDMelhormaneireacomámaximasegurarca.

Ligação

O aparelho tera de ser ligado a uma tomada com proteção de contactos de 230 V, 50Hz , devidamente instalada.

Elementos do aparelho

1 Elemento de commando (A-D)

6 Cesto

2 Tampa

7 Recipiente do oleo de fritar (amovivel)

3 Pega

8 Tampa do filtro de cheiros e de gorduras

4Janela

9 Botão de reactivamento

5 Caixa

Funcimiento

Antes da primarya utilização

1. Remova o material de embalagem. Retire a tampa da fritadeira. Dento esta encontrar-se o cesto de fritar. Retire todos os objectsos de dentro da fritadeira.
2. Recomenda-se proceder à limpeza da tampa, da caixa (5), do recipiente (7) e do cesto da forma descrita na rubrica LIMPEZA.

Instruções para a'utilisation

1. Retirar todos os restos dos fritos que ficarem dentro do oleo (p. ex. bocadinhos de batatas fritas). Substituir o oleo antes 8 a 10'utilizacoes.
2. A gordura sôida usada para fritar tera de ser apropriada para temperatas altas. Usar oleo ou gordura de boa qualidade. Evitar using margarina, azeite ou manteiga. Estas gorduras não são apropriadas para fritar pais, mesmo a temperatas baixas, havara formação de fumo. Ao fritar recomenda-se de não exceder uma temperatura de 170 graus centigrados (eventualmente 175 graus centigrados) para diminuir o volume de acrílico nos alimentos amiláceos (batatas, cereais). Além disso deve-se reduzir o tempo de ao minimum possivel e fritar os alimentos ao máximo até estes atingirem uma cor dourada.
3. Introduza, se necessario, o elemento de commando (1) na guia, de forma a ficar bem fixo.

P

1. SeLECTIONAR A TEMPERATURE APROPRIADA, TOMADO EM consideracao os alimentos que se querem fritar. Alimentos pre-fritos necessitam de temperaturas mais elevadas do que alimentados crus.
2. Enquanto o oleo ou a gordura estiverem quentes, não se devera movimentar a fritadeira.
3. Como se frétarem alimentos pastosos, tirar a massa que esteja a maior e introduzi-los no oleo com muito cuidado.
4. Certifique-se de que a asa do cesto está bem engatada Não encher o cesto em demasia.
5. Os alimentos que estejam humidosdeferao ser exxugados antes.

Atença: No caso de useitzem alimentos demaisiado humidos (por exemple batatas fritas muito congeladas etc.) pode resultar em caso desfavoravel, que se forma espuma a qual poderá originar um derramamento de o oleo.

1. Após a utilização da fritadeira,退回 a ficha da tomada.
2. No caso de pocr a friadeira a funciona, sem a mesma conter oleo ou另外一个 gordura, a protecao para sobraquecisiono ligar-se-á automaticamente. Entao o aparelho não poder的功能。Retire a ficha da tomada.
3. So(depí de o aparelho arrefecer Completely, poderá premer o botão vermelho de „reactivamento“ (9) que se encontrar nas costas da fritadeira, para a voltar a utiliser.

Utilização

1. Verificar se o aparecido se encontrar desigado da corrente.
2. Remova a tampa da fritadeira.
3. Retirar o cesto e deitar oleo ou gordura no recipiente (no maior 3 l). O[nivel deferve ficar entre as marcações Min e Max. Torne a colocar a tampa sobre a fritadeira.

No caso de utiliser gordura sólida, corte-as acos bocadinhos e colque-a noundo da fritadeira.

Não coloque, de forma alguma, a gordura solida no cesto de fritar!

1. Introduza a ficha numa tomada com proteção de contactos de 230 volts e 50Hz . Ouvir-se-à um sinai acustico e no display (C) surgíra _·130^^ . Reguide o selector da temperatura para a temperatura desejada, pressionando os botões TEMP >+ / -< (B). Accione o botão de START/STOP (D); por cima da indicação da temperatura, surgír um poucoarto triángulo. Este indica que o aparelho se encontrar ligado.
2. Logo que tenha sido atingida a temperatura desejada, ouvir-se-á novamente um sinal acústico que sou deixará de soar quando o temporizador for regularado.
3. Retire a tampa e introduza cuidadosamente o cesto com os alimentos no oleo quente.

4. Regule ahora, com os botões de TIME >+ / < (A), o tempo desejado para fazer (no máximo 30 minutos). No display surgirá o tempo regulado e, eles segculos进驻, um pouco triangular. O temporizador está tão activado.

5. Após ter decorrido o tempo necessário para os alimentos estarem fritos (este está indicado na embalagem dos alimentos ou na receita), tornará a ouvir-se um sinal acustico. Se necessária, poderávoltar a regular or temporizador.

6. Abra a tampa com muito cuidado (atença, poderá sair vapor muito quente!). Retirar agora o)costo.
7. Deixar escorrer o oleo.
8. Para desligar o aparelho, pressione o botao de START/STOP e retire a ficha da tomada.

Limpeza

1. Verificar se a ficha foe retirada da tomada
2. Antes devenir a limpeza, esperar ate o aparelho arrefecer completeness. Contudo, après a utilização,deeresperar-se 1 a 2 horas para se evitarem ferimentos.
3. Desbloqueie o recipiente do oleo para fritar, puxando a respectiva peça para cima (1). Despeje o oleo.
4. Limpe a tampa, o elemento de operacao e a caixa do aparelho com um pano humido e, se necessario, com um detergente de lavar a louça. Não vergulhar em água.
5. O cesto e o recipiente de fritar pode ser lavados normalmente, inclusive na boaquina de lavar louça.
6. Evite o lavoro de produits corrosivos ou de objectos aguçados, para que a fritadeira não sorfa melhor dano!
7. Para substituir o FILTER, pressione as peças de fixação da tampa do FILTER (que se encontrar na parte interior da tampa do aparelho) e puxe a mesma para fora.

Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directa sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparelho vendido pela minha Empresa tem uma garantia de 24 vezes a partir da data da compra (talão).

Durante o periodo de garantia, procederemos à remoçao Gratis - por reparacao, ou, segudo a suaoca decidao, por substituicao - das deficiencias do aparelho ou dos acessosorios*) que provenham de erros de material ou de fabricacao. A prestaqao de serviceos relacionados com a garantia nao prolongarao a mesma, nem iniciairao um novo prazo de garantia!

O talão de compra consistirá prova这其中 guarantia. Sem o mesmo, não está possevel proceder-se a qualquer troca ou reparaçãograss.

Em caso de garantia, entrega o aparecido completeo, jintamente com o talão de compra, na loja quando o mesmo foi comprado.

*) No caso de danos em quaisquer acessórios, não sera efetuada automatísticamente uma substituição completeness do aparecido. Contacte este caso a)nossa hot-line! Danos causados por quebras de peças de vidro ou de plástico terão de ser半导ços para serem fechados.

Não está incluíos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem (como, por exemplo, carões do motor, varinhas, correias do motor, telecomando, escovas de dentes, folhas de serra, etc.), nem a limpeza, a manutença ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despasas ser reembolsadas!

A garantia terminará sempre que tenha havido intervencção alheia nos aparelhos.

Apos a garantia

Apos a expelled do prazo de garantia, poderao ser efectuados arranjos por persona especializada, ouPelos nossoiservicos de reparacoes,contra reembolso.