FR 2786 - Frytkownica CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FR 2786 CLATRONIC

PL Przeglad elementów obslugi Strona 3

Instrukcja obsfugi Strona 38

Gwarancja . Strona 42

Ogólne wskazówki bezpiecznośćstwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia proszeardo zdoktadnie przytc instruktcije obstugi.Prosze zachawac ja wraz karta gwarancyna,paragonem i wi miare moziwość rcowiecz kartonem z opakowaniem wewnetrzyn.
  Prosz wykorystywać urzadzenia jedynie dla prywatné celu, jaki zostaławczne do uzytku w ramach dziatnalosci gospodarczej. Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewatraż (chyba zwekreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezpośredniogo promieniowania słonecznégo, wilgoci (w zadnym wypadku nizanurzać w substancjach pflynych)oraz ostrzych krawędzi. Prosze nie obstugiwuć urzadzenia wilgotnych d'ronmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnać wtyczne.
• Ježeli nie korzystacie Pański z urędzenia, jeźeli checie Pański zamontowac jakiej akcesoria, welu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zlokenc, prosze zawsze wytczyc urędzenia i wyjac wtyczka z gniażdka (prosze pociąnac za wtyczka,Nie za przywod sialajczy).
• Pracujacego uradzadenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Ježeli opuszczaja Państwo mistrsce pracy, nalezy zawsze pamietćo wyfraczeniu uradzdenia, wzgl. wymięci wtyczki z gniażda (nalezy学习成绩a za wtyczkte, nice za kabel).
• Aby uchronic dwieci上前 siebepieczneSTMw zwiagzynm z elektrycznymi urzadzeniami,prosze zadbao o to,aby przwod zasilajacy nigdy nie wsiaf luizno,oraz aby dwieci Nie mahty dostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlowa urzadzenie pod katem uszkodzen. Prosze nie uruchamiauc uszkodzonego urzadzenia.
• W razie awarii prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALYST. Jeźeli przywód zaśilajność niedráczalny ulegnie uzkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykalifikowaną osobew celu unikniecia zagrozenia.
  Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
  Prosimy pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wskazowej kach dotycznych bezpieczecznego uzytkowania"

Szczególne zalecenia bezpieczentwa odnoszace są do tego urzadzenia

• Urzadzenia prosze podnosic wyącznie za przyeznaczone do tego celu uchyty.
• Ježeli tłuszcz jest pręnny/gorący nie naleź poruszać urzadzeniem.
  W trakcie uzywania Pokrywa (1) powinna byc dobrze zamknieta
• Koszyk naleźnapětniac poza frytowniką, abyunikacja rozpryskiwania są oleju.
• Do smañenia w gřebokim oleju naležy zawsze uzywać przyznaczonego do tego koszyka.

Uwaga: nigdy nie mieszac tuszczcu i oleju, gdyż Frytkownica mogłaby wykipiec. Rownież mieszanie roźnych olejów i rodzajów tuszczcu jest niebeźpieczné!
Gdyby urzadzenia zaczego sie palić, w zadnym wypadku prosze nie podej-mować proby gaszenia płomieni woda. Prosze zamknąc Pokrywke urzadzenia. Płomienie prosze zdusić wilgotna scierka.

Wstep

Frytownica jest wyposzażona w regulowy termostat, k theory pozwala na indywi-dualne dostosowanie temperatury do smazonego produktu.

Prosimy o dokladne i uwaze przyczycytianie tej instrukcji obsfugi, aby moć w optymalny i bezpiecznych spośob korzystać z frytownicy.

Podłaczenia

Urzadzenie要去zostac podzaczone tylko do prawidtowozainstalowanegogniazda wtykowego z zestykiem ochronym 230 V,50 Hz.

Przeglad elementów obslugi

1 Element sterujectacy (A-D)
2 Pokrywa
3 Uchwyt
4 Okienko
5 Obudowa

6 Kosz frytkownicy
7 Pojemnik na tuszcz do frytkownicy (zdejmowane)
8 Osłona filtra zapachów i oparów tuszczowych
9 Przycisk Restart

Uruchomienie

Przed pierwszym uruchomieniem

1. Prosze usunac opakowanie. Prosze zdjaćPokrywe z frytkownicy. We frytkownicy znajduje sie kosz na frytki. Prosze wyjać z frytkownicy wszymstkie przydmioty.
2. Zalecamy ocyszczenenie Pokrywy, obudowy (5), pojemnika (7) i kosza frytkownicy, tak jak opisano to w punkcie CZYSZCZENIE.

Uwagi dotyczne eksploataci

1. Regularnie usuwac z oleju pozostajace w nim produkty (np. povedyncze frytki po smazeniu). Po 8-10-krotnym uzyciu nalezy wymienic olej.
2. Tłuszcz do frytkownikicy musi sie dać rozgrzać do wysokiej temperatury. Do smażenia naleź yużwac jakosciwo bardzo dobrogo oleju lub tłuszczu do gólbowiecko smazenia. Naleź unikać stosowania margaryny, oleju z oliwek lub masfa. Tego rodzaju tłuszczte nie nadaj są do gólbowiecko smazenia, poniewaN prejudices niskiej temperaturze moga one zȩcać sie dymić. Dla

PL

zmniejszenia zawartosci akrylamidu w srodkach spozywczych, zawierajychsckrobie (ziemniaki, zboze)azolec sie, by przy smazeniu nie przykracza ctemperature 170^ (ewentualnie 175^ ). Ponadto chodzi o to, by zachowwać mözliwie krótki czas smazenia, aźwnosć smazYC najwyzej do koloru z摄像头.

1. W razie potrzeby prosze przesunanec element sterowania (1) w prowadzeniu w taki sposob, aby go unieruchomic.
2. Ustawic odpowiednia temperature smażenia. Nalezy uwzglédniać cechy smaźonych produktów. Jednoczesnie nalezy stosowej są dozasady, zę produkty ktoré bytymi wstepmie smazone, wymagaj wyźsejm temperatury nied surowe artykuły spożwyczec.
3. Ježeli olej lub tłuszcz są jestzsche gość, nie wolno przenosić, ani teź przysuwać frytownicy.
4. Podcasz smażenia we frytownikicy produktów spoźwczych wykonanych z ciasta, naleź usunacz nich nadmiar piasta i ostrożnie wiktadać pojedyncze sztuki do oleju.
5. Prosze pamietac, aby uchwyt prawidfowo połączyc z frytkownica. Prosze nie przypełniać kosza frytkownicy.
6. Wilgotne produkty zwywnosciowe naleź wczȩść wytrzejć do sącha Ściereczka.

Uwaga: w przypadku srodków spozywczych zawierajycch duzo wilgoci (np.: silnie zamrozzone frytki itd.) powstaje intensywny piana, z powodu czego w majniekorzystniejsym razie olej maye sie przyelać.

1. Po zakończeniu korzystania z fryktownicy prosze wyjac wyczke z gniaźdka.
2. Ježěi przyzez przypadek frytkownica zostanie węczone wtedy, gdy nie ma wnej oleju lub inego tłuszczu, automatycznie uruchomi są ochrona przypezegrzaniem. Urzadzenia jest jest wówczas gotowe do uzytku. Prosze wyjacwytczké z gniażdka.
3. Aby ponownie skorzystać z frytkownikicy prosze wcisnac czerwony przycisk "Restart" (9) znajdujacy sie z tyfu urzadzenia dopiero wówczas, gdy urzadzenia catkowcie ostygnie.

Uzytkowanie

1. Prosze sie upewnic, ze urzadzenie jest wyłaczone i odłaczone od sieci.
2. Prosze zdjaćPokrywe z frytkownicy.
3. Prosze wyjac kosz frytkownicy i napetnič biornik olejem lub tuszczem (maksymalinie 3 l). Pojemnik powinien byc napetniony do poziomu poviedzy oznakowaniem minimum a maksimum. Prosze na tožуč Pokrwy.

Prosze przyestręgać ponieszsej wąnej wskazówki!

Ježeli uzywaja. Państwo tuszczu, to prosze rozdrobnic go na małe kawański roztoźcy na dnie pojemnika frytkownicy.

W zadnym wypadku proszne ike tuszczu do koszyka frytkownicy!

1. Proszewoftywczykdo knotakzuy zestykiom ochrnnym 230V,50 Hz Rozlegnie sycnya dzwiekowy, a na wyswietlaczu (C) pojawi sie ^ 州 1 3 ^ C " . Naciskajc przyszki cTemp > + / - < (B) proszewustuwo regulator temperature

na zădana temperaturé. Po nacișnițciu przeciscu START/STOP (D) nad wskazaniem temperatury pojawi sie mań trojkă. Trójkă wskazuje, ze uradždenie jest wączone.

1. Gdy ustawiona temperatura zestanie osiagneta ponownie Rozlegnie sie syngl dzwiekowy (do ponownego ustawenia czasomierza).
2. Prosze zdjec Pokrywe i ostrożnie wtozyć do rozgrzanego tłuszczu koszyk z zawartoscią, przyznaczoną do smażenia.
3. Nastepnie przy pomocy przyczisków TIME > + / - < (A) proseż ustawic zędanj czas smazenia (maks. 30 min.). Na wyświetlaczu pojawi są ustawiony czas, a po kilku sekundach rownej我省 trojką. Czasomier jest teraz aktwywny.
4. Po upłwyie czasu pieczenia (czasy pieczenia podawane są na opakowanich artykułów spożyczych lub w przypeisch kulinarych) ponownie rolegnie są sygnat dzwiekowy. W razie potrzeby mogą Państwo ponownie ustawic czasomierz.
5. Prosze ostrożnie uniesć polkwyę (ostrożnie, prawn Dopobodnie z pojemnika bedzie wydobywa są goręca para). NatestPNie proszewy sącz y frytkow-nicy.
6. Pozwolic na obcieknięcie oleju ze smazonego produktu.
7. Aby wyłaczyc urzadzenia prosze nacisnac przycisk START/ STOP i wyciagnac wyczke z kontaktu.

Czyszczenie

1. Proszej upewnico, ze wyczka jest wciagnieta z gniazdka.
2. Przed Rozpoczeciem czyszczenia zaczeka, aż frytownica calkowicie wystygnie. Aby uniknac poparzenia powinni Państwo odczeka z czyszczeniem uradzdenia 1-2 godziny od jeder uzytkOWIA.
3. Odblokować pojemnik z tłuszczem do frytomania, wysuwajć do góry element obsługi (1). Wylać olej.
4. Prosze oczyszćPokrywe; uzywany element oraz obudowej przy pomocy wilgotnej sciereczki, a wrazie potrzebe przy pomocyŚrodka do mycia naczny. ProszeNie zanuracja uradzzenia w wodzie.
5. Kosz na frytki oraz pojemnik na frytki moga. Państwo myc w zwykły sposob pod bierzacwoda lub w zmywarce do naczyn.
6. Prosę unikać stosowania srodków szorujczyh lub innych ostrych przydmiotów, tak aby nie uszkodźń Frytkownicy!
7. W celu wymiany filtra prosze docisnac uchwyty osfony filtra,znajdujace sie po wewnetrznej stronie Pokrywy, do siebie i zjdac ostone odiagajac ja do gory.

Niniejsze urzadzenie odpowa diymaganiornormy bezpieczene sta uzytkowania orang spelemia ymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektramagnetycznej.

Zastrzega sie prawo dozmian technicznych!

PL

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszecy gwarancji na produkt liczac oddating zakupu.

W tym okresie bedziemy bezpatisfnie uswać w terminie 14 dni oddating dostarczenia wadiwego sprętę z karta gwarancyina do sągnecka zakupu wszystkie uzzkodzenia powstaře w tym urzadzeniu na skutek wady materiały lub wadiwego wykonania, naprawiać oraz wymieniajać wadlne czȩci lub (jesli uznama za stosowne) wymieniajać czäre urzadzenia na nowe.

Sprzêt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakpu oraz z ważna karta gwarancjna do sprezedawyw miaręMZIwiwoci w onyginalnym opakowaniu lub innm odpowiednim dla zabezpieczenia przydzukodzieniem. W razie braku kompletné opakowania fabrzcznego, ryzyko uszkodzenia spreźtu podczas transporte do i zjejmiecka zakpu ponsi reliamujacy.

Naprawa gwarancjna nie dotyczy czynosci przywidzianych w instrukcjji obstugi, do wykonania ktorych zobowiazany jest uzytkownik we wąsnym zakresie i na wąsny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uzkodzen sprzegt i wywołyanch nimi wad.
• uszkodzen powstałych w wyniku dziatania sǐt zewétrznych takich jak wyładowania atmosferyczne,zmiana napiecia zasilania i innych zdarzeń losowych,
• nieprawidówego ustawenia wartosci napiecia elektrycznégo, zasilanie z niedopowie中国梦iego gniaźda zasilania,
  sznurów połęczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uzkodzen wyrobu powstałych wDyniku niedlasciwogo lub niedzgodnego z instruktacja为其ogo uzytkowania, przechowywnia, konserwacja, samowolné go zrywnian plomb oraz wszelkich przeróbek izmian konstrukcyjnych dokonanych przyez uzytkownika lub osoby niedAPOWANE
  roszczén z tytułu paramétrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidówego zuźycia i uszkodzeń, króre majorneistotny wþywna wartosć lub dziatanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklearnpu, daty sprezedazy, nie wyptniona, zle wyptniona, ze sladami popraweik, nicczytelna wskutek zniszczenia, bez moziwo ci utalenia.), sprzedazy oraz dozaczonego dowodu zakupu jest niewazna. Korzystanie z uslug gwarancyjnych jest要把moiwe po upthywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cafe urzadzenie, ktore sa wymieniane kończy sie, wraz z koncem gwarancjna zu urzadzemeni.

Wszystkie innate roszczenia, wiczajc w to odszkodowania są wykluczone chyba, ze prawo prezewiduje inaczej. Roszczenia wykraczejace poza ta umowe nie są uwzględniane przy tą gwarancje.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuja na terenie Rzekzpospolitej Polskiej.