Thunderbrush - Aspirador vertical CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aspirador vertical sem fio
Marca	Cecotec
Modelo	Thunderbrush
Alimentação	Bateria de íon-lítio 22,2 V, 2000 mAh
Autonomia	Até 30 minutos
Carregador	Adaptador de corrente 100-240 V, 50/60 Hz
Tempo de carga	Cerca de 4-5 horas
Capacidade do reservatório	0,5 L
Tipo de filtro	Filtro ciclônico lavável
Funções principais	Aspiração, escova motorizada para pisos duros e carpetes, modo turbo
Nível sonoro	75 dB
Dimensões (C x L x A)	25 x 20 x 112 cm
Peso	2,5 kg
Materiais	Plástico ABS, alumínio
Manutenção e limpeza	Esvazie o reservatório após cada uso. Lave o filtro com água todos os meses e seque-o completamente antes de recolocá-lo.
Segurança	Não mergulhe o aparelho em água. Use apenas o carregador fornecido. Desligue o aparelho antes de limpá-lo.
Peças sobressalentes e reparabilidade	Escova motorizada, filtro, bateria e carregador disponíveis separadamente. Índice de reparabilidade: 7/10
Acessórios incluídos	Escova motorizada, bocal para fendas, escova pequena, suporte de parede
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - Thunderbrush CECOTEC

Como esvaziar o reservatório?

Pressione o botão de destravamento do reservatório localizado na lateral, remova o reservatório. Abra a tampa e descarte o pó. Feche-a e recoloque o reservatório até que ele encaixe.

Como lavar o filtro?

Remova o filtro do aparelho. Enxágue-o em água corrente sem detergente. Deixe-o secar completamente por pelo menos 24 horas antes de recolocá-lo. Não use o filtro úmido.

Qual é a autonomia da bateria?

A autonomia máxima é de cerca de 30 minutos no modo normal. No modo turbo, é reduzida para cerca de 15 minutos. A bateria leva de 4 a 5 horas para carregar completamente.

Posso usar o aspirador sem o filtro?

Não, é obrigatório usar o aspirador com o filtro instalado para proteger o motor. Usar sem filtro pode danificar o aparelho e anular a garantia.

O que fazer se a escova motorizada parar de girar?

Primeiro, verifique se a escova não está obstruída por cabelos ou fibras. Limpe a escova e remova qualquer bloqueio. Se o problema persistir, a escova motorizada pode estar com defeito e precisa ser substituída.

Como recarregar o aspirador?

Conecte o carregador ao aspirador e a uma tomada. O LED indicará a carga. Quando a bateria estiver cheia, desconecte o carregador. Recomenda-se não deixar o aparelho conectado permanentemente.

O aspirador pode ser usado em carpetes grossos?

Sim, a escova motorizada é projetada para pisos duros e carpetes. No entanto, em carpetes muito grossos, a autonomia pode ser reduzida e o aspirador pode ter dificuldade para se mover. Use o modo turbo se necessário.

Como limpar a escova motorizada?

Remova a escova do aspirador pressionando o botão de destravamento. Use uma tesoura para cortar cabelos ou fios enrolados na escova. Limpe-a com um pano úmido e deixe secar antes de recolocá-la.

O que fazer se o LED piscar em vermelho?

Um LED vermelho piscando pode indicar bateria fraca, bloqueio no tubo ou reservatório, ou filtro obstruído. Verifique esses pontos: recarregue a bateria, limpe o filtro e remova quaisquer obstruções.

Onde posso comprar peças sobressalentes?

As peças sobressalentes (escovas, filtros, baterias, carregadores) estão disponíveis no site oficial da Cecotec ou em revendedores autorizados. Você também pode entrar em contato com o serviço de atendimento ao cliente para obter as referências exatas.

MANUAL DE UTILIZADOR Thunderbrush CECOTEC

Manual de instruções

Handleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Instrucciones de seguridad 4
Safety instructions 6
Instructions de sécurité 7
Sicherheitshinweise 9
Istruzioni di sicurezza 12
Instruções de segurança 14
Veiligheidsinstructies 16
Instrukcje bezpieczeństwa 18
Bezpečnostní pokyny 20

ÍNDICE

1. Peças e componentes 38
2. Antes de usar 38
3. Funcionamento 38
4. Limpeza e manutenção 39
5. Especificações técnicas 40
6. Reciclagem de eletrodomésticos 40
7. Garantia e SAT 40
8. Copyright 40

INHOUD

Leia as seguintes instruções atentamente antes de usar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

• Certifique-se de que a tensão de rede coincida com a tensão especificada na etiqueta de classificação do aparelho e de que a tomada tenha ligação à terra.
• Este aparelho foi desenhado apenas para uso doméstico e não para uso em cafés, restaurantes, quintas, hotéis, motéis e escritórios.
• Não utilize o produto perto de fontes de calor, substâncias inflamáveis, superfícies molhadas onde possa cair no chão ou água, nem permita que entre em contacto com água ou outros líquidos. Não o utilize em exteriores.
• Não deixe o aparelho sem supervisão enquanto estiver em funcionamento.
• Inspezione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu serviço pós-venda ou por pessoal qualificado, a fim de evitar um perigo.
• Coloque o aparelho sempre sobre uma superfície plana. Não cubra nem ponha objetos em cima do produto.
• Não torça, dobre, estique ou danifique o cabo de alimentação.

• Proteja-o de bordas afiadas e fontes de calor. Não permita que o cabo toque em superfícies quentes. Não deixe que o cabo se aproxime da superfície do aparelho ou da bancada.

• Não imerja o cabo, a ficha ou qualquer outra parte elétrica do aparelho na água ou qualquer outro líquido nem exponha as conexões elétricas à água. Certifique-se de ter as mãos completamente secas antes de tocar a tomada ou ligar o aparelho.

• Desligue e desconecte o aparelho da corrente elétrica quando não estiver a ser usado e antes de o limpar. Puxe da ficha para o desconectar, não puxe pelo cabo.
• Não utilize nenhum acessório que não tenha sido recomendado pela Cecotec, já que poderá causar danos.
• Este aparelho não está desenhado para funcionar através de temporizadores ou sistemas de controlo remoto externos.
• Não utilize o produto se tiver caído ou se mostra algum dano visível.
• Não utilize o produto para aspirar brasas, beatas de cigarro ou cinzas quentes.
• Desconecte sempre a ficha da corrente elétrica antes de abrir o aparelho.
• A ficha do cabo de alimentação deve ser removida antes de limpar ou fazer a manutenção.
• Não use o produto para aspirar líquidos.
• O aparelho não deve ser usado por crianças de 0 a 8 anos.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreendem os perigos envolvidos. Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.

- Supervisione as crianças para não brincarem com o aparelho. É necessário dar supervisão estrita se o produto estiver a ser usado perto ou por crianças.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Ícone Ligar
2. Pega
3. Tubo metálico extensível
4. Depósito de pó
5. Base de aspiração
6. Acessório para cantos
7. Acessório para móveis
8. Suporte de parede

NOTA

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

2. ANTES DE USAR

• Tire o produto da caixa.
• Limpe o interior e o exterior do produto com um pano húmido e depois seque bem.
• Inspezione o aparelho para garantir que não tem nenhum dano visível. Em caso de que encontre danos, entre imediatamente em contacto com o nosso Serviço de Assistência Técnica de Cecotec para recomendações ou reparação do produto.
• Desenrole o cabo por completo.

Montagem do aparelho

• Certifique-se de que o aparelho não está ligado à rede durante a montagem dos componentes.
• Insira uma extremidade do tubo no corpo principal do produto.
• Coloque a base de sucção na outra extremidade do tubo.

3. FUNCIONAMENTO

• Pressione o botão Ligar para ligar o aparelho
• Ajuste o ângulo entre a base de aspiração e o corpo girando desde a asa.
• Pressione o botão Ligar outra vez, para desligar o aparelho.

Aspirar o chão

A base de sucção tem duas posições:

- Superfícies duras

- Tapetes

Fig. 2

Posição 1: pisos duros (cerdas estendidas).

38

CONGA

PORTUGUÊS

Fig. 3

• Posição 2: tapetes (cerdas retraídas).
• Utilize o aparelho como aspirador de mão para limpar sofás, cadeirões, móveis, etc. Simplesmente terá de retirar o tubo metálico extensível e introduzir qualquer dos acessórios diretamente no corpo principal.

Esvaziar e limpar o depósito de sujidade. Fig. 4

1. Desconecte o aparelho da corrente elétrica.
2. Abra o compartimento da parte de baixo do corpo principal puxando suavemente a aba "CLEAN". Esvazie a sujidade do depósito.

Limpeza filtro protetor. Extraia o filtro protetor de plástico girando em sentido anti-horário.

1. Limpe o filtro protetor com um pano ou papel, pode também lavá-lo com água morna.

Limpeza do filtro de alta eficiência. Extraia o filtro de alta eficiência girando em sentido anti-horário e limpe com um pano ou com papel. Se a sujidade estiver muito incrustada pode lavar com água morna, sem utilizar detergentes nem sabão.

Aviso

Em caso de lavar o filtro de alta eficiência com água, deixe secar no mínimo 24 horas antes de voltar a colocar. Para secar o filtro, não o exponha à luz solar direta.

1. Volte a colocar o filtro de alta eficiência e o filtro protetor e gire em sentido horário para fixar ambos.

Limpeza filtro protetor do motor. Para remover o filtro de proteção do motor, rode a tampa traseira em sentido anti-horário e retire o filtro.

1. Para o limpar, bata suavemente ou use um pano ou papel. Volte a colocar o filtro, coloque a tampa traseira e rode-a em sentido horário para a fixar.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Não lave quaisquer partes do aparelho na máquina de lavar roupa ou na máquina da louça.
• Não utilize um aquecedor elétrico para o secar.
• Não utilize esponjas, pós ou produtos de limpeza abrasivos para limpar o produto.
• Utilize um pano suave e húmido para limpar a parte exterior do produto.
• Não permita que entre água dentro do aspirador.
• Certifique-se de que o produto tenha arrefecido completamente e de que está seco antes de guardar.
• Não enrole o cabo à volta do produto, poderá danificar o mesmo.
• Guarde o produto num lugar seco, bem ventilado e seguro, que esteja fora do alcance das crianças.

PORTUGUÊS

5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Modelo: ThunderBrush

Referência do produto: 05666

600 W, 220-240 V\~, 50/60 Hz

Fabricado na China | Desenhado na Espanha

As especificações técnicas podem ser alteradas sem notificação prévia para melhorar a qualidade do produto.

6. RECICLAGEM DE ELETRODOMÉSTICOS

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou bateria deve ser eliminado separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deverá remover as pilhas/baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recolha designado pelas autoridades locais.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus equipamentos elétricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o

consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

7. GARANTIA E SAT

A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Recomenda-se que as reparações sejam efetuadas por pessoal qualificado.

Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec através do número de telefone [phone].

8. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

NEDERLANDS

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Fig. 1