JG7000 - Console de videogame LEXIBOOK - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR JG7000 LEXIBOOK

Español Léase antes de utilizar cualquier videojuego, ya sea por usted o por sus hijos. Algunas personas son susceptibles de padecer ataques epilépticos o desmayos al contemplar ciertos tipos de luces parpadeantes o elementos encontrados frecuentemente en nuestro entorno cotidiano. Estas personas están expuestas a ataques epilépticos cuando contemplan ciertas imágenes de televisión o al jugar con ciertos videojuegos. Estos fenómenos pueden aparecer incluso si el individuo no tiene antecedentes médicos que puedan denotar la enfermedad o aunque nunca haya sufrido un ataque epiléptico con anterioridad. Si usted o algún miembro de su familia ya ha experimentado síntomas relacionados con la epilepsia (ataques o desmayos) ante estímulos “luminosos”, consulte a su médico antes de proceder a utilizar este aparato. Aconsejamos a los padres que vigilen a sus hijos mientras que estos juegan con videojuegos. Si usted o alguno de sus hijos experimenta algunos de los siguientes síntomas: mareos, alteración de la visión, contracciones oculares o musculares, pérdida de conocimiento, desorientación, movimientos involuntarios o convulsiones, interrumpa inmediatamente el juego y consulte a su médico. Guia de início rápido Esta secção explica como usar o jogo sem fios TV Sports Plug & Play. Recomendamos que leia por completo o manual de instruções para obter instruções detalhadas acerca das actividades e avisos de segurança.

1. Com uma chave de fendas, abra a tampa do compartimento das pilhas, que se encontra na parte

inferior da consola. Coloque 4 pilhas LR6/AA (não incluídas). Volte a fechar o compartimento das pilhas e aperte o parafuso.

2. Com uma chave de fendas, abra a tampa dos compartimentos das pilhas, que se encontram do

lado direito de cada um dos controlos sem fios. Coloque 2 pilhas LR3/AAA (não incluídas), volte a fechar os compartimentos das pilhas e aperte o parafuso.

3. Ligue os cabos da consola às entradas A/V da sua televisão, colocando as devidas fichas de cor

nas entradas A/V. AVISO: Desligue a televisão e a consola antes de fazer todas as ligações.

4. Ligue a televisão e escolha o canal AV. Prima o botão ON/OFF

para ligar a consola. Português

5. Após aparecer o ecrã inicial, será apresentado o ecrã de escolha do jogo. Para escolher o jogo

desejado, use o botão SELECT do lado esquerdo do tapete interactivo. Prima o botão START para confirmar e começar a jogar. Para mais informações acerca dos jogos, consulte a secção “Lista de jogos” (página 20). Conteúdo da caixa 1 Consola TV Sports Plug & Play com tapete interactivo 2 Comandos sem fios 1 Manual de instruções ATENÇÃO: As peças da embalagem, como os revestimentos de plástico, elásticos, etiquetas e fios de fixação de metal não fazem parte do brinquedo e devem ser deitados fora, por razões de segurança, antes de entregar o brinquedo a uma criança. Informação acerca das pilhas A consola TV Sports Plug & Play funciona com 4 pilhas AA/LR6 de 1,5V (não incluídas) para a consola e 2 pilhas AAA/LR3 de 1,5V (não incluídas) para cada um dos comandos sem fios.

1. Use uma chave de fendas para abrir os compartimentos das pilhas,

que se encontram do lado direito de cada um dos comandos.

2. Coloque as 2 pilhas LR3/AAA (não incluídas), tendo em conta a

polaridade indicada na parte inferior do compartimento das pilhas e de acordo com a imagem apresentada ao lado.

3. Volte a fechar os compartimentos das pilhas e aperte os parafusos.

1. Use uma chave de fendas para abrir a tampa do compartimento das

pilhas, que se encontra na parte inferior da consola.

2. Coloque as 4 pilhas LR6/AA (não incluídas), tendo em conta a

polaridade indicada na parte inferior do compartimento das pilhas, e de acordo com a imagem apresentada ao lado.

3. Volte a fechar a tampa do compartimento das pilhas e aperte o

LR 03 As pilhas não recarregáveis não deverão ser recarregadas. As pilhas recarregáveis deverão ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas e só deverão ser recarregadas sob a supervisão de um adulto. Não misture diferentes tipos de pilhas ou pilhas novas com pilhas usadas. Só deverá utilizar pilhas do mesmo tipo ou de um tipo equivalente às recomendadas. As pilhas deverão ser colocadas com a polaridade correcta. Deverá retirar as pilhas gastas do brinquedo. Não coloque os terminais em curto-circuito. Não atire as pilhas para o fogo. Retire as pilhas caso não utilize a unidade durante um longo período de tempo. Quando o som ficar fraco ou o jogo não responder, pense em substituir as pilhas. AVISO: Se a unidade funcionar mal ou receber um choque electrostático, prima o botão RESET. Se isso não funcionar, retire as pilhas e volte a colocá-las. Características do produto Botão ON/OFF Usado para ligar e desligar a consola. Botão RESET Usado para terminar o jogo ou para voltar ao menu de selecção do jogo. Botão START Usado para começar um jogo, para jogar uma ronda de um jogo ou para fazer uma pausa. Prima uma vez o botão START para suspender o jogo em progresso e volte a premir para continuar o jogo. Botão SELECT Usado para escolher um jogo, uma personagem do jogo, ou para correr os modos de jogo e as opções. Prima o mesmo botão para ver a informação adicional acerca de uma personagem do jogo (as funções dos botões podem mudar, de acordo com o jogo seleccionado). Botão da Usado para saltar (as funções dos botões podem mudar, de SETA PARA acordo com o jogo seleccionado). CIMA Botão da SETA PARA A ESQUERDA Usado para mover a personagem do jogo para a esquerda, ou combinado com o botão da SETA PARA A DIREITA, serve para fazer a personagem correr (as funções dos botões podem mudar, de acordo com o jogo seleccionado). Botão da SETA PARA A DIREITA Usado para mover a personagem do jogo para a direita, ou combinado com o botão da SETA PARA A ESQUERDA, serve para fazer a personagem correr (as funções dos botões podem mudar, de acordo com o jogo seleccionado). Comandos sem fios: Mova os comandos, ou prima os botões de acção, que se encontram no topo, para mover as personagens do jogo. Nota: Os dois botões de acção têm a mesma função e podem ser usados de modo independente.

Português Consola: Lista de jogos CORRIDA DE CAVALOS (HORSE RIDING) Salta para o teu cavalo e corre o mais rápido que conseguires para ultrapassares os outros cavalos! Para ganhares a corrida, salta por cima dos obstáculos e não te esqueças de recolher as frutas para aumentar a tua velocidade. Tem cuidado! Só tens 6 minutos para terminares a corrida! Português

1. No ecrã de selecção do jogo, usa o botão SELECT para escolheres a Corrida de

Cavalos e prime o botão START para confirmar.

2. Usa o botão SELECT para escolheres um cavalo (existem 4 cavalos disponíveis). De

seguida, prime o botão START para confirmar.

3. Usa o botão SELECT para escolheres um local de corrida (floresta ou deserto). De

seguida, prime o botão START para confirmar.

4. Usa o botão SELECT para escolheres o tempo (sol, neve ou chuva). De seguida, prime

o botão START para confirmar.

5. Prime repetidamente os botões de acção ou abana os comandos sem fios para

para moveres o cavalo para a direita ou para a esquerda. Prime o botão para saltares e para evitares os obstáculos. ESQUI (SKIING) Tens 4 minutos para esquiares até à linha de chegada. Recolhe o máximo de bebidas que conseguires para aumentares a tua velocidade e salta por cima dos obstáculos existentes na neve!

1. No ecrã de selecção do jogo, usa o botão SELECT para escolheres o Esqui. De

seguida, prime o botão START para confirmar.

2. Usa o botão SELECT para escolheres um esquiador (existem 4 esquiadores

disponíveis). De seguida, prime o botão START para confirmar.

3. Prime repetidamente os botões de acção ou abana os comandos sem fios para

para moveres o esquiador para a esquerda ou para a direita. Prime o botão para saltares e para evitares os obstáculos. GUARDA-REDES (GOAL KEEPER) Prepara-te para uma sessão emocionante de grandes penalidades! Usa os comandos e o tapete interactivo para controlares as luvas do guarda-redes e para defenderes as grandes penalidades!

1. No ecrã de selecção do jogo, usa o botão SELECT para escolheres a actividade do

Guarda-redes. De seguida, prime o botão START para confirmar.

2. Usa o botão SELECT para escolheres um modo de jogo: Praticar ou Torneio. De

seguida, prime o botão START para confirmar. Nota: Se escolheres o modo de Torneio, não poderás escolher o teu adversário.

3. Se escolheres o modo de Praticar, usa o botão SELECT para escolheres um

adversário entre os 4 jogadores disponíveis. Prime o botão START para confirmares e para começares a sessão de grandes penalidades.

para defenderes para o canto direito da baliza. Para defenderes para o canto superior da baliza, prime em simultâneo os botões de acção e o botão

para defenderes para o canto esquerdo da baliza. Para defenderes para o canto superior esquerdo da baliza, prime em simultâneo os botões de acção e o botão

6. Prime em simultâneo os botões

para defenderes no centro da baliza. Prime em simultâneo os botões de acção e os botões para defenderes a parte superior do centro da baliza. BOWLING

1. No ecrã de selecção do jogo, usa o botão SELECT para escolheres a actividade do

Bowling. De seguida, prime o botão START para confirmar.

2. Prime o botão START ou um dos botões de acção para começares o jogo.

para moveres o teu jogador para a esquerda ou para a direita na linha de lançamento. Prime um botão de acção para confirmares a posição.

4. O indicador na barra de controlo (no canto superior direito do ecrã) começa a mover-se.

Prime um botão de acção quando chegar à posição desejada para confirmar a direcção da bola.

5. O indicador na barra da potência começa a mover-se. Prime um botão de acção quando

chegar à posição desejada, para escolheres um nível de potência para lançares a bola.

6. Usa os comandos sem fios para fazeres um movimento de lançamento e para lançares

a bola. Nota: Para fazeres movimentos precisos, recomendamos que uses um comando sem fios quando jogares este jogo. BASEBOL (BASEBALL) Leva a tua equipa de basebol à vitória! Tens de acertar na bola e correr para chegares à base seguinte. Tenta acertar na bola de modo a fazeres um home run!

1. No ecrã de selecção do jogo, usa o botão SELECT para escolheres a actividade

Basebol e prime o botão START para confirmar.

2. Usa o botão SELECT para escolheres um modo de jogo: Praticar ou Torneio. De

seguida, prime o botão START para confirmar.

3. Quando o lançador lançar a bola, baloiça os comandos sem fios, como se estivesses a

baloiçar um taco e tenta acertar na bola. Também podes usar os botões de acção.

4. Quando acertares na bola, prime rapidamente os botões

um a seguir ao outro para fazeres o teu jogador correr e chegar à base seguinte. Nota: Perdes o jogo se o lançador adversário conseguir retirar 3 dos teus jogadores, ou todos os teus 11 jogadores tiverem completado a sua ronda.

Português O bowling vai deixar de ter segredos para ti! Prepara-te, aponta e atira a bola para deitares os pinos abaixo. Advertência sobre a epilepsia Ler antes de qualquer utilização de um jogo de vídeo por si próprio ou pelo seu filho. Certas pessoas estão susceptíveis de ter crises de epilepsia ou de ter perdas de consciência quando expostas a certo tipo de luzes que piscam ou de elementos frequentes no nosso ambiente quotidiano. Essas pessoas expõem-se a crises quando vêem certas imagens televisivas ou quando jogam a certos jogos de vídeo. Estes fenómenos podem aparecer mesmo que o sujeito não tenha antecedentes médicos ou que nunca tenha sido confrontado com uma crise de epilepsia. Se você ou algum membro da sua família já apresentou alguma vez alguns sintomas ligados à epilepsia (crise ou perda de consciência) em presença de estímulos “ luminosos “, deve consultar o seu médico antes de qualquer utilização. Nós aconselhamos os pais a estarem atentos aos seus filhos quando eles jogam com jogos de vídeo. Se você ou o seu filho apresentar os sintomas seguintes : vertigens, problemas de visão, contracção dos olhos ou dos músculos, perda de consciência, problemas de orientação, movimento involuntário ou convulsões, pare imediatamente de jogar e consulte um médico. Precauções a ter em conta sempre que estiver a utilizar um videojogo Português Quando estiver a utilizar um videojogo que pode ser conectado ao aparelho de TV, fique em pé ou sente relativamente longe do ecrã da TV, e tão longe quanto o fio lhe permitir. Utilize de preferência videojogos com um ecrã pequeno. Evite jogar videojogos se estiver cansado ou com falta de sono. Jogue sempre em um quarto bem iluminado. Quando estiver a jogar videojogos descanse 10 ou 15 minutos por cada hora de jogo. Manutenção e garantia Para limpar o jogo, utilize apenas um pano suave ligeiramente humedecido e sem qualquer tipo de detergente. Não exponha o jogo à luz directa do sol nem a qualquer outra fonte de calor. Não molhe a unidade. Não desmonte nem deixe cair a unidade. Retire as pilhas caso o produto não seja utilizado durante um longo período de tempo. NOTA: Por favor guarde este manual, pois contém informações importantes. Este produto está coberto pela nossa garantia de 2 anos. Para a utilização da garantia ou do serviço pós-venda, deverá dirigir-se ao seu revendedor, levando consigo o talão da compra. A nossa garantia cobre defeitos de material ou de montagem da responsabilidade do fabricante, excluindo qualquer deterioração proveniente do não cumprimento do modo de utilização ou de qualquer intervenção inoportuna sobre a unidade (como a desmontagem, exposição ao calor ou à humidade…). Recomenda-se que guarde a caixa para uma futura referência. Na procura de uma constante melhoria, poderemos modificar as cores ou características do produto apresentadas na caixa. Não aconselhado a crianças com menos de 36 meses de idade, devido às pequenas peças desmontáveis, susceptíveis de serem engolidas. Referência: JG7000 Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China Lexibook Electrónica Lda, Quinta dos loios, Praceta José Domingos dos Santos, 6B-8A, 2835-343 Lavradio-Barreiro, Portugal. Apoio técnico: 21 206 13 48 www.lexibook.com www.lexibookjunior.com Indicações para a protecção do meio ambiente Aparelhos eléctricos antigos são materiais que não pertencem ao lixo doméstico! Por isso pedimos para que nos apoie, contribuindo activamente na poupança de recursos e na protecção do ambiente ao entregar este aparelho nos pontos de recolha, caso existam. ©2008 Lexibook®