ES 2 - Prancha de cabelo BRAUN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ES 2 BRAUN

Os{nossos produits foram concebidos para alcancar os mais elevados padroes de calidad, funcionalidade e design. Esperamos que aparece em pleno este seu novo aparelho Braun.

Por favor, leia atenta e cuidadosamente as instruções de uso antes da'utilisation e conserve-as para referencia futura.

Importante

• Ligue o seu(APARLHO apenas a uma tomada de corrente alternada e assegure-se de que a voltagem existente no seu lar corresponde à voltagem impressa no(APARLHO.
• Nunca utiliser este aparelho proxiesimo da agua (por exemple um lavatorio, uma banheira ou um chuveiro com agua). Não molhe o aparelho.
• Para proteção adicional, recomenda-se a instalação, no circuito eletrico da casa de banho, de um aparelho de corrente residual (RCD) com uma corrente residual operativa não ultrapassando os 30 mA. Aconseñe-se尽头 de um técnico.
• Este aparecido não deve ser uso por crianças ou pessoas com capacidades fisicas ou mentalis reduzidas, excepto quando estejam sob a superviação de algoém responsavel pela sua segurança. Em geral, recomendamos que mantenha o aparecido para do alcance de crianças.
• Evite tocar nas partes quentes do aparelho.
• Não colocar em superfícies não resistentes ao calor, quando quente.
• Não enrolar o fio de alimentação à volta do aparheiro. Verificar com regularidade ou estado do fio para identifcar desgaste ou danos. Se o fio estiver danificado,axe de usar o aparheiro e leve-o a um Sevico de Assistencia Técnica Braun. Trabalhos de reparacao por pessoal não qualificado podem ser extremamente perigosos para outilizar.
• O aparecido depeará serutilizandoapenas em%cabelo seco.
• Tenha cuidado ao'utilizar o aparecido na temperatura Tmaxima.

Descrição

1 Toque frio
2 Visor
3 Botoes de selecao de temperatura (- + )
4 Botão «°C max.» (para um penteado instantâneo a altas temperatas)
5 Botão «satin ion»
6 Botão ligar/desligar «on/off»
7 Fio extensivel (2m de comprimento)
8 Jactos ionicos
9 Placas de pentaear

Placas de ceramica NanoGlide garantem uma protecao extrema do Cableo

Como as placas de cerámica NanoGlide são 3 vezes mais suaves do que as placas de cerámica convençionalis, protegem o Cable dos estragos ao fornecer um deslizar livre de fricção. O seu cableo vai parecer naturalmente saudavel e brillante.

Função ionic

A Tecnologia do «satin ion» produz um caudal de iões negativos que são atraidoselines iões positivos que se encontrar no Cableo, neutralizando-os. Os iões negativos produzem automaticamente um efeito anti-estactito e condicionante, tornando o seu cableo mais manejavel e alinhado, deixando-o mais suave, brilhante e com aspecto Saudável.

Ao activar o botão «satin ion» (5), um feixe de iões rodeia o seu Cableo. O visor exibe «satin ions» [C] e pode ser ouvido um ligeiro ruido crepitante.

PenteadoAPOIADOpor micro-processor

Gracias ao seu micro-processador altamente Sofistico e ao seu ].smostrador LCD, o satinliner da Braun permite-Ihe personalizar as susas definições.

• Escolha de temperatura individual: Utilizando os botões de seleção de temperatura (3), pode fazer a temperatura em 5 fases, que variam entre 130^ e 200^ . Recomendados as seguides definções de temperatura:

Estrutura do cabelo

Fino, poroso, pintado, descolorado

Normal

Forte, resistente ... e para

resultados de penteado profisiona

Definição da Temperatura

130^ - 160^

160°C - 175°C

175°C - 200°C

Quanto mais elevada for a definição da temperatura, mais rapidamente está obtido o efeito de alisamento sedoso.
Quando utilize a temperatura Tmaxima, não devaré registrar uma madeixa de célio mais de uma vez.

• Tempo de aquecimiento expresso: Após 30segundosapanas, oaparelho está pronto para ser uso.
• Intensificador «°C max.»: Para manusear madeixas dificés, poderá intensificar a temperatura instantaneamente ao premir o botão «°C max.» (4). Durante 20 segundos o aparecido aquecerá até à temperatura Tmaxima, com a luz traseira intermitente [D]. Depois, o aparecido regressará à temperatura préviamente的选择ada.
• Desligar de segurarca automatico: Por razões de segurarca, o aparecido desliga-se automaticamente antes de 30 horas. Cinco horas antes de se desligar, o visor exibe «Auto off» [E] juntamente com uma luz vermelha/verde intermitente na parte de trás. Se deseja Continuing o alisamento, delevar apenas premir brevemente o botão ligar/desligar (6)
• Função de memória: De forma a tornar a sua sessão de penteado o mais conveniente e rápida possivel, o aparecido armazena as suas ultimas definições personalizadas para aproxima'utilisation.

Como Comecar

• Ligue o aparelho a uma tomada eletrica e prima o botão ligar/ desligar (6) durante 1 segundo para o ligar.
• Durante o aquecimento, o主義o fica vermelho. O aparecido é entregue com una temperatura padrão de 160^ . O símbolo do termómetro FHA intermitente quando a temperatura exibida não for atingida [A].
• Após aproximadamente 30segundos, oestrador fica verde paraindicarqueatemperaturaminimapara penteadofoi atingida.Poderacomecargucharoaparelho.
  Assim que a temperatura pre-definida é atingida, o símbolo do termómetro pára de piscar [B].

Penteado

Preparacao

• Assegure-se de que o seu Cable está Completely seco antes de utilizes oasurelho.
• Penteie-o primeiro, cuidadosamente, com um pente de dentes largos, para remover embarços [G].
• Reparta o Cableo. Comece jusqu'à raízes, junte uma��a finala de cableo (madeixas de 3-4 cm no máximo) e aperte-afirmamente entre as placas de pentear [H].

Como alisar o@cabelo

• Passe o ferro de alisar suavamente ao longo de todo o Cable, lentamente e com firmeza, da raiz as pontas [I] sem parar por mais de 2 segundos. Isto assegurar melhores resultados sem danificar o cable. As placas de pentear (9) garantem um deslizar fácil e suave.
• Para um melhor controle do desizamento ao longo de uma madeixa, poderá estabilizar o aparenho segurando-o com a outras nos pontos de toque frio (1).
• Poderá Criar um efeito de pontas recurvadas ao girar lentamente o aparecido, quer para fora quer para dentro, antes de libertar uma madeixa.

Como fazer caracóis

• Aperte una madeixa pelas raízes,
• dé meia volta ao aparelho,
• depuis mova o aparelho lentamente, na posicao horizontal, em direccao as pontas do Cableo e a madeixa transformar-se-á num caracol.

DepoS da Utilização

Após cada utilizesção, deslgue o aparecido premindo o botão ligar/ deslugar durante 1 segundo.

Enquanto o aparelho não for desligado da tomada, oestrador fica vermelho e exibe o*simbolo de arrefecimento [F] durante a fase de arrefecimento. Somente antes de a temperatura baixar abaixo de 60^, é que oestrador se desliga e poderá tocar no aparelho sem riscos.

Limpeza

Desligue sempre o aparecido da.tomada antes de o limpar. Nunca deverá submergir o aparecido na agua.

Limpe o aparelho com um pano humido e use um pano macio para o secar.

Sujeito a alteracoes sem aviso previo.

Este aparecido cumpre com a directa EMC 2004/108/EC e com a Regulamentação de Baixa Voltagem (2006/95/EC).

Por favor não deite o produit no lixo dométrico, no final da sua vidaCTL. Entregue-o num dos Serviços de Assistência Técnica da Braun, ou em locais de recolhapecifieda, a disposicao no seu pais.

Italiano

Con Braun satinliner é possible creare ricci ed once (J):

Os{nossos produits disponem de una garantia de 2 años a partir da data de compra. Qualquer defeito do aparelho imputavel, quer acos materiais, quer ao fabrico, que torne necessario reparar, substituir peças ou trocar de aparelho dentro de periodo de garantia não tera custos adcionais,

A garantia não cobre avarias por utilização indevida, funciona a voltagemDIFFERente da indicada, ligaçao a uma tomada de corrente eletrica incorrecta, ruptura, desgaste normal por utilização que causeim defeitos ou diminuicao da qualida de funciona-amento do produits.

A garantia perdá o seu efeito no caso de serem efectuadas reparações por pessoas não autorizadas ou se não foram utilizados acessórios originais Braun.

A garantia está valida se a data de compra for confirmada pela apareção da factura ou documento de compra correspondente.

Esta garantía é正当a para todos os paises sobre este produit seja distribuído pela Braun ou por um distribuidor Braun autorizzato.

No caso de reclamação ao abrigo de garantia, dirija-se ao Servico de Assistência Técnica Oficial Braun mais proxies.

Só para Portugal

Apoio ao consumidor: Para localizar o seu Servico Braun mais proxies, no caso de surgir alguma)dúvida relativamente ao;.
funçãoamento deste produits,contacte-nos por favor pelo téléphone 808200033.

Italiano

Garanzia