BM251SG2BG - Forno micro-ondas GORENJE - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Forno Micro-ondas Embutível com Grelhador
Marca	Gorenje
Modelo	BM251SG2BG
Capacidade	25 litros
Potência Micro-ondas	900 W
Potência Grelhador	1000 W
Dimensões (A x L x P)	455 x 595 x 388 mm
Peso Líquido	20 kg
Alimentação	220-240 V, 50 Hz
Consumo de Energia	2550 W (máx)
Tipo de Controlo	Controlo tátil com display LED
Abertura da Porta	Porta de abrir para baixo
Material do Interior	Aço inoxidável com esmalte de fácil limpeza
Cor	Vidro preto
Funções	Micro-ondas, grelhador, combinação, descongelamento automático, receitas de cozedura automática
Características de Segurança	Bloqueio infantil, intertravamento de segurança da porta, proteção contra sobreaquecimento
Limpeza	Interior em esmalte de fácil limpeza; calhas laterais removíveis
Peças Sobresselentes & Reparabilidade	Peças sobresselentes disponíveis pelo fabricante por pelo menos 10 anos
Tipo de Instalação	Embutível (requer armário)
Display	LED com relógio e temporizador

Perguntas frequentes - BM251SG2BG GORENJE

Como configuro o relógio no meu micro-ondas Gorenje BM251SG2BG?

Prima o botão 'Clock', depois utilize as teclas +/- ou o teclado numérico para definir horas e minutos. Confirme com 'Start'. Consulte o manual para os passos exatos.

Posso usar recipientes metálicos neste micro-ondas?

Não, recipientes metálicos podem causar faíscas e danificar o forno. Use apenas recipientes de vidro, cerâmica ou plástico próprios para micro-ondas. Evite sempre metal.

Como descongelo alimentos utilizando a função de descongelamento automático?

Selecione a função 'Auto Defrost', introduza o peso do alimento e prima 'Start'. O forno define automaticamente o tempo e o nível de potência. Vire os alimentos a meio se solicitado.

Qual é o tempo máximo de cozedura para um único ciclo?

O tempo máximo de cozedura é de 99 minutos e 99 segundos. Para cozeduras mais longas, pode definir vários ciclos.

Como limpo o interior do micro-ondas?

Limpe o interior com um pano húmido e detergente suave. Evite produtos de limpeza abrasivos. Para nódoas persistentes, aqueça uma chávena de água com sumo de limão durante 2 minutos para soltar os resíduos.

Porque é que o meu micro-ondas não aquece?

Verifique se a porta está completamente fechada, o temporizador está definido e o cabo de alimentação está ligado. Se o problema persistir, o magnetrão ou o fusível podem precisar de substituição. Contacte a assistência.

Como ativo o bloqueio infantil?

Prima e segure o botão 'Stop/Cancel' ou 'Lock' durante 3 segundos até aparecer o ícone de bloqueio. Para desativar, repita a mesma ação.

Posso usar a função grelhador sem micro-ondas?

Sim, pode definir apenas o grelhador para dourar e crocante. Use o botão 'Grill' e defina o tempo conforme necessário.

Que folga é necessária para instalação embutível?

Certifique-se de que há pelo menos 5 cm de folga na parte traseira e laterais para ventilação. O armário deve ser resistente ao calor e ter circulação de ar adequada.

Como reponho o micro-ondas após uma falha de energia?

Após uma falha de energia, o micro-ondas repõe-se automaticamente. Precisará de configurar o relógio novamente premindo 'Clock' e introduzindo a hora.

MANUAL DE UTILIZADOR BM251SG2BG GORENJE

CARO CLIENTE,

Agradecemos sinceramente a sua compra. Acreditamos que em breve encontrará abundantes provas de que pode realmente confiar nos nossos produtos. Para facilitar o uso do aparelho, anexamos este manual de instruções completo.

As instruções deverão ajudar no processo de se familiarizar com o seu novo aparelho. Leia-as atentamente antes de usar o aparelho pela primeira vez.

Assegure-se de que o aparelho lhe foi fornecido sem estar danificado. Caso identifique quaisquer danos de transporte, contacte o seu representante comercial ou o armazém regional de onde o produto foi enviado. Encontrará o número de telefone no recibo ou na guia de entrega.

Desejamos que usufrua muito do seu novo eletrodoméstico.

O aparelho destina-se apenas a uma utilização doméstica e interna, para o aquecimento de alimentos e bebidas através de energia eletromagnética.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Leia atentamente as instruções e guarde-as para referência futura.

Estas instruções destinam-se ao utilizador.

Descrevem o forno e como usá-lo. Além disso, aplicam-se a diferentes tipos de aparelhos; portanto, pode encontrar algumas descrições de funções que não correspondam ao seu aparelho.

PRECAUÇÕES PARA EVITAR A POSSÍVEL EXPOSIÇÃO À ENERGIA EXCESSIVA DE MICRO-ONDAS

1. Nunca tente colocar este forno em funcionamento com a porta aberta, pois se o fizer, ficará exposto à energia das micro-ondas. Nunca parta nem altere os bloqueios de segurança do micro-ondas.
2. Nunca coloque um objeto entre a parte da frente do micro-ondas e a porta, nem nunca deixe acumular resíduos de sujidade ou de produtos de limpeza nas superfícies vedantes.
3. AVISO: se a porta ou a vedação da porta estiverem danificadas, o forno não pode ser utilizado até ter sido reparado por uma pessoa competente.

ADENDA

Se o aparelho não for mantido em bom estado de conservação e de limpeza, a sua superfície poderá degradar-se e afetar a vida útil do aparelho, levando a uma situação perigosa.

AVISO

Para reduzir os riscos de incêndio, choque elétrico, lesões pessoais ou exposição excessiva a energia das micro-ondas, ao utilizar este aparelho, respeite as precauções básicas, incluindo as seguintes:

• Leia atentamente as indicações do ponto "PRECAUÇÕES PARA EVITAR UMA POSSÍVEL EXPOSIÇÃO EXCESSIVA À ENERGIA DAS MICRO-ONDAS" e siga-as à risca.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com incapacidades físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência e conhecimento, desde que tenham supervisão ou tenham recebido instrução sobre o uso do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. Não permitir que crianças brinquem com o aparelho. A limpeza e manutenção não devem ser efetuadas por crianças sem a devida supervisão.
• Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance das crianças com menos de 8 anos.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de assistência técnica ou por um profissional igualmente qualificado, para evitar qualquer perigo.
• AVISO: certifique-se de que o aparelho está desligado antes de substituir a lâmpada para evitar a possibilidade de choque elétrico.
• AVISO: dado o perigo envolvido para qualquer pessoa sem formação competente, toda e qualquer reparação ou intervenção no forno que implique a remoção da cobertura que protege contra a exposição à energia de micro-ondas tem sempre de ser levada a cabo por um técnico qualificado.
• AVISO: nunca aqueça líquidos ou outros alimentos em recipientes selados, pois se o fizer, os referidos recipientes poderão explodir.
• Ao aquecer alimentos em recipientes plásticos ou de papel, vigie o forno devido à possibilidade de ignição.
• Utilize exclusivamente utensílios que sejam adequados à utilização em micro-ondas.
• Se notar fumo, desligue o aparelho ou retire a ficha da tomada e mantenha a porta do forno fechada, a fim de abafar eventuais chamas.
• O aquecimento de bebidas por micro-ondas pode resultar em ebulição retardada, portanto, deve-se tomar cuidado ao manusear o recipiente.
• Agite ou mexa sempre o conteúdo dos biberões ou dos frascos de comida para bebés e verifique sempre a temperatura antes do seu consumo, para evitar queimaduras.
• Ovos com casca e ovos cozidos inteiros não devem ser aquecidos em fornos de micro-ondas, pois podem explodir, mesmo após terminado o aquecimento por micro-ondas.
• O forno deve ser limpo regularmente e quaisquer resíduos de alimentos devem ser removidos.
• O facto de não manter este forno limpo pode deteriorar as suas superfícies, o que, por sua vez, pode reduzir a vida útil do aparelho e, inclusive, dar azo a uma situação de perigo.
• Utilize apenas a sonda de temperatura recomendada para este forno (para fornos com funcionalidade de sonda com sensor de temperatura).
• O forno micro-ondas deve ser usado com a porta decorativa aberta (para fornos com porta decorativa).
• Este aparelho destina-se a ser utilizado para fins domésticos e similares, tais como:
• zona de cozinha do pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;
• por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes residenciais;
• casas de campo;
• ambientes do tipo alojamento local.
• O forno micro-ondas destina-se ao aquecimento de alimentos e bebidas. A secagem de alimentos ou roupas e o aquecimento de tapetes de aquecimento, chinelos, esponjas, panos húmidos e similares podem causar risco de lesões, ignição ou incêndio.
• Os recipientes metálicos para alimentos e bebidas não são permitidos durante o cozimento no micro-ondas.
• O aparelho não deve ser limpo com um limpador a vapor.
• O aparelho não deve ser instalado atrás de uma porta decorativa para evitar o sobreaquecimento. (Isto não se aplica a aparelhos com porta decorativa.)
• O forno micro-ondas destina-se a ser utilizado encastrado.
• Deve-se ter cuidado para não deslocar a plataforma giratória ao retirar recipientes do aparelho. (Para aparelhos fixos e encastrados a uma distância igual ou superior a 900 mm acima do chão

e com plataformas giratórias amovíveis, mas não se aplica a aparelhos com porta articulada inferior horizontal).

• Um limpador a vapor não deve ser usado.
• A superfície de uma gaveta de armazenamento pode ficar quente.
• Não use produtos de limpeza abrasivos ou raspadores de metal afiados para limpar o vidro da porta do forno, pois podem arranhar a superfície, o que pode resultar no estilhaçar do vidro.
• AVISO: o aparelho e as partes acessíveis aquecem durante a utilização. É necessário ter cuidado para evitar tocar nos elementos de aquecimento. Crianças menores de 8 anos de idade devem ser mantidas afastadas, ou continuamente supervisionadas.
• Durante a utilização o aparelho fica quente. É necessário ter cuidado para evitar tocar nos elementos de aquecimento dentro do forno.
• AVISO: as partes acessíveis podem ficar quentes durante a utilização. Mantenha as crianças pequenas afastadas do aparelho.
• AVISO: quando o aparelho é utilizado em modo combinado, as crianças só devem usar o forno sob supervisão de um adulto devido às temperaturas geradas.

LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA

PERIGO

Perigo de choque elétrico

Tocar em alguns dos componentes internos deste forno pode provocar lesões corporais graves ou mesmo a morte. Nunca desmonte o seu forno micro-ondas.

AVISO

Perigo de choque elétrico

Uma ligação incorreta do forno à terra pode dar azo a choques elétricos. Nunca ligue este forno a uma tomada sem se certificar de que a mesma está devidamente instalada e de que foi corretamente ligada à terra.

Este aparelho tem de ser ligado à terra. Em caso de curto-circuito, a ligação à terra reduz o risco de choque elétrico por meio de um cabo de fuga para a corrente elétrica.

Este aparelho está equipado com um cabo com um fio de ligação à terra e com uma tomada de terra. Esta ficha tem de ser ligada a uma tomada devidamente instalada e ligada à terra.

Consulte um eletricista ou técnico qualificado se as instruções de ligação à terra não forem suficientemente claras ou caso tenha dúvidas sobre se o aparelho está devidamente ligado à terra.

Se for necessário utilizar uma extensão, use apenas uma extensão que tenha 3 condutores.

1. Um cabo de alimentação curto é fornecido para reduzir os riscos resultantes de ficar emaranhado ou tropeçar num cabo mais longo.

2 Se for utilizado um cabo de alimentação mais comprido ou uma extensão:

1). Certifique-se sempre de que a potência nominal do cabo mais comprido ou da extensão é, pelo menos, equivalente à potência nominal do aparelho. 2). A extensão utilizada tem sempre de ser um cabo de 3 condutores com ligação à terra. 3). O cabo comprido deve ser disposto de forma que não fique pendurado na bancada ou no tampo da mesa, para não poder ser puxado por crianças e para que ninguém possa tropeçar no mesmo.

Não se esqueça de desligar o aparelho da fonte de alimentação.

• Limpe o interior do forno após o uso com um pano levemente húmido.
• Limpe os acessórios como sempre, com água e sabão.
• A moldura da porta, a vedação e as partes adjacentes devem ser cuidadosamente limpas com um pano húmido quando estão sujas.
• Não use produtos de limpeza abrasivos ou raspadores de metal afiados para limpar o vidro da porta do forno, pois podem arranhar a superfície, o que pode resultar no estilhaçar do vidro.
• Dica de limpeza: para facilitar a limpeza das paredes do espaço onde os alimentos cozidos podem tocar, coloque meio limão numa tigela, adicione 300 ml (1/2 litro) de água e aqueça a 100% de potência no microondas por 10 minutos. Limpe o forno com um pano macio e seco.

CUIDADO

Risco de lesões corporais

É perigoso para qualquer pessoa sem formação competente efetuar qualquer reparação ou intervenção no forno que implique a remoção da cobertura que protege contra a exposição à energia micro-ondas.

Consulte as instruções dos pontos "Materiais que podem ser utilizados em fornos micro-ondas ou a serem evitados em fornos micro-ondas".

Certos utensílios, apesar de não serem metálicos, não são seguros para utilizar no seu micro-ondas. Em caso de dúvida, pode testar o utensílio que pretende usar, executando o seguinte procedimento.

Teste dos utensílios:

• Encha um recipiente próprio para o micro-ondas com 1 chávena de água fria (250 ml) e coloque dentro do recipiente o utensílio que pretende usar.
• Cozinhe na potência máxima por 1 minuto.
• Quando o micro-ondas se desligar, toque no utensílio com todo o cuidado. Se o utensílio vazio estiver quente, isso significa que não é adequado para ser utilizado num micro-ondas.
• Este teste não deve ultrapassar o tempo de 1 minuto.

Materiais que pode usar no forno micro-ondas

Utensílios Notas
Prato para dourar	Siga as instruções do fabricante. O fundo do prato para dourar tem de ficar, pelo menos, 5 mm acima da plataforma giratória. Uma utilização incorreta deste prato para dourar pode fazer com que a plataforma giratória se quebre.
Loiça	Só se for própria para o micro-ondas. Siga as instruções do fabricante. Nunca utilize loiça lascada ou rachada.
Frascos de vidro	Retire sempre a tampa. Use apenas para amornar os alimentos. A maior parte dos frascos de vidro não são resistentes ao calor e podem partir-se.
Artigos de vidro	Utilize apenas recipientes de vidro resistentes ao calor e apropriados para serem utilizados no forno. Certifique-se de que não têm qualquer filete ou cercadura metálica. Nunca utilize loiça lascada ou rachada.
Sacos próprios para cozinhar alimentos no forno	Siga as instruções do fabricante. Nunca feche os sacos com atilhos metálicos. Faça furos no saco para permitir que o vapor saia.
Pratos e copos/chávenas de papel	Utilize exclusivamente para aquecer/cozinhar os alimentos por um período de tempo muito reduzido. Mantenha sempre o forno sob vigilância durante a cozedura/o aquecimento dos alimentos.
Papel de cozinha	Utilize para cobrir os alimentos com o intuito de voltar a aquecêlos e de absorver a gordura. O papel de cozinha só pode ser usado durante um tempo muito reduzido e sob vigilância.
Papel-pergaminho	Utilize como cobertura para evitar salpicos ou como invólucro para a cozedura a vapor.
Plástico	Só se for próprio para o micro-ondas. Siga as instruções do fabricante. Utilize exclusivamente utensílios com a inscrição "Próprios para micro-ondas" ou equivalente. Alguns recipientes de plástico amolecem quando os alimentos colocados no seu interior aquecem. Faça sempre furos ou cortes nos sacos próprios para cozinhar alimentos no forno e nos sacos de plástico herméticos, de acordo com as instruções na embalagem.
Película plástica aderente	Só se for própria para o micro-ondas. Utilize para cobrir os alimentos durante a cozedura, para que retenham a humidade. Nunca permita que a película entre em contacto com os alimentos.
Termómetros	Utilize sempre só termómetros próprios para micro-ondas (termómetros para carnes e doces).
Papel encerado	Utilize como cobertura para impedir os salpicos e reter a humidade.

Materiais a serem evitados no forno de micro-ondas

Utensílios Notas
Tabuleiros de alumínio	Podem provocar arcos elétricos. Mude os alimentos para um recipiente próprio para micro-ondas.
Recipientes de cartão com pegas metálicas para alimentos	Podem provocar arcos elétricos. Mude os alimentos para um recipiente próprio para micro-ondas.
Utensílios de metal ou com orlas de metal	O metal impede as micro-ondas de penetrar nos alimentos. Além disso, as orlas de metal podem provocar arcos elétricos.
Atilhos metálicos	Podem provocar arcos elétricos e incêndios no interior do forno.
Sacos de papel	Podem provocar incêndios no interior do forno.
Espuma plástica	Quando exposta a temperaturas elevadas, a espuma plástica pode derreter ou contaminar o líquido nela contido.
Madeira	A madeira fica seca quando é utilizada num micro-ondas e pode partir-se ou abrir fendas.

Nomes dos componentes e dos acessórios do forno

Remova o forno e todos os materiais e acessórios da embalagem e do interior do forno.

Com o seu forno são fornecidos os seguintes acessórios:

Prato rotativo

Conjunto da plataforma giratória

Manual de instruções

Eixo da plataforma giratória

Suporte da grelha (não pode ser usado em função de micro-ondas e deve ser colocado no prato rotativo)

B) Eixo da plataforma giratória

E) Sistema de bloqueio de segurança

C) Janela de observação

F) Interior do forno

INSTALAÇÃO

DA PLATAFORMA

GIRATÓRIA

Limpe o interior do forno e coloque a plataforma giratória no devido lugar. Para novas instalações, certifique-se de que toda a fita de embalagem e transporte foi retirada do eixo da plataforma giratória. Antes de usar o aparelho para preparar alimentos pela primeira vez, terá de colocar corretamente a plataforma giratória no devido lugar. Deve limpar o interior do forno e os acessórios.

Como colocar a plataforma giratória no devido lugar:

1. Coloque o conjunto da plataforma giratória ③ na reentrância do interior do forno.

2. Coloque o prato rotativo ① no conjunto da plataforma giratória

③. Encaixe as linhas levantadas e curvas no centro da base do prato rotativo entre os três dentes do eixo. Certifique-se de que o prato rotativo ① encaixa no eixo da plataforma giratória ② no centro da base do forno. Os rodízios no eixo devem encaixar dentro da aresta na base da plataforma giratória.

1. Nunca utilize o aparelho sem a plataforma giratória. Certifique-se de que está devidamente encaixada. A plataforma giratória pode rodar no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido inverso. 2. Nunca coloque o prato rotativo voltado para baixo. O prato rotativo nunca deve ser restringido.
2. Tanto o prato rotativo quanto o conjunto da plataforma giratória devem sempre ser usados durante o cozimento.
3. Coloque sempre todos os alimentos e todos os recipientes com alimentos a serem cozinhados no prato rotativo.
4. Nunca restrinja o movimento da plataforma giratória.
5. Se o prato rotativo ou o conjunto da plataforma giratória rachar ou se partir, entre em contacto com o seu centro de serviço autorizado mais próximo.

1. Acerto do relógio

Quando o forno micro-ondas for ligado à corrente, o visor exibirá "0:00" e a campainha tocará uma vez.

1). Pressione "Temporizador de cozinha/Relógio" duas vezes para selecionar a função do relógio. Os números das horas piscarão. 2). Pressione "<" ou ">" para ajustar os números das horas. O valor introduzido deve estar entre 0--23. 3). Pressione "Temporizador de cozinha/Relógio" e os números dos minutos piscarão. 4). Gire "<" ou "> " para ajustar os números dos minutos. Introduza um valor entre 0--59. 5). Pressione "Temporizador de cozinha/Relógio" para concluir o acerto do relógio. ":" piscará e a hora acenderá.

Nota:

1). Se o relógio não for acertado, não funcionará quando for ligado. 2). Durante o processo de acerto do relógio, se não pressionar "Temporizador de cozinha/Relógio" em 1 minuto, o forno voltará ao estado anterior automaticamente.

2. Cozinhar com microondas

Pressione "Micro-ondas/Grelhador/Combinado" uma vez. O visor exibirá "900 W". Pressione "Micro-ondas/Grelhador/Combinado" repetidamente ou pressione "<" ou "> " para escolher a potência desejada: "900 W", "720 W ", "450 W", "270 W", "90 W", "G", "C-1" ou "C-2" será exibido à medida que for pressionando. Depois pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para confirmar e pressione "<" ou "> " para definir o tempo de cozedura entre 0:05 e 95:00. Prima " Iniciar/+30 seg./Confirmar" novamente para começar a cozinhar.

Exemplo: se quiser usar 80% da potência do micro-ondas para cozinhar por 20 minutos, pode operar o forno conforme as etapas a seguir.

1). Pressione "Micro-ondas/Grelhador/Combinado" uma vez. O visor exibirá "900 W". 2). Pressione "Micro-ondas/Grelhador/Combinado" novamente ou pressione "<" ou "> " para escolher 80% da potência de micro-ondas. 3). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para confirmar e o visor exibirá "720 W". 4). Pressione "<"ou "> " para ajustar o tempo de cozimento até que o forno exiba "20:00". 5). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" novamente para começar a cozinhar.

Nota: o tempo de cozimento pode ser regulado de acordo com os seguintes incrementos:

0---1 min : 5 segundos

1---5 min : 10 segundos

5---10 min : 30 segundos

10---30 min : 1 minuto

1. Grelhador ou Combinado Cozinhar
2. Descongelamento por tempo

"Micro-ondas/Grelha dor/Combinado" Ordem	Exibição de instruções do painel	Potência de micro-ondas	Potência de grelhador
1	900 W	100%
2 720 W	80%
3 450 W	50%
4	270 W	30%
5 90 W	10%
6 G		0% 100%
7	C-1	55%	45%
8 C-2		36% 64%

Pressione "Micro-ondas/Grelhador/Combinado" uma vez. O visor exibirá "900 W". Pressione "Micro-ondas/Grelhador/Combinado" repetidamente ou pressione "<" ou ">" para escolher a potência desejada: "900 W", "720 W", "450 W", "270 W", "90 W", "G", "C-1" ou "C-2" será exibido à medida que for pressionando.

Depois pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para confirmar e pressione "<" ou ">" para definir o tempo de cozedura entre 0:05 e 95:00. Prima "Iniciar/+30 seg./Confirmar" novamente para começar a cozinhar.

Exemplo: se quiser usar 55% da potência de micro-ondas e 45% da potência do grelhador (C-1) para cozinhar por 10 minutos, pode operar o forno conforme as etapas a seguir.

1). Pressione "Micro-ondas/Grelhador/Combinado" uma vez. O visor exibirá "900 W". 2). Pressione "Micro-ondas/Grelhador/Combinado" quatro vezes ou pressione "<" ou ">" para escolher "C-1". 3). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para confirmar. 4). Pressione "<" ou ">" para ajustar o tempo de cozedura até que o forno exiba "10:00". 5). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para começar a cozinhar.

Nota:

Se metade do tempo de grelhador passar, o forno soa duas vezes, e isto é normal. Para obter melhores alimentos grelhados, deverá virar os alimentos, fechar a porta e, em seguida, pressionar "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para continuar a cozinhar. Se não houver operação, o forno continuará a funcionar.

1). Pressione "Descongelar por peso/tempo" duas vezes e o forno exibirá "dEF2". 2). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para confirmar. 3). Pressione "<" ou ">" para definir o tempo de cozimento. O intervalo de tempo é "00:05-95:00". 4). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para começar a cozinhar.

Se metade do tempo passar, a campainha soará duas vezes para lhe lembrar de virar os alimentos; se não houver operação, o forno continuará a funcionar.

1). Pressione "Descongelar por peso/tempo" uma vez e o forno exibirá "dEF1". 2). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para confirmar. 3). Pressione "Descongelar por tempo/peso" repetidamente ou pressione "<" ou ">" para selecionar o menu de descongelamento; "d 01", "d 02", "d 03", "d 04" serão exibidos por ordem. 4). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para confirmar. 5). Prima "<" ou ">" para selecionar o peso dos alimentos. 6). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para iniciar o descongelamento.

Menu	d 01 Pão congelado	d 02 Carne congelada	d 03 Legumes congelados	d 04 Pizza congelada
Peso	100 g-1000 g	100 g-2000 g	100 g-1000 g	100 g-600 g

1. Temporizador de cozinha

1). Pressione "Temporizador de cozinha/Relógio" uma vez. O visor exibirá 00:00. 2). Pressione "<" ou ">" para inserir o tempo correto. (O tempo máximo de cozimento é de 95 minutos.) 3). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para confirmar a definição. 4). Quando o tempo de cozimento for atingido, a campainha soará 5 vezes.

Nota:

Quando o Temporizador de cozinha estiver ativo, nenhum programa pode ser definido.

1. Início rápido

1). Em estado de espera, pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para iniciar um cozimento de 30 segundos com 100% de potência. Cada pressão adicionada aumentará o tempo de cozimento em 30 segundos até um máximo de 95 minutos. 2) Em estado de espera, pressione "<" para definir o tempo de cozimento para 95 minutos com 100% de potência de microondas. Pressione "<" ou "> " para definir o tempo de cozimento. Depois, pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para começar a cozinhar.

Nota:

Em modo micro-ondas, grelhador, cozedura combinada, descongelação por tempo ou multifase, pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" aumenta o tempo de cozimento em 30 segundos.

1. Função de bloqueio para proteção de crianças

Bloquear: em estado de espera, pressione "Parar/Abrir" por 3 segundos e soará um longo sinal sonoro que indica a entrada no modo de bloqueio para crianças. O ícone de bloqueio e a hora atual (se o relógio estiver acertado) ou "0:00" serão exibidos.

Saída do bloqueio: em estado bloqueado, pressione "Parar/Abrir" por 3 segundos e soará um longo sinal sonoro indicando que o bloqueio foi desativado.

1. Cozinhar em várias secções

É possível definir um máximo de duas secções para cozinhar. No cozimento em várias secções, se uma secção for descongelamento, esse descongelamento deve ser colocado na primeira secção. O Temporizador de cozinha e o Menu automático não podem ser usados no cozimento em várias secções. De cada vez que pressionar

"Iniciar/+30 seg./Confirmar", pode aumentar o tempo em 30 segundos (exceto em descongelamento por peso).

Exemplo: se quiser descongelar alimentos de d 01 para 500 g e, em seguida, cozinhar com 80% de potência de microondas por 7 minutos, proceda da seguinte forma:

1). Pressione "Descongelar por peso/tempo" uma vez e o forno exibirá "dEF1". 2). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para confirmar. 3). Pressione "<" e ">" ou pressione "Descongelar por tempo/peso" para selecionar o menu de descongelamento por peso até que "d 01" seja exibido. 4). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para confirmar. 5). Pressione "<" ou "> " para definir o peso de descongelamento para 500 g. 6). Pressione "Micro-ndas/Grelhador/Combinado" duas vezes e o forno o mostrará "720 W". 7). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para confirmar. 8). Pressione "<" ou ">" para definir o tempo de descongelamento para 7 minutos. 9). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para começar a cozinhar ea campainha soará uma vez para a primeira secção. O tempo de descongelamento entra em contagem decrescente. A campainha soará mais uma vez ao entrar na segunda cozedura. Quando a cozedura terminar, a campainha soará cinco vezes.

Para entrar em modo ECO:

Em estado de espera, pressione "Parar/Abrir" para entrar em modo eco. O ecrã apaga-se.

Para cancelar o modo ECO:

No modo ECO, pressione quaisquer teclas, pressione "<" ou "> " ou abra a porta do forno para cancelá-lo.

1. Função ECO
2. Modo silencioso
3. Função Aquaclean

Para ativar o modo silencioso:

Em estado de espera, pressione "Temporizador de cozinha/Relógio" por 3 segundos. Será emitido um longo sinal sonoro. Ao pressionar as teclas, não se ouve qualquer som.

Para desativar o modo silencioso:

No modo silencioso, pressione continuamente "Temporizador de cozinha/Relógio" por 3 segundos. Soará um longo sinal sonoro e o forno sairá do modo silencioso.

Para entrar no modo Aquaclean:

Em estado de espera, pressione continuamente "Microondas/Grelhador/Combinado" por 3 segundos. Soará um longo sinal sonoro e o forno entrará no modo Aquaclean.

Coloque 200 ml de água dentro e pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para iniciar a função Aquaclean com 900 W de potência e 5 minutos, parâmetros que não podem ser alterados.

1. Função de consulta
2. Porta elétrica
3. Ventosa
4. Menu automático

1). Em estados de micro-ondas, grelhador e cozedura combinada, pressione "Micro-ondas/Grelhador/Combinado". A potência atual será exibida por 3 segundos. Após 3 segundos, o forno voltará ao estado anterior. 2). No estado de cozimento, pressione "Temporizador de cozinha/relógio" para consultar a hora e esta será exibida por 3 segundos.

Pressione o botão " " e a porta do forno abre-se.

Nota:

se houver uma falha ao pressionar o botão "☐" diretamente, o visor exibirá "E-3". Volte a fechar a porta do forno e restabeleça o acesso à corrente, até que o estado normal seja restaurado.

Se a porta elétrica estiver partida, abra a porta do forno com a ventosa, conforme mostrado acima.

1). Pressione ">" para escolher o menu e o visor mostrará de "A1" até "A15". 2). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para confirmar. 3). Pressione "<" ou "> " para escolher o peso padrão de acordo com a tabela do menu.

4). Pressione "Iniciar/+30 seg./Confirmar" para começar a cozinhar.

Tabela de menus

Menu Peso Exibição
A1 Pizza	200 g 200 g
	400 g	400 g
A2 Reaquecer prato	200 g 200 g
	400 g 400 g
	600 g 600 g
A3 Derreter chocolate	100 g 100 g
	150 g 150 g
	200 g	200 g
A4 Derreter manteiga	100 g 100 g
	150 g 150 g
	200 g 200 g
A5 Carne (bovino)	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A6 Carne (porco)	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A7 Carne (frango)	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A8 Legumes	200 g 200 g
	300 g	300 g
	400 g 400 g
A9 Massas	50 g (450 g com água fria)	50 g
	100 g (800 g com água fria)	100 g
A10 Batata	200 g 200 g
	400 g 400 g
	600 g 600 g
A11 Peixe	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
Menu Peso Exibição
A12Reaquecer sopa	200 ml 200
	400 ml 400
	600 ml 600
A13Pipocas	100 g 100
A14Nuggets de frango	200 g 200 g
	400 g	400 g
	600 g 600 g
A15Carne picada	4 4

Instalação e ligação

• Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico.
• Este forno destina-se apenas a ser utilizado encastrado. Não se destina a ser usado numa bancada ou dentro de um armário.
• Siga as instruções especiais de instalação.
• O aparelho pode ser instalado num armário com 60 cm de largura montado na parede.
• O aparelho está equipado com uma ficha e só deve ser ligado a uma tomada com ligação à terra devidamente instalada.
• A tensão da rede elétrica deve corresponder à tensão especificada na placa sinalética.
• A tomada deve ser instalada e o cabo de ligação apenas deve ser substituído por um eletricista qualificado. Sempre que, uma vez terminada a instalação, a tomada deixar de estar acessível, será necessário instalar um seccionador de todos os polos com um intervalo entre contactos de, pelo menos, 3 mm.
• Não devem ser utilizados adaptadores, barras de tomadas múltiplas e cabos de extensão. Uma sobrecarga pode causar risco de incêndio.

As superfícies acessíveis podem aquecer durante a operação.

Leia atentamente o manual antes da instalação.

A ter em conta.

Ligação elétrica.

Este forno é fornecido com uma ficha que só pode ser ligada a uma tomada devidamente instalada e ligada à terra. Em conformidade com os regulamentos pertinentes, a tomada só deve ser instalada e o cabo de ligação só deve ser substituído por um eletricista qualificado.

Sempre que, uma vez terminada a instalação, a tomada deixar de estar acessível, será necessário instalar um interruptor isolador de todos os polos com um intervalo entre contactos de, pelo menos, 3 mm.

Parafuso A

Parafuso B

Placa de fixação

Cobertura de plástico do revestimento

Ventosa

O armário embutido não deve ter uma parede traseira atrás do aparelho.

A altura mínima de instalação é de 85 cm.

Não cubra as aberturas de ventilação e os pontos de entrada de ar.

Nota:

São necessários os modelos de armário de suporte e de base para ambas as instalações.

1. Leia as instruções no MODELO DE ARMÁRIO DE BASE e coloque o modelo no plano de base do armário.

2 Faça as marcas no plano inferior do armário de acordo com as marcas "a" do modelo.

1. Retire o modelo do armário de base e fixe a placa de fixação com o parafuso A.

Instalar o forno

TÚNEL DE AR SUPERIOR

1. Fixe o PARAFUSO DE AJUSTE A no TÚNEL DE AR SUPERIOR do forno e instale o forno no armário.
2. Ajuste a altura do PARAFUSO DE AJUSTE A para manter uma folga de 1 mm entre o PARAFUSO DE AJUSTE A e o plano superior do armário.
3. Não prenda ou dobre o cabo de alimentação.
4. Certifique-se de que o forno está instalado no centro do armário.

1. Abra a porta; fixe o forno no armário com um PARAFUSO no ORIFÍCIO DE INSTALAÇÃO do REVESTIMENTO. Em seguida, fixe a COBERTURA DE PLÁSTICO DO REVESTIMENTO no ORIFÍCIO DE INSTALAÇÃO.

Especificação

Modelo: BM251SG2BG/WG

Tensão nominal: 230 V~50 Hz

Potência de entrada nominal (micro-ondas): 1450 W

Potência de saída nominal (micro-ondas): .....900 W

Potência de entrada nominal (grelhador): 1000 W

Normal
O forno micro-ondas interfere com a receção da TV	A receção de rádio e TV pode sofrer interferência quando o micro-ondas está a funcionar. É semelhante à interferência de pequenos aparelhos elétricos, como o liquidificador, o aspirador e o ventilador elétrico. É normal.
Luz do forno fraca	No modo de cozedura de micro-ondas a potência baixa, a luz do forno pode ficar ténue. É normal.
Vapor acumulado na porta, saída de ar quente das aberturas de ventilação	Durante a cozedura dos alimentos, estes podem libertar vapor. A maior parte sai pelas aberturas de ventilação. No entanto, uma parte deste vapor pode acumular-se em superfícies mais frias como a porta do forno. É normal.
O forno foi ligado inadvertamente, sem quaisquer alimentos no seu interior	O forno nunca pode ser ligado sem ter quaisquer alimentos no seu interior. Isso é muito perigoso.

Problema	Causa possível	Solução
O forno não arranca.	(1). O cabo de alimentação não está bem ligado.	Desligue-o da tomada. Em seguida, ligue novamente após 10 segundos.
	(2). Queimou-se o fusível ou disparou o disjuntor.	Substitua o fusível ou reponha o disjuntor (reparado por profissionais da nossa empresa)
	(3). Problemas com a tomada.	Teste a tomada com outros aparelhos elétricos.
O forno não aquece.	(4). A porta não está bem fechada.	Fecha bem a porta.

Nos termos do disposto na diretiva REEE (relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos), estes resíduos têm de ser recolhidos e tratados separadamente. Se, no futuro, necessitar de eliminar este produto, NÃO o elimine com resíduos sólidos urbanos. Envie este produto para um ponto de recolha de REEE, onde os houver.

Se precisar de informações ou se tiver algum problema, entre em contacto com o Centro de Atendimento ao Cliente da Gorenje no seu país (pode encontrar o número de telefone no folheto de garantia mundial). Se não houver um Centro de Atendimento ao Cliente no seu país, dirija-se ao seu revendedor local da Gorenje ou entre em contacto com o departamento de assistência de eletrodomésticos da Gorenje.

Eventuais discrepâncias nas tonalidades de cor entre diferentes aparelhos ou componentes da mesma gama podem ocorrer devido a vários factores, tais como diferentes ângulos de observação dos aparelhos, diferentes cores de fundo, materiais e iluminação do espaço.

Apenas para uso pessoal!

Recomendações adicionais para cozinhar com micro-ondas e conselhos úteis podem ser encontrados no site:

http://www.gorenje.com

ESPERAMOS QUE USUFRUA AO MÁXIMO DO SEU APARELHO

gorenje

Reservamo-nos o direito a quaisquer alterações e erros nas instruções de utilização.

www.gorenje.com

PN:16170000A89402