BM251SG2BG - Microondas GORENJE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Horno microondas empotrado con grill
Marca	Gorenje
Modelo	BM251SG2BG
Capacidad	25 litros
Potencia del microondas	900 W
Potencia del grill	1000 W
Dimensiones (Al x An x Pr)	455 x 595 x 388 mm
Peso neto	20 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Consumo de energía	2550 W (máx)
Tipo de control	Control táctil con pantalla LED
Apertura de puerta	Puerta abatible
Material interior de la cavidad	Acero inoxidable con esmalte de fácil limpieza
Color	Vidrio negro
Funciones	Microondas, grill, combinación, descongelación automática, recetas de cocción automáticas
Características de seguridad	Bloqueo infantil, interbloqueo de seguridad de la puerta, protección contra sobrecalentamiento
Limpieza	Interior de esmalte de fácil limpieza; rieles laterales extraíbles
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles del fabricante durante al menos 10 años
Tipo de instalación	Empotrado (requiere mueble)
Pantalla	LED con reloj y temporizador

Preguntas frecuentes - BM251SG2BG GORENJE

¿Cómo configuro el reloj en mi microondas Gorenje BM251SG2BG?

Presione el botón 'Reloj', luego use las teclas +/- o el teclado numérico para configurar horas y minutos. Confirme con 'Inicio'. Consulte el manual para los pasos exactos.

¿Puedo usar recipientes de metal en este microondas?

No, los recipientes de metal pueden causar chispas y dañar el horno. Use solo recipientes de vidrio, cerámica o plástico aptos para microondas. Evite siempre el metal.

¿Cómo descongelo alimentos usando la función de descongelación automática?

Seleccione la función 'Descongelación automática', ingrese el peso de los alimentos y presione 'Inicio'. El horno establece automáticamente el tiempo y el nivel de potencia. Gire los alimentos a la mitad si se lo solicita.

¿Cuál es el tiempo máximo de cocción para un solo ciclo?

El tiempo máximo de cocción es de 99 minutos y 99 segundos. Para cocciones más largas, puede configurar varios ciclos.

¿Cómo limpio el interior del microondas?

Limpie el interior con un paño húmedo y detergente suave. Evite limpiadores abrasivos. Para manchas difíciles, caliente una taza de agua con jugo de limón durante 2 minutos para aflojar los residuos.

¿Por qué mi microondas no calienta?

Verifique si la puerta está completamente cerrada, el temporizador está configurado y el cable de alimentación está enchufado. Si el problema persiste, es posible que el magnetrón o el fusible necesiten reemplazo. Contacte al servicio técnico.

¿Cómo activo el bloqueo infantil?

Mantenga presionado el botón 'Detener/Cancelar' o 'Bloqueo' durante 3 segundos hasta que aparezca el icono de bloqueo. Para desactivar, repita la misma acción.

¿Puedo usar la función grill sin microondas?

Sí, puede configurar solo el grill para dorar y crujir. Use el botón 'Grill' y ajuste el tiempo según sea necesario.

¿Qué espacio libre se necesita para la instalación empotrada?

Asegúrese de tener al menos 5 cm de espacio libre en la parte trasera y los lados para la ventilación. El mueble debe ser resistente al calor y tener una circulación de aire adecuada.

¿Cómo reinicio el microondas después de un corte de energía?

Después de un corte de energía, el microondas se reinicia automáticamente. Deberá volver a configurar el reloj presionando 'Reloj' e ingresando la hora.

MANUAL DE USUARIO BM251SG2BG GORENJE

Nuestro sincero agradecimiento por su compra. Creemos que pronto encontrará motivos suficientes para confiar por completo en nuestros productos. Para facilitar el uso del aparato, adjuntamos este completo manual de instrucciones.

Estas instrucciones le ayudarán a familiarizarse con su nuevo electrodoméstico. Léalas atentamente antes de utilizarlo por primera vez.

En cualquier caso, asegúrese de haber recibido el aparato sin ningún tipo de avería. Si identifica algún daño producido durante el transporte, póngase en contacto con su agente comercial o con el almacén regional desde donde le fue entregado el producto. Encontrará el número de teléfono en el recibo o el informe de entrega.

Le deseamos que disfrute de su nuevo electrodoméstico.

Aparato de uso doméstico para calentar alimentos y bebidas utilizando energía electromagnética, solo para uso en interiores.

INSTRUCCIONES DE USO

Lea atentamente las instrucciones y guárdelas para futuras consultas.

Estas instrucciones están destinadas al usuario.

En ellas se describe el aparato y cómo utilizarlo. También se aplican a diferentes tipos de electrodomésticos, por lo tanto, es posible que encuentre algunas descripciones de funciones que pueden no aplicarse a su aparato.

PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLES EXPOSICIONES A UN EXCESO DE ENERGÍA DE

1. No intente usar este horno con la puerta abierta, ya que esto puede provocar una exposición peligrosa a la energía de microondas. Es importante no tratar de forzar los cierres de seguridad. 2 No coloque ningún objeto entre la parte frontal del horno y la puerta, ni permita que se acumule suciedad o restos de productos de limpieza sobre las superficies de sellado.
2. ADVERTENCIA: si la puerta o las juntas de la puerta están dañadas, no debe usar el horno hasta que no sea reparado por una persona competente.

COMENTARIO ADICIONAL

Si el aparato no se mantiene en un buen estado de limpieza, su superficie podría degradarse, lo que puede afectar la vida útil del mismo y dar lugar a situaciones peligrosas.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones a personas o exposición a la energía excesiva del horno microondas al usarlo, tome las siguientes precauciones básicas:

• Lea y siga las: «PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLES EXPOSICIONES EXCESIVAS A LA ENERGÍA DE MICROONDAS».
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, siempre que se encuentren bajo supervisión o reciban instrucciones para el uso seguro del mismo y siempre que comprendan los peligros implicados. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben llevar a cabo la limpieza ni el mantenimiento del aparato si no se encuentran bajo supervisión.

- Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

- Para evitar peligros, si el cable de conexión está dañado, solo puede ser sustituido por el fabricante, el servicio técnico correspondiente o una persona debidamente autorizada.

- ADVERTENCIA: asegúrese de que el aparato esté apagado antes de reemplazar la lámpara para evitar la posibilidad de sufrir una descarga eléctrica.

- ADVERTENCIA: es peligroso que alguien que no sea una persona competente realice cualquier operación de servicio o reparación que implique la retirada de la cubierta que protege de la exposición a la energía de microondas.

• ADVERTENCIA: no se deben calentar líquidos y otros alimentos en recipientes sellados, ya que podrían explotar.
• Vigile el horno cuando caliente alimentos en recipientes de plástico o papel, ya que podrían entrar en ignición.
• Use únicamente utensilios adecuados para hornos microondas.
• Si nota la presencia de humo, apague o desconecte el aparato y mantenga la puerta cerrada para sofocar las eventuales llamas.
• Calentar bebidas en el microondas puede dar lugar a una ebullición eruptiva retardada, por lo que se debe tener cuidado al manipular el recipiente.
• Se debe remover o agitar el contenido de biberones y recipientes de comida para bebés, y comprobar su temperatura antes del consumo con el fin de evitar quemaduras.
• No debe calentar huevos con cáscara y huevos duros enteros en un horno microondas, ya que pueden explotar, incluso después de que haya terminado el calentamiento en el aparato.
• Debe limpiar el horno con regularidad y eliminar los restos de comida.
• La falta de limpieza puede provocar el deterioro de la superficie, lo que podría tener un efecto negativo sobre la vida útil del aparato y causar situaciones peligrosas.
• Utilice únicamente la sonda de temperatura recomendada para

este horno (para hornos provistos de una instalación para usar una sonda de detección de temperatura).

• El horno microondas debe operarse con la puerta decorativa abierta (para hornos con puerta decorativa).

- Este aparato está destinado a un uso doméstico o aplicaciones similares, tales como las siguientes:

• áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos laborales;
• para los clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;
• casas rurales;
• otros lugares de hospedaje.

- Este horno microondas ha sido diseñado para calentar alimentos y bebidas. Usarlo para secar alimentos o ropa, o calentar compresas, almohadillas, pantuflas, esponjas, paños húmedos u otros objetos similares, puede provocar lesiones, ignición o incendios.

- No se permite el uso de recipientes metálicos para alimentos y bebidas durante la cocción con microondas.

- No se deben usar limpiadores a vapor para limpiar el aparato.

- El aparato no debe instalarse detrás de una puerta decorativa para evitar sobrecalentamientos. (Esto no se aplica a los aparatos que poseen una puerta decorativa).

- Este horno microondas ha sido diseñado para usarse empotrado.

- Tenga cuidado de no desplazar el plato giratorio al retirar los recipientes del aparato.

(Para aparatos fijos y empotrados que se utilicen a una altura igual o superior a 900 mm sobre el suelo y tengan platos giratorios desmontables. Pero no se aplica a aparatos con puerta de bisagra inferior horizontal).

• No utilice limpiadores a vapor.
• La superficie de un cajón de almacenamiento podría calentarse.
• No use limpiadores abrasivos o raspadores de metal afilados para limpiar el vidrio de la puerta del horno, ya que pueden rayar la superficie y esto podría provocar la rotura del vidrio.
• ADVERTENCIA: el aparato y sus piezas accesibles se calientan durante el uso. Debe tener cuidado de no tocar los elementos que irradian calor. Los niños menores de 8 años deben mantenerse alejados a menos que se encuentren bajo una supervisión continua.
• Durante el uso, el aparato se calienta. Evite tocar las piezas calefactoras que se encuentran en el interior del horno.
• ADVERTENCIA: las piezas accesibles pueden calentarse durante el uso. Mantenga alejados a los niños pequeños.
• ADVERTENCIA: cuando el aparato funciona en el modo combinado, solo puede ser utilizado por niños si se encuentran bajo la supervisión de un adulto, debido a que se generan altas temperaturas.

LEA ATENTAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES EN PERSONAS CONEXIÓN A TIERRA

PELIGRO

Peligro de descarga eléctrica

Tocar algunos de los componentes internos puede causar lesiones personales graves o incluso la muerte. No desmonte el aparato.

ADVERTENCIA

Peligro de descarga eléctrica

El uso inapropiado de la conexión a tierra puede derivar en un riesgo de descarga eléctrica. No enchufe el aparato en una toma de corriente hasta que no esté correctamente instalado y conectado a tierra.

Este aparato debe estar conectado a una toma de tierra.

En el caso de que se produzca un cortocircuito, la conexión a tierra reduce el riesgo de descargas eléctricas, ya que proporciona un cable de escape para la corriente.

Este aparato está equipado con un cable

y un enchufe, ambos con conexión a tierra. El enchufe debe estar conectado a una toma debidamente instalada y conectada a tierra.

Consulte a un electricista o técnico cualificado si no comprende completamente las instrucciones de conexión a tierra o si tiene dudas sobre si el aparato está correctamente conectado a tierra.

Si es necesario utilizar un cable alargador, use solo uno de 3 hilos.

1. El cable de alimentación proporcionado es corto con el fin de reducir el riesgo de enredos o tropiezos con un cable largo.
2. Si decide utilizar un cable largo o un alargador:

1). La clasificación eléctrica indicada en el alargador o cable debe ser por lo menos igual que la clasificación eléctrica del aparato.

2) El alargador debe ser un cable de 3 hilos con conexión a tierra.

3) El cable largo debe colocarse de modo que no quede colgando de la encimera o mesa, para prevenir que los niños puedan tirar de él y evitar que alguien se tropiece.

Asegúrese de desconectar el aparato de la fuente de alimentación.

• Después de usar el horno, limpie su interior con un paño ligeramente húmedo.
• Limpie los accesorios normalmente con agua jabonosa.
• El marco y la junta de la puerta, así como las piezas adyacentes, deben limpiarse cuidadosamente con un paño húmedo cuando estén sucios.
• No use limpiadores abrasivos o raspadores de metal afilados para limpiar el vidrio de la puerta del horno, ya que pueden rayar la superficie y esto podría provocar la rotura del vidrio.
• Consejo de limpieza - Para una limpieza más fácil de las paredes interiores que pueden entrar en contacto con los alimentos: coloque medio limón en un recipiente, añada 300 ml (1/2 pinta) de agua y caliente al 100 % de la potencia del microondas durante 10 minutos. Limpie el horno con un paño suave y seco.

PRECAUCIÓN

Riesgo de lesiones personales

Es peligroso que alguien que no sea una persona competente realice cualquier operación de servicio o reparación que implique retirar una cubierta que protege de la exposición a la energía de microondas. Vea las instrucciones en «Materiales que puede usar y materiales que deben evitarse en el horno microondas». Es posible que algunos utensilios no metálicos no sean seguros para microondas. En caso de duda, puede probar el utensilio en cuestión siguiendo el procedimiento a continuación.

Prueba de utensilios:

• En un recipiente apto para microondas, coloque 1 taza de agua fría (250 ml) y el utensilio en cuestión.
• Cocine a máxima potencia durante 1 minuto.
• Examine cuidadosamente la temperatura del utensilio. Si el utensilio vacío está caliente, no lo use en el microondas.
• No sobrepase el tiempo de cocción de 1 minuto.

Materiales que puede usar en el horno microondas

Utensilios Observa	ciones
Platos para dorar	Siga las instrucciones del fabricante. El fondo del plato para dorar debe estar al menos a 3/16 pulgadas (5 mm) por encima del plato giratorio. El uso incorrecto puede hacer que el plato giratorio se rompa.
Vajilla	Solo utensilios aptos para microondas. Siga las instrucciones del fabricante. No utilice platos rotos o dañados.
Frascos de vidrio	Quite siempre la tapa. Úselos solo para calentar alimentos hasta que estén tibios. La mayoría de los frascos de vidrio no son resistentes al calor y pueden romperse.
Cristalería	Solo cristalería resistente al calor apta para horno. Asegúrese de que no tenga adornos metálicos. No utilice platos rotos o dañados.
Bolsas para cocinar en horno	Siga las instrucciones del fabricante. No las cierre con amarres de metal. Haga cortes para permitir que salga el vapor.
Platos y vasos de papel	Úselos solo para cocinar o calentar por poco tiempo. No deje el horno desatendido durante la cocción.
Servilletas de papel	Úselas para cubrir alimentos para recalentar y absorber grasa. Úselas únicamente para cocinar por poco tiempo y bajo una supervisión constante.
Papel para horno	Úselo como cubierta para evitar salpicaduras o como envoltorio para cocinar al vapor.
Plástico	Solo utensilios aptos para microondas. Siga las instrucciones del fabricante Debe estar catalogado como «Apto para microondas». Algunos recipientes de plástico se ablandan a medida que la comida se calienta. Las «bolsas para cocinar» y las bolsas de plástico herméticamente cerradas deben cortarse, perforarse o airearse según las instrucciones del paquete.
Papel film	Solo si es apto para microondas. Úselo para cubrir los alimentos y retener la humedad durante la cocción. No permita que el papel film entre en contacto con los alimentos.
Termómetros	Solo los aptos para microondas (termómetros para carne y dulces).
Papel encerado	Úselo como cubierta para evitar salpicaduras y retener la humedad.

Materiales que deben evitarse en el horno microondas

Utensilios Observa	ciones
Bandejas de aluminio	Pueden causar arcos eléctricos. Transfiera la comida a un plato apto para microondas.
Cajas de cartón con asa de metal	Pueden causar arcos eléctricos. Transfiera la comida a un plato apto para microondas.
Utensilios de metal o con adornos de metal	El metal aísla los alimentos de la energía de microondas. Los adornos de metal pueden provocar arcos eléctricos.
Cierres de alambre plastificado	Pueden causar arcos eléctricos y podrían provocar un incendio en el horno.
Bolsas de papel	Pueden provocar un incendio en el horno.
Espuma plástica	La espuma plástica puede derretirse o contaminar el líquido de su interior cuando se expone a altas temperaturas.
Madera	Si coloca madera en el horno microondas, se secará y puede partirse o rajarse.

Nombres de las piezas y los accesorios del horno

Retire el horno de la caja y extraiga todos los materiales que se encuentran en la cavidad del horno.

Este horno viene con los siguientes accesorios:

Bandeja de vidrio

Anillo del plato giratorio

Manual de instrucciones

Eje del plato giratorio

Rejilla para grill (no se puede usar en la función de microondas y debe colocarse sobre la bandeja de vidrio)

B) Eje del plato giratorio

E) Cierre de seguridad

C) Ventana de observación

F) Cavidad del horno

INSTALACIÓN DEL PLATO GIRATORIO

Limpieza del compartimento de cocción y colocación del plato giratorio en su lugar. Si va a instalar un producto nuevo, asegúrese de quitar todos los materiales de embalaje del eje del plato giratorio. Antes de utilizar por primera vez el aparato para preparar alimentos, coloque correctamente el plato giratorio en su lugar. Limpie el compartimento de cocción y los accesorios.

Cómo colocar el plato giratorio en su lugar:

1 Coloque el anillo del plato giratorio ③ en el hueco del compartimento de cocción.

2 Coloque la bandeja de vidrio ① sobre el anillo del plato giratorio

③. Encaje las líneas curvas elevadas en el centro de la base de la bandeja de vidrio, entre los tres radios del eje.

Asegúrese de que la bandeja de vidrio ① encaje en el eje del plato giratorio

② ubicado en el centro de la base del compartimento de cocción. Los rodillos del eje deben encajar en el borde inferior del plato giratorio.

1. nunca utilice el aparato sin el plato giratorio. Asegúrese de que esté correctamente acoplado. El plato giratorio puede girar en sentido horario o antihorario.

2 Nunca coloque la bandeja de vidrio boca abajo. Nunca se debe impedir el movimiento de la bandeja de vidrio.

1. Tanto la bandeja de vidrio como el anillo del plato giratorio deben usarse siempre durante la cocción.
2. Los alimentos y los recipientes para alimentos deben colocarse siempre sobre la bandeja de vidrio para la cocción.
3. Nunca restrinja el movimiento del plato giratorio.
4. Si la bandeja de vidrio o el anillo del plato giratorio se agrietan o rompen, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado más cercano.

1. Configuración del reloj

Cuando el horno microondas está conectado a la corriente, la pantalla mostrará «0:00» y sonará un pitido.

1). Presione «Temporizador de cocina/Reloj» dos veces para seleccionar la función de reloj; las cifras de la hora parpadearán. 2). Presione las teclas < o > para ajustar las cifras de la hora; los números que introduzca deben estar entre 0 y 23. 3). Presione «Temporizador de cocina/Reloj»; las cifras de los minutos parpadearán. 4). Use las teclas < o > para ajustar las cifras de los minutos; los números que introduzca deben estar entre 0 y 59. 5) Presione «Temporizador de cocina/Reloj» para finalizar la configuración del reloj. El signo «:» parpadeará y la hora se encenderá.

Nota:

1). Si el reloj no está configurado, no funcionará cuando se encienda el aparato. 2). Durante el proceso de configuración del reloj, si no presiona «Temporizador de cocina/Reloj» en 1 minuto, el horno volverá automáticamente al estado anterior.

2. Cocción con microondas

Presione «Microondas/Grill/Combi» una vez; la pantalla mostrará «900W». Presione repetidamente la tecla «Microondas/Grill/Combi» o presione las teclas < o > para elegir la potencia que desee; se mostrará «900W», «720W», «450W», «270W», «90W», «G», «C-1» o «C-2» con cada pulsación adicional. Luego, presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para confirmar y use las teclas < o > para configurar el tiempo de cocción entre 0:05 y 95:00 minutos. Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» nuevamente para comenzar a cocinar.

Por ejemplo: si desea utilizar un 80 % de potencia de microondas para cocinar durante 20 minutos, puede utilizar el horno siguiendo estos pasos.

1). Presione «Microondas/Grill/Combi» una vez, la pantalla mostrará «900W». 2). Presione «Microondas/Grill/Combi» nuevamente o use las teclas para seleccionar un 80 % de potencia de microondas. 3) Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para confirmar; la pantalla mostrará «720W». 4) Presione las teclas < o > para ajustar el tiempo de cocción hasta que el horno muestre «20:00». 5). Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para comenzar a cocinar.

Nota: las cantidades de pasos para el tiempo de configuración del interruptor de codificación son las siguientes:

0 --- 1 min : 5 segundos

1---5 min : 10 segundos

5---10 min : 30 segundos

10 ---30 min : 1 minuto

30 ---95 min : 5 minutos

«Microondas/Grill/Combi» Orden	Indicaciones mostradas en pantalla	Potencia de microondas	Potencia de grill
1	900 W	100 %
2 720 W	80 %
3 450 W	50 %
4	270 W	30 %
5 90 W	10 %
6 G		0% 100 %
7 C-1		55 %	45 %
8 C-2		36 % 64 %

3. Cocción con Grill o Combi.

Presione «Microondas/Grill/Combi» una vez; la pantalla mostrará «900W». Presione «Microondas/Grill/Combi» repetidamente o use las teclas para elegir la potencia que desee; se mostrará «900W», «720W», «450W», «270W», «90W», «G», «C-1» o «C-2» con cada pulsación adicional. Luego, presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para confirmar y use las teclas para configurar el tiempo de cocción entre 0:05 y 95:00 minutos. Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» nuevamente para comenzar a cocinar.

Por ejemplo: si desea utilizar un 55 % de potencia de microondas y un 45 % de potencia de grill (C-1) para cocinar durante 10 minutos, puede utilizar el horno siguiendo estos pasos.

1). Presione «Microondas/Grill/Combi» una vez; la pantalla mostrará «900W». 2). Presione «Microondas/Grill/Combi» para los tiempos o use las teclas para seleccionar «C-1». 3) Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para confirmar. 4) Presione las teclas < o > para ajustar el tiempo de cocción hasta que el horno muestre «10:00». 5) Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para comenzar a cocinar.

Nota:

cuando transcurra la mitad del tiempo de cocción con grill, el horno sonará dos veces, esto es normal. Para obtener mejores resultados con la cocción con grill, dé la vuelta a los alimentos, cierre la puerta y presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para seguir cocinando. Si ignora el timbre, el horno seguirá funcionando.

4. Descongelación por tiempo

1). Presione «Descongelamiento por peso/tiempo» dos veces; el horno mostrará «dEF2». 2). Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para confirmar. 3). Utilice las teclas < o > para establecer el tiempo de cocción; el rango de tiempo es «00:05-95:00». 3) Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para comenzar a cocinar. Cuando transcurra la mitad del tiempo, escuchará dos pitidos para recordarle que debe darle la vuelta a la comida. Si lo ignora, el horno continuará funcionando.

5. Descongelación por peso

1). Presione la tecla «Descongelamiento por peso/tiempo» una vez; el horno mostrará «dEF1». 2). Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para confirmar. 3). Presione «Descongelamiento por peso/tiempo» repetidamente o use las teclas para seleccionar el menú de descongelación; «d 01», «d 02», «d 03», «d 04» se mostrarán en orden. 4). Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para confirmar. 5) Utilice las teclas < o > para seleccionar el peso de los alimentos. 6) Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para comenzar a descongelar.

Menú	d 01 Pan congelado	d 02Carne congelada	d 03Verdura congelada	d 04Pizza congelada
Peso	100 g-1000 g	100 g-2000 g	100 g-1000 g	100 g-600 g

6. Temporizador de cocina/Reloj

1). Presione «Temporizador de cocina/Reloj» una vez; la pantalla mostrará 00:00 2). Utilice las teclas < o > para introducir el tiempo deseado. (El tiempo máximo de cocción es de 95 minutos). 3) Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para confirmar la configuración. 4) Cuando se cumpla el tiempo programado, escuchará 5 pitidos.

Nota: cuando se utiliza el temporizador de cocina, no se puede configurar ningún programa.

7. Inicio rápido

1). En estado de espera, presione «Inicio/+30 s/Confirmar» para comenzar a cocinar durante 30 segundos con una potencia del 100 %. Cada presión adicional agregará 30 segundos al tiempo de cocción, hasta un máximo de 95 minutos. 2). En estado de espera, presione la tecla < para configurar un tiempo de cocción de 95 minutos con una potencia de microondas de 100 %; utilice las teclas < o > para configurar el tiempo de cocción. Luego, presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para comenzar a cocinar.

Nota: en los modos de microondas, grill, cocción combinada, descongelación por tiempo o multietapa, cada presión de la tecla «Iniciar/+30 s/Confirmar» aumenta en 30 segundos el tiempo de cocción.

8. Función de bloqueo para niños

Bloqueo: en estado de espera, presione la tecla «Detener/Borrar» durante 3 segundos; escuchará un pitido largo que indicará que se ha activado el estado de bloqueo para niños. En la pantalla aparecerá el icono de bloqueo y la hora actual (si el reloj está configurado) o «0:00».

Salir del bloqueo: en estado bloqueado, presione la tecla «Detener/Borrar» durante 3 segundos; escuchará un pitido largo que indicará el desbloqueo.

9. Cocción multisección

Puede configurar un máximo de 2 secciones para cocinar. En la cocción multisección, si una de las secciones es de

descongelamiento, se colocará en primer lugar. El temporizador de cocina y el menú automático no pueden usarse durante la cocción multisección. Cada presión adicional de la Tecla «Iniciar/+30 s/Confirmar» aumentará el tiempo en 30 segundos (excepto en la descongelación por peso).

Por ejemplo: si desea descongelar alimentos de tipo d 01 con un peso de 500 g y luego cocinarlos con un 80 % de potencia de microondas durante 7 minutos, siga estos pasos:

1). Presione «Descongelamiento por peso/tiempo» una vez; el horno mostrará «dEF1». 2). Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para confirmar. 3) Use las teclas < y > o presione «Descongelamiento por peso/tiempo» para seleccionar el menú de descongelación por peso hasta que aparezca «d 01». 4) Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para confirmar. 5). Utilice las teclas < o > para establecer el peso de descongelación en 500 g. 6). Presione «Microondas/Grill/Combi» dos veces; en la pantalla aparecerá «720W». 7). Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para confirmar. 8) Utilice las teclas < o > para configurar el tiempo de descongelación en 7 minutos. 9) Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para comenzar a cocinar; escuchará un pitido para la primera sección, el tiempo de descongelación contará hacia atrás. Escuchará un nuevo pitido cuando comience la segunda cocción. Cuando finalice, escuchará cinco pitidos.

1. Entrar en el modo ECO: en estado de espera, presione «Detener/Borrar» para entrar en el modo ECO. La pantalla se apagará.

Entrar en el modo ECO: en estado de espera, presione «Detener/Borrar» para entrar en el modo ECO. La pantalla se apagará.

Cancelar el modo ECO: En el modo ECO, presione cualquier tecla, las teclas < o >, o abra la puerta del horno para cancelarlo.

Activar el modo silencioso: En estado de espera, mantenga presionada la tecla «Temporizador de cocina/Reloj» durante 3 segundos. Sonará un pitido largo. Cuando presione las teclas, no escuchará ningún sonido.

Desactivar el modo silencioso: En el modo silencioso, mantenga presionada la tecla «Temporizador de cocina/Reloj» durante 3 segundos. Sonará un pitido largo y el horno saldrá del modo silencioso.

1. Función Aquaclean

Entrar en el modo Aquaclean: en estado de espera, mantenga presionada la tecla «Microondas/Grill/Combi» durante 3 segundos. Escuchará un pitido largo y el horno entrará en el modo Aquaclean.

Coloque 200 ml de agua dentro y presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para iniciar la función Aquaclean con 900 W de potencia y 5 minutos de duración, que no se pueden cambiar.

13. Función de consulta

1). En los modos de microondas, grill y cocción combinada, presione «Microondas/Grill/Combi»; se mostrará la potencia actual durante 3 segundos. Transcurridos los 3 segundos, el horno volverá a su estado anterior. 2). Si desea consultar la hora durante la cocción, presione «Temporizador de cocina/Reloj»; se mostrará la hora durante 3 segundos.

14. Puerta eléctrica

Presione el botón « »:la puerta del horno se abrirá.

Nota:

si hay un fallo al presionar el botón « directamente, la pantalla mostrará «E-3». Vuelva a cerrar la puerta del horno y permita el acceso a la electricidad hasta que se restablezca el estado normal.

15. Ventosa

En el caso de que puerta eléctrica se rompa, ábrala utilizando la ventosa como se muestra en las imágenes.

1). Presione la tecla > para elegir el menú; aparecerán los menús de «A1» a «A15». 2). Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para confirmar. 3) Utilice las teclas < o > para seleccionar el peso predeterminado según se indica en la tabla de menús.

4) Presione «Iniciar/+30 s/Confirmar» para comenzar a cocinar.

Tabla de menús

Menú Peso Pantalla
A1 Pizza	200 g 200 g
	400 g	400 g
A2 Recalentar plato	200 g 200 g
	400 g 400 g
	600 g 600 g
A3 Fundir chocolate	100 g 100 g
	150 g 150 g
	200 g	200 g
A4 Fundir mantequilla	100 g 100 g
	150 g 150 g
	200 g 200 g
A5 Carne (ternera)	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A6 Carne (cerdo)	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A7 Carne (pollo)	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A8 Verduras	200 g 200 g
	300 g	300 g
	400 g 400 g
A9 Pasta	50 g (con 450 g de agua fría)	50 g
	100 g (con 800 g de agua fría)	100 g
A10 Patatas	200 g 200 g
	400 g 400 g
	600 g 600 g
A11 Pescado	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
Menú Peso Pantalla
A12 Recalentar sopa	200 ml 200
	400 ml 400
	600 ml 600
A13 Palomitas	100 g 100
A14 Nuggets de pollo	200 g 200 g
	400 g	400 g
	600 g 600 g
A15 Carne picada	4 4

Instalación y conexión

• Este aparato está destinado únicamente para uso doméstico.
• Este horno está diseñado únicamente para usarlo empotrado. No ha sido diseñado para usarlo sobre una encimera o dentro de un armario.
• Tenga en cuenta las instrucciones especiales para la instalación.
• Puede instalar este aparato en un armario de pared de 60 cm de ancho.
• Este aparato está equipado con un enchufe y solo debe conectarse a una toma con puesta a tierra debidamente instalada.
• La tensión de red debe corresponder a la tensión especificada en la placa de características.
• La instalación de la toma de corriente, al igual que la sustitución del cable de conexión, debe ser llevada a cabo únicamente por un electricista cualificado. Si después de la instalación ya no se puede acceder al enchufe, debe haber un dispositivo de desconexión omnipolar en el lateral de la instalación, con un espacio de contacto de al menos 3 mm.
• No se deben utilizar adaptadores, regletas ni alargadores. Una sobrecarga puede provocar riesgos de incendio.

La superficie accesible puede estar caliente durante el funcionamiento del aparato.

Lea atentamente el manual antes de la instalación

Tenga en cuenta Conexión eléctrica

El horno está equipado con un enchufe y solo debe conectarse a una toma puesta a tierra debidamente instalada. De acuerdo con las normas correspondientes, la instalación de la toma de corriente, al igual que la sustitución del cable de conexión, debe ser llevada a cabo únicamente por un electricista cualificado.

Si después de la instalación ya no se puede acceder al enchufe, debe haber un interruptor de aislamiento omnipolar en el lateral de la instalación, con un espacio de contacto de al menos 3 mm.

Tornillo A

Tornillo B

Placa de montaje

Cubierta plástica del marco decorativo

Ventosa

El armario empotrado no debe tener una pared detrás del aparato.

La altura mínima de instalación es de 85 cm.

No cubra las ranuras de ventilación ni los puntos de entrada de aire.

Nota:

Necesitará el soporte y la plantilla del armario inferior cuando instale el aparato en ambas instalaciones.

Preparación del armario

1. Lea las instrucciones en la PLANTILLA DEL ARMARIO INFERIOR, coloque la plantilla en la parte inferior del armario.

1. Haga las marcas en la parte inferior del armario de acuerdo con las marcas «a» de la plantilla

1. Retire la plantilla del armario inferior y fije la placa de montaje con el tornillo A.

Instalar el horno

TÚNEL DE AIRE SUPERIOR

1. Fije el TORNILLO DE AJUSTE A en el TÚNEL DE AIRE SUPERIOR del horno y luego instale el horno dentro del armario.
2. Ajuste la altura del TORNILLO DE AJUSTE A dejando un espacio de 1 mm entre el TORNILLO DE AJUSTE A y la parte superior del armario.
3. No aprisione ni doble el cable de alimentación.
4. Asegúrese de que el horno esté instalado en el centro del armario.

2 Abra la puerta; fije el horno al armario colocando el TORNILLO en el ORIFICIO DE INSTALACIÓN del MARCO DECORATIVO. Luego fije la CUBIERTA DE PLÁSTICO DEL MARCO DECORATIVO en el ORIFICIO DE INSTALACIÓN.

Especificación

Modelo: BM251SG2BG/WG

Voltaje nominal: 230V \~ 50 Hz

Potencia de entrada nominal (microondas): 1450 W

Potencia de salida nominal (microondas): 900 W

Potencia de entrada nominal (grill): 1000W

Normal
El horno microondas interfiere en la recepción de la TV	La recepción de radio y TV puede sufrir interferencias cuando el horno microondas está en funcionamiento. Es un fenómeno similar a la interferencia que producen pequeños electrodomésticos, como una batidora, una aspiradora o un ventilador eléctrico. Esto es normal.
La luz del horno es tenue	Durante la cocción con microondas de baja potencia, la luz del horno puede atenuarse. Esto es normal.
Se acumula vapor en la puerta, sale aire caliente por las rejillas de ventilación	Durante la cocción, es posible que salga vapor de los alimentos. La mayor parte saldrá por las rejillas de ventilación. Pero es posible que se acumule un poco en lugares frescos como la puerta del horno. Esto es normal.
He encendido el horno accidentalmente sin comida dentro.	Está prohibido hacer funcionar la unidad sin alimentos en el interior. Es muy peligroso.

Problema Posible	causa	Solución
No se puede encender el horno.	(1) El cable de alimentación no está bien conectado.	Desenchúfelo y vuelva a enchufarlo después de 10 segundos.
	(2) Se quemó un fusible o se activó el disyuntor.	Reemplace el fusible o reinicie el disyuntor (reparado por personal profesional de nuestra empresa)
	(3) Problemas con el enchufe.	Compruebe el funcionamiento de otros aparatos eléctricos en el enchufe.
El horno no calienta.	(4) La puerta no está bien cerrada.	Cierre bien la puerta.

De acuerdo con la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), estos deben ser desechados y tratados por separado. Si en el futuro necesitara desechar este producto, NO lo haga

junto con el resto de sus residuos domésticos. Envíe este producto a un punto de recogida específico para RAEE donde estén disponibles.

Si desea obtener más información o tiene un problema, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Gorenje correspondiente a su país (encontrará el número de teléfono en el folleto de la garantía internacional). Si no existe un centro de atención al cliente en su país, diríjase a su distribuidor local de productos Gorenje o póngase en contacto con el departamento de servicio para electrodomésticos Gorenje.

Posibles discrepancias en los tonos de color entre diferentes aparatos o componentes dentro de una línea de diseño pueden deberse a varios factores, como la visión desde diferentes ángulos o diferencias en el color del fondo, los materiales y la iluminación.

¡Únicamente para uso personal!

Puede encontrar más recomendaciones y consejos útiles para cocinar con microondas en el sitio web:

http://www.gorenje.com

LE DESEAMOS QUE DISFRUTE DE SU ELECTRODOMÉSTICO

gorenje

Nos reservamos el derecho a realizar cambios o cometer errores en las instrucciones de uso.

CARO

CONSUMIDOR

A) Panel de control

D) Conjunto de puerta

30---95 minutos : 5 minutos

1. Descongelar por peso