Z29620A - Relógio AURIOL - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Estação Meteorológica
Modelo	Z29620A
Marca	AURIOL
Dimensões	120 x 80 x 20 mm (unidade principal)
Peso	150 g (unidade principal)
Fonte de Alimentação	2 pilhas AAA (não incluídas)
Alimentação do Sensor Externo	2 pilhas AAA (não incluídas)
Faixa de Medição (Temperatura)	-10°C a 50°C (interior), -20°C a 60°C (exterior)
Faixa de Medição (Humidade)	20% a 95% HR
Alcance Sem Fios	Até 30 metros (área aberta)
Ecrã	LCD com hora, data, temperatura, humidade
Funções	Temperatura interior/exterior, humidade, hora, alarme, memória mín/máx, previsão meteorológica
Montagem	Suporte de mesa ou montagem na parede
Manutenção	Limpe com um pano macio e seco. Evite água e solventes.
Segurança	Mantenha afastado de água e fontes de calor. Utilize apenas as pilhas especificadas.
Peças Sobressalentes	Contacte o serviço de apoio ao cliente AURIOL para sensores ou pilhas de substituição.
Reparabilidade	Projetado para uso doméstico; não contém peças reparáveis pelo utilizador.
Informações Gerais	Estação meteorológica sem fios com sensor exterior. Adequada para uso doméstico.

Perguntas frequentes - Z29620A AURIOL

Como configurar a estação meteorológica pela primeira vez?

Insira as pilhas na unidade principal e no sensor exterior. Coloque o sensor no exterior (sob abrigo). A unidade principal procurará automaticamente o sinal do sensor dentro de 3 minutos.

Por que a temperatura exterior não aparece no ecrã?

Verifique se o sensor exterior está dentro do alcance (máx. 30 m em área aberta) e se as pilhas estão inseridas corretamente. Tente pressionar o botão CH para forçar uma procura de canal.

Como mudar as pilhas?

Abra o compartimento das pilhas na parte de trás da unidade ou sensor. Insira pilhas AAA novas seguindo as marcações de polaridade. Coloque a tampa de volta.

O que significam os ícones de previsão meteorológica?

Os ícones mostram uma previsão simplificada com base nas mudanças de pressão barométrica: sol, parcialmente nublado, nublado, chuva ou neve. É uma previsão, não uma informação em tempo real.

Qual a precisão das leituras de temperatura e humidade?

A precisão da temperatura é de aproximadamente ±1°C e a precisão da humidade é de ±5%. As leituras podem variar ligeiramente devido à localização e condições ambientais.

Posso emparelhar sensores adicionais com esta unidade?

O Z29620A suporta até 3 sensores (vendidos separadamente). Use o botão CH para percorrer os canais 1-3. Cada sensor deve ser configurado para um canal diferente.

Por que o alarme não toca?

Certifique-se de que o alarme está definido e ativado. Pressione o botão ALARM para ver/definir a hora do alarme. O símbolo de alarme deve aparecer no ecrã. Verifique a configuração do volume.

Como redefinir os valores mín/máx?

Pressione e segure o botão MIN/MAX durante 2-3 segundos. Os valores mín e máx armazenados serão apagados e redefinidos para as leituras atuais.

O que fazer se o ecrã estiver fraco ou em branco?

Primeiro, substitua as pilhas. Se o problema persistir, verifique se a unidade está exposta à luz solar direta ou frio extremo. Remova as pilhas, aguarde 1 minuto e reinsira.

A estação meteorológica é à prova de água?

A unidade principal é apenas para uso interior e não é à prova de água. O sensor exterior é resistente às intempéries, mas não deve ser submerso. Proteja-o da chuva direta.

MANUAL DE UTILIZADOR Z29620A AURIOL

Instruções de utilização e de segurança

RELÓGIO DE LCD COM CONTROLO POR RÁDIO

PT Instruções de utilização e de segurança Página 23

Características técnicas....Página 6

Mostrar hora universal ...... Página 9

Ajuste da alarma....Página 10

Ativar / desativar a alarma....Página 11

Fases lunares....Página 11

Trocar a pilha....Página 12

Eliminação......Página 22

Informações

Utilização correta ......Página 24

Descrição das peças....Página 24

Dados técnicos....Página 24

Segurança

Indicações gerais de segurança

Indicações de segurança relativas às pilhas

Antes da utilização

Instalar o aparelho

Montar o relógio de parede sem fios com LCD

Colocar o relógio de parede sem fios com LCD em funcionamento

Utilização

Receber o sinal de radiofrequência DCF

Configurar hora / data / mês / ano

Indicar a hora universal

Utilizar a indicação de 12/24 horas

Configurar alarme

Activar/Desactivar alarme

Desligar o sinal de alarme....Página 29

Regular a indicação de dia de semana....Página 29

Indicar a temperatura em °C/°F....Página 30

Fases da lua Página 30

Indicar a hora de Verão....Página 30

Substituir a pilha....Página 30

Resolução de problemas....Página 30

Limpeza e conservação....Página 30

Eliminação ......Página 31

Informações

Declaração de conformidade....Página 31

Utilização ... / Descrição ... / Dados técnicos / Material fornecido / Segurança

Relógio de parede sem fios com visor LCD

- Utilização correcta

O relógio de parede sem fios com LCD indica as horas no modo de 12 e 24 horas (em horas, minutos e segundos), o dia da semana, a data, as fases da lua e a temperatura ambiente. O relógio de parede sem fios com LCD dispõe ainda de uma função de despertar (dia de semana, fim-de-semana). O aparelho apenas pode ser utilizado em espaços fechados e a uma temperatura ambiente normal. Este aparelho não se destina a uso industrial.

- Descrição das peças

1 Indicação da hora 2 Símbolo de radiofrequência 3 Símbolo de pilha 4 Símbolo do Horário de Verão 5 Escala de temperatura (°C / °F) 6 Temperatura interior 7 Fase da lua 8 Indicação do dia da semana 9 Indicação do mês 10 Indicação da data 11 Calendário 12 Símbolo do alarme de fim-de-semana 13 Símbolo PM (tarde) 14 Símbolo AM (manhã) 15 Símbolo de alarme para dia de semana 16 Orifício para pendurar 17 Botão DOWN ("diminuir") 18 Botão UP ("aumentar") 19 Pé de suporte 20 Tampa do compartimento da pilha 21 Botão WAVE ("modulação") 22 Botão MODE ("configurar")

• Dados técnicos

Tipo de pilha: 1 x Mignon 1,5 V / AA

Dimensões:

Z29620A: aprox. 22,5 × 19,5 × 2,7 cm

1 relógio de parede sem fios com LCD 1 pilha Mignon 1,5 V, AA 1 manual de instruções

Segurança

AVISO! Leia todas as indicações de segurança e instruções. A inobservância das indicações de segurança e instruções pode ter como consequência choques elétricos, incêndios e/ou ferimentos graves.

GUARDE TODAS AS INDICAÇÕES DE SEGURANÇA E INSTRUÇÕES PARA FUTURA CONSULTA!

Indicações gerais de segurança

AVISO! PERIGO DE MORTE E ACIDENTE PARA BEBÉS E CRIANÇAS! Nunca

deixe as crianças sem vigilância com o material da embalagem. Existe perigo de asfixia através do material de embalagem. As crianças subestimam frequentemente os perigos. Mantenha-as sempre afastadas do produto. Este artigo não é um brinquedo.

Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou pessoas sem experiência e/ou conhecimento, a não ser que estas sejam supervisionadas por alguém responsável pela segurança ou deste

Segurança / Antes da utilização

recebam instruções acerca do funcionamento do aparelho. As crianças devem ser vigiadas para assegurar que não brincam com o aparelho.

AVISO! PERIGO DE MORTE! As pilhas podem ser engolidas, o que constitui perigo de morte. Se uma pilha for ingerida, procure imediatamente auxílio médico.

Não coloque o aparelho em funcionamento quando este apresentar danos. Os aparelhos danificados representam perigo de morte por choque eléctrico! AVISO! Não utilize o aparelho em hospitais ou instalações médicas. Tal poderá causar problemas de funcionamento em sistemas de suporte de vida. - Não exponha o aparelho a

• temperaturas extremas,
• fortes vibrações,
• fortes esforços mecânicos,
• radiação solar directa,
• humidade.

Caso contrário, o aparelho pode ficar danificado.

• Evite que a caixa do aparelho roce com demasiada força em têxteis. Tal pode resultar em cargas estáticas e influenciar o resultado de medição. Tenha em atenção que a garantia não abrange danos causados por um manuseamento inadequado, pela inobservância do manual de instruções ou por uma intervenção por pessoal não autorizado. Nunca desmonte o aparelho. Reparações incorrectas podem representar perigo significativo para o utilizador. Permita que as reparações sejam efectuadas apenas por pessoal especializado.

Indicações de segurança relativas às pilhas

• Retire a pilha do aparelho se este não for utilizado durante muito tempo. CUIDADO! PERIGO DE EXPLOSÃO! Nunca recarregue as pilhas!

CUIDADO! PERIGO DE EXPLOSÃO! Utilize apenas pilhas do tipo indicado. Caso contrário, existe perigo de explosão.

• Ao colocar as pilhas, tenha em atenção a polaridade correcta! Esta é indicada no compartimento das pilhas. Se necessário, limpe os contactos das pilhas e do aparelho antes da sua colocação. Remova imediatamente as pilhas gastas do aparelho. Caso contrário, existe elevado risco de derrame! Em caso de inobservância destas indicações, as pilhas podem ser descarregadas para além da sua tensão final. Neste caso, subsiste o perigo de derrame. Caso as pilhas do seu aparelho comecem a derramar, retire-as imediatamente, de forma a evitar danos no aparelho! As pilhas não devem ser depositadas no lixo doméstico!
• Cada utilizador tem o dever legal de eliminar correctamente as pilhas! Mantenha as pilhas longe do alcance das crianças, não as atire para o fogo, proteja-as contra curto-circuitos e não as desmonte. Evite o contacto com a pele, os olhos e mucosas. No caso de contacto com o ácido da pilha, lave a zona afectada com água em abundância e / ou consulte um médico!

- Antes da utilização

Instalar o aparelho

CUIDADO! Ao escolher o local de instalação, certifique-se de que os aparelhos não ficam expostos à radiação solar direta, a vibrações, pó, calor, frio e humidade. Não coloque o aparelho na proximidade de fontes de calor, por ex. aquecedores. Caso contrário, os aparelhos podem ficar danificados.

□ Certifique-se de que o aparelho está assente numa base estável.

Antes da utilização

Em caso de instalação na parede, certifique-se de que o aparelho fica corretamente suspenso. A sua queda pode ferir pessoas, danificar o aparelho ou outros objetos. Coloque o relógio de parede sem fios com LCD no pé de suporte 19 ou monte-o na parede. Coloque o aparelho numa superfície plana e horizontal. Não coloque o aparelho sem uma proteção adequada sobre superfícies valiosas ou delicadas. Caso contrário, as mesmas poderão ficar danificadas. □ Não instale o aparelho nas proximidades de fontes de interferência tais como televisor, computador, muros largos, etc. A recepção do sinal de radiofrequência pode ser assim reduzida. Não instale o aparelho em edifícios em betão armado, tais como aeroportos, arranha-céus, fábricas ou caves. A recepção do sinal de radiofrequência pode ser fortemente influenciada. Não inicie a recepção num veículo em movimento como, por exemplo, num automóvel ou comboio. A recepção do sinal de radiofrequência pode interferir com o sistema eletrónico dos veículos. Não exponha o aparelho a temperaturas inferiores a -10 °C durante um período de tempo prolongado.

- Montar o relógio de parede sem fios com LCD

Nota: Necessita de um berbequim para efetuar este passo, bem como de material de montagem e uma chave de parafusos.

CUIDADO! PERIGO DE MORTE, FERIMENTOS E DANOS MATERIAIS! Leia

atentamente as indicações de utilização e de segurança do seu berbequim.

AVISO! PERIGO DE MORTE! Certifique-se

de que não perfura cabos elétricos ou condutas de gás ou de água ao furar a parede. Se necessário, verifique com um detector de cabos antes de perfurar uma parede.

□ Procure um local adequado para o relógio de parede sem fios com LCD.

□ Marque o orifício de perfuração na parede.

CUIDADO! PERIGO DE FERIMENTOS!

Consulte o manual de instruções do seu berbequim.

□ Efectue o orifício com o auxílio de um berbequim. Insira uma bucha adequada no orifício de perfuração. □ Aparafuse um parafuso adequado com uma chave de fendas. □ Suspenda o relógio de parede sem fios com LCD com o orifício para pendurar 16 no parafuso.

Colocar o relógio de parede sem fios com LCD em funcionamento

Nota: Retire as fitas de isolamento antes de utilizar o produto.

Abra a tampa do compartimento das pilhas na parte traseira do aparelho. Coloque uma pilha do tipo Mignon 1,5V==/AA.

Nota: Tenha em atenção a polaridade correcta. Esta é indicada no compartimento das pilhas.

□ Feche a tampa do compartimento das pilhas.

Assim que a pilha estiver colocada, o relógio de parede sem fios com LCD inicia a recepção do sinal.

Nota: Durante a recepção, não mude a localização do relógio de parede sem fios com LCD. Caso contrário, podem surgir interferências na recepção.

Sinal de radiofrequência (DCF):

O sinal DCF (emissor de sinal temporal) consiste em impulsos temporais, emitidos por um dos relógios mais precisos do mundo, nas proximidades de Frankfurt / Main, Alemanha, que varia 1 segundo num milhão de anos.

Antes da utilização / Utilização

O seu relógio de parede sem fios com LCD recebe estes sinais em excelentes condições até uma distância de cerca 1.500 km de Frankfurt / Main. Normalmente, a recepção do sinal de radiofrequência tem uma duração de aprox. 3-10 minutos.

☐ Reinicie o relógio de parede sem fios com LCD quando este não funcionar correctamente. Para isso, mantenha o botão WAVE ²¹ premido por aprox. 3 segundos.

A recepção do sinal pode ser limitada de forma significativa por obstáculos (por ex. paredes em betão) ou fontes de interferência (por ex. outros aparelhos eléctricos). Se necessário, altere a localização do relógio de parede sem fios com LCD (por ex. para perto de uma janela), caso se verifiquem dificuldades de recepção.

Utilização

- Receber o sinal de radiofrequência DCF

O relógio de parede sem fios com LCD inicia automaticamente a procura do sinal de radiofrequência DCF. A procura é indicada no visor LCD através do símbolo de radiofrequência 2 intermitente.

Nota: Em edifícios de betão armado, a recepção do sinal de radiofrequência pode ser fortemente influenciada (ver "Instalar o aparelho").

A recepção do sinal de radiofrequência DCF pode também ser iniciada manualmente no relógio de parede.

Prima e mantenha premido o botão WAVE 21 durante 3 segundos. O relógio de parede sem fios com LCD tenta receber o sinal de radiofrequência DCF. Este processo demora alguns minutos e é sinalizado no visor LCD através do símbolo do radiofrequência 2 intermitente.

Nota: Se o relógio de parede sem fios com LCD não conseguir receber o sinal de radiofrequência DCF devido a erros, a uma distância demasiado grande relativamente à emissor, entre outros, pode configurar as horas manualmente. Assim que a recepção do sinal de radiofrequência DCF seja efectuada, os valores configurados manualmente são sobrescritos.

- Configurar hora/data/mês/ano

1. Mantenha a tecla WAVE 21 premida durante aprox. 3 segundos. O símbolo de radiofrequência 2 fica intermitente.
2. Mantenha a tecla WAVE 21 premida durante aprox. 3 segundos para interromper a recepção do sinal de radiofrequência.
3. Mantenha o botão MODE 22 premido durante aprox. 2 segundos. A indicação do fuso horário fica intermitente. Premindo o botão UP 18 ou DOWN 17 ajuste o fuso horário pretendido.

Nota: O ajuste padrão do fuso horário (00) baseia-se em GMT+1. De seguida, calcule o fuso horário necessário.

1. Confirme a sua introdução premindo o botão MODE 22. A indicação das horas fica intermitente. Prima o botão UP 18 ou DOWN 17 para ajustar o valor pretendido.

Dica: Mantenha o botão 18 Pou DOWN 17 premido. Deste modo o ajuste dos valores será mais rápido. Esta configuração rápida também pode ser utilizada para os próximos processos de configuração. Se não premir qualquer botão dentro de 60 segundos, o visor LCD regressa automaticamente à indicação padrão.

1. Confirme a sua introdução premindo o botão MODE [22]. A indicação dos minutos fica intermitente.
2. Repita os passos 4. e 5. para ajustar os valores para minuto, ano, mês 9 e data 10.

- Indicar a hora universal

Nota: A indicação dos nomes das cidades e os horários aparece no visor LCD em vez da indicação do dia da semana 8, indicação do mês 9 e indicação da data 10.

Utilização

□ Prima três vezes brevemente o botão MODE 22. Prima o botão MODE 22 e mantenha-o premido por dois segundos. O nome de cidade e a hora começam a piscar. Prima os botões UP 18 ou DOWN 17 para seleccionar a cidade pretendida.

Nota: Tem a possibilidade de mudar manualmente cidades individuais para a hora de Verão - mesmo quando não é oficialmente hora de Verão.

Prima e mantenha premido o botão UP 18 durante aprox. 2 segundos para escolher a respectiva cidade ou a hora de Verão. A respectiva hora local será adiada ou retardada por uma hora.

Nota: As seguintes cidades não têm oficialmente hora de Verão:

	Cidades	Indicação	UTC	Hora de Verão/ Inverno
1	Alasca	AL -9	manualmente ±1h
2	Honolulu	HN -10	manualmente ±1h
3	Vancouver	VA -8	manualmente ±1h
4	Los Angeles	LA -8	manualmente ±1h
5	St. George	SG -7	manualmente ±1h
6	Chicago	CH -6	manualmente ±1h
7	Toronto	TO	-5 manualmente ±1h
8	Nova lorque	NY -5	manualmente ±1h
9	Rio de Janeiro	RI	-3 manualmente ±1h
10	Londres	LO	+0 Sinal de radio-frequência DCF
11	Frankfurt	FF	+1 Sinal de radio-frequência DCF
12	Paris	PA +1	Sinal de radio-frequência DCF

	Cidades	Indicação	UTC	Hora de Verão/ Inverno
13	Madrid	MA	+1	Sinal de radio-frequência DCF
14	Roma	RO +1	Sinal	de radio-frequência DCF
15	Zurique	ZU	+1	Sinal de radio-frequência DCF
16	Cairo	CA +2	Sinal	de radio-frequência DCF
17	Moscovo	MO	+3	Sinal de radio-frequência DCF
18	Dubai	DU +4	manualmente ±1h
19	Índia	IN +5.5	manualmente ±1h
20	Bangueco-que	BK	+7	manualmente ±1h
21	Hong Kong	HK	+8	manualmente ±1h
22	Pequim	BJ	+8	manualmente ±1h
23	Tóquio	TY +9	manualmente ±1h
24	Adelaide	AD +9.5	manualmente ±1h
25	Sidney	SY	+10	manualmente ±1h
26	Auckland	AK	+12	manualmente ±1h

□ Prima o botão MODE 22 para confirmar o ajuste. Prima três vezes o botão MODE 22. Prima e mantenha premido o botão MODE 22 por aprox. 2 segundos. No visor surgem o dia da semana 8, o mês 9 e a data 10.

Utilização

- Utilizar a indicação de 12 / 24 horas

Com a indicação da hora no visor 1 prima o botão UP 18 para alternar entre o formato de 12 e de 24 horas.

Nota: O símbolo AM no visor LCD encontra-se no formato de 12 horas para a manhã. O símbolo PM 13 no visor LCD encontra-se no formato de 12 horas para a tarde.

- Configurar alarme

O despertador para o dia de semana encontra-se activo diariamente de Segunda a Sexta-Feira.

1. Prima uma vez o botão MODE 22 por instantes. A hora de alarme ajustada aparece no visor LCD.
2. Prima e mantenha premido o botão MODE 22 por aprox. 2 segundos. A indicação das horas fica intermitente.
3. Prima o botão UP 18 ou DOWN 17 para ajustar o valor pretendido. Prima o botão MODE 22 para confirmar a sua introdução.
4. A indicação dos minutos fica intermitente. Repita o passo 3 para ajustar o valor dos minutos.

Despertador de fim-de-semana:

O despertador de fim-de-semana encontra-se activo diariamente de Sábado a Domingo.

1. Prima o botão MODE 22 duas vezes brevemente quando o relógio de parede sem fios com LCD se encontrar na indicação da hora 1. Prima uma vez brevemente o botão MODE 22 quando o relógio de parede sem fios com LCD se encontrar no modo de despertar de fim-de-semana.
2. Prima e mantenha premido o botão MODE 22 durante aprox. 2 segundos. A indicação das horas fica intermitente.
3. Prima o botão UP 18 ou DOWN 17 para ajustar o valor pretendido. Prima o botão MODE 22 para confirmar a sua introdução.
4. A indicação dos minutos fica intermitente. Repita o passo 3 para configurar o valor dos minutos.

- Activar / Desactivar alarme

Prima uma / duas vezes brevemente o botão MODE 22 para aceder ao modo de despertar dia de semana / modo de despertar fim de semana. Prima o botão UP 18 ou DOWN 17. O símbolo de despertar para dia de semana 15 ou o símbolo de alarme para fim de semana 12 surge no visor LCD. O alarme está activado. Prima o botão UB ou DOWN 17 novamente. O símbolo de alarme de dia de semana 15 ou o símbolo de alarme de fim de semana 12 desaparece no visor LCD. O alarme está desactivado.

- Desligar o sinal de alarme

Durante o sinal de alarme, prima um qualquer botão para parar o sinal de alarme. Não precisa voltar a ativar o alarme. Este ativa-se automaticamente no modo semanal regulado.

Nota: O sinal de alarme desliga-se após um minuto.

- Regular a indicação de dia de semana

As indicações do dia de semana 8 podem ser visualizadas em diferentes idiomas. O idioma da configuração padrão é o alemão.

Prima o botão DOWN e mantenha-o premido. Na indicação do dia de semana 8 surge a abreviatura para o idioma atualmente regulado. Solte o botão DOWN 17 apenas

Utilização/Resolução de problemas/Limpeza e conservação

quando surgir a abreviatura para o idioma pretendido.

Tem os seguintes idiomas à disposição:

EN=Inglês

GE=Alemão

FR=Francês

IT=Italiano

SP=Espanhol

DU=Neerlandês

Pode ajustar a hora de Verão também manualmente (ver "Indicar a hora universal").

Nota: Nos edifícios em betão armado, a recepção do sinal de radiofrequência pode ser fortemente influenciada.

- Substituir a pilha

O símbolo de pilha 3 surge no visor LCD quando a pilha está fraca. Certifique-se de que substitui a pilha atempadamente.

- Indicar a temperatura em °C / °F

O relógio de parede sem fios com LCD indica a fase da lua 7 actual no visor LCD. Podem surgir os seguintes símbolos:

Lua cheia	Lua minguante	Quarto minguante	Última fase de quarto minguante
Lua nova Primeira	a fase de quarto crescente	Quarto crescente	Lua crescente

- Indicar a hora de Verão

A hora de Verão é automaticamente indicada no visor LCD através do símbolo do horário de Verão S 4. O relógio determina se se está na hora de Verão ou não através do sinal de radiofrequência DCF.

□ Abra a tampa do compartimento das pilhas 20 na parte traseira do aparelho. □ Retire a pilha gasta. Coloque uma nova pilha do tipo Mignon 1,5 V---/AA.

Nota: Tenha em atenção a polaridade correcta. Esta é indicada no compartimento das pilhas.

□ Feche a tampa do compartimento das pilhas 20.

- Resolução de problemas

O aparelho contém componentes electrónicos sensíveis. Por isso, é possível que aparelhos com radiotransmissão na proximidade imediata deste interfiram com o seu funcionamento. Estes podem ser por ex. telemóveis, walkie-talkies, aparelhos remotos CB, telecomandos e microondas. Caso surjam indicações de erro no visor, afaste tais aparelhos da proximidade do aparelho. As descargas electrostáticas podem causar interferências no funcionamento. No caso deste tipo de interferências, remova brevemente as pilhas e volte a colocá-las.

- Limpeza e conservação

Nunca utilize líquidos e produtos de limpeza, pois estes danificam o aparelho. □ Limpe o aparelho apenas por fora com um pano seco e macio.

Eliminação / Informações

- Eliminação

A embalagem é feita de materiais não poluentes que podem ser eliminados nos contentores de reciclagem locais.

As possibilidades de reciclagem dos artigos utilizados poderão ser averiguadas no seu Município ou Câmara Municipal.

No interesse da protecção do ambiente, quando quiser eliminar o produto, não o deite fora juntamente com o lixo doméstico; entregue-o num ponto de recolha adequado. Pode obter informações sobre os pontos de recolha e os respectivos horários junto da administração responsável.

As pilhas avariadas ou gastas têm de ser recicladas de acordo com a directiva 2006/66/CE. Entregue as pilhas e/ou o aparelho nos locais específicos destinados à sua recolha.

Danos ambientais devido à eliminação incorrecta das pilhas!

As pilhas não devem ser eliminadas no lixo doméstico. Podem conter metais pesados tóxicos e são consideradas resíduos perigosos. Os símbolos químicos dos metais pesados são os seguintes: Cd = cádmio, Hg = mercúrio, Pb = chumbo. Como tal, deposite as pilhas gastas num ponto de recolha adequado do seu município.

Informações

- Declaração de conformidade

A Milomex Ltd., c/o Milomex Services, Hilltop Cottage, Barton Road, Pulloxhill, Bedfordshire, MK45 5HP, UK, declara, sob total responsabilidade, que o produto: relógio de parede sem fios com LCD, modelo n.º: Z29620 A / Z29620B versão: 12/2011, ao qual esta declaração se refere, se

encontra em conformidade com as normas / documentos normativos da Directiva 1999/5/CE.

Heavenerstirling

Pode encontrar a declaração de conformidade completa em www.milomex.com.

EMC CE

Estado das informações - Última atualização das informações - Stand