WIRELESS DESKTOP MK710 - Teclado e rato sem fio LOGITECH - Manual de utilização gratuito

Marca	LOGITECH
Modelo	WIRELESS DESKTOP MK710
Tipo de produto	Conjunto de teclado e mouse sem fio
Conectividade	Sem fio via receptor Logitech Unifying
Alcance sem fio	Até 10 metros
Compatibilidade do sistema	Windows XP/Vista/7/8/10, Mac OS X
Dimensões do teclado	Aproximadamente 440 x 130 x 20 mm
Dimensões do mouse	Aproximadamente 100 x 60 x 35 mm
Peso do teclado	Aproximadamente 800 g (com pilhas)
Peso do mouse	Aproximadamente 100 g (com pilha)
Alimentação do teclado	2 pilhas AAA (não fornecidas)
Alimentação do mouse	1 pilha AA (não fornecida)
Autonomia das pilhas	Até 3 anos para o teclado e o mouse
Tela LCD do teclado	Indicador de nível de pilhas, bloqueio de maiúsculas, ativação FN, parada de rolagem, bloqueio numérico, mudo
Teclas F personalizáveis	Até 14 teclas através do software SetPoint
Funções multimídia	Controle de volume, navegação (anterior/próximo, reproduzir/pausar), teclas de produtividade
Roda de rolagem do mouse	Rolagem multidirecional (horizontal/vertical) com modo passo a passo e ultrarápido
Botões adicionais do mouse	Botões Anterior/Próximo, troca de aplicativo, interruptor Ligar/Desligar
Função zoom	Pressionar a roda para aplicar zoom
Armazenamento do receptor	Compartimento no mouse
Software de personalização	Logitech SetPoint (download gratuito)
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano macio e seco. Não utilize produtos abrasivos ou solventes.

Perguntas frequentes - WIRELESS DESKTOP MK710 LOGITECH

Como instalar as pilhas do teclado e do mouse?

O teclado usa 2 pilhas AAA. Abra o compartimento localizado sob o teclado, insira as pilhas respeitando a polaridade. O mouse usa 1 pilha AA. Pressione o botão de abertura do compartimento sob o mouse, deslize a tampa, insira a pilha. Feche cuidadosamente.

Como conectar o receptor Unifying ao PC?

Conecte o receptor Logitech Unifying a uma porta USB do seu computador. O Windows detectará automaticamente o dispositivo. O teclado e o mouse são pré-pareados de fábrica. Se necessário, use o software Logitech Unifying para restabelecer a conexão.

O que fazer se o teclado e o mouse não funcionarem?

Verifique se o receptor está bem conectado a uma porta USB funcional. Tente outra porta USB. Verifique o estado das pilhas e sua instalação correta. Certifique-se de que o interruptor Ligar/Desligar do mouse está em ON. Aproxime os dispositivos do receptor. Use o software Unifying para redefinir a conexão.

Como personalizar as teclas F do teclado?

Instale o software Logitech SetPoint. Clique duas vezes no ícone Configurações do mouse e do teclado na barra de tarefas. Clique na guia 'Meu teclado' e depois em 'Configurações das teclas F'. Selecione uma tecla F na lista e escolha a tarefa a ser atribuída. Clique em OK para salvar.

Como ativar a rolagem ultrarápida no mouse?

A roda de rolagem do mouse Logitech MK710 permite alternar entre a rolagem passo a passo (precisa) e a rolagem ultrarápida (rotação livre). Basta pressionar o botão localizado atrás da roda para alternar os modos. No modo ultrarápido, a roda gira livremente para percorrer rapidamente documentos longos.

Como verificar o nível das pilhas do teclado e do mouse?

Para o teclado, a tela LCD exibe um ícone de nível de pilhas. Para o mouse, duas opções: 1) Desligue e religue o mouse com o interruptor Ligar/Desligar. Se o indicador verde acender por 10 segundos, as pilhas estão boas; se piscar vermelho, substitua a pilha. 2) Abra o software SetPoint, clique na guia de pilhas do mouse.

Qual é a autonomia das pilhas?

O teclado e o mouse Logitech MK710 oferecem uma autonomia excepcional de até 3 anos. Essa duração depende do ambiente e do uso diário. O uso intensivo pode reduzir a longevidade. As pilhas não são fornecidas.

O mouse funciona em todas as superfícies?

O mouse óptico funciona na maioria das superfícies, mas superfícies muito escuras ou brilhantes podem reduzir a precisão. Evite vidro transparente ou superfícies refletivas. Use um mouse pad para obter o desempenho ideal.

Como usar o software Logitech Unifying para adicionar outro dispositivo?

O receptor Unifying pode conectar até 6 dispositivos compatíveis. Para adicionar um teclado ou mouse adicional, abra o software Logitech Unifying (Iniciar > Todos os programas > Logitech > Unifying). Siga as instruções na tela para parear o novo dispositivo.

Como limpar o teclado e o mouse?

Use um pano macio e seco para limpar a superfície do teclado e do mouse. Para manchas persistentes, umedeça levemente o pano com água. Nunca use produtos abrasivos, álcool ou solventes. Evite que líquido penetre no interior.

MANUAL DE UTILIZADOR WIRELESS DESKTOP MK710 LOGITECH

Português Programa de instalação, 3 Recursos e solução de problemas, 47

www.logitech.com/support, 60

MK700

M705

1

2

Espanol

TIRAR

Français

TIRER

Portugues

PUXAR

3

B

C

English

O teclado e o mouse estáao prontos para ser usados. Instale o Logitech SetPoint Software para fazer o segunte:

• Ativar algunos teclas F e personalizar até 14 teclas no teclado
• Ativar o icone de sem som no LCD
• Ativar a roda de inclinação e personalizar até 6 botões no mouse

As teclas F avançadas e práticas permitem que você inicia aplicativos fácilmente. Para usar as funções avançadas (icones laranja), primeiro pressione e mantenha pressionada a tecla FN; em seguida, pressione a tecla F que deseja usar.

Dica Nas configurações do software, você pode inverter o modo FN, se preferir acessar diretamente as funções avançadas sem ter de pressionar a tecla FN.

Recursos do teclado: teclas F e mais

1. Zona da Internet

2. Zona de conveniência

• É necessária a instalação do software Logitech® SetPoint™.

7. Navegao de multimídia

Voltar/faixa anterior

Reproduzir/pausa

Avançar/proxima faixa

8. Status do icone do paine LCD

Verificacao do estado das pilhas (para obter mais informacoes, consulte Gerenciamento de pilhas)

Caps Lock ativada

FN ativada

Scroll Lock ativada

Num Lock ativada

Sem som ativada*

• É necessária a instalação do software Logitech® SetPoint™.

9. Controle de volume

Mute

Menos volume

Mais volume

10. Comutador para desativar/ ativar o teclado

Alternancia de rolagem

Com o comutador, alterne entre a rolagem de precisão (clique-a-clique) e a rolagem hiperveloz.

Rolagem precisa

Use o modo clique-a-clique para navegar listas ou slides.

Rolagem hiperveloz

A roda gira livremente, permitindo que você percorra rapidamente documentos longos e páginas da Web.

Mais recursos do mouse

1. Botoes de voltar e avancar* - Pressione para percorrer páginas da Web.
2. Alternança de aplicativos* - Pressione a parte de borracha para alternar entre aplicativos.
3. Luz indicatora de pilhas - A luz vermelha se acende quando restam das semanas para a pilha se esgotar.
4. Botão de ligar/desligar - Deslize para ligar e desligar o mouse.
5. Livramento da porta do compartmento de pilhas - Pressione onde está indicado e deslize para Abrir a porta do mouse. Reduz o peso instalando umaunda pfila.

6. Estado de armazenamento do receptor dentro do mouse

• O alternador de aplicativos e a rolagem horizontal requireem software da Logitech.
  Dependendo do Sistema operacional, os botões de voltar, fazer e dar meio也是非常 pode requireer software da Logitech.

Personalizar o teclado e o mouse

1. Clique das vezes no icone Configurações do mouse e do teclado do Windows para fazer alterações.
2. Para personalizar o teclado,clistque na guia Meu teclado.Para o mouse,clique na guia Meu mouse.
   na area de trabajo

1. Para o teclado ou o mouse, uma série de guias é muito boa à esquerda.
2. Escola unaquia, como Configurações de tecla F do teclado. É exibida uma imagem do teclado, àscream as teasas F ( lista 2) às quais tarefas podem ser atribuidas ( lista 3).
3. Na lista 2. SeLECTIONAR tecla F, realce a tecla F à qual uma tarefa sera retribuística.
4. Na lista 3. SeLECTIONAR tareafa, realce a nova tareafa.
5. Quando concurr, clique em OK para salvar as novastributiones de tecla F.

Guia Configurações das teclas F do teclado

As pilhas do teclado e do mouse duram ate tres anos.*

Modo de dormir das pilhas

Sabia que o teclado e o mouse entram no estado de suspensão quando não são usados durante algunos Minutes? Este recurso ajuda você a limitar o uso das pilhas e elimina a necessidade de ligar e desligar os dispositivos. O teclado e o mouse voltam a funcional imeditamente quando começam a ser usados novamente.

Como verificar o;nével das pilhas do teclado

O icone de pilha no LCD do teclado minha o;nivel atual das pilhas do teclado.À medida que o;nivel diminui, o icone de pilha minha a quantidade de energia restante, como meuado na imagem à direita.

Como verificar o;nivel das pilhas do mouse

Opção 1: Desligue o mouse e ligue-o novamente usingo o botao de ligar/desligar na parte inferior do mouse. Se a luz verde do LED na parte superior do mouse ficar acesa por 10segundos, as pilhas está boas. Se a luz vermelho do LED piscar, o nival das pilhas caiu para 10% e havara apenas algunos dias de energia restante.

Opção 2: Inicia o software SetPoint e clique na guia Pilha do mouse para ver o[nível atual das pilhas do mouse.

Parte inferior do mouse

Parte superior do mouse

• Aáriauldetoa piñahende do uso e das condições de computação. O uso intenso em geral resulta em uma vidautil mais curta.

Conecte-o. Esqueça-o. Adicione a ele.

Vocé possui um receptor Logitech® Unifying.
Agora adicione um teclado ou um mouse sem fio compatível que use o mesmo receptor. É fácil.
Basta inicial o software Logitech® Unifying* e seguir as instruções naanela. Para obter mais informações e fazer o download do software, visite www.logitech.com/unifying

*Vá para Iniciar / Todos os programs / Logitech / Unifying / Logitech Unifying Software

Solução de problemas

O teclado e o mouse não funciona

Verifique a conexão USB. Além disso, experimente trocar de porta USB.
Mover para mais perto? Tente mover o teclado para mai perto do receptor Unifying ou connecte o receptor Unifying ao cabo extensor do receptor para aproximá-lo maior do teclado.
Verifique a colocação das pilhas. Confira también a energia das pilhas da introdução a cada dispositivo. (Para obter mais informações, consulte Gerenciamento de pilhas.)

Na parte inferior do mouse, mova o botão de ligar/desligar para a direita para ligar o mouse. A luz verde do LED de pilha na parte superior do mouse deve acender-se por 10 segundos. (Para obter mais informações, consulte Gerenciamento de pilhas.)

Parte inferior do mouse Botao de ligar/ desligar

Solução de problemas

Está experimentando movimento lentos ou aleatorios do cursor? Experimente o mouse em uma superficie diferente (por exemplo, superficies escuras podem afetar o movimento do cursor naanela do computador).
O teclado está ligado?Deslize o comutador de ligar/desligar o teclado para a posicao ligado, como muito na imagem abaixo. Os icones de status do teclado devem se acender.

Restabeleça a conexão. Use o software Unifying para redefineir a conexão entre o teclado ou o mouse e o receptor Unifying. Para obter mais informações, consulte a�� Unifying neste guia (p. 57).

Para tener ajuda adicular, consulse osnumeros de telephone do attendimento ao cliente na pagina 60.Visite tambem www.logitech.com/comfort para obter mais informacoes sobre uso de produits e ergonomia.