KH 4011 TAPIS DE MASSAGE AVEC CHAUFFAGE INTEGRE - Tapetes de massagem KOMPERNASS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Tapete de massagem
Marca	KOMPERNASS
Modelo	KH 4011
Tensão nominal	12 V DC / 800 mA
Alimentação	Adaptador de rede 230 V ou adaptador de isqueiro 12 V
Utilização	Em casa ou no carro (veículo imobilizado)
Funções de massagem	Pulsações, batidas, amassamento, ondulações
Zonas de massagem	Ombros, costas, ancas, coxa direita, coxa esquerda
Ajuste de intensidade	Sim (forte, média, fraca)
Ajuste de velocidade	Sim (rápida, média, lenta)
Aquecimento integrado	Sim, com luz indicadora
Desligamento automático	Após 15 minutos de funcionamento
Controle remoto	Com botões Ligar/Desligar, Modo de massagem, Zonas, Intensidade, Velocidade, Aquecimento, Pausa, Auto/Escolha
Limpeza	Escova para roupas e pano levemente úmido
Manutenção	Não imergir em água nem em outros líquidos
Segurança	Desligar antes da limpeza; não utilizar na banheira ou no chuveiro; consultar um médico em caso de problema médico
Acessórios fornecidos	1 almofada de massagem, 1 adaptador de rede, 1 adaptador 12 V, 1 manual de instruções, 1 ficha de garantia
Garantia	De acordo com o folheto anexo
Reparabilidade	Serviço pós-venda competente

Perguntas frequentes - KH 4011 TAPIS DE MASSAGE AVEC CHAUFFAGE INTEGRE KOMPERNASS

Como limpar o tapete de massagem?

Antes de qualquer limpeza, desligue o tapete de massagem. Use uma escova para roupas para remover as películas. Para manchas, passe um pano levemente úmido. Nunca mergulhe o aparelho em água.

Posso usar o tapete de massagem no meu carro?

Sim, desde que o veículo esteja imobilizado. Conecte o adaptador 12 V no isqueiro, depois ligue o pequeno conector ao controle remoto. Não o utilize enquanto dirige para evitar risco de acidente.

O tapete de massagem desliga-se automaticamente?

Sim, após 15 minutos de funcionamento, o tapete desliga-se automaticamente. Para ligá-lo novamente, pressione o botão Ligar/Desligar.

Como alterar o tipo de massagem?

Pressione o botão Modo de massagem do controle remoto. Por defeito, a massagem é por pulsações. Um toque dá massagem por batidas, dois toques por amassamento, três toques por ondulações.

Como ativar o aquecimento?

Pressione o botão Aquecimento do controle remoto. O LED vermelho inferior no controle remoto acende-se para indicar que o aquecimento está ativado. Pressione novamente para desativar.

Posso usar o tapete de massagem se tiver um problema médico?

Antes de qualquer utilização, consulte o seu médico se estiver sob tratamento médico ou se tiver problemas de saúde. Não utilize a função de aquecimento em pele sensível ou em caso de distúrbios circulatórios.

O tapete de massagem é adequado para todos os tipos de assentos?

O tapete foi concebido para ser colocado num assento (sofá, poltrona, banco do carro). Certifique-se de que está bem esticado e que o controle remoto está acessível. Evite superfícies inadequadas ou instáveis.

O que fazer se o tapete de massagem não funcionar mais?

Verifique primeiro as ligações: o adaptador deve estar corretamente inserido na tomada e no controle remoto. Se o problema persistir, contacte o serviço pós-venda indicado na garantia.

Como ajustar a intensidade da massagem?

Use o botão Intensidade do controle remoto. Pressione várias vezes para percorrer os níveis: forte, média, fraca. O ajuste aplica-se imediatamente.

O tapete de massagem é seguro para crianças?

Não deixe crianças manusearem o aparelho sem supervisão. Pessoas sensíveis ou não familiarizadas podem não avaliar os riscos. Utilize o aparelho apenas sob supervisão de um adulto.

MANUAL DE UTILIZADOR KH 4011 TAPIS DE MASSAGE AVEC CHAUFFAGE INTEGRE KOMPERNASS

Pulse primo esta tecla...

una vez para elorden correlative:

E

$$ 1 + 2 + 3 \rightarrow 4 + 5 \rightarrow 1 + 2 + 3 \dots $$

dos vezes para el ordern correlative:

$$ 1 + 2 \rightarrow 2 + 3 \rightarrow 3 + 4 \rightarrow 4 + 5 \rightarrow $$

$$ 4 + 5 \rightarrow 3 + 4 \dots $$

Indicações de Segurança

Guarde este manual de instruções caso, mais tarde, surjam quostões - e entrega-o juntamente com o aparecido a terreiros!

Para evaporar perigo de vida por causa deCHOQUE ELECTRICO:

• Deixe que o cabo danificado está substituindo apenas peloServiço de apoio ao cliente, antes de voltar a utilizeso aparelho.
  Utilize o aparelho apenas em espacos secos. Não o utilizezao ar livre, na banheira ou no duche.
• Nunca toque na esteira de massa-gem, Se esta se molhar! Retire immediamente a ficha da tomada.

Para evaporar perigo de incendio e de ferimento:

• Ligue a esteira de massagem apenas a uma tomada de 230 V ou um isqueiro de cigarros do carro 12 V. Utilize, para isso, apenas o adaptor-dor fornecido.
• Não permita que o aparecido soit manuseado por crianças ou pessoas incapacitasadas. Estes nem sempre sabem avaliar os possíveis riscos.
• Consulte o seumedicalo antedelutilizar a estea de massagem, caso seencontre em tratamento medico.
• Não utilize a funcção de aquecimento com a pele sensível ou em caso de avaria de circuito.

Perigo de acidente!

Utilize a estéira de massagem no carro apenas quando este estiver parado.

1. Finalidade

Esta está de massagem so está prevista para o uso privado, dométrico. Ela está prevista para massagens de relaxamento dos ombros, costas, ancas e coxas.

Esta está de massagens não é apropriadara para outras finalidades. Ela não estáprevista para a aplicacao em和地区 medicas / terapéticas ou commerciais.

Tensão nominal: 12 V DC / 800 mA

4. Ligar

Perigo de acidente!

Utilize aestrada de massagem no carro apenas quando este estiver parado.

Se desejar utiliser a esteira de massagem no carro...

encaixe primeiro a ficha很小 do adaptador de 12V na的操作 para isso prevista no regulator de funções...
e deja a ficha grande no isqueiro para cigarros do seu carro.

P

Se pretender utiliser a esta de massegens em casa...

encaixe primeiro a ficha很小 do transformador na的操作。
vista no regulator de funções...
e deja a ficha de rede na tomada.

5. Comande através do regulador de funções

Através das teclas de funcão do telecom-ando pode comandar as funções da esteira de massagens comfortsamente:

LIGA / DESLIGA

Prima esta tecla...

una vez para ligar a esteira de massagens,
novamente para desligar a esteira de massagens.

Aesteira de massagens desiga-se automaticamente après 15 horas de funciona. Paravoltar aligara esteira de massagens,

prima novamente a tecla LIGA/DESLIGA.

TIPO DE MASSAGEM

Através esta tecla de funciona pode ajustar o tipo de massagem.

Quando liga a esteira de massagem, obtém uma massagem pulsante.

Prima a tecla TIPO DE MASSAGEM...

Umazeparaumazeparaumassagem depercussao,
duas vezes para umamassagem de amassamento,
três vezes para umamassagem de formação de ondas.

ÁREA DE MASSAGEM

Com esta tecla de functão pode selecionar a sequência das和地区 de massagem. É possivel selecionar varías和地区 simultaneamente.

1 Ombros
2 Costas
3 Ancas
4 coxa direita
5 coxa esquerda

A(s) zona(s) activa(s) são indicadas através de um diodo verde aceso na extremidade direita do regulador de funções. O diodo superior indica a area 1, o segundo indica a area 2 e etc..

Quando liga a esteira de massagem, está ajustada a sequência padrão:

$$ 1 \rightarrow 2 \rightarrow 3 \rightarrow 4 \rightarrow 5 \rightarrow 5 \rightarrow 4 \rightarrow 3 \dots $$

P

Prima a tecla AREA DE MASSAGEM...

uma vez para a sequencia: 1 + 2 + 3 4 + 5 1 + 2 + 3
duas vezes para a sequencia: 1 + 2 2 + 3 3 + 4 4 + 5 4 + 5 3 + 4
trés vezes para a sequência: 3 2 + 4 1 + 5 1 + 5 2 + 4

FUNÇA / PAUSA

Enquanto manter esta tecla premida, todos os processos de massagem são interrompidos.

ESCOLHA

Através deste tecla de funcão pode escolher objectivamente uma ou varías和地区 de massagem.

Durante a massagem prima a tecla ESCOLHA para manter a area activa no momento.
Prima a tecla FUNÇÖES para Mudar a和地区 de massagem.
Prima a tecla AREA DE MASSAGEM para activar varias zonas simultaneamente.
Prima a tecla ESCOLHA para desactivar a funcao. A esta de massagem volta a Mudar para o ciclo padr.

INTENSIDADE

Através esta tecla controla a intensidade da massagem.

Prima esta tecla para obter a intensidade de massagem desejada: forte → média → reduzida

VELOCIDADE

Através esta tecla controla a velocidade do ciclo dos motores de massagem.

Prima esta tecla para obter a velocidade de desejada: Rápida → media → lenta

AQUECIMENTO

Prima esta tecla para ligar e deslugar a funcao de aquecimento.

Com a funcao de aquecimento ligada, o diodo inferior na extremidade do regulador de funcaoes acende.

7. Limpeza

Aviso!

• Retire primeiro a ficha da tomada, antes de limpar a esta de massa-gem.
• Nunca vergulhe a esteira de massa em água ou outros liquidos para a limpeza.

Retire os borbotos com uma escova para a roupa.
Pode tratar as nódoas com um pano ligeiramente humedecido.

9. Eliminação

Informe-se com os responsaveis legais e locais pela reciclagem sobre as possibili-dades de eliminação do aparelho em conformidade com o meio ambiente.

10. Garantia & Assistência

Pode consulutar as condições de garantia e o endereço da assistência técnica na folha suplementar.

NL