MANUAL DE UTILIZADOR WET AND DRY HOOVER
| Índice | Págnina |
| Ilustração do aparelho / Identificação de peças | 3/21 |
| Apresentação da montagem | 4/5 |
| Instruções de segurarca | 21 |
| Montagem do aparelho | 22 |
| Aspiração de solidos | 22 |
| Aspiração de liquidos | 23 |
| Ajuda em caso de avarias | 23 |
| Serviço de assistência à cliente | 23 |
Leia atentamente todas as informações indicadas em baixo, uma vez que referem aspetos importantes para a utilização segura e manutenção do aparelho. Mantenha estas instruções num local seguro e entregue-as juntamente com o aspirador ao seu futuro dono.
Identificação de peças
| 1 = Depósito de recolha de lixo |
| 2 = Bloco do motor |
| 3 = Fechos de segurança |
| 4 = Rodízios |
| 5 = Interruption Ligar/Desligar |
| 6*=Tomada do aparelho |
| 8 = Ligação para a mangueira |
| 9 = Pega de transporte |
| 10 = Cabo de alimentação |
| 11* = Controlo da��çao |
| 12* = Mangueira flexível |
| 13* = Tubos de aspiração |
| 15 = Escova para estofos |
| 15a* = Peça de redução |
| 16* = Escova para estofos + pavimentos |
| 17* = Bico |
| 18* = Acessório de Drenagem |
| 20 = Filtro de bomracha e esponja |
| 21 = Filtro de papel |
| 22 = Anel de aperto |
| 23 = Anel para os pés |
| 24 = Saco para o filtró de papel |
| 25* = Gancho de estacionamento |
| 26*=Tubo de aspiração - posicao de estacionamento |
- Opção variável de acordo com o Modelo

Instruções de segurança
- O HOOVER WET & DRY FOI concebido para uso doméstico por adultos.
- Este produto tem isolamento duplo e não precisa de ser ligado à terra. IMPORTANTE: Os fios do cabo de alimentação são coloridos de acordo com o seguinte: Azul - Neutro; Vermelho - Com tensão. Ficha protegida por fusível de 13 Amp, operada apenas para o Reino Unido.
- Evite aproximar as escovas e tubos (quando o aparelho estiver ligado) da sua casa - risco para os olhos e para os ouvidos, por exemplo.
- Não aspire substâncias nocivas, corrosivas ou líquidos solventes.
- Nunca utilize o aparelho em locais de armazenamento de materiais inflamáveis ou locais de concentração de gases.
- Os materiais como a gasolina, diluente e óleo de aquecimento podem provocar a acumulação de gases explosivos ou misturas ao ficarem sujeitos ao ar aspirado pelo aparelho.
- Nunca aspire cinzas quentes ou objetos incandescentes.
- Faça uma verificação antes de cada utilização para confirmar se colocou corretamente os filtros necessários para a aplicação específica.
- Não aspire o pó dos toners! Os toners, como os utilizados em impressoras e fotocopiadoras, podem ser condutores de energia! Além disso, é provável que o sistema de filtragem do aparelho não consiga filtrar totalmente o pó dos toners, podendo esta forma contaminar o ar da divisão que está a aspirar.
- A acetona, ácidos e solventes podem atacar os materiais utilizados neste aparelho.
- É necessário ter muito cuidado ao aspirar carpetes em escadas. Verifique se o aspirador está devidamente colocado e apoiado num degrau e tenha cuidado para não esticar a mangueira flexível para além do seu comprimento normal. Sempre que utilizar o aspirador em escadas, não se esqueça de o segurar firmemente com uma das mãos.
- Não deixe o aspirador ligado e sem vigilância, e assegure-se de que nenhuma criança brinca perto dele.
- Desligue sempre a ficha da corrente:
- se o aparelho estiver a funcionar mal
- antes de efetuar a limpeza ou manutenção
- depois da utilização
- ao substituir o filtro
- Nunca desligue o aparelho puxando o cabo; remova a ficha diretamente da tomada.
- Tenha cuidado para que o cabo de alimentação não fique exposto ao calor ou a substâncias químicas; também não deve fazer friccionar o cabo em arestas afiadas ou superfícies rugosas.
- Evite utilizar extensões em divisões molhadas.
- Não tente reparar as avarias no seu aparelho, nos acessórios ou cabo (é necessário um cabo especial); Solicite a sua reparação junto do serviço de assistência a cliente autorizado, uma vez que quaisquer modificações no aparelho podem pôr em risco a sua saúde.
Certifique-se de que apenas são utilizadas peças sobressalentes e acessórios originais da HOOVER.
- Evite expor o aparelho a condições atmosféricas adversas, à humidade ou fontes de calor.
- Depois da aspiração de líquidos, esvazie de imediato o depósito de recolha de resíduos.
Desembalar a Unidade
- Retire a unidade da embalagem e verifique a existência de danos provocados pelo transporte. Confirme se foram expedidos todos os itens necessários. Avise imediatamente o seu revendedor ou o departamento de serviço ao cliente caso detete algum dano ou se faltarem peças.
- Conserve a embalagem original de cartão, uma vez que a pode usar para guardar o equipamento e pode ser necessário para devolver o equipamento ao seu revendedor ou a um Centro de Serviço ao Cliente da HOOVER para assistência.
Eliminação da Unidade
Elimine o aparelho de acordo com os regulamentos locais e, antes de o fazer, puxe o cabo de alimentação e corte-o.
Montagem do aparelho
A Abra os fechos de segurança e retire o bloco do motor. B Alinhe os 4 orifícios do anel para os pés com os orifícios na parte inferior do tanque e fixe-os encaixando os elementos de fixação. Introduza os rodízios e as cavilhas no anel para os pés até encaixarem devidamente. C Prima os trincos (19) do lado da casa do motor e abra-os. D Monte o flutuador e o suporte do flutuador.
Aspiração de sólidos
Depois da aspiração de líquidos, o aparelho deve ser seco por completo; seque previamente a mangueira flexível ou tubos, se necessário. Nunca aspire sólidos sem os filtros colocados ou com filtros danificados.
D Monte o filtro de borracha e espuma, o filtro de tecido e o anel de aperto e prenda-os com os grampos de fixação. Encaixe bem o saco do pó na ligação para sucção e encoste-o à parede do depósito de recolha de lixo. Coloque o bloco do motor por cima e prenda-o com os fechos de segurança. Ligação da mangueira flexível. Remova a mangueira rodando a peça de ligação da mangueira e retirando a mangueira.
Monte os acessórios se necessário. Ligue o cabo de alimentação.
H Ligue o aparelho através do interruptor Ligar/Desligar (5). O controlo da sucção (11, fig. J) permite-lhe variar a potência de sucção. - Válvula fechada = potência de sucção máxima - Válvula aberta = potência de sucção reduzida
As ferramentas elétricas com um regime de serviço de acordo com o regime indicado na tomada podem ser ligadas à tomada do aparelho (6).
Esta tomada está pronta para ser utilizada assim que o aspirador é ligado à corrente.
- Opção variável de acordo com o modelo
Aspiração de líquidos

Não se esqueça de remover o conjunto do filtro (figura D+E) antes de iniciar a aspiração de líquidos, uma vez que poderá danificar o conjunto do filtro. Não se esqueça de desligar o cabo de alimentação antes de retirar o conjunto do motor (2) do tanque.

Ao aspirar líquidos de contentores em que o nível de líquido é superior ao nível máximo do depósito de recolha de lixo (e nos casos em que o próprio contentor tem uma maior capacidade que o depósito), pode continuar a aspirar o líquido para além da capacidade do depósito se a válvula do flutuador estiver fechada.
Nestes casos, aspire apenas pequenas quantidades e vá esvaziando periodicamente o depósito.
Primeiro afaste o tubo e a mangueira flexível do líquido e depois desligue o aparelho, por forma a evaporar um excesso de líquido.

Mantenha a válvula do flutuador (27, fig. K) limpa e acessível em todas as circunstâncias. Esta permite interromper automaticamente a aspiração quando o depósito está cheio.

Após a conclusão da aspiração de líquidos, limpe e seque o aparelho e acessórios utilizados.
Ajuda em caso de avarias
Se o seu aparelho não funciona conforme previsto, não precisa de contactar de imediato o serviço de assistência ao cliente. Primeiro deve confirmar se esta falha se deve a qualquer uma das seguintes causas:
O pó é expelido pelas tomadas de sucção:
- O sistema de filtragem foi instalado de acordo com as instruções? Utilizou um filtro original da HOOVER?
Redução gradual na potência de sucção:
- Os poros do saco do filtro de papel estão obstruídos por poeira ou fuligem?
- O depósito de recolha está cheio?
- Existe alguma obstrução na escova, tubo extensível ou mangueira flexível? (Estique a mangueira flexível com o aparelho ligado, isto irá libertar qualquer obstrução).
Durante a respiração, sai água pelas aberturas de expulsão de ar do aparelho:
- O flutuador (figura K) fica bloqueado durante a aspiração de líquidos e não funciona?
Redução súbita da potência de sucção:
- O flutuador suspendeu o fluxo de ar? Isto pode acontecer se o aparelho estiver num local inclinado ou se o aparelho cair. Desligue o aspirador, o flutuador regressa à sua posição e o aparelho fica pronto a ser utilizado.
O motor não funciona:
- Existe alguma deficiência no cabo de alimentação, na ficha ou na tomada?
- Puxe a ficha antes da verificação.
- Nunca abra o motor sozinho!
Para aceder ao serviço autorizado da HOOVER e obter peças originais da HOOVER, contacte: Serviços de Assistência Gias 021 318 97 00 ou o seu Centro de Assistência local da Hoover. Certifique-se de que todos os serviços e reparações são efectuados por um Técnico da Hoover devidamente autorizado.
Utilize apenas peças sobressalentes originais da Hoover. Identifique sempre o seu aspirador pelo número completo do Modelo ao solicitar informações ou ao encomendar peças. (O número do Modelo está indicado na parte de trás do aspirador).
Candy Hoover Portugal, LDA
Rua D. Estefânia 90A
1049-050 Lisboa
Tel.: 021 318 97 00
DECLARAÇÃO DE GARANTIA
AS CONDIÇÕES DE CONCESSÃO DE GARANTIA RELATIVAMENTE A ESTE APARELHO SÃO AS QUE TIVEREM SIDO DEFINIDAS PELO NOSSO REPRESENTANTE NO PAÍS EM QUE O ASPIRADOR TIVER SIDO VENDIDO. PARA OBTER INFORMAÇÕES MAIS DETALHADAS SOBRE ESTAS CONDIÇÕES DEVERÁ DIRIGIR-SE AO AGENTE DA ESPECIALIDADE A QUEM ADQUIRIU O SEU ASPIRADOR. SEMPRE QUE PRETENDER APRESENTAR QUALQUER RECLAMAÇÃO OU SOLICITAR QUALQUER ASSISTÊNCIA AO SERVIÇO AO ABRIGO DA GARANTIA CONCEDIDA A ESTE APARELHO, DEVERÁ MOSTRAR A FATURA OU O RECIBO DE COMPRA DO APARELHO, PELO QUE A(O) DEVERÁ GUARDAR DURANTE O PERÍODO DE VIGÊNCIA DA GARANTIA. O FABRICANTE RESERVA O DIREITO DE INTRODUZIR ALTERAÇÕES NOS SEUS PRODUTOS SEM QUALQUER AVISO PRÉVIO.