MANUAL DE USUARIO WET AND DRY HOOVER
| Índice | Pagina |
| Ilustraciones del aparato / Identificacion de piezas | 3/18 |
| Ilustraciones de montaje | 4/5 |
| Advertencias de seguridad | 18 |
| Montaje | 19 |
| Aspiracion seca | 19 |
| Aspiracion humeda | 20 |
| Ayuda en caso de posibles mallos | 20 |
| Servicio Postventa | 20 |
aparato por primera vez

Por favor lea atentamente toda la información que aparece a continuación. La información proporciona importantes advertencias para el uso seguro y el mantenimiento del aparato. Conserve estas instrucciones de funcionamiento en un lugar seguro y transfiéralas al siguiente propietario.
Identificación de piezas
| 1= Contenedor de recogida |
| 2= Bloque del motor |
| 3= Abrazaderas de presión |
| 4= Ruedas giratorias |
| 5= Botón On/Off |
| 6*= Toma de Accesorio Eléctrico |
| 8= Conexión de Manguera |
| 9= Asa de transporte |
| 10= Cable de red |
| 11*= Control de aspiración |
| 12*= Manguera flexible |
| 13*= Tubos de aspiración |
| 15= Tobera para tapicerías |
| 15*= Pieza de reducción |
| 16*= Tobera para sueños + alfombras |
| 17*= Accesorio para Grietas |
| 18*= Accesorio para Limpieza de Desagües |
| 20= Filtro premotor de espuma |
| 21= Filtro premotor de papel |
| 22= Anillo de sujección |
| 23= Anillo de base |
| 24= Bolsa de papel recogepolvo |
| 25*= Gancho de fijación |
| 26*= Tubo de aspiración - posición de fijación |
- La descripción puede variar según el modelo

Advertencias de seguridad
- HOOVER WET & DRY está destinado para el uso doméstico por parte de niños.
- Este producto cuenta con un doble aislamiento y no debe ser conectado a tierra.
IMPORTANTE: Los hilos del cable conductor de corriente tienen un color según el número siguiente:
Azul - Neutro Rojo - Cargado
ENCHUFE CON FUSIBLE DE 13 AMP SOLAMENTE EN LOS MODELOS DEL REINO UNIDO.
- No permita que las toberas y los tubos (cuando el aparato está conectado) se aproximen a la cabeza – esto representa un peligro para ojos y oídos, por ejemplo.
- No aspire sustancias nocivas o corrosivas ni líquidos disolventes.
- No haga funcionar nunca el aparato en habitaciones en las que se almacenen materiales inflamables o donde se hayan formado gases.
- Materiales como la gasolina, el disolvente de pintura y el aceite para calefacción pueden formar mezclas o gases explosivos estando sujetos al aire centrifugo del aparato.
- No aspire nunca cenizas calientes u objetos incandescentes.
- Realice una comprobación antes de cada uso para asegurarse de haber colocado correctamente los filtros requeridos para la aplicación específica.
- ¡No aspire polvo de tóner! ¡Los tóners como los que se utilizan en impresoras y copiadoras pueden ser conductores eléctricos! Además, es posible que el sistema de filtro del aparato no funcione completamente con el polvo de tóner, y de esta forma puede introducirse en el suministro de aire de la habitación.
- La acetona, los ácidos y los disolventes pueden atacar a los materiales realizados en este aparato.
- Se requiere un especial cuidado al aspirar alfombras en escaleras con su aparato. Asegúrese de que el aspirador está firmemente apoyado sobre un escalón y tenga cuidado para que la manguera flexible no se extienda más allá de su longitud real. Al utilizar el aspirador en escaleras, asegúrese siempre de que sujeta el aparato firmemente con una mano.
- No deje el aparato desatendido cuando está conectado y asegúrese de que los niños no juegan con él.
- Saque siempre el enchufe
- si el aparato funciona mal
- antes de llevar a cabo la limpieza y el mantenimiento - y después de los usos
- al cambiar el filtro.
- Nunca desenchufe el aparato tirando del cable, sino sacando el enchufe directamente de la toma.
- Asegúrese de que el cable principal no está expuesto al calor o a sustancias químicas, y que no se haya pasado por superficies o bordes afilados.
- Evite la realización de extensiones de cable en habitaciones mojadas.
- Nunca repare los daños que se hayan producido en el aparato, en los accesorios o en el cable por sí mismo; haga que las reparaciones se lleven a cabo solamente por parte de un punto de servicio postventa autorizado, porque las modificaciones llevadas a cabo en el aparato pueden suponer un riesgo para su salud. Asegúrese de que solamente se utilicen accesorios y piezas de repuesto originales.
- No exponga el aparato a inclemencias, humedad o fuentes de calor.
- Tras una aspiración húmeda, vacíe el contenedor de recogida inmediatamente.
Desembalaje de la Unidad
- Desembale la unidad e inspeccione si hay signos de daños como consecuencia del transporte. Compruebe que todos los artículos que deban estar incluidos estén presentes. Comunique inmediatamente a su vendedor o al departamento de servicio postventa si encuentra algún daño o si falta algún elemento.
- Guarde la caja de cartón del embalaje original, ya que puede usarla para almacenar la unidad y podrá necesitarla para devolver la unidad a su vendedor o al Centro de Servicio Postventa de HOOVER.
Deshacerse de la Unidad
- Deshágase del aparato según las normativas locales y antes tire del cable eléctrico y arránquelo.
Montaje
A Separe las abrazaderas de presión y levante el bloque del motor. B Coloque el anillo de base con los 4 orificios que se correspondan con los orificios de la parte inferior del depósito y fíjelo acoplando los elementos de fijación. Acople las ruedas giratorias y las clavijas en el anillo de base hasta que estén acopladas en su lugar. Presione el seguro de presión (19) del lado de la parte delantera del motor y desbloquéelo. K* Flotador de unidad y soporte de flotador
Aspiración seca
Tras la aspiración húmeda, el aparato debe secarse completamente; seque la manguera flexible o los tubos antes si es necesario. No sequen nunca el aspirador sin filtros o con los filtros dañados. D Monte el filtro premotor de espuma, el filtro de papel y el anillo de sujeción y apriételos con los clips de bloqueo. E Presione la bolsa de filtro en la conexión de aspiración firmemente y colóquela contra la pared del contenedor de recogida. F Coloque el bloque del motor encima y fíjelo mediante las abrazaderas de presión. Conexión de la manguera flexible. Extraiga la manguera haciendo girar la pieza de conexión de manguera y separándola.
Monte los accesorios que necesite. Conecte el cable eléctrico.
H Conecte el aparato con el botón On / Off (5). El control de aspiración (11, figura J) permite variar la potencia de aspiración.
- Válvula de aire deslizante cerrada = potencia de aspiración completa
- Válvula de aire deslizante abierta = potencia de aspiración reducida
Según el equipo:
Aparato con toma de enchufe.
Los accesorios eléctricos con un valor nominal de acuerdo con el indicado en la toma de enchufe pueden conectarse a la toma de enchufe del aparato (6).
Esta toma de enchufe está lista para el servicio tan pronto como se haya conectado el aspirador a la red principal.
- La descripción puede variar según el modelo.
Aspiración húmeda

Extraiga siempre la unidad de filtro (figura D + E) antes de iniciar la aspiración húmeda, ya que de lo contrario, la unidad de filtro se estropeará. No se olvide de desenchufar el cable conductor de corriente antes de extraer la caja del motor (2) del depósito.

Al aspirar contenedores en los cuales el nivel de líquido esté por encima de la parte superior del contenedor de recogida y que tengan un volumen mayor que la capacidad del contenedor de recogida, el líquido puede seguir aspirándose más allá de la capacidad del contenedor de recogida si la válvula de flotador está cerrada.
En dichos casos, aspire solo en cantidades parciales y vacíe intermitentemente el contenedor de recogida.
Separe el tubo y la manguera flexible del líquido primero y a continuación desconecte el aparato, para impedir que se produzca un rebose de líquido.

Mantenga la válvula de flotador (27, fig. K) limpia y accesible en todo momento. Se interrumpe automáticamente la aspiración cuando el contenedor de recogida está lleno.

Tras finalizar la aspiración húmeda, limpie y seque el aparato y los accesorios utilizados.
Ayuda en caso de posibles fallos
Si su aparato no funciona de forma satisfactoria para usted, antes de ponerse en contacto directamente con el servicio postventa compruebe en primer lugar si la avería se debe a una de las siguientes causas menores:
¿Sale polvo de las tomas de aspiración?
- ¿Se ha colocado el sistema de filtro de acuerdo con las instrucciones?
- ¿Se ha utilizado un filtro HOOVER original?
Reducción gradual de la potencia de aspiración:
- ¿Están los poros de la bolsa de filtro de papel obstruidos por polvo u hollín?
- ¿Está el contenedor de recogida lleno?
- ¿Hay un bloqueo en la tobera, el tubo de extensión o la manguera flexible? / Extienda la manguera flexible cuando el aparato está conectado; esto eliminará la obstrucción.
¿Sale agua de las aperturas de expulsión de aire del aparato durante la aspiración?
- ¿Está el flotador (figura K) bloqueado al aspirar líquido y no puede funcionar?
Reducción repentina de la potencia de aspiración.
- ¿El flotador ha detenido el flujo de aire? Esto puede ocurrir si el aparato está sobre una pendiente o si el aparato se cae. Desconecte el aspirador; el flotador volverá a su lugar y el aparato volverá a estar listo para el uso.
El motor no funciona:
- ¿Se han producido daños en el enchufe, la toma o el cable eléctrico?
- Extraiga el enchufe antes de realizar la comprobación.
- ¡No abra nunca el motor usted mismo!
Servicio Postventa:
Para obtener servicios HOOVER autorizados y piezas originales HOOVER, contacte con: Servicio Postventa Gias 902 100 150 o con su Centro de Servicio Hoover más próximo. Asegúrese de que todos los servicios y las reparaciones las lleve a cabo un Técnico de Servicio Hoover.
Use solamente piezas de repuesto originales Hoover. Identifique siempre su aspirador mediante el número de modelo completo al solicitar información o solicitar piezas. (El número de modelo aparece en la parte de atrás de la estructura central del aspirador.)
Candy Hoover Electrodomésticos, S.A
Ahumategi Bide, s/n
20570 Bergara (Guipúzcoa)
Servicio Postventa Gias 902 100 150
Declaración de garantía
Las condiciones de garantía para este aparato estarán definidas en el país donde se ha comprado. Para poder beneficiarse de esta garantía, puede ser obtenida por el vendedor donde se ha realizado la compra. La factura de compra o el recibo debe ser mostrada cuando se hace una reclamación bajo los términos de garantía.
Gias Customer Service (Servicio de Asistencia Técnica) 902 100 150
Antes de utilizar el aparato por primera vez

Servicio de Asistencia a Clientes: