IAN 66593 - Balança SILVERCREST - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Balança de Cozinha Digital
Marca	SilverCrest
Modelo	IAN 66593
Faixa de Pesagem	1 g a 5 kg
Precisão	1 g
Unidades	g, kg, lb, oz
Mostrador	LCD, iluminado
Função Tara	Sim
Desligamento Automático	Sim, após 2 minutos de inatividade
Material da Plataforma	Aço inoxidável
Material do Corpo	Plástico
Fonte de Alimentação	2 pilhas AAA 1.5V (não incluídas)
Duração das Pilhas	Aproximadamente 2 anos com uso normal
Dimensões (L x P x A)	18.0 x 14.0 x 2.0 cm
Peso (apenas dispositivo)	200 g
Proteção contra Sobrecarga	Sim, o display mostra "EEEEE" quando sobrecarregado
Indicador de Bateria Fraca	Sim, símbolo no mostrador
Instruções de Limpeza	Limpe com um pano macio e úmido; não mergulhe em água
Notas de Segurança	Não coloque sobre superfícies quentes; evite luz solar direta; mantenha longe da água
Disponibilidade de Peças de Reposição	Não disponível; o dispositivo deve ser substituído ou reparado por serviço autorizado
Serviço de Reparação	Contate o atendimento ao cliente SilverCrest ou uma oficina autorizada local
Idiomas do Manual	DE, EN, ES, IT, PT
Marcação CE	Sim
Descarte	Descarte de acordo com os regulamentos locais para resíduos eletrônicos

Perguntas frequentes - IAN 66593 SILVERCREST

Como altero a unidade de medida na minha balança SilverCrest IAN 66593?

Pressione o botão UNIT repetidamente para alternar entre g, kg, lb e oz. A unidade selecionada aparecerá no mostrador.

O que significa 'EEEEE' no mostrador?

A balança está sobrecarregada. Remova o excesso de peso imediatamente para evitar danos. A capacidade máxima é de 5 kg.

Como uso a função tara?

Coloque um recipiente vazio na plataforma e pressione o botão TARA. O mostrador será zerado. Adicione ingredientes; o peso exibido é líquido.

Por que minha balança desliga automaticamente?

A balança possui uma função de desligamento automático para economizar bateria. Ela é ativada após 2 minutos de inatividade. Pressione ON/OFF para retomar.

Quais pilhas a balança necessita?

Requer 2 pilhas AAA 1.5V (não incluídas). Abra o compartimento de pilhas na parte inferior, insira-as com a polaridade correta.

Como limpo a balança?

Limpe a superfície com um pano macio e úmido. Não use produtos de limpeza abrasivos nem mergulhe a balança em água. Seque completamente antes de usar.

Qual é o peso máximo que posso medir?

A capacidade máxima é de 5 kg (11 lb). Exceder este valor pode danificar a balança ou causar leituras imprecisas.

O mostrador mostra 'LO' ou símbolo de bateria, o que significa?

As pilhas estão fracas. Substitua-as por pilhas AAA novas o mais rápido possível para medições precisas.

Minha balança não liga. O que devo fazer?

Verifique se as pilhas estão inseridas corretamente (polaridade) e com carga suficiente. Se ainda não funcionar, experimente pilhas novas. Se o problema persistir, contate o atendimento ao cliente.

Onde posso encontrar o manual do usuário para o SilverCrest IAN 66593?

O manual está disponível para download gratuito em notice-facile.com em formato PDF. Você também pode solicitar uma versão traduzida por e-mail.

MANUAL DE UTILIZADOR IAN 66593 SILVERCREST

Instruções de utilização e de segurança

GB MT

DIGITAL BATHROOM SCALE

PT Instruções de utilização e de segurança Página 12

Guarde cuidadosamente este manual de instruções. Se entregar este aparelho a terceiros, entregue também todos os

- Utilização correcta

Esta balança destina-se à determinação do peso de pessoas. Este aparelho não se destina ao uso industrial.

- Descrição das peças

1 Visor LC
2 Plataforma de pesagem
3 Tampa do compartimento das pilhas
4 Compartimento das pilhas
5 Interruptor para ajuste das unidades de massa

Material fornecido

Depois de desembalar o aparelho, verifique sempre o material fornecido quanto à sua integridade e se o aparelho se encontra em perfeitas condições.

1 balança digital

1 pilha

1 manual de instruções

• Dados técnicos

Pilha: 1 x Pilha de Lítio 3 V (CR2032 - tipo botão) (incluída no material fornecido)

Plataforma de pesagem: 39 x 30 cm, vidro de segurança

Capacidade de carga: máx. de 200 kg / 440 lb Graduação: 0,1 kg / 0,2 lb

Segurança

As instruções de segurança são parte integrante deste manual de instruções e devem ser sempre respeitadas na utilização de aparelhos eléctricos. As instruções destinam-se a evitar perigo de morte, acidentes e danos. Portanto, leia atentamente as seguintes informações sobre a segurança e utilização correcta.

AVISO! PERIGO DE MORTE E DE ACIDENTE PARA BEBÉS E CRIANCAS! Nunca deixe as

crianças sem vigilância com o material da embalagem ou aparelho. Caso contrário, existe perigo de morte por asfixia. Mantenha sempre o aparelho fora do alcance das crianças. Este produto não é um brinquedo.

Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com limitações físicas, sensoriais ou mentais ou pessoas sem experiência e / ou conhecimento, a não ser que estas sejam vigiadas por alguém responsável pela sua segurança ou recebam instruções desta pessoa acerca do funcionamento do aparelho. As crianças devem ser vigiadas para assegurar que não brincam com o aparelho.

CUIDADO! PERIGO DE FERIMENTOS!

Não sobrecarregue a balança com mais de 200 kg. O vidro de segurança pode partir-se e provocar cortes

CUIDADO! PERIGO DE FERIMENTOS!

Não suba para a balança com os pés molhados e não utilize a balança se a plataforma de pesagem estiver húmida. Caso contrário, pode escorregar.

Proteja a balança contra embates, humidade, pó, substâncias químicas, fortes oscilações de temperatura e fontes de calor demasiado próximas (fornos, aparelhos de aquecimento).

■ Antes da colocação em funcionamento, verifique o aparelho quanto a possíveis danos. Não coloque um aparelho danificado em funcionamento.

Em caso de avarias ou caso o aparelho tenha um defeito, remova as pilhas. Caso contrário, existe elevado risco de derrame.
Nunca abra a caixa do aparelho. Pode causar ferimentos e danos no aparelho. As reparações devem ser efectuadas apenas pelo serviço de assistência técnica ou por um electricista.
- CUIDADO! Não guarde a balança em locais de passagem. Caso contrário poderá tropeçar nela.

Perigos no manuseamento das pilhas

AVISO! PERIGO DE MORTE! As pilhas

não devem ser manuseadas por crianças. Não deixe as pilhas espalhadas. Existe o perigo de serem engolidas por crianças ou animais de estimação. Se isso acontecer, consulte imediatamente um médico.

Evite condições e temperaturas extremas, que possam ter efeito nas pilhas, por ex. em aparelhos de aquecimento. Caso contrário, existe elevado risco de derrame.

As pilhas gastas ou danificadas podem provocar queimaduras ao entrarem em contacto com a pele; por isso, nestes casos use sempre luvas adequadas!

- Caso ocorra derrame de líquidos das pilhas, evite o contacto com a pele, olhos e mucosas. Em caso de contacto com o ácido da pilha, lave imediatamente a zona afectada com água limpa abundante e consulte um médico.

Retire a pilha do aparelho se este não for utilizado durante muito tempo.

Ao colocar as pilhas, tenha em atenção a polaridade correcta! Esta é indicada no compartimento das pilhas.

■ Retire de imediato as pilhas gastas do aparelho. Existe um elevado risco de derrame!

As pilhas não devem ser depositadas no lixo doméstico!

Cada consumidor é legalmente obrigado a eliminar correctamente as pilhas!

Mantenha as pilhas afastadas de crianças, não as atire para o fogo, não as curto-circuite nem as desmonte.

Em caso de inobservância das indicações, as pilhas podem ficar descarregadas para além da sua tensão final. Neste caso, existe perigo de derrame. Caso as pilhas começem a derramar dentro do seu aparelho, retire-as imediatamente, de forma a evitar danos neste!

Colocação em funcionamento

Nota: Antes da primeira utilização, remova as fitas de isolamento da pilha.

Colocar a pilha

Para colocar a pilha proceda como representado na fig. A.

Nota: A balança está equipada com uma "indicação de substituição da pilha". Caso utilize a balança com uma pilha demasiado fraca, surge no visor LC 1 "Lo" (ver fig. E) e a balança desliga-se automaticamente.

Ajustar unidade de peso (fig. F)

Nota: A unidade de peso padrão é o quilograma (kg). No estado de entrega, a balança está ajustada para a unidade "kg".

□ Desloque o interruptor 5 para as seguintes posições, para seleccionar entre as diversas unidades de peso:

Posição kg "Quilograma" ou posição Ib "Libras" (ver fig. C).

Ligar a balança / Pesar

Coloque a balança numa superfície estável, horizontal e plana.
□ Coloque-se em cima da balança.
A balança inicia imediatamente a medição.
Nota: Se, após sair da plataforma de pesagem, a balança indicar 2 "C" (ver fig. H), surge

um erro de medição. Repita o processo.

Nota: Se a balança indicar “-Err” (ver fig. G), ela está sobrecarregada. Tenha em atenção a capacidade máxima de carga de 200 kg / 440 lb.

☐ Abandone a plataforma de pesagem 2. A balança desliga-se após aprox. 15 segundos. Até essa altura, o resultado da pesagem permanece visível.

- Resolução de avarias

• O aparelho contém componentes electrónicos sensíveis. Por isso, é possível que um aparelho que funcione com sinais transmitidos por rádio na proximidade da balança interfira com o funcionamento desta. Estes podem ser por ex. telemóveis, radiotelefones, rádio CB, radiotelecomandos / outros telecomandos e microondas. Se aparecerem indicações de erro no visor, afaste tais aparelhos da proximidade do aparelho.
• Cargas electroestáticas podem causar interferências no funcionamento. Retire a pilha em caso de tais interferências e volte a colocá-la.

- Limpeza

• Não utilize quaisquer produtos químicos ou abrasivos para a limpeza.
  Limpe o aparelho apenas com um pano leve-mente humedecido. Em caso de maior sujidade, pode humedecer o pano também com um pouco de água morna e sabão.
  □ Nunca mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos. Caso contrário, o aparelho pode ser danificado.
  □ Certifique-se de que não há infiltração de água no aparelho. Caso isso aconteça, utilize o aparelho apenas quando este estiver totalmente seco.

- Eliminação

A embalagem é feita de materiais não poluentes que podem ser eliminados nos contentores de reciclagem locais.

As possibilidades de reciclagem dos artigos utilizados poderão ser averiguadas no seu Município ou Câmara Municipal.

No interesse da protecção do ambiente, não deite fora este produto juntamente com o lixo doméstico; entregue-o num ponto de recolha adequado. Pode informar-se no seu município sobre os locais de recolha adequados e o seu período de funcionamento.

As pilhas avariadas ou gastos têm de ser recicladas de acordo com a directiva 2006 / 66 / EC. Entregue as pilhas e / ou o aparelho nos locais específicos destinados à sua recolha.

Danos ambientais devido à eliminação incorrecta das pilhas!

As pilhas não podem ser eliminadas no lixo doméstico. Podem conter metais pesados tóxicos e são consideradas resíduos perigosos. Os símbolos químicos dos metais pesados são os seguintes: Cd = cádmio, Hg = mercúrio, Pb = chumbo. Como tal, deposite as pilhas utilizadas num ponto de recolha adequado do seu município.

EMC CE

Digital Bathroom Scale

- Introduction

Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Estado das informações · Last Information Update · Stand der Informationen:

09 / 2011 · Ident.-No.: Z30965092011-5

5