SnapCam 1049 - Câmara de vídeo ION - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Filmadora
Marca	ION
Modelo	SnapCam 1049
Dimensões (L x l x A)	120 x 60 x 30 mm
Peso	200 g
Alimentação	Bateria recarregável Li-ion 3,7 V, 1200 mAh
Funções principais	Gravação de vídeo HD, foto, zoom digital 4x, estabilização de imagem, tela LCD 2,7 polegadas
Armazenamento	Cartão de memória SD/SDHC até 32 GB (não incluso)
Conectividade	USB 2.0, saída HDMI, conector para microfone
Manutenção e limpeza	Limpe o exterior com um pano macio e seco. Evite umidade e produtos químicos.
Segurança	Não exponha a temperaturas extremas (abaixo de 0°C ou acima de 40°C).
Peças de reposição e reparabilidade	Bateria, carregador, cabo USB disponíveis no site do fabricante.
Idiomas do manual	Francês, inglês, alemão, espanhol, italiano, português

Perguntas frequentes - SnapCam 1049 ION

Como carregar a bateria do SnapCam 1049?

Use o carregador de parede fornecido ou uma porta USB do computador. Conecte o cabo USB na filmadora e a outra extremidade no carregador. O LED indica a carga: vermelho durante o carregamento, verde quando completo. O tempo de carga é de aproximadamente 2 horas.

Que tipo de cartão de memória usar?

O SnapCam 1049 aceita cartões SD e SDHC de até 32 GB. Insira o cartão no slot apropriado, com a face dourada para frente. Formate o cartão no aparelho antes do primeiro uso através do menu.

Como transferir vídeos para um computador?

Conecte a filmadora ao computador usando o cabo USB. Ligue a filmadora e selecione o modo 'Armazenamento em massa'. O aparelho aparece como uma unidade removível. Copie os arquivos de vídeo (formato MP4) diretamente para o computador.

A bateria descarrega rapidamente, o que fazer?

Certifique-se de que a bateria está completamente carregada. Evite usar o zoom digital ou a tela LCD por muito tempo, pois consomem mais energia. Se o problema persistir, a bateria pode estar desgastada; solicite uma bateria de reposição junto ao fabricante.

Como ajustar a data e hora?

Ligue a filmadora, pressione o botão Menu, navegue até 'Configurações' e depois 'Data/Hora'. Use as teclas direcionais para ajustar. Confirme com o botão OK. A data e hora aparecem nos arquivos de vídeo.

A filmadora não liga, o que fazer?

Verifique se a bateria está carregada e inserida corretamente. Conecte o carregador; se o LED vermelho acender, a bateria está carregando. Tente manter o botão liga/desliga pressionado por 5 segundos. Se nada acontecer, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

Como limpar a lente?

Use um pano de microfibra seco. Esfregue suavemente a lente em movimentos circulares. Nunca use líquidos ou produtos abrasivos. Para manchas difíceis, umedeça levemente o pano com água destilada.

Pode-se usar a filmadora na chuva?

O SnapCam 1049 não é à prova d'água. Evite qualquer exposição à água ou umidade. Use uma bolsa protetora para filmadoras se filmar sob chuva leve.

Como redefinir o aparelho para as configurações de fábrica?

Vá para o menu Configurações, selecione 'Redefinir' ou 'Restaurar configurações padrão'. Confirme sua escolha. O aparelho reiniciará com as configurações de fábrica. Observe que isso apaga todas as suas configurações personalizadas.

Onde encontrar o manual de instruções completo?

O manual de instruções em formato PDF está disponível para download gratuito no site notice-facile.com. Você também pode solicitá-lo traduzido em outros idiomas, informando seu e-mail na página do produto.

MANUAL DE UTILIZADOR SnapCam 1049 ION

Guia de iniciação rápida

A SnapCam é uma câmara HD, que pode transportar junto ao corpo. Esta câmara permite aos utilizadores tirar fotografias e gravar vídeos e partilhá-los nas redes sociais.

2. Principais funcionalidades

• Muito pequena e leve
  • Vídeo HD (720p às 30fps)
• Fotografias de 8MP
• Rotação automática

- Carregamento e partilha de fotografias e vídeos através do Wi-Fi integrado

- Suporte magnético incluído para usar a câmara no vestuário, malas, chapéus, entre outros

3. Função

1.	LED da câmara (vermelho)	Indica a resposta da câmara
2. LED do	Wi-Fi (azul) Indica o estado do Wi-Fi
3.	LED da bateria (verde)	Indica o estado da bateria da câmara
4.	Lente	Grande angular
5.	Botão ON/OFF	Liga e desliga a câmaraLiga e desliga o Wi-FiReinicia a câmara
6.	Suporte magnetico vestuário, etc.
7.	Microfone
8.	Ranhura do cartão MicroSD	Para o cartão MicroSD
9. Entrada	Micro USB	Ligação para o carregamento e armazenamento em massa
10.	Painel tátil	Ativa os vídeos, fotografias e transmissão ao vivo
11. Proteção de silicone		Protege a câmara e os elementos decorativos
12.	Fixação traseira do suporte	Permite fixar no vestuário e acessórios para transportar a SnapCam consigo

PT-3

PT-4

4. Primeira utilização 4.1 Carregar a câmara SnapCam

Carregue a bateria integrada antes de começar a utilizar a sua SnapCam. Quando a SnapCam está desligada, a duração do carregamento, de bateria vazia a cheia, é de aproximadamente 1h30.

O LED fica VERDE fixo assim que a bateria da SnapCam estiver totalmente carregada.

4.2 Inserir um cartão de memória MicroSD

Tem de inserir um cartão MicroSD (necessário, mas não incluído) antes de utilizar a SnapCam. A SnapCam suporta cartões MicroSD de 2 GB a 32 GB (recomendamos cartões de Classe 6 ou superior).

Nota:

O cartão MicroSD só pode ser inserido num sentido. Não force o cartão MicroSD na ranhura, pois pode danificar a câmara e o próprio cartão de memória.

É necessário formatar o cartão MicroSD antes da primeira utilização.

4.3 Configurar a data e hora

Quando a SnapCam é utilizada pela primeira vez ou as suas configurações predefinidas tiverem sido repostas, é necessário configurar o relógio da SnapCam para garantir que os ficheiros de imagem e vídeo são guardados com a data e hora corretas.

Para configurar o relógio da SnapCam:

1. Insira um cartão MicroSD formatado na SnapCam.
2. Ligue a SnapCam a um computador como um dispositivo de armazenamento em massa (consulte a Secção 5.9).
3. Abra a pasta de ficheiros MicroSD, crie um ficheiro em qualquer formato (por exemplo, ficheiro txt) e dê-lhe o nome "set-YYYYMMDD-HHMM". YYYY, MM, DD, HH e MM representam o ano, mês, dia, hora e minutos efetivos, respetivamente (exemplo: set-20150618-1100.txt).
4. Desligue a SnapCam do computador e toque uma vez no painel tátil da câmara. A SnapCam processa o ficheiro e atualiza o relógio do sistema.

5. Utilizar a SnapCam

Certifique-se de que está a utilizar a última versão do Firmware para aproveitar ao máximo a sua SnapCam. Aceda a www.ioncamera.com para atualizar o Firmware.

5.1 Utilizar a SnapCam no vestuário

Este método adequa-se à utilização da sua SnapCam num casaco ou vestuário relativamente grosso.

Nota: utilize a SnapCam na vertical, caso contrário, pode deslizar e transmitir uma imagem inclinada.

Aviso: de modo a evitar anomalias, não coloque o suporte magnético demasiado próximo de bandas de cartões magnéticos (cartões de crédito/débito) ou de Smartphones.

Pressione o botão ON durante 3-4 segundos. A SnapCam procura automaticamente uma rede Wi-Fi.

PT-10

5.3 Tirar uma fotografia

Basta tocar no painel tátil da sua SnapCam para tirar uma fotografia. O LED vermelho acende-se uma vez para indicar que tirou uma fotografia. Também pode tirar uma fotografia com a aplicação iON SnapCam, clicando no ícone "Take Photo" (Tirar fotografia).

PT-11

5.4 Utilizar a função Time Lapse para tirar fotografias

1. Ative a função de fotografia Time Lapse da sua SnapCam utilizando a aplicação iON SnapCam e um dispositivo inteligente.
2. Basta clicar em "Start Time Lapse Photo" (Ativar a função de fotografia Time Lapse) na aplicação iON SnapCam e a sua SnapCam começa a tirar fotografias nos intervalos de tempo definidos.
3. Pode desativar a função de fotografia Time Lapse através da aplicação iON SnapCam.

5.5 Gravar vídeos

1. Basta tocar duas vezes no painel tátil da sua SnapCam para começar a gravar um vídeo. O LED vermelho fica fixo durante a gravação. Também pode começar a gravação de um vídeo com a aplicação iON SnapCam clicando no ícone "Start Video" (Começar a gravar vídeo).

2. Toque duas vezes no painel tátil da SnapCam para parar de gravar o vídeo ou clique no ícone "Stop Video" (Parar de gravar vídeo) na aplicação iON SnapCam.

Tenha em atenção que a alteração da resolução do vídeo ou fotografias diminui a vida útil da bateria.

5.6 Gravar vídeos curtos

1. Defina a duração da gravação de vídeos curtos com a aplicação iON SnapCam e um dispositivo inteligente (a duração predefinida é de 15 segundos).

2. Basta tocar prolongadamente no painel tátil da sua SnapCam para começar a gravar um vídeo curto. Também pode começar/parar a gravação de um vídeo curto com a aplicação iON SnapCam clicando no ícone "Start Short Video" (Começar a gravar vídeo curto).

5.7 Transmissão ao vivo

A sua SnapCam permite a transmissão ao vivo.

1. Certifique-se de que a SnapCam está ligada a uma rede Wi-Fi.
2. Abra a aplicação iON SnapCam e selecione a sua SnapCam na página dos dispositivos.
3. Arraste o painel tátil da SnapCam da esquerda para a direita para começar a transmissão ao vivo.
4. Para parar a transmissão ao vivo, arraste o painel tátil da SnapCam da direita para a esquerda.

5.8 Ligar a SnapCam a um dispositivo inteligente

Pode controlar a SnapCam através da aplicação iON SnapCam e de um dispositivo inteligente.

1. Abra a aplicação iON SnapCam e selecione o ícone Device (Dispositivo) para entrar na página dos dispositivos.
2. Clique em "Device\Add New" (Dispositivo\Adicionar novo). Começa a procura automática por dispositivos.
3. Seleccione a sua SnapCam na lista de dispositivos disponíveis. Nota: requisitos mínimos de sistema operativo para a iON SnapCam

Aplicação: Android 4.3, iOS 4.0

5.9 Ligar a SnapCam a um computador

Pode ligar a SnapCam a um computador como um dispositivo de armazenamento em massa (Modo MS) e transferir os ficheiros de imagem e vídeo a guardar, se não estiver a gravar em simultâneo. Se a SnapCam estiver a gravar quando for ligada a um computador, não entra no modo de armazenamento em massa, mas dá início ao carregamento da bateria.

1. Especificações

Lente	Grande angular
Resistência à água IPX4
Resolução da imagem fixa	8MP (predefinido), 2MP
Resolução do vídeo 720p às 30fps, WVGA: 848 x 480
Formato do vídeo Ficheiro MPEG4 (H.264) .MP4
Formato da fotografia JPG
Cartão de memória Cartão MicroSD
Sistema suportado	Windows XP, Vista, 7 e 8;Mac OS X 10.6 ou mais recente
Microfone	Integrado
Vida útil da bateria 2 horas em gravação contínua
Dimensões (C x A x L) 40 x 40 x 12,5 mm
Peso	32 g
Temperatura de funcionamento	-10°C - 45°C
Temperatura de armazenamento	-20°C - 70°C

7. Resolução de problemas

Problema	Causa	Solução
Não é possível gravar vídeos ou tirar fotografias	1. O cartão MicroSD não está inserido.2. A memória está cheia.Avaria da câmara.	1. Insira um cartão MicroSD. Suporta cartões de 2 GB a 32 GB, de Classe 6 ou superior.2. Substitua por um cartão de memória com espaço disponível para os conteúdos.3. Reinicie a câmara.
Não consigo localizar o disco amovível depois de ligar a câmara ao computador	Falha na ligação.	1. Verifique todas as ligações dos cabos.2. Reinicie o computador, se necessário.
Imagens desfocadas	A lente da câmara está suja	Limpe a lente com um pano suave e seco

Declaração FCC

Aviso: as alterações ou modificações a esta unidade não aprovadas expressamente pelo fabricante responsável pela conformidade podem invalidar a autoridade que o utilizador tem para trabalhar com o equipamento.

NOTA: este equipamento foi testado e considera-se que cumpre os limites de um dispositivo digital de Classe B, em conformidade com o Parágrafo 15 das Diretrizes da FCC. Estes limites foram definidos para oferecer uma proteção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação residencial. Este equipamento produz, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferências prejudiciais nas comunicações de rádio.

Contudo, não existe a garantia de que não irão ocorrer interferências numa instalação específica. Se este equipamento causar interferências prejudiciais na receção de rádio ou de televisão, o que pode ser determinado desligando e voltando a ligar o equipamento, o utilizador deve tentar corrigir as interferências mediante uma ou mais das medidas seguintes:

• Alterar a orientação/localização da antena de receção.
• Aumentar a distância entre o equipamento e o recetor.
• Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente do circuito a que o recetor está ligado.
• Contactar o distribuidor ou um técnico especializado em rádio/televisão e solicitar assistência.

Este dispositivo está em conformidade com o Parágrafo 15 das Diretrizes da FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes:

(1) Este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais
(2) Este dispositivo tem de aceitar qualquer interferência recebida, incluindo a interferência que possa causar um funcionamento não pretendid

INFORMAÇÃO SOBRE MARCAS

© 2015 World Wide Licenses Limited.
® O logótipo iON é uma marca registada da World Wide Licenses Limited.

Dúvidas?

Precisa de ajuda?

Este manual deve ajudá-lo a conhecer o seu novo produto.

Se tiver questões,

aceda ao nosso

Website:

www.ioncamera.com

Faça Gosto na nossa página:

www.facebook.com/ioncamera

Envie-nos um tweet:

www.twitter.com/ioncamera

Saiba mais.

Saiba mais sobre as funcionalidades da câmara iON em

http://www.ioncamera.com

Consulte o guia do utilizador iON para obter as instruções e informações de segurança. Descarregue o PDF em

http://www.ioncamera.com/user-manuals/

Obtenha ajuda (garantia).

Aceda a https://www.ioncamera.com/support/ para conhecer todo o suporte disponível para a câmara iON. Se está nos Estados Unidos da América, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente através do número 855-411-4466. Se está no Canadá, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente através do número 905-513-7733. Se reside fora dos Estados Unidos da América ou Canadá, aceda a www.ioncamera.com para obter assistência local.

AM-W01-6L-1