ZP 2962 PC - Espremedores de citrinos CLATRONIC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ZP 2962 PC CLATRONIC

P Vista geral dos elementos de commando Pagina 3

Manual de instruções Párgina 20

Garantía Párgina 22

Instruções gerais de segurança

• Antes de pôr este aparelho a funcional, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantía, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi conhebido. Este aparelho não se destina a fins commerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o emergedir de forma alguma em quaisquer liquidos) e dearestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as muitos molhadas. No caso de o aparelho fazer humido ou molhado, retire imeditamente a ficha da tomada. Não tocar na agua.
• Sempre que não utilizes o aparenho, ou desejar montar acessórios, ou quira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias,deferá desligá-lo e退市ir a ficha da tomada (puxe pela ficha e não pelo fio).
• O aparecido não deverá的功能ar sem vigilência. No caso de ter de se ausentar do local quando o aparecido estiver a功能性, desígue-o sempre ou retire a ficha da tomada (puxe pela fixa e nãopto'o).
• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com apareiros electricos, nunca deixe os fios pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a tais apareiros.
• Verifique regularamente se o aparecido ou o fio tem algunos danos. Nunca ponha a funciona um aparecido com quaisquer danos.
• Não tente reparar o aparecido, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizzato. Para fazer quaisquer perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualida. Taldeer ser efectuado ao fabricante,idos nossoes servicos de assistencia ou por outra persona com as masmas qualificacoes.
  Utilizeapanasaccessoiresdeorigem.
• É favor observar as seguições „Instruções especialis de segurarça...”.

Instruções especialis de segurarça para este aparelho

• Não utilizes o aparecido, se o crivo rotativo estiver danificado.

Descrição dos elementos

1 Tampa transparente
2 Crivo com cone
3 Copo do sumo com saída que se pode fechar
4 Caixa com motor
5 Enrolamento do fio

Primeira'utilisation

P

• Antes de se utilizar o aparecido pela primaira vez, proceder à sua limpeza da forma descrita na rubrica "Limpeza".
• Desenrolar o fio da base e montar o aparelho da forma aparenda nas respectivas imagens.

Utilização do aparecido

1. Colque o aparecido sobre uma superficie firme e plana. Colque-o de forma a não pode virar-se.
2. Coloque o recipiente do sumo (3) sobre o bloco do motor (4) de forma a que o bico (3) fique na reentrancia não怎么可能 fazer prestas entre o recipiente e o bloco do motor. Cologne entao o crivo no recipiente do sumo.
3. Introduza a ficha numa tomada com proteção de contactos de 230 V, 50 Hz instalada convengueamente.
4. Cologne um copo (recipiente) por boa do bico do recipiente do sumo. Carquegu no bico para Abrir o respectivo orificio.
5. Cortar o citrino ao meio. Com uma das mãos, segure o espremedor de citrino, e com a othera, vá comprimindo as metades dos citrinos contra o cone espremedor. O aparecido iniciau automaticamente um movimento rotativo. Para melhor resultados, pressionar intermitentemente. Assim, a direção das rotações alterar-se-à.

ATENÇAÑO: Não utilize o aparecido mais de 3 Minutes!

1. O sumo corre para o copo (recipiente). A polpa e os caroços dos frutos permacem no crivo.

Função centrifugadora: Para extrair ainda sumo da polpa, o aparecido dispõe de umauterso centrifugadora. Coloque a tampa (1) no aparecido e corregue na mesma. O crivo qirar é mais rapidamente numa direção.

1. Antes de remover o copo (recipiente), pressione o bico para cima a fim de fechar a saida do recipiente do sumo e evitar que haja píngos.
2. Aoasutilizacaodoaparelho,desligea fichadatomadae limpe oaparelhco como se descreve a segir.

Dispositivo de enrolamento do fio

O fio poderá ser enrolado na base do aparelho.

NOTA IMPORTANTE

Consumiresticoceanospoockepositode teremido feitos.Estesumos nao deverao seruncaguardados emrecipitantesde metal.

P

Limpeza

• Antes de proceder à limpeza do aparelho, retire sempre a ficha da tomada.
• Lave o espremedor(before de cada utilização.
• Lave o recipiente do sumo, o crivo e a tampa transparente em agua com detergente.
• Limpe a parte do motor e o cabo eletrico simplemente com um pano humido, limpando-os logo a seguir com um pano seco para os exxugar.
• Depois de ter limpado todo, poderá montar novamente o aparecido, procedendo como vaid descriptorsob ,Vista geral dos elementos de commando".

Este aparelho foi controlado nos termas das actuals directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições de segança técnica.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela mesmaEmpresa tem uma garantia de 24moses a partir da data da compra (talão).

Durante o periodo de garantia, procederemos à removerglass - por reparacao, ou, segudo a sua decisao, por substituicao - das deficiencias do aparelho ou dos accesos*) que provenham de erros de material ou de fabricacao. A prestacao de serviceis relacionados com a garantia nao prolongarao a mesma, nem iniciao um novo prazo de garantia!

O talão de compra consistirá prova esta garantia. Sem o mesmo, não está possível proceder-se a qualquer troca ou reparaçãograss.

Em caso de garantia, entrega o aparecido completeo, juntamente com o talão de compra, na loja onde o mesmo foi comprado.

*) No caso de danos em quaisquer accesórios, não sera efectuada automatísticamente uma substituição completeness do aparelho. Contacte;neste caso a)nossa hotline! Danos causados por quebras de peças de vidro ou de plástico terão de ser pagos pelo cliente!

Não está incluíos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem (como, por exemplo, carvões do motor, varinhas, correiras do motor, telecomando, escovas de dentes, folhas de serra, etc.), nem a limpeza, a manutençao ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despêsas ser reembolsadas!

A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos aparelhos.

Após a garantia

Apos a expelled do prazo de garantia, poderao ser efectuados arranjos por pessoal especializzato, ouPelos nossoiservicosde reparacoes,contra reembolso.

1