TR101 - Rádio BIGBEN INTERACTIVE - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio portátil
Marca	Bigben Interactive
Modelo	TR101
Dimensões aproximadas	20 x 12 x 6 cm
Peso aproximado	0,5 kg
Alimentação	4 pilhas AA ou adaptador de corrente 3 V (não incluído)
Consumo elétrico	0,5 W em funcionamento
Faixas de frequência	FM 87,5 – 108 MHz / AM 520 – 1710 kHz
Número de pré-seleções	20 estações FM / 10 AM
Tipo de antena	Antena telescópica FM / antena de ferrite AM
Tomada para auscultadores	Jack 3,5 mm estéreo
Altifalante	Diâmetro 77 mm, 0,5 W
Funções principais	Busca automática, pré-seleções, despertador com alarme, modo de espera
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não usar produtos abrasivos.
Segurança	Não abrir o aparelho. Manter fora do alcance de crianças menores de 3 anos.
Peças sobressalentes e reparabilidade	Índice de reparabilidade: 6,5/10. Peças disponíveis: bateria, adaptador, antena.
Informações gerais	Garantia de 2 anos. Fabricado na China.

Perguntas frequentes - TR101 BIGBEN INTERACTIVE

Como ligar o rádio TR101?

Gire o botão Volume/On/Off localizado no lado direito no sentido horário até ouvir um clique. O aparelho liga na última estação ouvida.

Como ajustar a frequência manualmente?

Use o seletor Tuning para percorrer as frequências. Gire lentamente para encontrar a estação desejada.

Como memorizar uma pré-seleção?

Sintonize a estação desejada, depois pressione e segure o botão Memory (M) por 2 segundos. Use as teclas numeradas (1-0) para escolher um local.

Como usar a função despertador?

Pressione Alarm para acessar as configurações. Use Hour e Min para ajustar a hora. Selecione a fonte (rádio ou campainha) com Source. Confirme com Alarm On/Off.

O que fazer se a receção FM estiver ruim?

Estenda completamente a antena telescópica e oriente-a para captar o melhor sinal. Evite obstruções metálicas.

Que tipo de pilhas usar?

Use 4 pilhas alcalinas do tipo AA/LR6. Insira-as respeitando a polaridade indicada no compartimento.

Como limpar o rádio?

Desligue o aparelho e remova as pilhas. Limpe a caixa com um pano macio ligeiramente húmido. Nunca use solventes.

O rádio desliga sozinho, porquê?

Verifique se a função Sleep (modo de espera) está ativada. Pressione Sleep para definir um tempo de desligamento automático (15, 30, 60 ou 90 minutos).

Posso usar um adaptador de corrente?

Sim, use um adaptador de corrente de 3 V CC com polaridade centro positivo e conector de 2,5 mm. Conecte-o na tomada DC IN na parte traseira.

Como redefinir o rádio para as configurações de fábrica?

Pressione o botão Reset localizado na parte traseira do aparelho usando um clipe de papel esticado. Todas as pré-seleções serão apagadas.

MANUAL DE UTILIZADOR TR101 BIGBEN INTERACTIVE

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

FUNCIONAMIENTO GENERAL 4

FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO 4

ANTENA 5

AURICULARES 5

CUIDADO Y MANTENIMIENTO 5

FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

LEIA ESTE MANUAL DE UTILIZADOR INTEGRALMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDADE E GUARDE ESTE FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA.

ÍNDICE

ÍNDICE 2

PRECAUÇÕES 3

LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLOS 4

FUNÇÃO PRINCIPAL 4

FONTE DE ALIMENTAÇÃO C A 4

FONTE DE ALIMENTAÇÃO C C 4

FUNCIONAMENTO DO RÁDIO 4

ANTENA 5

AUSCULTADOR 5

MANUTENÇÃO EL IMPEZA 5

GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 5

ESPECIFICAÇÕES 5

CONTACTO E APOIO AO CLIENTE 6

ATENÇÃO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃOABRIR

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA (NEM TRASEIRA). DENTRO DO APARELHO NÃO EXISTEM PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. CONTACTE PESSOAL QUALIFICADO PARA EXECUTAR TODAS AS REPARAÇÕES.

O símbolo de raio com uma seta, dentro de um triângulo equilátero, serve para alertar o utilizador sobre a presença de “tensão perigosa” não isolada no interior da caixa do produto, cuja magnitude pode constituir um risco de choque elétrico para as pessoas.

O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilateral tem como objetivo alertar o utilizador para a presença de instruções importantes de funcionamento e manutenção na literatura junto enviada com o aparelho.

ATENÇÃO:

1. PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU DE CHOQUE ELÉTRICO, O DISPOSITIVO NÃO DEVE SER EXPOSTO A CHUVA OU HUMIDADE EM EXCESSO.
2. Para evitar quaisquer danos, não force a tampa para além da sua amplitude normal.

CUIDADO!

Radiador a laser visível e invisível se o aparelho for aberto e os bloqueios transpostos. Evite a exposição ao feixe.

Significado do Símbolo "Caixote de Lixo"

Proteja o ambiente: não coloque equipamentos elétricos em juntamente com o lixo doméstico.

Entregue os equipamentos elétricos que já não utiliza nos pontos de recolha para o efeito.

Assim, serão evitados potenciais efeitos para o ambiente e para a saúde humana devido à eliminação i n cor r e t a .

Além disso, também estará a contribuir para a reciclagem e a reutilização de equipamentos elétricos e eletrónicos.

Para obter informações sobre onde entregar a unidade para eliminação, consulte as autoridades locais.

LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLOS

UNIDADE PRINCIPAL

1. Pega	6. Seleção de frequência (AM / FM)
2. Altifalante 7. Entrada para auscultadores
3. Botão Sintonizar	8. Compartimento das pilhas
4. Indicador de frequência	9. Antena FM
5. Controlo de volume/Ligar-Desligar	10. Entrada CA

FONTE DE ALIMENTAÇÃO C A

Esta unidade foi concebida para operar com a fonte de alimentação normal doméstica de 230V \~ 50Hz. Não tente operar o sistema com outras fontes de alimentação. Tal pode resultar em danos à unidade ou invalidar a garantia.

Conecte a unidade à fonte de alimentação com o cabo CA. Rode o botão VOLUME no sentido dos ponteiros do relógio até a alimentação e a luz âmbar estarem ligadas.

FONTE DE ALIMENTAÇÃO C C

Esta unidade suporta a fonte de alimentação CC. Introduza quatro pilhas do tipo C (UM-2) no compartimento das pilhas. Rode o botão VOLUME no sentido dos ponteiros do relógio até a alimentação e a luz âmbar estarem ligadas.

AVISO:

Antes de colocar as pilhas (não incluídas), certifique-se de que o cabo CC está desligado da tomada.

- Abra o compartimento das pilhas na parte traseira da unidade, com cuidado, empurrando a porta das pilhas. Coloque as 4 pilhas de 1.5V (UM 2) (não incluídas), de acordo com a polaridade assinalada.

FUNCIONAMENTO DO RÁDIO

• Faça deslizar o botão de seleção da frequência AM / FM para selecionar a frequência AM ou FM.
• Ajuste o botão de sintonização para a frequência da estação de rádio pretendida.
• Quando não quer ouvir rádio, rode o botão VOLUME no sentido contrário ao ponteiro dos relógios até ouvir um som de clique para desligar o rádio.

ANTENA

AM - Este aparelho está equipado com uma antena interna de ferrite para uma boa receção na maior parte dos locais. Se a receção for fraca, mude o dispositivo de local para a melhorar.

FM - A antena telescópica é utilizada apenas para a receção de FM. Se a receção for fraca, estenda a antena de fio ou reposiciona-a.

AUSCULTADOR

O rádio tem uma entrada para auscultadores de 3,5 mm. Para ouvir rádio sem incomodar as restantes pessoas, tem de conectar os auscultadores a esta entrada, e o altifalante do dispositivo é desativado e pode ouvir, em paz, a rádio.

ATENÇÃO: COMO UTILIZAR UM AUSCULTADOR

Seleccione o volume adequado se quiser utilizar auscultadores. Se o volume for demasiado alto e ouvir um zumbido nos ouvidos, diminua o volume ou pare a reprodução. Corre o risco de afetar o tímpano e sofrer surdez parcial ou total. Se lhe doerem os ouvidos, consulte um médico.

NOTA:

Recomendamos que diminua o volume antes de colocar os auscultadores. Depois de os colocar, aumente gradualmente o volume até um nível confortável.

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

1. Limpe a unidade com um pano húmido (nunca ensopado). Nunca utilize solventes, álcool ou detergentes.
2. Evite expor a unidade à luz solar direta e não a coloque em locais quentes, húmidos ou poeirentos.
3. Mantenha a unidade longe de aparelhos de aquecimento e fontes de ruídos elétricos, como as lâmpadas fluorescentes ou os motores.

GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Sintoma	Possível Problema	Solução
A unidade não responde (sem alimentação).	A unidade não está ligada à tomada CA.	Volte a ligar a uma entrada CA.
	A pilha está descarregada.	Desconecte o cabo CA
Não se ouve som	O volume está demasiado baixo.	Aumente o volume.

ESPECIFICAÇÕES

Fonte de alimentação ____ CA 230V\~50Hz

CC 6V (4X UM-2)

Consumo de energia 5W

Frequência de rádio FM: 87,5 – 108 MHz

AM:520-1620 KHz

Não deite fora os aparelhos elétricos e eletrónicos no lixo normal.

Entregue-os no ponto de recolha.

Algumas partes presentes nestes aparelhos podem ser perigosas para a saúde e para o ambiente.