KN-URC40B - Controle remoto KONIG - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho KN-URC40B KONIG em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre KN-URC40B KONIG
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Controle remoto em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual KN-URC40B - KONIG e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. KN-URC40B da marca KONIG.
MANUAL DE UTILIZADOR KN-URC40B KONIG
Obrigado por ter adquirido um comando universal da König O seu novo controlo remoto substituirá o controlo remoto original do seu aparelho de TV, bem como o controlo remoto do receptor de satélite e/ou DVB-T/caixa de cabo (também denominado de STB a seguir) e o leitor/gravador de Blu-ray ou DVD.
Leia atentamente todas as instruções e guarde o manual de instruções para consulta posterior.
Com a ajuda do presente manual de instruções como também da lista de códigos e de marcas, pode programar o seu telecomando da seguinte forma:
a) programação manual introduzindo um código de quatro dígitos da lista de códigos,
b) programação automática por marca introduzindo um código de três dígitos da lista de marcas
c) por procura automática
d) ou por gravação dos códigos do controlo remoto original.
Recomendamos que comece com a programação manual.
Colocação e substituição das pilhas
O controlo remoto KN-URC40B utiliza duas pilhas de lítio de 3 V (CR 2032). Coloque as pilhas conforme as marcações no compartimento das pilhas. Tenha especial atenção à polaridade correcta. Elimine as pilhas usadas conforme as regulamentações regionais.
Nota △ :
O seu KN-URC40B possui uma memória intermédia interna para que a programação também se mantenha depois de substituir as pilhas.
Recomendamos-lhe que utilize apenas pilhas novas. Nunca utilize pilhas velhas e novas ao mesmo tempo, visto que o desempenho do seu telecomando, tal como a duração de vida das pilhas são influenciados de forma negativa.
Informações gerais:
O seu KN-URC40B está equipado com um mecanismo de protecção de 5 segundos. Em cada passo da programação, é necessário premir um botão no espaço de 5 segundos, caso contrário o telecomando volta para o modo de controlo normal.
Nota △ :
Se o LED de aviso piscar duas vezes, a introdução foi confirmada. No caso de cancelamento, o LED de aviso pisca durante um período de tempo mais longo.
Caso tenha introduzido um código errado, prima um botão qualquer e espere que o LED de aviso pisque durante um período de tempo prolongado. Depois poderá continuar com a introdução conforme as instruções.
Descrição das funções
| Símbolo Função TV Função STB Função DVD | |||
| shift | Nenhuma função Nenhuma função Nenhuma função | ||
| Ligar/desligar, modo de espera | Ligar/desligar, modo de espera | Ligar/desligar, modo de espera | |
| Sinal LED Sinal LED Sinal LED | |||
| AV | AV AV AV | ||
| fav | Lista de favoritos Lista de favoritos | ||
| epg | Programa de TV electrónico | Programa de TV electrónico | |
| info | Informações Informações Ecrã | ||
| Cursor para cima Cursor para cima Cursor para cima | |||
| Cursor para baixo Cursor para baixo Cursor para baixo | |||
| Cursor para a esquerda Cursor para a esquerda Cursor para a esquerda | |||
| Cursor para a direita Cursor para a direita Cursor para a direita | |||
| ok | OK OK OK | ||
| a/d | Comutar entre o sintonizador analógico e digital | Áudio | |
| exit | Sair Sair Retroceder | ||
| opt | Opções Opções Configuração | ||
| tv | Comutar para o modo de TV (televisão) | ||
| stb | Comutar para o modo STB (receptor de SAT e/ou DVB-T/caixa de cabo) | ||
| dvd | Comutar para o modo de DVD (leitor e gravador de DVD/Blu-ray) | ||
| aux | Comutar para o modo AUX (aparelho de TV, STB, DVD ou outro aparelho à escolha) | ||
| vol ▲ | Volume+ Volume+ Volume+ | ||
| Sem som | Sem som | Sem som | |
| prog ▲ | Programa+ | Programa+ | Programa+ |
| vol ▼ | Volume- | Volume- | Volume- |
| menu | Menu | Menu | Menu |
| prog ▼ | Programa- | Programa- | Programa- |
| Ligar teletexto | Ligar teletexto | Legendas | |
| Desligar teletexto | |||
| 16:9 Comutação do formato | |||
| ● | Gravar | Gravar | |
| Rebobinar | Voltar ao início | ||
| ▶II | Reproduzir (premir brevemente) / Pausa (premir durante mais tempo) | Reproduzir (premir brevemente) / Pausa (premir durante mais tempo) | |
| ■ | Parar | Parar | |
| Avançar | Sair do início | ||
| ○ | Vermelho | Vermelho | |
| ○ | Verde | Verde | |
| ○ | Amarelo | Amarelo | |
| ○ | Azul | Azul | |
Programação manual
1) Ligue o aparelho de TV, o receptor de satélite e/ou DVB-T/caixa de cabo (STB) e o leitor e gravador de DVD/Blu-ray (DVD).
2) Procure a marca do aparelho em „TV“, „STB“ ou „DVD“, na lista de códigos. Visualizará em cada marca um ou vários códigos de 4 dígitos.
3) Prima e mantenha premido o botão TVV(), STB (atb), DVD (dvd) ou AUX (aux), de acordo com o padrão que pretende programar, até o sinal LED (⊕) piscar duas vezes.
4) Através dos botões numéricos, introduza o primeiro código de quatro dígitos da lista de códigos para a marca do seu aparelho. O LED de aviso (☑) pisca duas vezes para indicar que o código foi aceite.
5) Teste a operacionalidade do controlo remoto com o botão de modo de esperada) e de seguida com os botões 1 a 47 (de acordo com a tabela „Descrição das funções“).
6) Se o aparelho não responder (ou apenas responder parcialmente) à pressão dos botões, repita os passos 3 a 5 utilizando o código seguinte da lista de códigos.
7) Se o aparelho responder normalmente a todas as funções, o KN-URC40B está programado correctamente e pode ser utilizado. Anote o código utilizado como referência.
Os meus códigos de programação
| TV STB DVD | AUX | ||
Programação automática de acordo com a marca
Como alternativa, ou caso não encontre o código correcto para o aparelho através da programação manual, poderá utilizar a procura automática de acordo com a marca para realizar a programação.
1) Ligue o aparelho de TV, o receptor de satélite e/ou DVB-T/caixa de cabo (STB) e o leitor e gravador de DVD/Blu-ray (DVD).
2) Procure a marca do aparelho na secção correspondente („TV“, „STB“ ou „DVD“), na lista de marcas fornecida com estas instruções. Existe um código de marca de 3 dígitos para cada marca.
3) Prima e mantenha premido o botão de TVLV), STB (stb), DVD (dvd) ou AUX (aux), de acordo com o padrão que pretende programar, até o sinal LED (⊕) piscar duas vezes.
4) Com os botões numéricos introduza
o código 1 0 0 3 para TV,
o código 3 0 0 3 para STB ou
o código 5003 para DVD.
O sinal LED (💡) piscará duas vezes para confirmar que este modo de procura foi activado.
5) Através dos botões numéricos, introduza o código de três dígitos da marca do seu aparelho constante da lista de marcas. O LED de aviso (💡) pisca duas vezes para indicar que o código foi aceite.
6) Com a TV e STB mantenha o botão de modo de esperado) premido e/ou com o DVD mantenha o botão STOP (■) de KN-URC40B premido até o aparelho se desligar e/ou a reprodução parar com o DVD. Este processo pode demorar alguns minutos.
7) Assim que o aparelho responder, prima o botão OK(k) para confi rmar a programação, até o sinal LED (piscar duas vezes.
8) Teste a operacionalidade do controlo remoto com o botão de modo de esperada) e de seguida com os botões 1 a 47 (de acordo com a tabela „Descrição das funções“).
9) Se o aparelho reagir correctamente a todas as funções, então o seu KN-URC40B está correctamente programado e pronto a ser utilizado.
Nota △ :
Durante a procura, o seu telecomando KN-URC40B poderá encontrar vários códigos que correspondam ao seu aparelho, mas nem todos os códigos permitem o funcionamento correcto de todos os botões. Neste caso, deve reiniciar novamente a procura (passos 3 a 9), até encontrar o melhor código. Uma nova procura é iniciada a partir da última programação que foi gravada.
Procura automática
Como alternativa, ou caso não encontre o código correcto para o aparelho através da programação manual ou da programação automática de acordo com a marca, poderá utilizar a procura automática.
1) Ligue o aparelho de TV, o receptor de satélite e/ou DVB-T/caixa de cabo (STB), o leitor e gravador de DVD/Blu-ray (DVD) e os aparelhos de áudio.
2) Prima e mantenha premido o botão de TVtv), STB (stb), DVD (dvd) ou AUX (aux), de acordo com o padrão que pretende programar, até o sinal LED (⊕) piscar duas vezes.
3) Com os botões numéricos introduza o código 1 0 0 1 para TV,
o código 3 0 0 1 para STB ou
o código 5001 para DVD.
O sinal LED (💡) piscará duas vezes para confirmar que este modo de procura foi activado.
4) Com a TV e STB mantenha o botão de modo de esperações) premido e/ou com o DVD mantenha o botão STOP (■) de KN-URC40B premido até o aparelho se desligar e/ou a reprodução parar com o DVD. Este processo pode demorar alguns minutos.
5) Assim que o aparelho responder, prima o botão OK(k) para confi rmar a programação, até o sinal LED (piscar duas vezes.
6) Teste a operacionalidade do controlo remoto com o botão de modo de esperada) e de seguida com os botões 1 a 47 (de acordo com a tabela „Descrição das funções“).
7) Se o aparelho reagir correctamente a todas as funções, então o seu KN-URC40B está correctamente programado e pronto a ser utilizado.
Nota △ :
Durante a procura, o seu telecomando KN-URC40B poderá encontrar vários códigos que correspondam ao seu aparelho, mas nem todos os códigos permitem o funcionamento correcto de todos os botões. Neste caso, deve reiniciar novamente a procura (passos 2 a 7), até encontrar o melhor código. Uma nova procura é iniciada a partir da última programação que foi gravada.
Consulta dos códigos
Para que possa tomar nota dos códigos que encontrou através da procura, utilize a função de consulta do código:
1) Prima e mantenha premido o botão de TVt), STB (stb), DVD (dvd) ou AUX (aux), de acordo com o padrão que pretende programar, até o sinal LED (⊕) piscar duas vezes.
2) Através dos botões numéricos, introduza o código 0 0 0 2. O LED de aviso (⏻) pisca de novo duas vezes.
3) Prima 1 e conte as vezes que o LED de aviso piscar; este é o primeiro dígito.
4) Prima 2 e conte as vezes que o LED de aviso piscar; este é o segundo dígito.
5) Prima 3 e conte as vezes que o LED de aviso piscar; este é o terceiro dígito.
6) Prima 4 e conte as vezes que o LED de aviso piscar; este é o quarto dígito.
Nota △ :
No número 0 o LED de aviso não pisca. Os passos 3 a 6 podem ser repetidos em várias sequências e as vezes que quiser.
Função de gravação
Como alternativa, ou caso não encontre o código correcto para o aparelho através da programação manual ou da programação automática, poderá utilizar a função de gravação.
Também pode utilizar a função de gravação no caso de não constarem determinadas funções de botões do controlo remoto original na base de dados.
Posicionamento de KN-URC40B e do controlo remoto original (teste de alcance)
A fim a garantir que o controlo remoto consegue receber o sinal, ambos os controlos remotos com díodos de transmissão devem estar frente a frente. A distância entre os controlos remotos não deve ser superior a 5 cm.
Poderá utilizar o teste de alcance para definir a posição ideal para a gravação do código:
1) Prima e mantenha premido o botão de TVV), STB (stb), DVD (dvd) ou AUX (aux), de acordo com o padrão que pretende programar, até o sinal LED (⊕) piscar duas vezes.
2) Com os botões numéricos introduza o código 0 0 1 1. O sinal LED piscará novamente duas vezes.
3) De seguida o sinal LED cor-de-laranja acende-se e indica a qualidade dos sinais recebidos.
Posicione agora o controlo remoto original e prima e mantenha premido qualquer botão. Mude a distância relativamente ao controlo remoto KN-URC40B, até o sinal LED ficar verde.
Nota :
A luz cor de laranja indica disponibilidade e que o KN-URC40B não recebe qualquer sinal.
A luz vermelha do sinal LED indica que o sinal é demasiado fraco (está muito longe) ou muito forte (está demasiado perto).
A luz verde do sinal LED indica uma qualidade de sinal ideal (alinhamento ideal para gravar).
4) Para terminar o teste de alcance prima novamente o botão de TVLV(), STB (stb), DVD (dvd) ou AUX (aux).
Nota △ :
O alinhamento ideal depende da força de transmissão do controlo remoto original e pode variar conforme o controlo remoto. Assim, realize o teste de alcance com o controlo remoto que pretende usar para a gravação, de modo a determinar o alinhamento ideal.
Gravação - nível básico
1) Prima e mantenha premido o botão de TViv), STB (stb), DVD (dvd) ou AUX (aux), de acordo com o padrão que pretende programar, até o sinal LED (⊕) piscar duas vezes.
2) Com os botões numéricos introduza o código 0 0 0 9. O sinal LED piscará novamente duas vezes.
3) De seguida o sinal LED fi cará verde.
4) No controlo remoto KN-URC40B prima o botão que pretende gravar, por exemplo Modo de espera (⏻)
5) O sinal LED fica cor-de-laranja e indica que o controlo remoto KN-URC40B encontra-se pronto para a gravação.
6) Prima e mantenha premido o botão pretendido no controlo remoto original, até o sinal LED verde se apagar.
Nota :
A luz cor de laranja indica que o KN-URC40B não recebe qualquer sinal.
A luz vermelha do sinal LED indica que o sinal é demasiado fraco (está muito longe) ou muito forte (está demasiado perto).
7) Pode repetir os passos 3 a 6 para gravar mais botões. Para guardar e concluir a função de gravação prima novamente o botão de TV (tv), STB (stb), DVD (dvd) ou AUX (aux).
Nota:
Caso os botões memorizados do aparelho não funcionem correctamente, em particular se apenas funcionar à segunda pressão do botão, realize a Gravação – nível avançado.
Gravação - nível avançado
1) Prima e mantenha premido o botão de TVt(v), STB (stb), DVD (dvd) ou AUX (aux), de acordo com o padrão que pretende programar, até o sinal LED (⊕) piscar duas vezes.
2) Com os botões numéricos introduza o código 0 0 1 0. O sinal LED piscará novamente duas vezes.
3) De seguida o sinal LED fi cará verde.
4) No controlo remoto KN-URC40B prima o botão que pretende gravar, por exemplo Modo de espera (💡)
5) O sinal LED fica cor-de-laranja e indica que o controlo remoto KN-URC40B encontra-se pronto para a gravação.
6) Prima e mantenha premido o botão pretendido no controlo remoto original, até o sinal LED verde se apagar.
Nota :
A luz cor de laranja indica que o KN-URC40B não recebe qualquer sinal.
A luz vermelha do sinal LED indica que o sinal é demasiado fraco (está muito longe) ou muito forte (está demasiado perto).
7) Prima e mantenha premido novamente o mesmo botão no controlo remoto original, até o sinal LED verde se apagar.
8) Pode repetir os passos 3 a 7 para gravar mais botões. Para guardar e concluir a função de gravação prima novamente o botão de TV (tv), STB (stb), DVD (dvd) ou AUX (aux).
Operação da função de volume da TV, do receptor de satélite e/ou DVB-T/caixa de cabo (STB) ou leitor/gravador de DVD
Por defeito, as funções de volume e silêncio são accionadas no receptor de satélite e/ou DVB-T/caixa de cabo (STB) ou leitor/gravador de DVD.
Se pretender accionar estas funções no aparelho de TV realize os seguintes passos.
1) Prima e mantenha premido o botão de TVV), até o sinal LED (piscar duas vezes.
2) Com os botões numéricos introduza o código 0 0 0 4. O sinal LED piscará novamente duas vezes.
Caso pretenda accionar novamente as funções de volume no receptor de satélite e/ou DVB-T/caixa de cabo (STB) ou leitor/gravador de DVD realize os seguintes passos.
1) Prima e mantenha premido o botão de TVV(), até o sinal LED (piscar duas vezes.
2) Com os botões numéricos introduza o código 0 0 0 5. O sinal LED piscará novamente duas vezes.
Bloqueio de botões
É possível desactivar funções individuais desnecessárias do controlo remoto KN-URC40B.
1) Prima e mantenha premido o botão de TVX), STB (stb), DVD (dva) ou AUX (aux), de acordo com as funções que pretende bloquear, até o sinal LED ⏻) piscar duas vezes.
2) Com os botões numéricos introduza o código 0 0 0 6. O sinal LED piscará novamente duas vezes.
3) Prima sucessivamente todos os botões das funções que pretende bloquear.
4) Para guardar prima o botão de padrão utilizado no passo 1.
Nota ▲ :
Os botões numéricos/de padrões não podem ser bloqueados.
Nota ▲ :
Se pretender desactivar o bloqueio de botões faça um reset completo do controlo remoto. Ver a função „Apagar ajustes (fazer reset)“
Bloqueio de códigos
Pode activar o bloqueio de códigos de modo a evitar a programação acidental do controlo remoto KN-URC40B.
1) Prima e mantenha premido o botão de TVV), até o sinal LED (piscar duas vezes.
2) Com os botões numéricos introduza o código 0 0 0 7. O sinal LED piscará novamente duas vezes.
3) O controlo remoto está bloqueado contra uma programação involuntária
Nota ▲ :
Reconhece que o bloqueio de códigos está activado quando o sinal LED (💡) do controlo remoto KN-URC40B pisca longamente uma vez (e não duas vezes brevemente), ao procurar a programação.
Nota ▲ :
Repita os passos 1 a 3 se pretender desactivar o bloqueio de códigos.
Apagar ajustes (fazer reset)
1) Prima e mantenha premido o botão de TVV), até o sinal LED (piscar duas vezes.
2) Com os botões numéricos introduza o código 0 0 0 0. O sinal LED(Φ) piscará duas vezes para confi rmar que o controlo remoto KN-URC40B foi reposto.
Nota ▲ :
Com a função „Apagar ajustes (fazer reset)“, o controlo remoto KN-URC40B perde todas as programações e encontra-se novamente como no estado de entrega.
Nota em Protecção Ambiental
Após a implementação da directiva comunitária 2002/96/EU no sistema legal nacional, o seguinte aplica-se:
Todos os aparelhos eléctricos e electrónicos não podem ser despejados juntamente com o lixo doméstico Consumidores estão obrigados por lei a colocar os aparelhos eléctricos e electrónicos sem uso em locais p blicos específicos para este efeito ou no ponto de venda. Os detalhes para este processo são definidos por lei pelos respectivos países. Este símbolo no produto, o manual de instruções ou a embalagem indicam que o produto está sujeito a estes regulamentos. Reciclando, reutilizando os materiais dos seus velhos aparelhos, esta a fazer uma enorme contribuição para a protecção do ambiente.
GARANTIA
O controlo remoto tem dois anos de garantia a partir da data de compra. Se tiver de usar a garantia contacte directamente o revendedor do produto.
