CH-204AC - Congelador Infiniton - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CH-204AC Infiniton

Antes de utilizar o seu novo produto Infiniton, leia atentamente este manual do utilizador para aprender a utilizar o características oferecidas por este dispositivo.

Índice

Português

Antes de usar 37

Informação sobre segurança 39

Antes da utilização 43

Como utilizar 44

Instruções de armazenamento de alimentos 47

Limpeza e manutenção 48

Resolução de problemas 49

Instalação e localização

1. Condições de ventilação

O local que seleccionar para a instalação do aparelho deve ser bem ventilado. Não localizar o aparelho perto de uma fonte de calor como fogões, caldeiras, e evitar a luz solar directa, garantindo assim o efeito de arrefecimento e poupança no consumo de energia. Não o coloque num local húmido, evitando assim que enferruje. O resultado da divisão do espaço total da sala em que o aparelho é instalado pela quantidade de carga de refrigerante do não deve ser inferior a 8gr/m3.

Nota: A quantidade de refrigerante necessária para o aparelho é indicada na placa de identificação, que está ligada ao interior ou exterior do produto.

2. Espaço recomendado necessário para a dissipação de calor

Quando o aparelho está a funcionar, o calor é emitido a toda a volta do aparelho. Por conseguinte, deve haver pelo menos 30 mm de espaço livre no topo, mais de 100 mm em ambos os lados e mais de 50 mm na parte de trás do aparelho.

Vista frontal Vista superior

Espaço necessário em mm

A: 102mm

B: 102mm

ATENÇÃO! A ventilação desobstruída deve ser mantido em torno do aparelho ou numa estrutura incorporada.

ATENÇÃO! Se houver vibrações devido ao aparelho estar em contacto com a parede, afastar o aparelho da parede. A instalação pode causar interferências nos telefones, rádios, televisões circundantes, por isso tente manter o aparelho o mais afastado possível em tal caso.

3. Nível do piso

Coloque o aparelho sobre um chão firme e plano para o manter estável, caso contrário causará vibrações e ruído. Quando o aparelho é colocado sobre materiais como tapetes, tapetes, PVC... As patas do aparelho devem ser colocadas em placas sólidas.

Recomendações de uso

1. Tempo de repouso

Uma vez que o aparelho esteja devidamente instalado e limpo, não o ligue imediatamente. Pode ser ligado após mais de 1 hora de repouso para garantir um funcionamento normal.

2. Teste e limpeza

Confirmar que todos os acessórios no interior da unidade estão correctamente instalados e limpar o interior com um pano macio.

3. Ligação

Ligar a ficha à tomada de alimentação para ligar o compressor. Após 1 hora, abrir a porta do congelador (se disponível), se a temperatura no interior do compartimento de congelação baixar consideravelmente, indica que o sistema de refrigeração está a funcionar normalmente.

4. Armazenamento de alimentos

Uma vez ligado o aparelho, a temperatura interna será controlada automaticamente de acordo com a configuração de temperatura do utilizador. Depois de arrefecer completamente, colocar a comida, que normalmente necessita de 2 a 3 horas para arrefecer completamente. No Verão, quando a temperatura é alta, são necessárias mais de 4 horas para que os alimentos arrefecam completamente (tente abrir a porta do aparelho o mínimo possível, para evitar que a temperatura interior suba consideravelmente).

Movimentação do aparelho

- Transporte

Não transportar o aparelho na horizontal ou de cabeça para baixo. Não transportar o aparelho enquanto se segura a porta ou a maçaneta. O aparelho deve ser transportado levantando o fundo do aparelho.

IMPORTANTE: A instalação desta unidade requer a intervenção de várias pessoas.

Não coloque o seu aparelho perto de uma fonte de calor, por exemplo, fogão, caldeira ou radiador. Evite a luz solar directa.

- Nivelação

Certifique-se de que nivena o seu aparelho utilizingo os pés de nivelamento frontal. Se não estiver nivelado, o desempenho de vedação da junta de vedação da porta do aparelho será afectado, ou poderá mesmo causar o mau funcionamento do seu aparelho. Depois de colocar o aparelho em posição, aguarde 4 horas antes de o utilizar, para permitir que o refrigerante se instale.

Não cobrir ou bloquear aberturas de ventilação.

Se vai estar fora de casa durante um longo período de tempo:

• Se o aparelho não for utilizado durante vários meses, desligue-o primeiro e depois desligue o aparelho da tomada eléctrica.
• Retire todos os alimentos.
• Limpar e secar bem o interior. Para evitar o crescimento de bolores e mofo e odores desagradáveis, deixar a porta entreaberta: fechá-la ou retirá-la se necessário.
• Manter o aparelho limpo num local seco e ventilado, longe de fontes de calor e não colocar objectos pesados em cima dele.

Para sua segurança e para garantir uma utilização correcta, antes de instalar e utilizar o dispositivo pela primeira vez, leia atentamente este manual do utilizador, incluindo as suas dicas e avisos. Para evitar erros e acidentes desnecessários, é importante assegurar que todas as pessoas que utilizam o dispositivo estejam completamente familiarizadas com o seu funcionamento e características de segurança. Guarde estas instruções e assegure-se de que elas permanecem com o dispositivo se este for deslocado ou vendido, de modo a que todos aqueles que o utilizam ao longo da sua vida útil sejam devidamente informados sobre a utilização e segurança do dispositivo.

Para a segurança de vidas e bens, observar as precauções destas instruções de utilização, uma vez que o fabricante não é responsável por danos causados por omissão.

Segurança das crianças e das pessoas vulneráveis

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreender os perigos envolvidos.
• As crianças até aos 8 anos de idade podem carregar e descarregar este aparelho.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças a menos que tenham 8 anos de idade ou mais e sejam supervisionadas.
• Manter todos os recipientes afastados das crianças. Há um risco de asfixia.
• Se estiver a descartar o aparelho, retire a ficha da tomada, corte o cabo eléctrico (o mais próximo possível do aparelho) e retire a porta para evitar que as crianças apanhem um choque eléctrico se este cair ou fechar.
• Se este aparelho com fechos magnéticos de porta substituir um aparelho antigo que tenha um trinco com mola na porta ou tampa, certifique-se de que o trinco com mola não pode ser utilizado antes de descartar o aparelho antigo. Isto evitará que se torne uma armadilha mortal para uma criança.

Segurança geral

ADVERTÊNCIA! Manter as aberturas de ventilação, no armário do aparelho ou na estrutura incorporada, livres de obstruções.

ADVERTÊNCIA! Não utilizar dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento para além dos recomendados pelo fabricante.

ADVERTÊNCIA! Não danificar o circuito de refrigeração.

ADVERTÊNCIA! Não utilizar outros aparelhos eléctricos (tais como fabricantes de gelados) dentro de aparelhos frigoríficos, a menos que sejam aprovados para este fim pelo fabricante.

ADVERTÊNCIA! Não tocar na lâmpada se esta estiver ligada durante um longo período de tempo, pois pode estar muito quente.

ADVERTÊNCIA! Ao posicionar o aparelho, certificar-se de que o cabo de alimentação não está preso ou danificado.

ADVERTÊNCIA! Não localizar várias fichas portáteis ou fornecedores de energia portáteis na parte de trás do dispositivo.

• Não armazenar substâncias explosivas tais como latas de aerossóis com conteúdo inflamável.

• O isobutano refrigerante (R-600a) está contido dentro do circuito de refrigeração do aparelho, um gás natural com um elevado nível de compatibilidade ambiental, que é, no entanto, inflamável.

• Durante o transporte e instalação da unidade, garantir que nenhum dos componentes do circuito do refrigerante seja danificado.

• Drenar chamas abertas e fontes de ignição.
• Ventilar cuidadosamente a sala onde o aparelho se encontra.
• É perigoso alterar as especificações ou modificar este produto de qualquer forma. Qualquer dano no cabo pode causar um curto-circuito, fogo ou choque eléctrico.

• Este aparelho destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e similares, tais como

• Áreas de cozinha do pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;

• Hotéis, motéis e outros ambientes de tipo residencial;
• Aplicações não-comerciais e similares.

ADVERTÊNCIA!

Quaisquer componentes eléctricos (ficha, cabo de alimentação, compressor, etc.) devem ser substituídos por um agente de serviço certificado ou por pessoal de serviço qualificado.

ADVERTÊNCIA! LA lâmpada fornecida com este aparelho é uma "lâmpada para fins especiais"

que só pode ser utilizada com o aparelho fornecido. Esta "lâmpada para fins especiais" não pode ser utilizada para iluminação doméstica.

O cabo de alimentação não deve ser estendido. Certifique-se de que a ficha de alimentação não é esmagada ou danificada na parte de trás do aparelho. Uma ficha de alimentação esmagada ou danificada pode sobreaquecer e causar um incêndio.

Certifique-se de que pode ser ligado à tomada eléctrica do aparelho correctamente.

Não puxar o cabo de alimentação.

Se a tomada estiver solta, não empurre a ficha de alimentação. Há um risco de choque eléctrico ou incêndio. Não utilizar o aparelho sem a lâmpada.

Este aparelho é pesado. Deve ter-se cuidado ao movê-lo. Não retire nem toque nos artigos no compartimento do congelador se as suas mãos estiverem molhadas ou húmidas, pois isto pode causar abrasões na pele ou queimaduras no congelador.

Evitar a exposição prolongada do aparelho à luz solar directa.

Utilização diária

• Não aquecer as partes de plástico do aparelho.
• Não colocar os produtos alimentares directamente contra a parede traseira.
• Os alimentos congelados não devem ser recongelados depois de descongelados.
• Armazenar alimentos congelados pré-embalados de acordo com as instruções do fabricante de alimentos congelados.
• As recomendações de armazenamento dos fabricantes de aparelhos devem ser rigorosamente seguidas. Consultar as instruções relevantes.
• Não colocar refrigerantes carbonatados no compartimento do congelador, uma vez que cria pressão no recipiente, o que pode fazer com que este rebente e danifique o aparelho.
• Os gelados podem causar queimaduras no congelador se consumidos directamente do aparelho.
• Para evitar a contaminação dos alimentos, seguir as instruções descritas neste manual.
• A abertura da porta por períodos prolongados pode causar um aumento significativo da temperatura nos compartimentos dos aparelhos.
• Superfícies regularmente limpas que podem entrar em contacto com alimentos e sistemas de drenagem acessíveis.

• Limpar os tanques de água se não tiverem sido utilizados durante 48 h; Lavar o sistema de água ligado a um abastecimento de água se não tiver sido extraída água durante 5 dias.

• Armazenar carne e peixe crus em recipientes adequados para que não entrem em contacto com outros alimentos nem se derramem sobre eles.

• Os compartimentos de alimentos congelados de duas estrelas (se presentes no aparelho) são adequados para armazenar alimentos pré-congelados, armazenar ou fazer gelados e fazer cubos de gelo.
• Os compartimentos de uma, duas e três estrelas (se presentes no aparelho) não são adequados para congelar alimentos frescos.
• Se o aparelho for deixado vazio durante longos períodos de tempo, desligar, descongelar, limpar, secar e deixar a porta aberta para evitar o crescimento de fungos e bactérias no interior do aparelho.

Cuidado e limpeza

• Antes da manutenção, desligar o aparelho e desligar a ficha da tomada da rede eléctrica.
• Não limpar o aparelho com objectos metálicos ou pontiagudos.
• Não utilizar objectos afiados para remover qualquer geada que possa aparecer no aparelho. Usar um raspador de plástico.
• Verificar regularmente o escoamento da água descongelada no refrigerador. Se necessário, limpar o ralo. Se o dreno estiver bloqueado, a água acumular-se-á no fundo do aparelho.

Instalação

Importante! Para a ligação eléctrica, seguir cuidadosamente as instruções dadas nos capítulos seguintes deste manual.

• Desembalar o aparelho e verificá-lo quanto a danos.
• Não ligar o aparelho se este estiver danificado. Comunicar imediatamente qualquer dano ao local de compra. Neste caso, manter a embalagem cuidadosamente.
• É aconselhável esperar pelo menos quatro horas antes de ligar a unidade para permitir o retorno do óleo ao compressor.
• Deve haver circulação de ar adequada à volta do aparelho, uma vez que isto evita o sobreaquecimento do aparelho. Para conseguir ventilação suficiente, seguir as instruções de instalação.
• Sempre que possível, a parte de trás do produto deve estar contra uma parede para impedir o acesso a componentes quentes (compressor, condensador) e para evitar possíveis queimaduras.
• O aparelho não deve ser colocado perto de radiadores ou fogões de cozinha.
• Certifique-se de que a ficha de alimentação está acessível após a instalação do aparelho.

Serviço

• Qualquer trabalho eléctrico necessário para a manutenção do aparelho deve ser efectuado por um electricista qualificado ou por uma pessoa competente.
• Este produto deve ser mantido por um Centro de Serviço autorizado, e só devem ser utilizadas peças sobressalentes originais.

Poupança de energia

• Não colocar comida quente no aparelho;

• Não embalar os alimentos juntos, pois isso impede a circulação do ar;

• Certificar-se de que os alimentos não tocam na parte de trás do(s) compartimento(s);

• Se houver uma falha de energia, não abrir a(s) porta(s);
• Não abrir a(s) porta(s) frequentemente;
• Não manter a(s) porta(s) aberta(s) durante muito tempo;
• Não colocar o termóstato a temperaturas muito elevadas;
• Alguns acessórios, tais como gavetas, podem ser retirados para maior volume de armazenamento e menor consumo de energia; Não utilizar o termóstato em temperaturas muito altas; Não colocar o termóstato em temperaturas muito altas.

Protecção ambiental

Este aparelho não contém gases que possam danificar a camada de ozono, nem no seu circuito de refrigeração nem nos materiais de isolamento. O aparelho não deve ser eliminado com resíduos e lixo municipal. A espuma de isolamento contém gases inflamáveis. O aparelho deve ser eliminado de acordo com os regulamentos do aparelho a ser obtido junto das autoridades locais. Evitar danificar a unidade de arrefecimento, especialmente o permutador de calor. Os materiais utilizados neste aparelho marcados com o símbolo são recicláveis.

Este símbolo no produto ou na sua embalagem indica que este produto não deve ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, deve ser levado para o ponto de recolha apropriado para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico.

Ao garantir que este produto é eliminado correctamente, ajudará a prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente e a saúde humana, que de outra forma poderiam ser causadas por um manuseamento inadequado dos resíduos deste produto.

Para informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, queira contactar as autoridades locais, o serviço de eliminação de resíduos domésticos ou a loja onde adquiriu o produto.

Materiais de embalagem

Os materiais com o símbolo são recicláveis. Por favor, eliminar a embalagem num recipiente de recolha adequado para reciclagem.

Eliminação do dispositivo

1. Desligar a ficha da tomada.
2. Corte o cabo de alimentação e descarte-o.

Advertência! Durante a utilização, serviço e eliminação do aparelho, prestar atenção a este símbolo, que se encontra na parte de trás do aparelho (painel traseiro ou compressor). Este símbolo será de cor amarela ou laranja. É um sinal de aviso de perigo de incêndio. Há materiais inflamáveis na tubagem do refrigerante e do compressor. Manter-se afastado da fonte de incêndio durante a utilização, serviço e eliminação.

ADVERTÊNCIA! T Este aparelho deve ser ligado à terra por razões de segurança. O cabo de alimentação deste aparelho é equipado com uma ficha de três pinos que cabe numa tomada padrão de três pinos para minimizar o possibilidade de choque eléctrico. Não cortar ou remover, em circunstância alguma, o terceiro fio de ligação à terra do cabo eléctrico fornecido. Este aparelho de refrigeração requer uma tomada de corrente de três prongos de 220-240V, 50/60 Hz com ligação à terra. Este aparelho não foi concebido para ser utilizado com um inversor de energia.

O cabo deve ser fixado atrás do aparelho e não deve ser deixado exposto ou pendurado, Isto irá prevenir acidentes e/ou ferimentos. Nunca desligar o aparelho puxando o cabo de alimentação. Agarrar sempre a ficha com firmeza e puxá-la para fora.

Não utilizar um cabo de extensão com este aparelho. Se o cabo de alimentação for demasiado curto, ter um electricista ou técnico instala uma tomada perto do aparelho. aparelho. A utilização de um cabo de extensão pode afectar negativamente o desempenho do aparelho.

Gama climática

A informação sobre a gama climática do aparelho é detalhada na placa de classificação, que está ligada ao interior ou exterior do aparelho.

Indica a que temperatura ambiente o aparelho é óptimo.

Gama climática	Temperatura ambiente adequada
SN	De +10°C a +32°C
N	De +16°C a +32°C
ST	De +16°C a +38°C
T	De +16°C a +43°C

Nota: Os valores-limite da amplitude térmica ambiente para as classes climáticas para as quais o aparelho é concebido e as temperaturas internas do aparelho podem ser afectadas por factores tais como a localização do aparelho, a temperatura ambiente e a frequência da abertura da porta. Quando se opera num ambiente diferente da classe climática especificada (isto é, para além da classe ambiental especificada), a temperatura ambiente pode ser afectada por factores como a localização do aparelho, a temperatura ambiente e a frequência de abertura da porta. intervalo de temperatura), o aparelho pode não funcionar correctamente.

Nota: A informação sobre a gama climática do aparelho é detalhada na placa de classificação, que está ligada ao interior ou exterior do aparelho. A informação sobre a amplitude climática do aparelho é detalhada na placa de classificação, que está presa ao interior ou exterior do aparelho.

Freon Free

O refrigerante livre de Freon (R600a) e o material de isolamento em espuma (ciclopentano) utilizado no aparelho são amigos do ambiente. O R600a é inflamável e é selado num sistema de refrigeração. Em caso de fuga de refrigerante devido a um circuito de refrigeração danificado, certifique-se de manter o aparelho afastado de fontes de calor e abrir janelas para ventilar o mais rapidamente possível.

Fechaduras

Se este produto estiver equipado com um cadeado, mantenha a chave fora do alcance das crianças. Como precaução de segurança, quebrar cadeados velhos ou fechos ao deitar fora.

Descrição do produto

Devido a inovações tecnológicas, a descrição do produto neste manual pode não corresponder completamente ao seu aparelho. As informações mais detalhadas correspondem ao produto final.

1 2 3 4 5 6 7 Como utilizar

1 Tampa interior

2 Dobradiças

3 Cesto de alimentos metálico

4 Ajuste de controlo de temperatura

5 Bujão de drenagem externo

6 Luz indicadora de funcionamento do compressor

7 Luz indicadora de funcionamento

Como utilizar

Antes da utilização

Limpar o aparelho com água morna e detergente e secá-lo com um pano.

Nota: Os componentes eléctricos devem ser limpos com um pano seco.

Ajustar a temperatura no controlador de temperatura. REFRIGERAR" sendo o mais quente e "FAST FREEZE" sendo o mais frio. Inicialmente, ajustar a temperatura a um nível intermédio. Colocar os alimentos no interior do congelador. Depois de utilizar o congelador durante 24 horas, ajustá-lo à temperatura desejada.

Se desligar o congelador ou se houver uma falha de energia, aguardar 5 minutos antes de o ligar novamente.

Controlo da temperatura

A temperatura interior é controlada por um termóstato electrónico. De acordo com a temperatura ambiente, diferentes tipos e quantidades de produtos armazenados, a temperatura interior pode ser ajustada pelo termóstato dentro da gama apropriada.

O valor de arrefecimento é reduzido em passos de 1 até ser atingido o valor mínimo, e depois muda para o valor máximo. Se não se premir nenhum botão durante 5 segundos, ou se se premir durante 3 segundos, a temperatura definida será guardada e voltará ao seu estado normal.

Refrigerate Freeze Fast Freeze Indicador de funcionamento do compressor (Verde) Indicador de funcionamento (vermelho)

Botão de bloqueio:

Premir o botão ON durante 3 segundos, e a luz indicadora piscará. Se nenhum botão for premido após 30 segundos, entrará no modo de bloqueio. Se premir o botão ON durante 3 segundos, a luz indicadora apagar-se-á e voltará ao modo normal.

(Nota: Uma vez que o produto está em constante actualização, por favor consultar o modelo actual).

Nota: No interior do circuito do congelador, pode ocorrer ferver água, sons de goivadura ou ligeiras vibrações como resultado do fluido refrigerante que flui através das serpentinas de refrigeração.

O controlo do termóstato liga-se e desliga-se com um clique.

O congelador está equipado com um cesto. O cesto amovível permite armazenar os alimentos de uma forma mais acessível. Pode retirá-lo se não for necessário.

Precauções de utilização

• O aparelho pode não funcionar de forma estável (há a possibilidade de descongelar ou de a temperatura subir demasiado no interior) se for colocado por um período prolongado abaixo do limite de frio da gama climática para a qual o aparelho foi concebido.
• As informações sobre a gama climática podem ser encontradas na placa de classificação.
• A temperatura interna pode ser afectada por factores tais como a localização do aparelho, temperatura ambiente, a frequência com que a porta é aberta, etc. A configuração de qualquer dispositivo de controlo de temperatura pode ter de ser variada para ter em conta estes factores.
• As bebidas efervescentes não devem ser armazenadas no compartimento de congelação (se presentes). Alguns produtos como os gelados não devem ser consumidos demasiado frios, uma vez que podem causar queimaduras por contacto directo com o frio.

Descongelar e drenar

Para um funcionamento mais eficiente e consumo mínimo de energia, descongelar sempre que a geada atinja uma espessura de aproximadamente 6mm. Nunca utilizar um objecto afiado ou metálico para remover a geada, pois isto pode danificar as bobinas de refrigeração (uma bobina perfurada anulará a garantia). Utilizar apenas o raspador de plástico fornecido. Não utilizar água a ferver, uma vez que isto pode danificar a unidade.

Remover os alimentos congelados do congelador e colocá-los num refrigerador para os proteger.

Desligar o aparelho da tomada. A descongelação demora geralmente algumas horas. Para um descongelamento mais rápido, manter a porta do congelador

Para um descongelamento mais rápido, manter a porta do congelador aberta.

Para escoamento, colocar um tabuleiro por baixo do bujão de drenagem exterior. Desaparafusar e retirar o bujão de drenagem. Isto permitirá que a água flua para dentro do tabuleiro. Quando terminar, enroscar novamente o bujão de drenagem.

Nota: Verificar se o tabuleiro por baixo do dreno não transborda.

Quando o processo de drenagem estiver concluído, limpar o interior do congelador com um pano macio. Voltar a ligar o cabo de alimentação à tomada eléctrica.

Reiniciar o controlo de temperatura para a regulação desejada.

Voltar a colocar os alimentos no congelador.

Uso do FREEZER

O compartimento de congelação é adequado para armazenar produtos ultracongelados, preparar e armazenar cubos de gelo e congelar alimentos frescos.

Nota: Certificar-se sempre de que a porta do congelador está fechada e selada completamente. Se não for devidamente fechado, os alimentos podem descongelar. Ocorre uma forte acumulação de gelo no compartimento do congelador.

Capacidade máxima de congelação

As indicações relativas à capacidade de congelação em 24 horas são dadas na placa de classificação do aparelho.

Por favor, preste especial atenção:

Quando fizer compras, lembre-se que é melhor comprar alimentos congelados no último minuto. Tente transportá-los directamente para casa embrulhados num saco isolado. Uma vez em casa, colocá-los imediatamente no compartimento de congelação. Tente colocar grandes quantidades de alimentos na gaveta superior, pois congelam mais rapidamente.

• Organizar os alimentos com espaço suficiente entre eles para assegurar uma circulação de ar adequada.
• Os produtos congelados não devem entrar em contacto com alimentos frescos.

	CH-103AC CH-154AC CH-204A		C CH-303AC
Climatic class N/ST/T N/ST/T N/ST/T N/ST/T
TOTAL Capacity 98L 142L 198L 29IL
Compartment volume of 4 stars	98.1L 142.1L 198.1L	291.1L
Rated voltage	220-240V	220-240V	220-240V	220-240V
Rated frequency	50Hz	50Hz	50Hz	50Hz
Rated current	0.5A	0.5A	0.6A	0.8A
Input power	70W	85W	105W	135W
Freezing capacity	4.5Kg/24h	6.5Kg/24h	9.0Kg/24h	14.0Kg/24h
Power consumption F16	0.331 KWh/24h.	0.347 KWh/24h.	0.421 KWh/24h.	0.515 KWh/24h.
Power consumption F32	0.691 KWh/24h.	0.765 KWh/24h.	0.805 KWh/24h.	0.895 KWh/24h.
Annual energy consumption AE	208 KWh/a.	226 KWh/a.	249 KWh/a. 286 KWh/a.
Refrigerant/quantity	R600A/38g	R600A/45g	R600A/52g	R600A/65g
Net weight	23Kg	27Kg	31Kg	42Kg
Insulation Blower	Cyclopentane	Cyclopentane	Cyclopentane	Cyclopentane
Protection class	I	I	I	I
Temperature rise time	11h	17h	19h	28h
Noise	41dB	41dB	41dB	41dB

Congelar alimentos frescos

Se decidir congelar alimentos por si próprio, utilize apenas alimentos frescos em perfeitas condições. Lave os vegetais antes de congelar, para que o seu sabor, aroma e cor não se deteriorem, preservando assim o seu valor nutricional. As beringelas, curgetes e espargos não precisam de ser enxaguados. Mais detalhes sobre este método podem ser encontrados em qualquer livro ou manual de culinária que trate de aspectos da congelação de alimentos.

Alimentos adequados para congelação:

Pão e pastelaria, peixe e marisco, carne, vegetais, fruta, ervas aromáticas, ovos sem casca, produtos lácteos tais como queijo, manteiga e queijo fresco, pratos cozinhados e restos, por exemplo sopas, sopas, guisados, sopas e caldos. tais como sopas, guisados, carne ou peixe cozinhados, pratos de batata, gratinas e pratos doces, gratinas e pratos doces.

Alimentos que não devem ser congelados:

Vegetais que são normalmente consumidos crus, por exemplo alface ou rabanetes, ovos com casca, uvas, maçãs inteiras, peras, pêssegos, ovos cozidos, iogurte, leite azedo, natas azedas frescas, crème fraîche e maionese.

Embalagem de alimentos

Embalar hermeticamente os alimentos para que não desidratar ou perder o seu sabor.

1. Colocar o alimento na embalagem prevista para o efeito.
2. Retirar qualquer ar que possa estar presente na embalagem.
3. Feche-a hermeticamente.
4. Marcar os recipientes, indicando o conteúdo e a data da congelação.

Materiais adequados para a embalagem de alimentos:

Folha plástica, sacos e folhas de poliestireno, folha de alumínio, caixas e embalagens específicas para congelação de géneros alimentícios.

Estes produtos podem ser encontrados em lojas especializadas.

Materiais impróprios para a embalagem de alimentos:

Papel de embrulho, papel de pergaminho, celofane, sacos de lixo, sacos de compras usados.

Materiais adequados para fechar a embalagem:

Fitas de borracha, clipes plásticos, cordel, fita adesiva especial para congelação. Sacos ou folhas de plástico de poliestireno podem ser selados a quente com um selador de plástico.

Calendário de congelação

O prazo de validade varia em função do tipo de alimentos congelados a uma temperatura padrão de -18°C:

• Peixe, salsichas, pratos cozinhados, pão e pastelaria – até 6 meses
• Queijo, aves e carne - até 8 meses
• Frutas e legumes - até 12 meses

ADVERTÊNCIA! Antes de limpar, desligar primeiro a ficha da tomada; não ligar ou desligar a ficha com as mãos molhadas, pois existe o risco de choque eléctrico e ferimentos. Não derramar água directamente sobre o aparelho, evitando assim ferrugem, fugas de electricidade e acidentes.

Limpeza interna e externa

Os resíduos alimentares no interior do aparelho podem causar mau cheiro, pelo que deve ser limpo regularmente. A Infiniton recomenda a limpeza do interior pelo menos uma vez por mês.

Retirar todos os elementos interiores (prateleiras, gavetas, etc.) e limpar com uma toalha ou esponja macia humedecida com água morna ou detergente neutro.

Limpar frequentemente o pó acumulado na superfície do aparelho.

Depois de utilizar detergente, não se esqueça de o enxaguar com água limpa e depois de o limpar com um pano.

ADVERTÊNCIA! Não utilizar escovas de cerdas, escovas de arame, detergente, sabão em pó, detergente alcalino, benzeno, gasolina, ácido, água quente e outros elementos corrosivos ou solúveis para limpar a superfície do aparelho, junta de porta, peças decorativas de plástico, etc., para evitar danos. Secar cuidadosamente o fecho da porta, limpar a ranhura com um pau de madeira envolvido com fio de algodão.

O que fazer se houver uma falha na alimentação eléctrica ou no sistema de arrefecimento?

- Tente abrir a porta do aparelho o mínimo possível, para que os alimentos possam ser mantidos seguros e frescos durante o máximo de tempo possível. Se receber o aviso de falha de energia com antecedência:

1. Ajustar o termóstato com uma hora de antecedência para que os alimentos fiquem completamente congelados (Não armazenar novos alimentos durante este tempo!). Restaurar a temperatura à configuração original quando a energia voltar a ser ligada.

2. Também se pode fazer gelo num recipiente hermético e colocá-lo dentro do aparelho para prolongar o tempo de armazenamento dos alimentos frescos.

Controlos de segurança após manutenção

O cabo de alimentação está partido ou danificado?

A ficha está firmemente inserida na tomada?

A tomada está sobreaquecida de forma anormal?

⚠️ Nota: O choque eléctrico e o fogo podem ocorrer se o cabo de alimentação e a ficha estiverem danificados ou manchados. tampão são danificados ou manchados com pó. Se houver qualquer anomalia, desligue o cabo de alimentação e contacte o seu revendedor. e contactar o fornecedor.

Sempre que houver um problema com o aparelho, verifique se o pode resolver seguindo as tabelas abaixo. Se o problema persistir, contacte o serviço ao cliente.

DESCRIÇÃO CAUSA POSSÍVEL SOLUÇÃO
Sem qualquer tipo de refri-geração	A ficha está desligada?Os interruptores e os fusíveis estão partidos?Não há electricidade ou o fornecimento de energia foi cortado"?	Re-plug.Abrir a porta e verificar se a luz está acesa.
Ruído anormal.	O aparelho é estável?O aparelho chega até à pa-rede?	Ajustar os pés ajustáveis.Retirá-lo da parede
Má eficiência de arrefeci-mento.	Apaga comida quente ou demasiada comida?Abre a porta frequentemen-te?Colocam o saco de comida no selo da porta?Recebe a luz directa do sol ou está perto de um forno ou fogão?É bem ventilado?A temperatura é demasiado elevada?	Colocar os alimentos no con-gelador quando os alimentos quentes arrefecem.Verificar e fechar a porta.Retirar o frigorífico da fonte de calor.Manter a distância entre os ali-mentos para garantir uma boa ventilação.Ajustar a temperatura correcta.
Mau cheiro no interior. • Algu	ma comida está estra-gada?Precisa de limpar o frigorífi-co?Embrulha os alimentos com cheiros fortes?	Deitar fora comida estragada.Limpar o frigorífico. Embalar alimentos com sabores fortes.

INFINITON

Soporte y contacto