HSM-18N30 - Forno Infiniton - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HSM-18N30 Infiniton

Leia este livreto e siga todas as instruções cuidadosamente

IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Ao usar o seu forno elétrico, as precauções básicas de segurança devem sempre ser observadas, incluindo o seguinte:

Leia todas as instruções.

Não toque em superfícies quentes, use alças ou botões.

Para se proteger contra choques elétricos, não mergulhe o cabo, plugue ou qualquer parte do forno em água ou em qualquer outro líquido.

Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou balcão, nem toque em superfícies quentes.

Não opere o aparelho com o cabo ou plugue danificado ou após o mau funcionamento do aparelho ou sofrido qualquer tipo de dano. Leve o aparelho ao serviço autorizado mais próximo para exame, reparo ou ajuste.

O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode causar riscos ou lesões.

Não coloque sobre ou perto de um queimador de gás quente ou elétrico.

Desconecte da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar. Deixe esfriar antes de colocar ou retirar peças e antes de limpar.

Para desconectar, desligue o cronômetro e remova o plugue. Sempre segure o plugue e nunca puxe pelo cabo.

Não cubra a bandeja de migalhas ou qualquer parte do forno com papel alumínio. Isso pode causar superaquecimento do forno.

Tenha muito cuidado ao remover a bandeja, racks ou descartar graxa quente ou outros líquidos quentes.

Não limpe o interior do forno com esfregões de metal, pois os pedaços podem partir a base e tocar em partes elétricas, criando risco de choque elétrico.

Alimentos muito grandes ou utensílios de metal não devem ser inseridos no forno elétrico, pois podem causar incêndio ou risco de eletricidade.

Pode ocorrer um incêndio se o forno for coberto ou tocar em material inflamável, incluindo cortinas, cortinas, paredes e semelhantes, quando em funcionamento. Não guarde nenhum item em cima do aparelho durante o funcionamento.

Extremos cuidados devem ser tomados ao usar recipientes para cozinhar ou assar feitos de qualquer coisa que não seja metal ou vidro refratário.

Certifique-se de que nada toque nos elementos superior ou inferior do forno.

Não coloque nenhum dos seguintes materiais no forno:

papelão, plástico, papel ou qualquer coisa semelhante.

Não guarde nenhum material diferente dos acessórios recomendados pelo fabricante neste forno quando não estiver em uso.

Sempre use luvas de proteção isoladas para forno ou use uma alça especial ao inserir ou remover itens do forno quente

Este aparelho possui uma porta de vidro temperado de segurança. O vidro é mais forte do que o vidro comum e mais resistente à quebra. O vidro temperado ainda pode quebrar nas bordas. Evite arranhar a superfície da porta ou cortar as bordas.

Não use ao ar livre.

Não use o aparelho para outro fim que não o pretendido.

O aparelho pode ser usado por crianças a partir de 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos.

As crianças não devem brincar com o aparelho.

A limpeza e manutenção pelo usuário não devem ser feitas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas.

Mantenha o aparelho e seu cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.

Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituí do pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoa qualificada para evitar acidentes.

Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.

As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.

A temperatura das superfícies acessíveis pode ser elevada quando o aparelho está em funcionamento.

Os aparelhos não devem ser operados por meio de um temporizador externo ou sistema de controle remoto separado.

A superfície traseira de aparelhos que, de acordo com as são acessíveis com a sonda de teste 41 da EN610 instruções, devem ser colocados contra uma parede, e não

Conhecendo seu novo forno elétrico

COMPONENTE PRINCIPAL: (O produto pode variar ligeiramente do que está ilustrado)

E: botão de controle de função

G: painel de controle

I: maçaneta

K: moldura da porta superior

M: cremalheira de fio

O: cabo de churrasqueira

Q: espeto rotativo

S: alça da bandeja

B: botão de controle de convecção e churrasqueira

D: botão de temperatura

F: botão do cronômetro

H: pé de forno

J: moldura da porta inferior

L: assadeira

N: quadro esquerdo

P: espeto de espeto

R: parafuso

Voltage: 220V-240V, 50/60Hz.

Power: 1500W

▲ Antes de usar seu forno elétrico com convecção pela primeira vez, certifique-se de:

6.. eia todas as instruções incluídas neste manual.
7.. ertifique-se de que o forno está desligado e o botão do temporizador está na posição “OFF”.
8.. ave todos os acessórios em água quente com sabão ou na máquina de lavar louça.
9. Seque completamente todos os acessórios e monte novamente no forno, conecte o forno na tomada e você está pronto para usar o seu novo forno.
10. Depois de remontar o seu forno, recomendamos que você o coloque na temperatura mais alta (230 °C) na função de torrar ( ) por aproximadamente 15 minutos para eliminar qualquer resíduo de embalagem que possa permanecer após o envio. Isso também removerá todos os vestígios de odor inicialmente presentes.

Observação: a operação de inicialização pode resultar em cheiro e fumaça mínimos (cerca de 15 minutos). Isso é normal e inofensivo. É devido à queima da substância protetora aplicada aos elementos de aquecimento na fábrica.

Familiarize-se com as seguintes funções e acessórios do forno antes do primeiro uso:

- Controle de convecção e espeto: Escolha ventilador de convecção funcionando ( * ) ou motor de espeto rotativo funcionando ( ), ou ventilador de convecção e motor de espeto rotativo trabalhando juntos ( ), eles podem funcionar com função de assar, grelhar ou torrar separadamente.

• Controle de temperatura: escolha a temperatura desejada de 100 °C a 230 °C para cozinhar.
• Controle de função: Existem 3 opções de seleção de função e 4 posições de rack dentro do forno para um variedade de necessidades de cozimento;

Assar ( ): Apenas os elementos de aquecimento superiores funcionam, adequados para grelhar peixes, bifes, aves, costeletas, etc.

cozer no forno ( ): Apenas elementos de aquecimento inferior funcionam, adequados para assar bolos, tortas, biscoitos, etc. alimentos que não precisam ser dourados ou com superfície crocante

Torrador ( ): Os elementos de aquecimento superior e inferior trabalham juntos, adequados para torrar pão, muffins, waffles congelados, pizza, etc.

Controle do temporizador: Você pode escolher até 60 minutos de acordo com sua necessidade de cozinhar, e o tempo pode

ser ajustado durante o processo de cozimento. Ouve-se uma campainha no final do tempo programado.

• Luz indicadora de energia “ON”: Acende sempre que o cronômetro é ligado.

• Lâmpada do forno: Acende quando o cronômetro é ligado, conveniente para observar o procedimento cozimento

• Bandeja para assar: para uso para grelhar e assar carnes, aves, peixes e vários outros alimentos. Também deve ser usado como uma pingadeira para coletar os respingos de óleo.

• Rack de arame: para torrar, assar e cozinhar em caçarolas e panelas comuns.
• Alça da bandeja: permite pegar a grade e assar a bandeja quando estiverem quentes.
• Conjunto de espeto: Para preparar um frango inteiro, peixe ou um grande pedaço de carne ao usar a função de espeto
• Cabo do espeto rotativo: permite retirar o conjunto do espeto rotativo e os alimentos cozinhados do interior do forno após a cozedura.

AVISO: PARA EVITAR RISCO DE LESÕES OU QUEIMADURAS, NÃO TOQUE AS SUPERFÍCIES QUENTES QUANDO O FORNO ESTIVER EM USO. SEMPRE USE LUVAS DE FORNO.

CUIDADO: Sempre tome muito cuidado ao remover a assadeira, gradinha ou qualquer outro recipiente quente de um forno quente. Sempre use a alça do rack ou uma luva de forno ao remover itens quentes do forno.

COMO USAR A CONVECÇÃO

O cozimento por convecção combina o movimento do ar quente por meio de um ventilador com os recursos normais (grelhar, assar, torrar e assar). O cozimento por convecção proporciona um cozimento mais rápido em muitos casos do que o forno elétrico radiante regular. O ventilador gentilmente envia ar para todas as áreas dos alimentos, dourando rapidamente, deixando crocante e selando a umidade e o sabor. Ele produz uma temperatura mais uniforme em todo o alimento pelo movimento do ar, de modo que os alimentos cozinham / assam / grelham uniformemente em comparação com os pontos quentes e frios dos fornos normais. O recurso de convecção permite cozinhar / assar em temperaturas mais baixas, o que economiza energia e ajuda a manter a cozinha mais fria. O ar de convecção é superaquecido e circula ao redor dos alimentos, portanto, cozinha os alimentos significativamente mais rápido do que os fornos convencionais.

O ventilador de convecção funciona com a função torrada quando você gira o botão de função para

O ventilador de convecção funciona quando você gira o primeiro botão para a função de convecção

ou Função de Convecção e Espeto separadamente.

), pode funcionar com a função grelhar, assar ou torrar

COMO USAR A ROTISSERIE

Recomendamos que você não cozinhe um assado com mais de 4-5 libras. no conjunto de churrasqueira. O frango deve ser amarrado com um barbante para evitar que as pernas ou asas do frango se desfiem durante o assado, para que o conjunto do espeto giratório gire suavemente. Para melhores resultados, recomendamos que você pré-aqueça o forno por 15 minutos a 230 °C.

Operação:

Insira a carne ou aves que vai cozinhar no espeto rotativo. Certifique-se de que a carne ou ave est bem presa com as pin as e parafusos de dedo. Certifique-se de que a carne ou frango est centrado no espeto.

Insira a ponta pontiaguda do espeto do espeto na tomada de transmissão localizada no lado direito da parede do forno. Certifique-se de que a extremidade quadrada do espeto do espeto assenta no suporte do espeto do espeto localizado no lado esquerdo da parede do forno.

Deslize a bandeja para assar na posição mais baixa para coletar possíveis respingos de comida.

Gire o botão de controle de temperatura até a temperatura desejada.

Gire o primeiro botão para Função Rotisserie (↔) ou Função Rotisserie de Convecção (↔)

Gire o terceiro bot o de fun o para Fun o de grelhar ( )

Rode o botão do temporizador para o tempo de cozedura pretendido.

• Quando o cozimento estiver conclu do, a campainha do forno tocar ; gire o primeiro e o terceiro bot o para "OFF".
• Retire o conjunto de espeto do forno colocando os ganchos do cabo do espeto por baixo das ranhuras de cada lado do conjunto de espeto, levante primeiro o lado esquerdo do conjunto de espeto levantando-o e para fora. Em seguida, retire o conjunto de espeto para fora da tomada de acionamento e remova cuidadosamente o assado do forno.
• Retire a carne ou frango do espeto e coloque sobre uma tábua ou travessa.

COMO USAR ASSAR

Para obter os melhores resultados, é recomendável pré-aquecer o forno por 15 minutos a 230 °C.

Operation

• Coloque os alimentos na grade e deslize para a posi o da grade superior. Os alimentos devem ser colocados o mais pr ximo poss vel do elemento de aquecimento superior, sem toc -lo.
• Coloque a bandeja para assar na posição mais baixa da prateleira para evitar possíveis pingos.
• Para evitar riscos de incêndio, sugere-se embrulhar os alimentos com papel alumínio
• Ajuste o botão de temperatura para a temperatura apropriada.
• Pincele os alimentos com molhos ou óleo, conforme desejar.

- Defina o botão de função para Função de grelhar. ( )

● Gire o bot o de tempo para o tempo de cozimento desejado.

- Vire os alimentos a meio do tempo de cozedura prescrito.

- Quando a grelha estiver completa, gire o terceiro botão para a posição “OFF”.

COMO USAR COZER

• Observe que a função COZER usa apenas os elementos de aquecimento inferiores. Para melhores resultados, é recomendado que você pré-aqueça o forno por 15 minutos a 230 °C.
• Operação
  ●
• Coloque os alimentos na grade ou assadeira e deslize para a posição mais baixa da grade. Os alimentos devem ser colocados o mais próximo possível do elemento de aquecimento inferior, sem tocá-lo.
• Para evitar riscos de incêndio, sugere-se embrulhar os alimentos com papel alumínio
• Ajuste o botão de temperatura para a temperatura apropriada.
• Pincele os alimentos com molhos ou óleo, conforme desejar.
• Defina o botão de função para Função de cozimento. ( )

Gire o botão de tempo para o tempo de cozimento desejado.

Vire os alimentos a meio do tempo de cozedura prescrito.

Quando o BAKE estiver concluído, gire o botão de função para a posição “OFF”.

Posicionamento das prateleiras de arame

Cookies - Use guias de suporte inferior e intermediário.

Layer Cakes - Use apenas o guia de suporte inferior (asse um por vez).

Tortas - Use guias de suporte inferior e intermediário.

COMO USAR BRINDE

• Observe que a função TOAST usa todos os elementos de aquecimento. O forno de grande capacidade permite torrar 4 a 6 fatias de pão, 6 muffins, waffles congelados ou panquecas congeladas. Ao torrar apenas 1 ou 2 itens, coloque os alimentos na grelha para assar no centro do forno.
• Operação
  ●
• Coloque os alimentos na grelha e deslize para a posição central da grelha.
• Ajuste o botão de temperatura para a temperatura apropriada.
• Defina o botão de função para Função Toast. ( ).

Gire o botão de tempo para o tempo de cozimento desejado.

Quando a torrada estiver concluída, a campainha tocará para sinalizar o fim do ciclo de torradas.

Gire o botão de função para a posição “OFF”.

Observação: a cremalheira de arame deve ser posicionada no meio do forno com as reentrâncias apontando para baixo.

Limpeza e manutenção

Limpe o aparelho todas as vezes após o uso.

1. Remova o plugue da tomada e deixe o aparelho esfriar completamente.
2. Use água morna com uma pequena quantidade de detergente para limpar a assadeira, a grelha e o utensílio de remoção. Enxágüe os itens com bastante água e seque-os bem.
3. Use um pano úmido para limpar o interior e o exterior do forno e a porta. Seque-os bem.
4. Coloque todos os itens de volta no forno e guarde o forno

Certifique-se de que o plugue foi removido da tomada antes de limpar o aparelho.

Nunca use produtos de limpeza corrosivos ou abrasivos ou objetos pontiagudos (como facas ou escovas duras) para limpar o aparelho.

Nunca mergulhe o aparelho, o cabo de alimentação ou a ficha em água ou qualquer outro líquido.