DME329XE1 - Micro-ondas DE DIETRICH - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Micro-ondas combinado com grill
Marca	DE DIETRICH
Modelo	DME329XE1
Potência do micro-ondas	1000 W
Número de níveis de potência do micro-ondas	6 (150, 250, 350, 500, 700, 1000 W)
Níveis de grill	3 (suave, médio, forte)
Funções	Micro-ondas, Grill, Grill + micro-ondas, Pizza, Descongelamento, Programação encadeada, Início programado
Capacidade	32 L
Tipo de instalação	De bancada ou embutível
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50 Hz
Proteção elétrica necessária	16 A
Prato giratório	Sim, com função de parada
Grade fornecida	Sim, para grill
Prato pizza fornecido	Sim, com revestimento antiaderente
Memória programável	3 programas personalizáveis
Visor	Digital com seletor rotativo
Manutenção e limpeza	Esponja úmida e ensaboada, evitar produtos abrasivos e limpador a vapor
Segurança	Travamento de porta, parada automática em caso de abertura, proteção contra superaquecimento
Peças sobressalentes disponíveis	Prato giratório, suporte com roldanas, grade, prato pizza
Reparabilidade	Intervenção apenas por profissional qualificado
Serviço pós-venda	Brandt Customer Services (0892 02 88 04)

Perguntas frequentes - DME329XE1 DE DIETRICH

Como ajustar o relógio?

Pressione a tecla relógio por 5 segundos, em seguida, gire o seletor para ajustar a hora (ex: 12:00) e confirme pressionando novamente a tecla relógio.

Como usar a função descongelamento?

Pressione a tecla descongelamento para selecionar a potência 150 W, em seguida, programe o tempo com o seletor e pressione START. Vire o alimento na metade do programa para um melhor resultado.

Como usar a função grill?

Pressione a tecla grill uma a três vezes para escolher o nível (suave, médio, forte). Programe o tempo com o seletor e pressione START. Use a grade para dourar os alimentos.

Como usar a função pizza?

Coloque o alimento no prato pizza no centro do prato giratório. Pressione 4 vezes a tecla micro-ondas + grill / pizza para exibir PIZZA. Programe o tempo e pressione START. Retire o prato com uma luva.

O que fazer se o prato não girar?

Verifique se o acoplamento e o suporte com roldanas estão bem posicionados. Limpe as roldanas e a área de rolamento sob o prato. Se necessário, ajuste o pé ajustável.

Como limpar o interior do forno?

Use uma esponja úmida e ensaboada. Para odores, ferva água com limão ou vinagre por 2 minutos. Evite produtos abrasivos e o limpador a vapor.

Como programar um início programado?

Programe primeiro a função e o tempo de cozimento. Em vez de pressionar START, pressione a tecla relógio. Gire o seletor para ajustar a hora de término desejada e confirme com a tecla relógio. O aparelho iniciará automaticamente.

Como usar a função memória?

Programe um cozimento como de costume, mas em vez de iniciar, pressione a tecla M (Memória). Um bip confirma o registro. Você pode registrar até 3 programas (M1, M2, M3). Para iniciá-los, pressione a tecla memória e depois START.

O que fazer em caso de faíscas?

Pare imediatamente o forno. Limpe o interior para remover gorduras e partículas metálicas. Afaste qualquer objeto metálico das paredes. Nunca use utensílios metálicos com a grade.

Como parar o prato giratório?

Pressione a tecla parada do prato antes ou durante um programa. O prato para, permitindo usar pratos grandes. Lembre-se de girar o recipiente na metade do programa.

MANUAL DE UTILIZADOR DME329XE1 DE DIETRICH

Instruções de segurarça importantes.
Ler atentamente e conservar para futuras'utilizações.

Instalacao 80

Cuido 86

Apresentacao 87

Painel de Comando 88

O visor & o selector 89

Acertar a hora / Equivalência das potências microondas .90

Aprogramacao microondas/Programacao express. . . .91

As prateleiras amoviveis 92

Afuncaogril/Programacao do gril 93

Afuncaogril+microondas/Programacao da funcao gril+microondas. 94

AfuncaoPiza 95

O prato para Pizas 97

Tecla memoria 98

Programacao encadeada 99

Inicio diferido 100

Um微量元素 problema! O que fazer? 101

Manutenção / Limpeza 102

Recomendações / Servico Pós-Venda 103

INSTALAÇÃO

ANTES DA LIGACAO

• Verifique se o seu aparecido não sofreu qualquer avaria durante o transporte (porta ou junta deformada, etc...). Se constatar qualquer estrago, antes de qualquerutilização, contacte o seu revendedor.
• Verifique a tensão do sector. Em caso de sub-tensão PERMANENTE (200-210 volts), consulte o seu técnico electricista.

INSTALACAO

• Este aparelho destino-se a ser colocado (ou encastrado consoante o caso) sobre uma superficie de trabalho, a pelo menos 85 cm do chão.
• Coloque o aparelho sobre uma superficie plana e horizontal, longe de qualquer fonte de calor ou de vapor. Para assegurar a boa estabilitadode aparelho, o pé anterior esquerdo é regulavel (5 posições). Rode-o para elevar ou baixar o microondas.
• Assegure-se da livre circulacao do ar por cima e em torno doorno.

Para os apareiros colocados sobre uma superficie de trabalho, escolha um local que deixe um espaço livre minimo de:

• 5 cm entre as faces laterais do aparelho e as paredes
• 14 cm por cima do seu aparelho
• 10 cm para a face traseira.

• Tome cuidado de maneira a não obstruir os orificios de ventilaçãoNJOs parte inferior e nas traseiras doorno.
• Tomecioudode maneira aquea ficha da tomadaelectrica fiqueccessivelapso instalacao.
• Não utilize imeditamente o seu aparecido (aguarde cerca de 1-2 horas)(before de o ter transferido de um local frio para um local quente, porque a condensação pode provocar problemas de funcção.

LIGACAO ELECTRICA

• A sua instalação deve estar equipada com uma proteção tírmica de 16 Amperes.
• Utilize obligatoriamente uma tomada eletrica incluindo um borne de ligação à terra e ligado em conformidade com as normas de segurança vigentes.
• Preveja na sua instalação eletrica um disposito acessivel ao utiliser e que permitaeparar o aparelho do sector e euja abertura de contacto seja deleo menos 3 mm a niven de todos os pôlos.
• Se este fio eletrico estiver estragado,soleve ser substituido pelo seu Servico Pós-Vendas visto serem necessarias ferramentas especials.

INSTALAÇÃO

KIT DE ENCASTRAMENTO

P

INSTALAÇÃO

KIT DE ENCASTRAMENTO

INSTALAÇÃO

KIT DE ENCASTRAMENTO

INSTALAÇÃO

KIT DE ENCASTRAMENTO

INSTALAÇÃO

KIT DE ENCASTRAMENTO

P

CUIDADO

• O seu aparecido destiná-se exclusivamente ao uso dométrico para cozer, aquecer ou disconcelgar alimentos. O fabricante fica isento de toda responsabilité em caso de'utilisation não conforme.
• Verificar se os utensíllos são compataveis com oorno microondas.
• Para não deteriorar o seu(AParemho, não o deixefuncionarvio ou semotabuleiro.
• Não introduza nada nos orificções da fechadura situada na face dianteira, porque poderia originar avarias noorno que exigem reparacao.
• Durante o aquecimento dos alimentos em recipientes de plástico ou em papel, vigiar oorno, há perigo de um eventual incência.
• É não aconselhável usar recipientes metalicos, garfos, colheres e facas, bem como atrilhos ou agrados de metal, habitualais em sacos de descongelação.
• O conteudo dos biberões e dos boiões de alimentos para bebés deve ser mexido ou agitado e a temperaturadeeráserverificadaanpesteadecomvir os alimentos,afim deevitarque-maduras.
• Não deixecriançasutilizarem o aparelho sem vigilência,excepto se estas foram prevalente instruidas sobre a forma de'utilizar oorno de maneira segura,e se elas compreenderam os perigos advindo duma utilização Incorrecta.
• Os liquidos ou qualquer及其他 alimento não devem ser aquecidos em recipientes herméticos, porque corre o perigo de eles explodirem.
• Recomenda-se que não aqueça os olvos na casca e os olvos cozidos inteiros num microondas porque eles correir o perigo derebentar, mesmo em final de cozedura.
• O aquecimento de bebidas com o microondas pode provocar um transbordamento brusco e diferido de liquido em ebulização, por eles motivos devem ser tomadas medidas de segança quando se manipula o recipiente.
• Em caso de quantidadesPICQUENAS (uma salsicha, um croissant, etc.) ponha um copo comágua ao lado do alimento.
• Quando ficam demasiado tempo noorno, os alimentos podem estar e carbonizar. Para evitar此時 incidentes, nunca utilize osleasedos tempos preconizados para a cozedura emornotraditional.
• Se aparecer fumo, parar ou desligar o forno e conservar a porta fechada para abafar as eventuais chamas.
• Para evitra o vapor de agua residual, o seu aparecido poddui uma funcção retardada. Conforme o modo de cozedura escolhido (solo/grelhador/combinado), a ventilação pode continuar a funzionare.

APRESENTACION

- O PRATO GIRATÓRIO :

Permite uma cozedura homogenea do alimento sem Manipulacao.

• Ele pode ser utilisé como prato de cozedura.
• Ele é guia do na sua rotaçãoeloistema de tracção o suporte de rodinhas.
• Ele gira indiferentemente nos 2 sentidos.
• Se ele não girar, verifique se todos os elementos está bem positioningados.

- O prato em posicao paragem :

Permite a utilizesao de grandes pratos sobre toda a superficie do forno. Neste caso, é necessario girar o recipiente ou Misturar o seu conteudo quando o programa estiver a meio.

- O SUPORTE DE RODINHAS :

• Não tente fazer girarmanualmente o suporte de rodinhas, poder correr o perigo de deteriorar o Sistema de tracção. Em caso de rotação Incorrecta, assegure-se da ausência de corpos estranhos sob o prato.

PAINEL DE COMANDO

A O visor :

Facilita-lhe a programação exibindo:
a função, o tempo, a temperatura de cozedura ou a hora.

B O selector :

permite programar a duração, a hora de fim de um programa ou o relógio.

C A tecla descongelacao *

permite disconnegar qualquer produto ultracongelado.

D A tecla microondas :

F A tecla Memória M:

permite aceder rapidamente a还是很 operacoes pré-programadas.

G A tecla Gril + microondas /piza :

permite aceder directamente as funções grill + microondas ou pizza.

H A tecla Gril :

permite escolher o;nível de gril desejado.

A tecla Anulacao C/STOP:

Permite interromper (Stop) ou apagar (Anulacao) um programa em coisa. Uma pressao para Stop, das pressoes para Anulacao.

J A tecla relógio :

K A tecla paragem prato

Permite a paragem do prato giratório

PermiteAbrir oaparelho ouparar um programa emorro.

O VISOR & O SELECTOR

O visor e o selector guiam-no para seleccionar:

prato giratorio :

PARAGEM PRATO

programações memorizadas :

M1

M2

M3

funções:

Poténcias microondas

DESCONGELAÇAO

COZEDURA Muito SUAVE / COZEDURA SUAVE / COZEDURA LENTA / AQUECIMENTO / COZEDURA FORTE

Nivel Grill

GRIL SUAVE

GRIL MÉDIO

GRIL FORTE

Nivel Gril + microondas

GRIL SUAVE

GRIL MÉDIO

GRIL FORTE

+MICROONDAS +MICROONDAS +MICROONDAS

o tempo de programação, o relógio ou iniciço diferido

12:00

ACERTAR A HORA

Após ligaçao do seu aparelho ou um corte de corrente, o relógio aparece no visor e 00:00 acende por intermitência, convidando-o a acertar a hora.

Para acertar o relógio:

• Prima durante 5 segundos a tecla relógio
• Programe o relógio rodando o selector (ex. 12:00).
• Validate atraves duma simples pressao na tecla relógio . O seu relógio está acertado.

00:00

12:00

POTÊNCIA - WATT	UTILIZAZão
DESCONGELAÇÃO 150	Para descongelar carne, peixe e frutos, pao ou alimentos delicados.
COZEDURA Muito SUAVE 250	Para terminar cozeduras delicadas ou para cozer lentamente.
COZEDURA SUAVE 350	Para terminar a cozedura de pratosURTOS em "COZEDURA FORTE" que correm o perigo de cozer em demasia na superficie, tais como assados de vitela, de porco...
COZEDURA LENTA 500	Para cozer os peixes e as aves. Para terminar as pre-parações促成as em COZEDURA FORTE, como feijões, lentilhas, produits lácteos.
AQUECIMENTO 700	Para aquecer todos os seu's pratos cozinhados, frescos ou congelado. Para colocar à temperatura desejada os pratos preparados e os legumes ultracongelados.
COZEDURA FORTE 1000	Para cozer legumes e sopas. Para aquecer todos os liquidos.
POTÊNCIA RESTITUIDA DO MICROONDAS : 1000 W

A PROGRAMACAO MICROONDAS

O seu aparecido está ahora ligado e acertado.

Abra a porta. Coloque o alimentto no aparelho, feche a porta. Se a porta não estiver bem fechada, o aparelho não funciona.

Se estimar que o prato não pode girar,utilize a tecla PARAGEM PRATO 念 antes ou em的方式来 de programa.

Tem à sua disposicao 6 potencias microondas:

(150 [descongelacao] - 250 - 350 - 500 - 700 - 1000 W/).

Exemplo : Para programar uma COZEDURA FORTE (1000 W).

O programa inicia, o prato gira, a iluminação interior acende-se. Uma tripla emissão sonora indica o fim do programa. Este sinal é repetido todos os minutos durante dez minutos às abertura da porta.

Para descolverar:促成 da mesma maneira, premindo a tecla descolveração a fim de selecionar a potência microondas 150W.

Em caso deerro deprogramacao,primaduas vezes a tecla C/STOP.

PROGRAMAÇAO EXPRESS

① Programe o tempo, ex. 3关键时刻 com o selector:

visualiza-se.

② Prima START.

Um programador COZEDURA FORTE inicia automaticamente:

O prato gira, a illuminação interior acende-se.

AS PRATELEIRAS AMOVÍVEIS

Quando utilizar o prato amovível ele deve estar obligatoriamente bem centrado no prato giratório.

Em nenhum caso o prato amovivel deve ser'utilizada com outros recipientes metalicos em funcao microondas, gril ^+ microondas.

O prato fixo:

em funcão Gril ou Gril + microondas, permitte alourar os alimentos peuicos ESPSSOs.

O prato fixo

para os modelos com funcao grill

A FUNCAO GRIL

Esta funcao permite dourar os alimentos tais como gratinados e carnes.

Ela pode ser realizada antes ou(before da cozedura, consoante as receitas.

P

• ADVERTÉNCIA : As partes acessíveis podem ficar quentes quando o grille é utilizado. Por estes motivos, as crianças devem ser afastadas.
• ADVERTÊNCIA : É recomendado que as crianças são realizem oorno mediante a supervisão de umadulto visto as temperaturas geradas serem muito elevadas.
• Tem à sua disposção 3 níveis de grill: GRIL SUAVE (prima uma vez a tecla grill), GRIL MÉDIO (prima两大 vezes a tecla grill), e GRIL FORTE (prima tíres vezes a tecla grill).

Regra geral, utilize o;nível GRIL FORTE em funcao grill para grelhar carnes e peixes, e utilize os niveis GRIL SUAVE/MEDIO/FORTE para a funcao grill ^+ microondas.

PROGRAMACAO DO GRIL

Exemplo: Utilizar a funcão GRIL para programar o grille forte

① Prima 3 vezes a tecla GRIL

visualiza-se.

② Programe o tempo com o selector, ex.dez minutos :

visualiza-se.

③ Prima START.

O programa inicia: o prato gira, a iluminação interior acende-se, Começa a contagem decrescente do tempo.

A FUNCAO GRIL + MICROONDAS

Esta funcao da a possibidade de'utilizar simultaneamente os microondas e o gril, o que permite una cozedura rapida.

• Você pode associar cadaível de grill (SUAVE-MÉDIO-FORTE) a potência microondas desejada (150-250-350-500-700-1000 W). Assim, o seu programa microondas + grill está perfeitamente adaptado às suas necessidades.

Programastipsoparaoptimizarosesusresultadosdecozedura:

• carne de vaca & borrego: gril forte + potência microondas 150W
  -cria de perua /porco/vitela:gril forte ^+ potencia microondas 350W
• aves: grille + potência microondas 500 W
• peixe: grill médio + potência microondas 500W
• gratinado de batatas: gril medio + potência microondas 1000W
• lasanhas: grill suave + potência microondas 1000W

PROGRAMACAO DA FUNCAO GRIL + MICROONDAS

Exemplo: utiliser a tecla gril + microondas para programar o GRIL MÉDIO + potência microondas COZEDURA SUAVE.

① Prima duas vezes a tecla MICROONDAS ^+ GRIL/PIZA

visualiza-se.

② SeLECTIONAR a potência microondas com a tecla Ex. prima das vezes para COZEDURA SUAVE, 350W :

visualiza-se.

③ Programe o tempo com o selector, ex.dezcretodos :

visualiza-se.

④ Prima START.

O programa inicia: o prato gira, a iluminação interior acende-se, Começa a contagem decrescente do tempo.

A FUNÇÃO PIZA

Com a funcão Piza você obterá uma economia de tempo e de energia conservando ao mesmo tempo o prazer das receitas tradicionais (paladar, coloração e o lado estaladiço).

P

• A funcão Piza, associada ao seu prato, permit efuncionamento simulanteo do gril e dos microondas.
• O prato para Pizas, possui um revestimento particular que absorve as microondas pela sua parte inferior.
• Ele difunde este calor sob o alimento para o cozer ou o aquecer e conferir-lhe assim a cor e o lado estaladiço desejados, enquanto que o grill doura a parte superior.

2 possibilidades de'utilisation:

• Sem pré-aquecimento, a funcção Piza permitte cozer e alourar a maioria das preparações ultracongeladas e frescas à base de massas, proportionando-lhes ao mesmo tempo o lado estaladiço como com umornotraditional.
• Com préaquecimento - o prato Pizza pode ser previamente aquecido vazio servindo-se da tecla Pizza 2关键时刻 no máximo. Tal facto permitirá uma cozedura superficial rápida e cozer as��enhas peças de carne ou aquecer e alourar os pratos preparados em doses individuais e ultracongelados à base de massa.

Conselhos

• Retirar os alimentos da sua embalagem de origem (metálica, plástica) antes de os cozer ou de os aquecer em funcão Piza.
• É preferível programar um tempo minimo e(depais aumento-lo se for nécessário.
• Todos os alimentos com envelope ou pele, tais como batatas ou salsichas, devem ser picados antes da cozedura.
• Ao's a sua perfeita descongelacao,OLLOW AS PEÇAS DE carne antes de as cozer superficial e rapidamente em funcao Piza.
• Como para uma cozedura tradicional, vigiar a coloração dos alimentos.
  Proteger bem as mês paraletal o prato porque estate atinge temperatas elevadas.
• Os alimentos com recheio não devem ser saboreados demasiado rapidamente (ex.: pasteis de carne), Paísedom estar mornos exteriormente e escaldantes no interior.
• Deve ser evitada a cozedura ou o aquecimento dos olvos em funcão Piza.
• Se desejar encadear as cozeduras em funcão Piza, recomendamos-lhe que respeite um tempo de arrefecimento deerca de dez horas entre cada cozedura a fim de obter uma cor mais intensa.

A FUNÇÂO PIZA

Exemplo: para cozer uma piza ultracongelada de 350 g

Colocar a piza ultracongelada directamente no prato para Pizas e colocar o prato para Pizas no centro do prato gieratório.

① Prima a tecla MICROONDAS + GRIL/PIZA

visualiza-se.

② Programe o tempo com o selector, ex. 6关键时刻:

visualiza-se.

③ Prima START.

o prato giratorio gira, a luz interior acende-se.

Em fim de cozedura, retire o prato com ajuda de uma luva de proteção.

O PRATO PARA PIZAS

Manutenção do Prato para Pizas

• A parte interior está coberta com um revestimento antianderente; portanto não é necessário untar o prato antes de o utiliser.

• NãoURTAR os alimentos directamente no prato a fim de preservar este revestimento.
  Para limpar este prato, uma esponja,água quente e um detergente liquido são suficientes; não utilizes palha de aço nem pos de limpeza. O prato pode ser lavado na boa de lavar loça.

Observações

• Não colocar o prato para Pizas sobre o prato amovivel está Manipulação poderia provocar uma degradação irremediário do seu aparecido.

• Não utilizes o prato para Pizas numornotraditionalnelnem sobresuperficiesdecozedura(gás,eléctrico ououtsro),nem sobreuma superficieque liberteum calorintenso.
• Nem deixarrialquer utensilio no prato para Pizas quente; a temperatura atingida poderia estragá-lo.

TECLA MEMÓRIA M

A funcão Memória permite-lhe registrar 3 programas currentes, aos quais poderá em seguida aceder mediante uma simples pressão sobre M. Todos os programas podem ser colocados em memória.

Exemplo: Utilizar as teclas Memória para pré-programar o aquecimento de um prato.

Programar como para um inicio immediato:

① Prima a tecla microondas a fim de escolher COZEDURA FORTE:

visualiza-se.

② Programe o tempo, ex. 2关键时刻 com o selector:

visualiza-se.

③ Em vez de premir START, prima a tecla MEMÓRIA M; uma emissão sonora confirma o registo do seu programa personalizzato.

visualiza-se.

Proceder do mesmo modo premindo 2/3 vezes ou utilizing as teclas Memórias M2 & M3 a fim de registrar 2 programas suplementares.

Para hacer um programa memorizzato: prima a tecla的记忆 1/2/3 vezes ou prima a tecla的记忆 associada; as informações pré-programadas visualizam-se.

Prima START, o programa inicia.

PROGRAMAÇAO ENCADEADA

Você pode encadear 2 programas, combinando entre todas as funções disponíveis:

descongelação/microondas/gril/microondas+gril/piza.

P

Exemplo: Utilização da programação encadeada para fazer uma descogeração de 10 minutos seguida por uma programação microondas (coze-dura lenta) + gril médio para 20 minutos.

② Em quando de premir START, programa a funcao segunte:

• prima a tecla para programar microondas + gril medio.

visualiza-se.

③ Seleciona a potência microondas, ex. COZEDURA LENTA

visualiza-se.

• programe adcionando o tempo (ex. 20 horas) ao tempo de descogelação.

visualiza-se.

(4) Prima START.

visualiza-se.

A programação encadeada gril+microondas iniciará automaticamente no fim da descongelação.

INÍCIO DIFERIDO

Verificar se a hora do relógio é exacta antes de partir a programação.

Exemplo : 16:00

① Programe como para um inicio imediato:

selectione a funcao e o tempo (ex.: microondas COZEDURA FORTE, 10 minutes).

visualiza-se.

② Em vez de premir START, prima a tecla relógio

O tempo de programação (10 min) é adcionado automaticamente a hora (16:00) e acende por intermitência no visor, assim como o relógio e a funcao selecionada.

visualiza-se.

③ Programe O FIM da cozedura, por exemple: você quer que o prato está praço às 20:00.

visualiza-se.

20:00 acende por intermitência

(4) Prima de novo a tecla relógio. O relógio e a hora de fim de cozedura pré-programada visualizam-se.

Você pode programar um inizio diferido com todas as funções à sua disposicao salvo a descogelação: você pode equalmente programar o inizio diferido de uma programacao encadeada.
O tempo de programação minimo para um inico diferido é um minuto.

UM PEQUENO PROBLEM! O QUE FAZER?

Problems

A contagem decrescento tempo é realizada mas o aparelho não funciona (o prato giratório não gira, a luz não se acende e o alimento não é aquecido)
O forn o emite ruidos
Vocé constata vapor nos vidros
O fumo liberta-se do grill no inicio do programa
O prato não gira correctamente
O aparelho produz faiscas

Conselhos

Premir as teclas PARAGEM PRATO e DESCONGELAÇAO * durante 5 segundos.
Ajustar o pé regulável.
Limar as rodinhas e a zona de rolamento sob o prato giratório.
Limpar aágua de condensação com um pano, a fim de fazer qualquer corrosão
Retirar todos os depositos e resíduos de cozedura sobre o elemento aquecedor.
Limpar as rodinhas e a zona de rolamento sob o prato giratorio.
Verificar se o Sistema de tracção e o suporte de rodinhas está bem positioningados. Limpar bem o aparelho:utar gorduras, particulas de cozedura...

Afastar qualquer elemento metálico das paredes doorno. Nunca utiliser elementos metálicos com o prato amovível.

MANUTENÇAO & LIMPEZA

• ADVERTÉNCIA : Recomenda-se que limpe o aparelho regularamente e que retire qualquer deposito alimentar no interior e no exterior do aparelho. Utilizar uma esponja humida e água com sabão. Se a limpeza do aparelho não for correcta, a sua superficie degrades-se e afecta de maneira inexoravel a duração de vida do aparelho, criando assim uma situação de perigo. Se a porta ou a junta de porta estiver estragada, oorno não deve ser realizado antes de ele ter sido reparado por um técnico competente.

• Para os apareiros munidos de uma funcão grill ou calor pulsado, a parte superior e as saidas de ar traseiras ficam muito quentes. Tome cuidado de maneira a não tocar nas partes antesutilização. Proceda à limpeza do interior doorno quando este estiver morno. Utilize um esfregão de boa palha de aço com sabão.

• Nunca limpar o aparelho com um produit de limpeza a vapor.

• É desaconselhada a utilizesçao de produits abrasivos, de alcool ou de diluente.

• Em caso de cheiros desagradáveis ou deorno sujo, fazer ferverágua adiconada de sumo de limão ou de vinagre numa chávena durante 2关键时刻 e limpe as paredes com um pouco de detergente para a loça.

• O praço pode ser retirado para fazer a limpeza. Para tal, Secure nele pegando-Ihe nas zonas de acesso previstas para este efeito. Seletalr o systema de tracção, evite que a agua penetre nos orificios do eixo do motor.

Não se esqueça de voltar a colocar o Sistema de tratçao, o suporte de rodin has e o prato giratório.

RECOMENDAQES

EM CURSO DE PROGRAMACAO:

• Pode parar ou colocar em functiOnamento o prato giratorio durante a programacao premindo a tecla PARAGEM PRATO
• Para modifier um programa, prima das vezes a tecla C/STOP e recomeçar a programação.
• Se você abre a porte antes do final do programa, volté a fechar a porta e prima a tecla START paravoltar a colocar o aparelho em funciona.
• Em função Descongelação (150W), virar o alimento a meio do programa para um melhor resultdo. Voltar a fechar a porta e premir a tecla START para,iniciar de novo a descongelação.
• Seletalo.

SERVICO POS-VENDA

Se o aparelho sofrer uma avaria qualquer :

• Verificar se a porta não está deformada.

• Se o aparecido não funciona, antes de chamar o reparador:

• Verificar o fio eletrico.

• Verificar se a porta foi fechada correctamente.
• Verificar a sua programação.

ATENÇA: nunca tente fazer qualquer reparação.

ADVERTÉNCIA: É perigo para uma pessoa que não é especialista efetuar qualquer operação de manutenção ou de reparação que implique a retirada do tempo que protege contra a exposicao à energia dos microondas.

Qualquer intervenção no seu aparecido deve ser efectuada por um professional especializzato depositário da marca.

E INDICE