Acton III Bluetooth - Alto-falante MARSHALL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Caixa de som Bluetooth
Marca	Marshall
Modelo	Acton III Bluetooth
Dimensões (L x l x H)	260 x 160 x 150 mm
Peso	2,85 kg
Alimentação	Rede elétrica (100-240 V)
Conectividade	Bluetooth 5.2
Codecs de áudio suportados	SBC, AAC
Potência de saída	30 W (classe D)
Resposta de frequência	50 – 20 000 Hz
Alto-falantes	1 woofer de 4,5 polegadas, 2 tweeters de 0,75 polegada
Controles	Botões rotativos (volume, graves, agudos) e interruptor
Entrada de áudio auxiliar	Jack 3,5 mm
Funções principais	Reprodução sem fio, controle de som, modo de espera automático
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco
Segurança	Não expor à umidade, não abrir o aparelho
Peças de reposição e reparabilidade	Contatar o serviço pós-venda Marshall
Informações gerais	Design icônico, multi-par (até 2 dispositivos)

Perguntas frequentes - Acton III Bluetooth MARSHALL

Como conectar a caixa de som via Bluetooth?

Ligue a caixa de som pressionando o botão de alimentação. Ative o Bluetooth no seu dispositivo, selecione 'Marshall Acton III' na lista. O LED pisca e depois fica fixo quando conectado.

O que fazer se a caixa de som não ligar?

Verifique se o cabo de alimentação está corretamente conectado e se a tomada funciona. Se o problema persistir, tente outro cabo ou contate o SAV.

Como ajustar os graves e os agudos?

Use os botões rotativos na parte superior da caixa de som: gire o marcado 'Bass' para os graves e 'Treble' para os agudos.

Posso conectar vários dispositivos ao mesmo tempo?

Sim, o Acton III suporta multi-par: você pode conectar até dois dispositivos Bluetooth e alternar entre eles.

Como redefinir a caixa de som para as configurações de fábrica?

Mantenha pressionado o botão de emparelhamento Bluetooth por cerca de 5 segundos até que o LED pisque rapidamente. A caixa de som desliga e liga novamente, apagando a lista de dispositivos emparelhados.

Posso usar a entrada auxiliar com um cabo jack?

Sim, conecte um cabo jack 3,5 mm na entrada AUX na parte traseira. O som então passa automaticamente para o modo com fio.

Como limpar a caixa de som?

Use um pano macio e seco para limpar a superfície. Não use produtos químicos ou abrasivos que possam danificar o revestimento.

Qual é o alcance do Bluetooth?

O alcance do Bluetooth 5.2 pode chegar a 10 metros (30 pés) em campo aberto, mas pode ser reduzido por obstáculos.

A caixa de som emite um chiado ou ruído de fundo, o que fazer?

Certifique-se de que a fonte de áudio está corretamente conectada. Afaste a caixa de som de dispositivos eletrônicos que possam causar interferência. Se o ruído persistir, redefina a caixa de som.

Como desligar a caixa de som?

Pressione uma vez o botão de alimentação na parte superior. A caixa de som desliga após um breve atraso.

MANUAL DE UTILIZADOR Acton III Bluetooth MARSHALL

Portuguese – Português .....198

Ligue um dispositivo áudio analógico com uma tomada jack estéreo de 3,5 mm.

② SELEÇÃO DA FONTE

Carregue no botão da fonte para alternar entre fontes de áudio Bluetooth® e AUX. Um indicador luminoso mostra que fonte está selecionada. Isto também pode ser selecionado a partir da aplicação Marshall Bluetooth.

Cuidado: Certifique-se de que o volume está definido como baixo tanto na coluna como no dispositivo de áudio antes de utilizar a coluna.

③ CONTROLOS DE ÁUDIO

A Acton III inclui três controlos para ajustar o som.

I. Controlo de volume
II. Controlo de baixo
III. Controlo de agudos

④ CONTROLO DE MULTIMÉDIA

Controle o áudio diretamente a partir do painel superior ao reproduzir através de Bluetooth.

I. Prima para reproduzir ou colocar em pausa
II. Prima o botão para a direita para avançar
III. Prima o botão para a esquerda para recuar
IV. Prima continuamente o botão para a esquerda ou direita para retroceder ou avançar rapidamente

A reprodução também pode ser controlada a partir da aplicação Marshall Bluetooth.

⑤ INTERRUPTOR DE ALIMENTAÇÃO

Utilize o interruptor de alimentação para ligar ou desligar a coluna.

ESQUEMA DO DISPOSITIVO PORTUGUÊS

⑥ ENTRADA DE ENERGIA

Utilize o cabo de alimentação incluído para ligar a Acton III à tomada.

INTRODUÇÃO

I. Ligue o cabo de alimentação à entrada de corrente da coluna e, em seguida, ligue a ficha de alimentação à tomada.

II. Utilize o interruptor de ligar/desligar para ligar a coluna.

III. Transfira a aplicação Marshall Bluetooth e siga as instruções para configurar a sua coluna.

Importante: Certifique-se sempre de que o cabo de alimentação a ficha e a coluna são compatíveis com a sua fonte de alimentação e tomada.

Cuidado: Desligue sempre o cabo de alimentação da tomada antes de o desligar da coluna.

EMPARELHAMENTO POR BLUETOOTH

I. Utilize o botão de seleção da fonte para selecionar Bluetooth.

II. Prima continuamente o botão Bluetooth até o LED piscar a vermelho.

III. Selezione ACTON III da lista Bluetooth do seu dispositivo de áudio.

A Acton III pode ser ligada a dois dispositivos Bluetooth ao mesmo tempo. Se um dispositivo ligado estiver em reprodução, um segundo dispositivo ligado não pode começar a reprodução até o primeiro dispositivo estar em pausa.

LIGAÇÃO DE UM DISPOSITIVO AUX

I. Ligue uma tomada jack estéreo de 3,5 mm à entrada AUX na parte superior da coluna.

II. Ligue a outra extremidade do cabo à saída de áudio da sua fonte de áudio.

III. Utilize o botão de seleção da fonte para selecionar AUX.

Nota: Os cabos de áudio não estão incluídos.

MODO DE ESPERA DE REDE

A Acton III entrará em espera de rede se não for utilizada durante 10 minutos para poupar energia. Qualquer dispositivo Bluetooth ligado será desligado.

Interaja com qualquer controlo ou botão no painel superior, volte a ligar um dispositivo Bluetooth ou reproduza qualquer coisa através das entradas físicas para ativar a coluna.

EXECUTAR UMA REPOSIÇÃO DE FÁBRICA

Uma reposição de fábrica devolverá a coluna às suas definições originais, excluindo quaisquer atualizações de firmware.

Nota: Este procedimento elimina todas as definições do utilizador e a coluna tem de ser novamente configurada.

I. Prima continuamente o controlo de multimédia durante mais de 10 segundos e a coluna será reiniciada.
II. Remova a ACTON III da lista Bluetooth do seu dispositivo áudio antes de emparelhar novamente.

APLICAÇÃO MARSHALL BLUETOOTH

Transfira a aplicação Marshall Bluetooth para tirar o máximo partido da sua coluna e mantê-la atualizada com o software mais recente.

PROBLEMA CAUSA AÇÃO
A coluna de som não se liga	A coluna não está ligada à rede elétrica.	Ligue o cabo de alimentação à coluna e a uma tomada.
A coluna não está a responder	Ocorreu um problema de software.	Desligue a ficha da tomada, aguarde 15 segundos e, em seguida, volte a ligá-la.
Não há áudio ou o áudio está demasiado baixo	Está selecionada a fonte de áudio errada.	Utilize o botão de fonte para selecionar a fonte de áudio.
	O dispositivo de áudio não está ligado.	Certifique-se de que o dispositivo está ligado à Acton III.
	O volume está demasiado baixo na fonte de áudio ou na coluna.	Aumente ligeiramente o volume da sua fonte de áudio ou da coluna.
O som está distorcido	O volume está demasiado alto na fonte de áudio.	Baixe o volume de reprodução na fonte de áudio.
	O volume, os graves ou os agudos estão demasiado altos na coluna.	Baixe o volume, os graves ou os agudos na coluna.
Não é possível ligar a ou emparelhar com um dispositivo Bluetooth	O Bluetooth não está ativado no seu dispositivo (smartphone, tablet, computador).	Ative o Bluetooth no seu dispositivo de áudio.
	Um dispositivo Bluetooth já está ligado à coluna.	Desligue o dispositivo de áudio Bluetooth ligado antes de colocar a coluna em modo de emparelhamento.
	A coluna não está no modo de emparelhamento.	I. Utilize o botão de seleção da fonte para selecionar Bluetooth.II. Pressione o botão Bluetooth até o LED piscar a vermelho.
A ligação Bluetooth é interrompida	Os dois dispositivos Bluetooth estão demasiado afastados ou a ligação é afetada por obstáculos.	Aproxime os dispositivos uns dos outros de modo a não ficarem obstruídos por obstáculos como paredes ou portas.

PROBLEMA CAUSA AÇÃO

A ligação Bluetooth é interrompida	Há um forte campo elétrico à volta da coluna de som. Objetos como fornos de micro-ondas, placas de rede sem fios, luzes fluorescentes e fogões a gás utilizam a mesma gama de frequências que a do dispositivo Bluetooth. Isto pode dar origem a perturbações elétricas.	Desloque a coluna de som para outro local ou desligue ou desloque o aparelho eletrónico interferente.
Comportamento errático	A coluna de som não está a utilizar a mais recente versão do firmware.	Transfira a app Marshall Bluetooth e estabeleça a ligação com a coluna de som. Siga as instruções na app para garantir que a coluna de som tenha a versão mais recente do firmware.
	Há um erro de software.	Execute uma reposição de fábrica pressionando o controlo de multimédia durante mais de 10 segundos. A coluna tem de ser montada novamente. Veja as instruções em INTRODUÇÃO.

COMPONENTELE DISPOZITIVULUI ROMÂNĂ

EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH