EASY MAX COMPACT - Mixer de mão MOULINEX - Manual de utilização gratuito

Marca	MOULINEX
Modelo	EASY MAX COMPACT
Tipo de produto	Batedor de mão
Uso	Doméstico
Alimentação	220-240 V, 50/60 Hz
Potência	400 W (estimativa)
Comandos	Botão rotativo « Easy » com posições 0, 1, 2
Velocidades	2 velocidades
Acessórios incluídos	1 par de batedores « Max » (metal), 1 par de batedores de plástico
Comprimento do cabo	1,2 m (estimativa)
Material do corpo	Plástico
Material dos batedores	Aço inoxidável (batedores Max), plástico (batedores padrão)
Lava-louças	Acessórios compatíveis
Manutenção do corpo	Esponja úmida, não submergir
Segurança	Inicialização somente com acessórios encaixados, parada automática em caso de sobrecarga
Garantia	2 anos
Peso	0,8 kg (estimativa)

Perguntas frequentes - EASY MAX COMPACT MOULINEX

Como iniciar o batedor EASY MAX COMPACT?

Certifique-se de que o comando Easy esteja na posição 0. Insira os batedores (sempre em pares idênticos) no corpo do aparelho. Conecte o aparelho e gire o comando para a velocidade desejada (1 ou 2).

Que tipos de preparações posso fazer com este batedor?

Este batedor é ideal para preparações leves: maionese, claras em neve, molhos, massas de bolo e de panqueca. Não o utilize para massas pesadas como massa de pão ou de brioche.

Qual é a diferença entre os batedores Max e os batedores de plástico?

Os batedores Max (em metal) são otimizados para emulsão de massas leves. Os batedores de plástico são recomendados para preparações em recipientes com revestimento antiaderente e oferecem um funcionamento mais silencioso.

Como ejetar os batedores?

Coloque o comando Easy na posição 0. Os acessórios são ejetados simplesmente pressionando para frente.

Posso colocar os acessórios na lava-louças?

Sim, os batedores (metal e plástico) podem ser lavados na lava-louças. O corpo do aparelho deve ser limpo apenas com uma esponja úmida e seco cuidadosamente.

O que fazer se meu batedor não funcionar?

Verifique se os acessórios estão bem encaixados (aparelho desconectado) e se o aparelho está corretamente conectado. Se o problema persistir, entre em contato com uma central de serviço autorizada Moulinex.

O batedor pode ser usado por crianças?

Não, este produto não deve ser usado por crianças sem supervisão. Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças para evitar acidentes.

Como limpar o corpo do batedor?

Desconecte o aparelho. Limpe o corpo com uma esponja úmida e seque-o cuidadosamente. Nunca mergulhe o corpo em água.

Posso usar acessórios não originais?

O uso de acessórios não originais pode danificar o aparelho, causar ferimentos e anular a garantia. Use apenas acessórios recomendados pela Moulinex.

Onde encontrar peças de reposição para este modelo?

As peças de reposição (batedores de reposição) estão disponíveis nas centrais de serviço autorizadas Moulinex ou em seu site oficial.

MANUAL DE UTILIZADOR EASY MAX COMPACT MOULINEX

Parabéns por ter escolhido um aparelho da gama Moulinex.

A sua batedeira Easy Max Compact oferece-lhe vantagens exclusivas:

«Easy*»: um botão de comando único para todas as operações,

«Max»: uma forma otimizada dos batedores para a emulsão das massas leves.

(* fácil)

CONSELHOS DE SEGURANÇA

Leia atentamente o manual de instruções antes de utilizar pela primeira vez o seu aparelho e respeite as instruções de utilização do aparelho.

a. Antes de ligar este aparelho à corrente, verifique se a voltagem da rede elétrica é compatível com aquela indicada na placa sinalética do aparelho. Caso contrário, corre o risco de danificar o aparelho ou de se ferir. Qualquer erro de ligação anula a garantia. b. Este aparelho foi concebido e fabricado apenas para utilização doméstica. A sua utilização prolongada com fins comerciais e profissionais pode conduzir à sobrecarga do aparelho e danificá-lo ou provocar ferimentos corporais. Uma utilização do aparelho sob tais condições anula a garantia do mesmo. c. Para evitar choques elétricos, nunca deve utilizar o aparelho quando tiver as mãos molhadas ou sobre uma superfície húmida ou molhada. Evite molhar os componentes elétricos do aparelho e nunca os coloque dentro de água. d. Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças. Para evitar acidentes, este produto não deve ser utilizado por uma criança ou qualquer pessoa que não tenha previamente lido estas instruções. e. O aparelho não deve ser utilizado sem assistência ou vigilância de um adulto, por pessoas cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais não lhes permitam utilizá-lo sem qualquer risco.

f. Desligue sempre o aparelho da corrente quando não necessitar de o utilizar e antes de o limpar. g. Um aparelho elétrico não deve ser utilizado, se cair ao chão ou em caso de anomalia de funcionamento. Leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. h. Se o cabo elétrico estiver danificado, deverá ser substituído pelo fabricante, por um Serviço de Assistência Técnica ou por um profissional qualificado, por forma a evitar qualquer perigo. i. Para conservar a garantia do aparelho e evitar qualquer problema técnico, não deve tentar desmontar ou reparar você mesmo o aparelho e nunca deixe uma pessoa não qualificada fazê-lo. Leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. j. Não deixe o cabo elétrico numa mesa ou bancada, ou em contacto com superfícies quentes. Desta forma, poderia danificar o isolamento do cabo e provocar problemas técnicos e acidentes. k. Não desloque nem desligue o aparelho puxando o cabo de alimentação para não alterar o correto funcionamento do aparelho e evitar qualquer risco de acidente. l. A utilização de elementos e acessórios que não sejam de origem pode provocar ferimentos corporais e danificar o aparelho, levar ao mau funcionamento do mesmo e anular a garantia.

m. Para fazer choques elétricos, certifique-se de que não coloca os dedos em contato com os pinos da tomada quando ligar ou desligar o aparelho. n. Nunca deixe o aparelho em funcionamento ou ligado à tomada se tiver que se afastar, ainda que por instantes, sobretudo na presença de crianças.

o. Não ligue outros aparelhos na mesma tomada utilizando adaptadores, para evitar qualquer sobrecarga elétrica suscetível de danificar o aparelho ou provocar acidentes. Não utilize uma extensão antes de verificar que esta se encontra em bom estado.

DESCRIÇÃO

A

Corpo do aparelho

B

Comando «Easy»

C

1 Conjunto de batedores em plástico

FUNCIONAMENTO

• Antes da primeira utilização, lave os acessórios com água e detergente. Passe por água e seque cuidadosamente.
• Com a sua batedeira pode realizar preparações leves: maionese, claras em castelo, molhos, massas de bolo e crepes...
• Não utilize a batedeira para massas pesadas: tarte, brioche, pão...

Os batedores em plástico (D) são particularmente aconselhados para preparações realizadas em recipientes com revestimento antiaderente e para um funcionamento mais silencioso.

UTILIZAÇÃO

• Certifique-se de que o comando (B) se encontra na posição « 0 »
• Insira os batedores (C ou D) no corpo do aparelho (A).
• Utilize o par idêntico de acessórios.
• Coloque o aparelho em funcionamento selecionando uma velocidade através do comando (B).
• Com o comando (B) na posição « 0 », ejecte os acessórios correndo simplesmente para a frente.

CONSELHOS PRÁTICOS

A velocidade 1 é utilizada para iniciar uma preparação e evitar salpicos. Para continuar a preparação, utilize a velocidade 2.

Pão de especiarias:

• Num recipiente, coloque as 2 farinhas, a levedura química e os 2 açúcares.
• Moa as especiarias e acrescente-as à preparação.
• Acrescente o mel, o ovo e o leite. Misture à velocidade máxima 2 durante 1 minuto.
• Coloque a massa numa forma para bolos untada com manteiga e leve ao forno durante 1 hora com o termostato na posição 5 (200°C).

LIMPEZA

• Desligue o aparelho.
• Imediatamente antes da utilização, deve limpar os batedores para que os restos de mistura de ovos ou óleo não se colem ou sequem.
• Pode lavar os acessórios na máquina de lavar louça.
• Limpe o corpo do aparelho (A) apenas com um pano húmido e seque cuidadosamente.

O QUE FAZER SE O APARELHO NÃO FUNCIONAR?

• Verifique: . que os acessórios se encontram corretamente fixados (aparelho desligado) . a ligação

O seu aparelho continua sem funcionar?

Dirija-se a um Serviço de Assistência Técnica Moulinex autorizado (ver lista no livre de service).

PRODUTO ELÉTRICO OU ELETRÓNICO EM FIM DE VIDA

Vamos participar na proteção do ambiente!

O seu aparelho contém numerosos materiais valorizáveis ou recicláveis - Entregue-o num ponto de recolha ou então num Serviço de Assistência Técnica autorizado para que seja efetuado o seu tratamento

SE O SEU EQUIPAMENTO NÃO FUNCIONA, O QUE FAZER?

• Verifique: