AQ6691 - Leitor mp3 PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Leitor MP3 / Rádio / Cassete
Marca	PHILIPS
Modelo	AQ6691
Alimentação elétrica	Adaptador 3V DC (não incluído), pino central 1,3 mm, conector 3,5 mm, polo negativo no centro
Alimentação por pilhas	2 pilhas alcalinas R6/UM3/AA (não incluídas)
Display	Relógio 24h, indicadores FM ST, PRESET, LOCK, status das pilhas
Funções de rádio	AM/FM, sintonia manual e automática, 10 pré-seleções (5 por banda)
Funções de cassete	Reprodução, parada, rebobinagem rápida (frente/trás), parada automática no final da fita
Amplificação de som	Volume ajustável, DBB (Dynamic Bass Boost) comutável
Saída de áudio	Conector para fones de ouvido estéreo (cabo dos fones serve como antena FM)
Bloqueio	Função LOCK para evitar ações involuntárias
Proteção de memória	Mantém a hora e as pré-seleções por aproximadamente 30 minutos durante a troca de pilhas ou alimentação
Reinicialização	Botão RESET acessível com a ponta de um fone de ouvido ou caneta
Acessórios incluídos	Fones de ouvido estéreo AY3360, clipe de cinto
Manutenção	Limpar as cabeças do cassete todos os meses com um cotonete embebido em álcool ou uma cassete de limpeza; usar um pano macio para o exterior
Segurança auditiva	Ouvir em volume moderado para evitar lesões auditivas; não usar fones de ouvido ao dirigir ou andar de bicicleta
Dimensões (estimadas)	Aproximadamente 140 x 90 x 30 mm (não informado)
Peso (estimado)	Aproximadamente 250 g (não informado)

Perguntas frequentes - AQ6691 PHILIPS

Como ajustar a hora?

Pressione TIME SET. Os números piscam. Use HOUR para as horas (0-23) e MIN para os minutos (00-59) enquanto o display pisca. A hora é fixada automaticamente após alguns segundos.

Como usar o rádio?

Conecte os fones de ouvido, pressione RADIO ON/OFF-BAND para ligar o rádio. Pressione novamente para alternar entre AM e FM. Use TUNING + ou - para sintonizar manualmente ou mantenha pressionado para a busca automática.

Como memorizar uma estação de rádio?

Sintonize a estação desejada, depois pressione um dos números pré-selecionados (1-5) por 2 segundos. PRESET aparece. Você pode memorizar até 5 estações por banda (AM/FM).

Como reproduzir uma cassete?

Abra a tampa, insira uma cassete, feche a tampa. Pressione a tecla Reprodução (triângulo). Use VOLUME e DBB para ajustar o som. Para rebobinar, pressione as teclas de avanço/retrocesso; para parar, pressione ■.

Que tipo de pilhas usar?

Duas pilhas alcalinas do tipo R6, UM3 ou AA. Insira-as no compartimento respeitando a polaridade indicada.

Como ativar o bloqueio das teclas?

Pressione a tecla LOCK. O ícone aparece na tela. Para desativar, pressione novamente LOCK.

O que fazer se o display ou os comandos não responderem?

Use a ponta de um fone de ouvido ou de uma caneta para pressionar o botão RESET localizado na parte traseira da tampa do compartimento de cassete. Isso apaga as configurações e reinicia o aparelho.

Como fazer a manutenção do leitor de cassete?

Limpe as cabeças do cassete todos os meses com um cotonete levemente embebido em álcool ou use uma cassete de limpeza. Limpe o exterior com um pano macio. Não use benzeno ou produtos abrasivos.

Posso usar o aparelho sem pilhas?

Sim, com um adaptador de tomada 3V DC (não incluído). Conecte-o ao conector DC 3V do aparelho. Desconecte-o em caso de não uso.

O que fazer se o som estiver baixo ou inexistente?

Verifique se o conector dos fones está bem encaixado, aumente o volume. Se o som estiver distorcido, limpe as cabeças do cassete. Para o rádio, estique completamente o cabo dos fones (antena FM) e afaste o aparelho de fontes de interferência.

MANUAL DE UTILIZADOR AQ6691 PHILIPS

Para melhorar la recepción:

CONFIGURAÇÃO DO RELÓGIO

RECEPCÇÃO RÁDIO

FONTE DE ALIMENTACION

Adaptador de ligaçao à corrente (não incluso)

A voltagem do adaptor de 3V deve corresponder à voltagem local. A ficha do adaptor de 3,5 mm com um pino central de 1,3 mm également deve ser ligada ao polo negativo .

• Ligue o adaptorador de ligação à corrente à ficha de DC 3V do aparelho e a uma tomada de corrente.
• Desligue sempre o adaptador quando não o estiver a usar.

Pilhas (não incluidas)

• Abra a tampa do compartmento das pilhas e introduza duas pilhas alcalinas, tipo R6, UM3 ou AA como indicado.
• Retire as pilhas do aparelho se estiverem gastas ou sem ser usadas durante muito tempo.
• Quando as pilhas estao fracas, o nostrador pisca. Se o radio estiver ligado, desligar-se-a automaticamente.
• Pode ser necessario reprogramar as suas estações pré sintonizadas.

CONFIGURAÇÃO DO RELÓGIO

Mostrador do relógio

0 ].

1 Prima TIME SET.

• Os digitos do relógio piscam duranteriba de 5segundos quando prime TIME SET.
  2 Para configurar as horas/minutos, prima HOUR ou MIN quando o measurador acreda está a piscar.
• Com o dedo mantenha HOUR premido, a hora aumento progressively de 0 a 23. Deixe de premir HOUR quando chegar à hora pretendeda.
• Com o dedo mantenha MIN premido, os关键时刻 augmentam rápida e continuamente. Prima breve e repetidamente sePRECAR deajustar os关键时刻 lentamente.
• Quando os digitos do relógio pararem de piscar, a hora está configurada.

RECEPCÇÃO DO RÁDIO

1 Ligue os auscultadores à tomada.
2 Prima RADIO ON/OFF·BAND para ligar o rotary.
3 Prima RADIO ON/OFF-BAND outra vez para escolher a banda AM ou FM.

• O meuador aparece os detalhes da estação de rádio quando estiver no modo rádio.
  FM ST aparece noestrador quando estiver a receber uma transmissao FM estereo.

4 Seleciona sua estacao premindo um dosnumeros existentes (1-5), ou usingo os controlos TUNING ^+ ou-.

Para melhorar a receção:

FM: O fio dos auscultadores funciona como antenna FM. Estique-o completeness e posizione-o.

AM: Tem uma antenna incorpORA. Gire o aparelho para encontrar a melhor posicao.

5 Ajuste o som com VOLUME e DBB ON/OFF (Dynamic Bass Boost).
6 Para desligar o rádio, prima RADIO ON/OFF·BAND uma vez ou mais até OFF(desligado) aparecer por instantes. - 0公共场所的注音。

SINTONIZACAO

Sintonização manual

• Prima TUNING + ou - por instantes, uma ou mais vezes até encontrar a frequência desejada. Deste modo, a frequência pode ser mudada passo a passo.

Sintonização Automática

1 Prima e mantenha premido o controlo + ou - do TUNING at a frequencia do主義or se comecar a movimentar.
2 Quando uma estação com comprimento suficiente forança, a sintonização pára, ou se quiser podeRAR a sintonização automatica premindo o controlo do TUNING + ou -ouva.
3 Repita os passos 1 e 2 às encontrar asypresses desejadas.

ESCOLHER E GUARDAR FREQUÊNCIAS: PRÉ SINTONIZADAS

Pode guardar as frequências de até 10 estações de rádio na memória, 5 em cada comprimento de onda. Uma frequência guardada sé apagada da memória se guardar outra frequência no seu lugar.

1 Seleciona a sua banda de frequência e sintonize-a para a estação desejada (Ver capítulo anterior sobre sintonização).
2 Prima um dos números pré sintonizados (1-5) duran关键时刻 ou mais para guardar a sua estação.

• PRESETparece no mostrador.

3 Para ouvir uma estaqão existente, seleciona a sua banda de frequência e(beforea prima o número pre definido da estaqão desejada.

• Utilize a ponta da ficha do auscultador ou a ponta de uma esferografica para premir RESET sentido porTRS da tampa da cassette.

• O meuétroradora. Todas as estações anteriores pré sintonizadas foram apagadas e o relógio precisa de ser novamente acertado.

REPRODUÇÃO DE CASSETES

1 Ligue os auscultadores à tomada.
2 Abra a tampa da cassette e introduza uma cassette.
3 Pressione ligeiramente a tampa para fechar.
4 Para什麽 a reproducir, prima

• 0 mostradoromba t RPE quando o leitor de cassetes estiver a funcional.

5 Ajuste o som com VOLUME e com DBB ON/OFF (Dynamic Bass Boost).
6 Para avanço rápido, prima Prima para parar o avanço rápido.
7 Para parar, prima e o aparelho fica desligado.

• No fim de uma cassete, a teça da cassete solta-se automaticamente e o aparelho desiga-se automaticamente.
• OFF aparece por algunos instantes antes de o meuhrador voltar ao relógio.

Acessórios (incluidos)

2 Puxe o clip de cinto para baixo ② e gire ③ para LOCK como indicado no aparelho.
3 Para soltar: levante com cuidado o clip de cinto e gire para RELEASE como indicao no aparelho.

CHARACTERISTICAS GERAIS

Botão de reinicialização

Se receber interferências externas p.e. electricidade estatística das carpetes, trovoadas, etc. que afecem oestrador e as funções electrónicas do seu(AP), o botão RESET permite-lhe limpar todos as dados (p.e. definição das horas, pré-sintonias) do seu(AP), comoçaou outras vez.

• Utilize a ponta da ficha do auscultador ou a ponta de uma esferografica para premir RESET sentido porTRS da tampa da cassette.

Proteção da Memória

A proteção da Memória funciona como uma segança durante uma falha de correto ou uma interrupção. quando muda as pilhas ou a fonte de alimentação, a definicao das horas, as pré-sintonias e a ultima estação ouvida ficam guardados durante vez de 30 minutos. Isto permite-lhe mudar as pilhas ou a fonte de alimentação sem ter de configurar os dados armazenados另外一个 vez.

Note: O relógio para durante a proteção da memória, portanto pode ter de acertar as horas quando a alimentação das pilhas ou da fonte de alimentação for retomada.

Fecho

Este controlo ajuda a impedir que quaisquer dos outros controlos do painei frontal seam premidos acidentalmente quando está a ouvir rádio ou quando não o está a ouvir.

1 Prima LOCK.
aparece quando LOCK está activado.
2 Para desactivar a funcao LOCK prima LOCK另外一个vez.
desaparece do mostrador.

TENHA CUIDADO QUANDO USAR OS AUSCULTADORES

Segurarca Auditiva: Oça com o volume moderado. O uso com o volume alto pode prejudicar a sua capacidade auditiva!

Segurarca Rodoviaria: Não use auscultadores quando conducç ouanda de bicicleta porque pode provoc um acidente!

MANUTENÇA

• Limpe as cabças do gravador todos os meSES com um algodão embebido em alc0ol, ou tocando uma cassete de limpeza.
• Use um pano macio húmido para limpar o pé e a sujidade. Não utilize benzina ou abrasivos para limpar o aparelho.
• Não exponha o aparecido ou as cassetes à chuva, humididade, areia ou calor excessivo, p.e. carros estacionados sob luz solar directa.
• Não use cassetes C-120.

NOTA AMBIENTAL

• A embalagem foi minimizada de modo a ser fácil分开lots típos de material: cartão e plástico. Por favor, cumpra a regulamentação local relativa à colocação destes materiais de embalagem.
• Por favor, informe-se da regulamentação local para saber onde podeOOTER o seu aparelho antigo para reciclagem.
• As pilhas contentem substancias químicas, por isso devem ser deposadas em locais proprios.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Se ocorrera una falha, verifique primeiro os pontos abaixo assinalados antes de mandar reparar o aparelho. Se não consuer resolver o problema seguido these points, consulte o seu vendedor ou service de assistência.

ATENCAO: Em nenhuma circunstancia deve tentar vocêproprio reparar o aparelho porque isso invalidará a garantia.

• O adaptador uso é inadequado
• Use um adaptor regulado para 3V de boa qualidade

Mau som / Sem som

• A ficha dos auscultadores não está Completely introduzida

• Introduza completeness a ficha

• O volume está baixo
• Suba o volume
• ACESSO do gravador está suja
• Limpe a cabeca do gravador (Ver MANUTENÇAÖ)

Forte zumbido do rádio / distorção

• A antenna FM (fio dos auscultadores) não está completeness esticada
• Estique completeness a antenna FM
• O aparelho está muito perto da TV, computations, etc.
• Afaste o aparelho de outros equipamentos electricos
• Pilhas fracas
• Introduza pilhas novas

Controles do paine frontal / meustrador não funciona correctamente

• Descarga electrostatica
• Utilize a ponta da ficha do auscultador ou a ponta de uma caneta para premir RESET e(before o tempo a programar a configuração

O número do modelos encontrar-se na parte deTRS do aparelho e número de série no compartmento das pilhas.