800-259 - Odkurzacz Menuett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz
Marka	Menuett
Model	800-259
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	400 x 300 x 250 mm
Waga	5 kg
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz
Pobór mocy	1200 W
Pojemność zbiornika na kurz	2.5 L (bezworkowy)
System filtracji	Filtr HEPA
Długość przewodu	6 m
Poziom hałasu	75 dB(A)
Typ	Odkurzacz z pojemnikiem
Funkcje czyszczenia	Odkurzanie na sucho, dywany i twarde podłogi
Dołączone akcesoria	Szczelinówka, szczotka do tapicerki, dysza podłogowa
Konserwacja	Opróżniaj pojemnik na kurz po każdym użyciu; czyść filtr co 3 miesiące
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, nie odkurzać cieczy, trzymać z dala od źródeł ciepła
Części zamienne	Filtr HEPA, pojemnik na kurz, filtr piankowy
Możliwość naprawy	Wymienny filtr i pojemnik; w przypadku problemów z silnikiem zalecany serwis profesjonalny
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - 800-259 Menuett

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Naciśnij przycisk zwalniający, aby wyjąć pojemnik na kurz, następnie otwórz dolną pokrywę nad koszem na śmieci. Stuknij, aby usunąć zanieczyszczenia. Opróżniaj po każdym użyciu, aby uzyskać optymalną wydajność.

Jak często należy czyścić filtr?

Czyść filtr HEPA co 3 miesiące. Strzep kurz lub spłucz wodą i dokładnie wysusz przed ponownym zamontowaniem. Wymieniaj co 6-12 miesięcy.

Czy mogę używać odkurzacza na dywanach?

Tak, nadaje się zarówno do dywanów, jak i twardych podłóg. Użyj dyszy podłogowej i w razie potrzeby wyreguluj ssanie.

Co oznacza lampka kontrolna?

Czerwone lub migające światło zwykle wskazuje na zatkany filtr lub pełen pojemnik na kurz. Sprawdź i wyczyść odpowiednio.

Jak wymienić filtr?

Wyjmij pojemnik na kurz, usuń stary filtr, włóż nowy filtr HEPA (kompatybilny z modelem 800-259). Złóż ponownie.

Czy ten odkurzacz nadaje się do sierści zwierząt?

Tak, szczotka do tapicerki i mocne ssanie pomagają usuwać sierść zwierząt z mebli i dywanów. Opróżniaj często.

Dlaczego ssanie jest słabe?

Sprawdź zatkania w wężu lub dyszy, opróżnij pojemnik na kurz i wyczyść filtr. Jeśli problem nie ustępuje, sprawdź silnik.

Jak przechowywać odkurzacz?

Zwiń przewód wokół haczyków, zamocuj dyszę i przechowuj w pozycji pionowej w suchym miejscu. Unikaj zgniatania węża.

Czy mogę użyć przedłużacza?

Tak, z odpowiednim przedłużaczem (minimum 10 A). Nie przekraczaj 25 m, aby uniknąć spadku napięcia.

Jak wyczyścić szczotkę?

Usuń włosy i włókna ze szczotki nożyczkami. W celu dokładnego czyszczenia odczep szczotkę i spłucz wodą; wysusz przed użyciem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 800-259 Menuett

PL - Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia. Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Zachowaj ją na przyszłość.

OSTRZEŻENIE! Nieprzestrzeganie zaleceń i zasad bezpieczeństwa grozi obrażeniami ciała i/lub szkodami materialnymi.

• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
• Przed użyciem urządzenia sprawdź, czy zbiornik na kurz jest prawidłowo włożony.
• Nie narażaj urządzenia na działanie deszczu ani nie używaj go w wilgotnym otoczeniu.
• Schowaj delikatne przedmioty, przewody, ubrania, papier itp. oraz złóż/podwieś zasłony, kotary i podobne przedmioty, w które urządzenie może się zaplątać. Jeśli urządzenie się zapłącze, może ściągnąć na ziemię lampy, meble itp. oraz spowodować szkody materialne.
• Nie siadaj ani nie stawaj na urządzeniu i nie umieszczaj na nim żadnych przedmiotów. Obserwuj urządzenie, jeżeli jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu albo w obecności zwierząt domowych.
• Nie używaj urządzenia do zasysania cieczy ani palących się lub żarzących przedmiotów, takich jak papierosy czy gorący popiół.
• Nigdy nie odkurzaj substancji łatwopalnych lub trujących, takich jak: benzyna, pył z tonera, kwas lub pył azbestowy.
• Podczas używania urządzenia wszystkie drzwi prowadzące na zewnątrz powinny być zamknięte.

• Nie używaj urządzenia, jeżeli jest uszkodzone lub nie działa normalnie. Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj urządzenie do autoryzowanego serwisu.

• Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, ustaw przełącznik w położeniu wyłączonym.

• Przed każdym użyciem sprawdź, czy zasilacz jest podłączony do gniazda sieciowego pod napięciem.
• Temperatura robocza: 0–40 C. Chroń urządzenie przed długotrwałym działaniem wysokiej temperatury i bezpośredniego światła słonecznego.
• Urządzenia mogą używać dzieci w wieku od ośmiu lat, osoby o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej oraz osoby, które nie używały go wcześniej, o ile uzyskają one pomoc lub wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą zajmować się czyszczeniem ani konserwacją produktu, chyba że mają więcej niż osiem lat i przebywają pod nadzorem dorosłych.
• Przechowuj urządzenie wraz z przewodem w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku poniżej ośmiu lat.

Ładowanie akumulatora

- Wartości napięcia i natężenia prądu ładowania powinny zgodzać się z podanymi na opakowaniu. Używaj wyłącznie dołączonego akumulatora lub akumulatora zalecanego przez producenta. Włóż akumulator, zwracając uwagę na położenie biegunów. Napięcie akumulatora: 14,4 V DC; zużycie prądu podczas pracy: 800 mA.

- Używaj wyłącznie dołączonego zasilacza i ładowarki.

- ładowarka jest przeznaczona wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

- Nie używaj urządzenia, jeśli przewód lub wtyk jest uszkodzony.

- Nie dotykaj urządzenia, przewodu ani wtyku mokrymi rękoma lub innymi częściami ciała.

- Zanim przystąpisz do czyszczenia, wyłącz urządzenie, wyjmij wtyk z gniazda i wyciągnij akumulator.

- Wyjmij akumulator, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.

• Przed oddaniem urządzenia do utylizacji akumulator należy wyjąć.
• Przed wyjęciem akumulatora wyłącz urządzenie i wyjmij wtyk z gniazda.
• Zużyte akumulatory należy oddać do utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami.

DANE TECHNICZNE

Rodzaj akumulatora NiMH

Czas pracy 45 min

Masa 1,5 kg

Pojemność akumulatora 850 mAh

Wymiary wys. 7,5 x ∅28 cm

Napięcie 230/19 V

Czas ładowania 4 h

Poziom hałasu 70 dB

Zbiornik na kurz 0,2 l

Prąd ładowania 600 mAh

OPIS

A x1

B ×1

C ×1

D ×1

E x1

F x3

G ×4

A. 1 odkurzacz

B. 1 akumulator

C. 1 zasilacz

D. 1 filtr

E. 1 płytka na ścierkę do kurzu

F. 3 ścierki do kurzu

G. 4 szczotki boczne

1. Przełącznik
2. Pierścień świetlny
3. Listwa uderzeniowa
4. Wejście DC
5. Przycisk blokady pokrywy
6. Zbiornik na kurz
7. Uchwyt
8. Czujnik przeciwupadkowy
9. Kółko
10. Pokrywka komory akumulatora
11. Podstawa
12. Płytka na ścierkę do kurzu
13. Czujnik przeciwupadkowy
14. Otwór ssący
15. Szczotka boczna
16. Kółko przednie
17. Czujnik przeciwupadkowy

OBSŁUGA

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Odkurzacz samojezdny jest przeznaczony do odkurzania gładkich podłóg, np. podłóg drewnianych, kafelków albo wykładziny. Odkurzacz nie służy do odkurzania grubych dywanów.

Wkładanie/wyjmowanie akumulatora

UWAGA! Przed włożeniem lub wyjęciem akumulatora wyłącz odkurzacz i wyciągnij wtyk z gniazda.

1. Wyjmij płytkę na ścierkę do kurzu.

1. Otwórz komorę akumulatora.

2. Włóż akumulator, zwracając uwagę na położenie biegunów, a następnie założ z powrotem pokrywkę komory. Pamiętaj, by prawidłowo dopasować zaciski pokrywki.

Ładowanie akumulatora

UWAGA!

• W trakcie ładowania przełącznik powinien znajdować się w położeniu wyłączonym. W przeciwnym razie pierścień świetlny pozostanie czerwony, aby zasygnalizować, że należy wyłączyć odkurzacz.

• Jeśli w trakcie ładowania przełącznik nie jest w położeniu wyłączonym, należy wyłączyć odkurzacji po zakończeniu ładowania uruchomić go ponownie przełącznikiem.

• Przed ładowaniem sprawdź, czy akumulator jest prawidłowo włożony, a przełącznik jest w położeniu wyłączonym.

• Podłącz zasilacz do wejścia DC odkurzacza, a następnie podłącz zasilacz do gniazda sieciowego. Pierścień świetlny miga na niebiesko.

– Gdy akumulator jest całkowicie naładowany, pierścień świetlny świeci na niebiesko.
– Gdy akumulator jest rozładowany, pierścień świetlny świeci na czerwono.

1. Aby zapewnić jak najdłuższy okres użytkowania, zawsze ładuj akumulator cztery godziny bez przerwy.

– Jeśli w trakcie ładowania wystąpi przerwa w dopływie prądu, odliczanie czasu ładowania rozpocznie się na nowo i potrwa cztery godziny, aż pierścień świetlny zaświeci na niebiesko. Odkurzacza można jednak używać już po czterech godzinach całkowitego czasu ładowania.

Montaż szczotek bocznych

1. Umieść szczotkę oznaczoną literą L na mocowaniu L, a szczotkę oznaczoną literą R na mocowaniu R, po czym dociśnij obie szczotki.
2. Wyciągaj szczotki, ciągnąc je w góre.

Użycie ścierki do kurzu

UWAGA! Jeśli ścierka do kurzu nie będzie używana, odłącz płytkę na ścierkę od odkurzacza.

1. Aby wyjąć płytkę, umieść pod nią palec, przesuń ją w lewo i podnieś.

1. Połóż ścierkę płasko na czystym podłożu.

2. Umieść płytkę gładką stronę skierowaną do ścierki.

3. Założ brzeg ścierki na krawędzi płytki i zaciśnij ją we wgfębieniu.

4. Naciągnij ścierkę, założ drugi brzeg i zaciśnij ją tak jak poprzednio.

5. Umieść płytkę ze ścierką na spodzie odkurzacza i zaciśnij ją w mocowaniu obok tylnego kółka. Powtórz czynność z drugiej strony.

graph TD
    A["Start: Grid Layout"] --> B["Step 1: Folded Game"]
    B --> C["Step 2: Reordering Game"]
    C --> D["Step 3: Reordering Game"]
    D --> E["End: Screen Layout"]

1. Zamontuj płytkę z powrotem.

- Opróżnij i założ z powrotem zbiornik na kurz oraz poprawnie zamontuj filtr.

- Umieść odkurzacz w pomieszczeniu, gdzie podłoga nie jest zajęta.

- Przed użyciem sprawdź filtr. Brak filtra podczas użytkowania odkurzacza może spowodować uszkodzenie urządzenia.

- Przed użyciem odkurzacza na dywanie zdejmij płytkę na ścierkę do kurzu oraz szczotki boczne, aby nie zużywać ich bez potrzeby.

Odkurzanie

1. Aby rozpocząć odkurzanie, ustaw przełącznik w położeniu włączonym. Gdy akumulator się rozładuje, pierścień świetlny świeci na czerwono, a odkurzacz się zatrzymuje.
2. Ustaw przełącznik w położeniu wyłączonym przed ładowaniem oraz gdy odkurzacz nie będzie używany.

Ruchy odkurzacza

graph LR
    A["Step 1: Arrow with crosshairs"] --> B["Step 2: Spiral Arrow"]
    B --> C["Step 3: Arrow Left"]
    C --> D["Step 4: Spiral Arrow"]
    D --> E["Step 5: Arrow Right"]

Dowołny Spiralny Wzdłuż ścian Spiralny

KONSERWACJA

Opróżnianie zbiornika na kurz

1. Otwórz pokrywę, naciskając przycisk.
2. Wtóż palec do wgtębienia i wyciągnij zbiornik.

1. Otwórz pokrywę zbiornika na kurz.
2. Wyjmij filtr.
3. Opróżnij zbiornik na kurz.

1. Wypłucz zbiornik wodą. Nie myj zbiornika w zmywarce, pralce itp. Regularnie czyść filtr miękką szczotką.
2. Pozostaw filtr i pokrywę do wyschnięcia, zanim zamontujesz je z powrotem.
3. Umieść zbiornik z powrotem w odkurzaczu. UWAGA! Gdy z powrotem założysz zbiornik, sprawdź, czy pokrywka otworu ssącego, która służy jako zawór zwrotny, znajduje się we właściwym położeniu.

Czyszczenie otworu ssącego

Po pewnym czasie użytkowania wokół otworu ssącego gromadzą się kurz i brud. Aby zagwarantować jak najlepsze działanie, utrzymuj otwór ssący w czystości.

1. Wyłącz odkurzacz.
2. Usuń kurz i brud z otworu ssącego.

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Po uruchomieniu odkurzacza pierścień świetlny jest czerwony.	Rozładowany akumulator.Odkurzacz został podniesiony.	Naładuj akumulator.Postaw odkurzacz na podłodze.
Odkurzacz działa, ale nie zasysa kurzu ani śmieci.	Zbiornik na kurz jest pełny.Filtr jest włożony nieprawidłowo.	Opróżnij zbiornik na kurz.Założ filtr prawidłowo.
Po uruchomieniu odkurzacz porusza się do tyłu.	Podłoga jest zbyt ciemna.Co najmniej jeden czujnik przeciwupadkowy jest przykryty.	Umieść odkurzacz na jaśniejszej podłodze.Wyczyść czujniki przeciwupadkowe.
Pierścień świetlny miga na niebiesko po czterech godzinach ładowania.	Przerwa w dopływie prądu podczas ładowania.	Odkurzacza można używać, jeśli był ładowany łącznie co najmniej cztery godziny.
Szczotki boczne są wykrzywione i nie działają prawidłowo.	Szczotki były używane przez długi czas.	Zanurz szczotki w gorącej wodzie, aby przywrócić im pierwotny kształt.
Odkurzacz się nie uruchamia.	Akumulator jest włożony nieprawidłowo.Rozładowany akumulator.Odkurzacz jest zablokowany.	Włóż akumulator prawidłowo.Wyłącz odkurzacz i naładuj akumulator całkowicie.Uruchom odkurzacz ponownie.
Odkurzacz porusza się po okręgu, nie prosto.	Pasek napędowy jednego z kółek jest obluzowany.	Zdejmij ostonę koła i popraw pasek.W celu naprawy skontaktuj się z wykwalifikowanym pracownikiem serwisu.

Jeśli problemu nie można rozwiązać przy użyciu tabeli wykrywania usterek:

1. Uruchom ponownie odkurzacz, używając przełącznika na panelu kontrolnym.
2. Jeżeli odkurzacz w dalszym ciągu nie działa prawidłowo, skontaktuj się z wykwalifikowanym pracownikiem serwisu.

SAFETY INSTRUCTIONS