Powertone BT - Głośnik Tracer - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Przenośny głośnik Bluetooth
Marka	Tracer
Model	Powertone BT
Wymiary	Ok. 20 x 10 x 10 cm (7,9 x 3,9 x 3,9 cala)
Waga	Ok. 0,8 kg (1,76 funta)
Źródło zasilania	Akumulator litowo-jonowy; ładowanie przez USB DC 5V
Czas pracy baterii	Do 10 godzin przy umiarkowanej głośności
Czas ładowania	Ok. 3-4 godziny
Łączność bezprzewodowa	Bluetooth 5.0
Zasięg bezprzewodowy	Do 10 metrów (33 stopy)
Moc wyjściowa	20W RMS (szacowana)
Pasmo przenoszenia	80 Hz - 20 kHz
Odporność na wodę	IPX5 (odporny na zachlapanie)
Sterowanie	Zasilanie, głośność +/-, odtwarzanie/pauza, parowanie Bluetooth, wskaźnik LED
Wejścia	3.5 mm AUX (linia wejściowa), USB (ładowanie)
Kompatybilność	Smartfony, tablety, komputery z Bluetooth lub AUX
Funkcja głośnomówiąca	Wbudowany mikrofon do rozmów głośnomówiących
Dołączone akcesoria	Kabel USB do ładowania, kabel audio 3,5 mm, instrukcja obsługi
Konserwacja	Wycierać miękką, suchą szmatką; unikać agresywnych chemikaliów
Środki ostrożności	Nie demontować, nie wystawiać na ekstremalne temperatury ani nie zanurzać w wodzie
Naprawialność	Skontaktuj się z pomocą techniczną Tracer w sprawie części zamiennych lub napraw; nie próbuj naprawiać samodzielnie

Często zadawane pytania - Powertone BT Tracer

Jak sparować Powertone BT z telefonem?

Włącz głośnik i naciśnij przycisk Bluetooth, aby przejść w tryb parowania (LED miga). W telefonie włącz Bluetooth i wybierz 'Tracer Powertone BT' z listy.

Jak zresetować głośnik do ustawień fabrycznych?

Przy włączonym głośniku naciśnij i przytrzymaj przycisk Bluetooth przez około 5 sekund, aż usłyszysz dźwięk lub LED zacznie szybko migać. To usuwa sparowane urządzenia.

Dlaczego głośnik nie ładuje się?

Sprawdź, czy kabel USB jest dobrze podłączony do głośnika i źródła zasilania (zalecany adapter 5V/1A). Spróbuj użyć innego kabla lub adaptera. Jeśli nadal nie ładuje, skontaktuj się z pomocą techniczną.

Jaka jest żywotność baterii i jak sprawdzić, kiedy należy naładować?

Bateria wytrzymuje do 10 godzin przy umiarkowanej głośności. Wskaźnik LED zmienia kolor na czerwony, gdy bateria jest niska. Ładuj za pomocą dołączonego kabla USB.

Czy mogę używać głośnika podczas ładowania?

Tak, możesz używać głośnika, gdy jest podłączony do źródła zasilania. Jednak ładowanie może trwać dłużej podczas użytkowania.

Jak podłączyć przez kabel AUX?

Podłącz jeden koniec kabla audio 3,5 mm do wejścia AUX głośnika, a drugi do swojego urządzenia. Głośnik automatycznie przełączy się w tryb AUX.

Czy głośnik jest wodoodporny?

Głośnik ma stopień ochrony IPX5, co oznacza, że jest chroniony przed zachlapaniem i lekkim deszczem. Nie zanurzać w wodzie.

Jak regulować głośność?

Użyj przycisków głośności + i - na głośniku. Możesz również regulować głośność z podłączonego urządzenia.

Dźwięk jest zniekształcony przy wysokiej głośności. Co mogę zrobić?

Zmniejsz głośność na podłączonym urządzeniu i zwiększ głośność na głośniku, jeśli to konieczne. Zniekształcenia mogą wystąpić przy maksymalnej mocy; spróbuj zmniejszyć do 80-90%.

Jak wyczyścić głośnik?

Wytrzyj obudowę miękką, suchą szmatką. Unikaj używania wody, rozpuszczalników ani ściernych środków czyszczących. Utrzymuj głośnik w czystości od kurzu i zanieczyszczeń.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Powertone BT Tracer

Tracer Powertone BT Instrukcja obsługi

EN

Gwarancja na baterie – 6 miesięcy

Gwarancja na urządzenie – 24 miesiące

Specyfikacja:

Wersja BT: BT 3.0 + EDR

Zasięg: do 10

Mac wyjściowa głośnika: 6 W

Napięcie robocze: 3,7-4,2 V

Napięcie ładowania: DC 5V

Pasmo przenoszenia: 50Hz-20KHz

Stoconek sygneiu do szumu: <=85dB

Obeluga MP3: transmisja 32 KBPS do 320 KBPS

Czas odtwarzania: 3-5 godzin

Zasilanie: akumulator litowo-jonowy

Opis przycisków

Włącz/wyłącz: przesuń klawisz z tyłu obudowy, aby wiączyć głośnik.

Play/pause: Krótkie przyciśnięcie, aby włączyć tryb odtwarzania

muzyki; długie przyciśnięcie, aby zatrzymać odtwarzanie muzyki

Odbierzizakończ: Przyciśnij, aby adebrać polączenie przychodzące

Długie przyciśniecie, aby zakółiczyć połączenie

Przelacznik trybu (MODE): BT, TF, AUX, FM

Muzyka. Krótkle przydśnięcie – poprzednie nagranie, Długle

przyciągnięcie – zmniejszenie głośności.

Muzyka. Krótkie przyciśnięcie – następne nagranie, Długie przyci-

śnięcie – zwiększenie głośności

Opis działania

1. Włączanie/wyłączanie

Włączanie: przesuri klawisz w pozycję ON aby włączyć głośnik. Wyłą-

czanie: przesuń klawisz w pozycję OFF aby wyiączyć głośnik.

Instrukcja obsługi

Tracer Powertone BT

PL

2. Zmiana trybu

Tryb BT jest trybem podstawowym; przyciśnij MODE aby przejść do trybu odtwarzania z lokalnej karty TF, przyciśnij przycisk MODE, aby przejść do trybu zewnętrzne źródło muzyki; przyciśnij przycisk MODE, aby przejść do trybu FM radio.

3. Tryb BT

A. połączenie BT:

Najpierw włącz tryb BT (za pomocą przycisku) zaświeci się niebieska dioda i włączy tryb parowania. Wyszukaj nazwę urządzenia na swoim telefonie komórkowym lub innym urządzeniu w celu nawlszania połączenia. Po pomyślnym parowaniu niebieska dioda zaświeci się na stałe.

B. Odtwarzanie przez Bluetooth:

Podczas odtwarzania niebieska lampka miga wolno. Przyciśnij krótko przyciskł, aby zatrzymać; przyciśnij krótko przyciskł, aby wznowić odtwarzanie.

C. Połączenie przez Bluetooth

Po otrzymanlu powiadomienia z telefonu przyciální krótko przydisk, aby odebrać, a następnie przyciální krótko oby zakończyć połączenie. Po otrzymanlu powiadomienia z telefonu przyciální długo przycisk, aby odrzućo połączenie. (oprócz trybu Bluetooth można przejść do innych trybów za pomocą przycisku)

4. Tryb karty TF

Po włożeniu karty TF zostanie cna odczytana automatycznie.

5. Tryb AUX

Po podłączeniu urządzenia do wyjścia audio użyj przycisku ●by włączyć tryb AUX.

6. Tryb USB

Po podłączeniu urządzenia do portu USB zostanie ono odczylane automatycznie.

Tracer

Powertone BT

Instrukcja obsługi

7. Tryb FM

Po przekaczeniu trybu za pomocą przycisku łączy się tryb FM. Aby zaprogramować stacje rałowe podłącz przewód ładowania do portu micro USB jako anteno. Następnie przyciénii długo (znaczek playpause), a zostaną zaprogramowane stacje. Można je zmieniać za pomocą przycisków

8. Ładowanie

Podłącz kabel micro USB w celu naładowania urządzenia. Podczas ładowania świeci się czerwona lampka. Czerwona lampka gaśnie po zakończeniu ładowania.

Instrukcje specjalne

W przypadku niskiego stanu baterii otrzymasz powiadomienie głosowe "low". W przypadku niskiego stanu baterii odtwarzanie może zostać przerware w wyniku spadku napięcia. Użytkownik może zresetować urządzenie poprzez wyłącie baterii. Nalegnie należy ponownie włączyć urządzenie.

Rozwiązywanie problemów

1. W przypadku zbyt długiego odtwarzania, urządzenie może się automatycznie wyłączyć. Jeżeli akumulator jest rozładowany, należy go naładować.
2. Zakłócenia podczas odtwarzania muzyki przez Bluetooth Zakłócenia mogą wystąpić w przypadku zbył dużej odległości urządzenia od głośnika, lub w przypadku wystąpienia problemów z hącznością.
3. Parowanie nie powłodło się Sprawdź, czy urządzenie znajduje się w tryble wyszukiwania lub zresetuł urządzenie. Zayı duża liczba urządzeń Bluetooth w okolicy może powodować trudności w wyszukiwanu. Wyłącz pozostałe urządzenia Blustcoth

Instrukcja obsługi

Tracer

Powertone BT

PL

Uwaga:

Urządzenie należy przechowywać oraz korzystać z niego w temperaturze pokojowej. Nie wystawiać urządzenia na dzieleinie deszczu lub wilgocu. Nie rzucaj urządzeniem, unikaj uszkodzeń spowodowsanych upadkiem; Nie rozmontowywać, ani nie naprawiać urządzenia samo-dzielnie; Nie wyrzucać wbudowanej baterii do kosza ani nie wyrzucać jej- do ognia – grozi wybuchem!

Tracer

Powertone BT

Jel-zaj viszony: <i=85d0

Megabart Sp. z o.o. ul. Rydygiera 8; 01-793 Warszawa dektarnie, ze wyrób

Identifico webu

Glośnik TRACER POWERTONE BY JTM 43051

RTA45094

Sporie wymaganie zasadnicze śwarte w postanewieniach Dendizwa

截至12月29日

19C 20A/108W

(34) 2012/05/08

Do oceny zgodności sarbosowano następujące normy zhammon ISOWAŁNI:

EN 300 328 VLS.1 Kompetyśliności elektramiagnityczna i zagadnienia widna radiowego (ERM) — Szerokopasnowe systemy transmierąse — Ustraczenia transm-----------derych speciujące w��cie ISO 2.4 Gitz i wykontysztowe technikie modulacji serokopasnowej — Zharmonirowana EN zapeniȩjność spełniere zasadńczych wymagań zgodnie z wytkuern 3.2 dyselktyw
EN 101 489-1 V1.9.2 Kompatybolności elektromagnętyczna i zapadnienia widma radiowego (ERM) — Norma kompatybolności elektromagnętycznej (EHC) dotycząca urządzeń i szużb niewych — CośĆ 1: Wodnie wysadansu techniczne
- EN 301 489-17 V2.2.1 Kompetybniskoł elektromagnetyczna i zapadnienie widne radowego (ERM) – Norme kompetybniskoł elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i systemów radowych – Crpół 17: Wymagania ergonomicowe dla szrokopasmowych systemów transmobii dazach.
• IN EN 609950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 Bezpieczelstwo urządzeń techniki
informatycznej LVD
EN 62478.2010 Osten zgodności elektronicznych i elektrycznych urządzeń marej mocy z
ograniczeni i pozbanowymi odcyȩzyne opcuycji taikuszci w pazań electrovanotycznych (10 MHz - 300 GHz)
- IEC 6232:2013 Onerzanie wtranych substanii w wrotech elektratechnicnych – Cześć
1: Wstep information ogliene

01-783 Warzawa, ul. Rydciera II

Fax: [phone], fax [phone] Reason: 018728888, NIP 886-18-17-109

Warsawa dr. 05-05-2015

Kierownik do. Service i Coryfikacji

[17] 2.4.2018 (2) 3.1.2019 (3) 4.1.2020 (4)

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Urządzenia zasilane bateriami

- Niniejsze środki ostrożności dotyczą produktów, w których używane są balerie do porownego indywania (niu lub iletnut lub baterie jednostrowane uńdku.

go klimawania (akci klimachy) lub bazeme jedno krazovnego dozyka. • Nierowickans użdkownia lubacji wroże serowictanej wroże skidroliu, or zarcania lub

- Nepravizierne azyjolna le bane in moze spoleczonech wycisk elektronik, przegizanie 100 wotuch. Uwobniety elektrall jest zróciem komzii, może iwł siwyzny. Moge powódowej

oyarzenia skóry i oczu jest również szkodlivy w przysadku połknięcia.

Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia urazu:

- Baterie należy przechowywać poca zasięgiem dzieci.

- Beteri nie należy podgrzewać, otwierać, nektuwać, niezczyć ani wrzućeć do ognią, oraz nie należy wkłodać w cderotny sposób do urządzenia. Należy zwięksć szczogólną uwagę na ouraczenie (+) : [-].

- Nie należy używać jednocześnie balari starych i nowych ani balari różnych typów (no

przykład węglowa cyrkowych i alkalicznych).

- Nie należy dołykać metalowymi przedmiotami końcówek balenii w urządzeniu. Te elementy

mogą się rozgrzar: i sprawinnawł opazierła. Iacji ktorów doAVA lub iacji wędkarówie wro i roj specjalowania wroa dwingi zawa

- jest balanie są Cubales lub jest urządzenie ma być przyschowywane przez chazszy tzas, należyAACAC z pięno balanie.

- Stara wewczanało lub zugevło baterie palazy wviąć z urządzenia i przekazać do utilizacji lub

recykingu zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi usuwania odpadów.

- W przypadku wydeku z bateri należy wyjąć wszystkie beterie, unkając kontaktu wycie-

kazycego elektrolu za skaną lub odzizna. Jeśli elektroln z balani zotkinia się zo skórą lub

odizba, należy najychmier przemtyc to inieboe woda. Przed wozeniem nowych beleni

Tylko baterie jednorazowego użytku

- Umaga. Wymana balari na baladę nieprawidłowego typu może spowodować wybuch

Należy konzysłać wyłącznie z bateri tego samego rozmiaru i typu (skaaliczne, cynkowo

Tylko baterie do ponownego ładowania (skumulstory):

- Umaga. Wymana hatani na hatandę nieprawidlowego typu może spowodować wybuch

Należy korzyłać wyłącznie z bateri tego semego typu i tej samej wartości znamionowej, co

batorie dostanzone z urządzeniem.

- Ładowanie należy przeprowadzań wyłącznie przy użyciu hadowarki dostarczonej z prodcuk-

tem.

Sposób wyjmowania, wymiany:

Wykonaj w odwotnej kolejności procedura widadania halotii lub aiumulatora.

Symbol odpadów porchodzących ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego IWEEE - ang. Waste Electrical and Electronic Equipment!

Utyrie symbola WIFF ozenzo, że ninajcyj produkt nie może być trakowany jako odzed domowy. Zapowintęjac prawidrowy utylazść pomagace charotik strodkoviska naturawą. W oleu uzykania bardziej szszgołowych Informacji dotyczących rocykingu ninieżnego produktu lubery skoruktwań się z przechowaniem wiedz inabrych, dostawcy usług uzybacji odpadów lub skiepam, gotnie raśysto produktu

CE

tracer

Producent

Megabajt Sp. z o.o., ul. Rydygiera 8a, 01-793 Warszawa