002-206 - Radio Marquant - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przenośne radio DAB+/FM z Bluetooth
Marka	Marquant
Model	002-206
Zasilanie	Baterie (3x R14/UM2/C) lub zasilanie USB (5V przez Micro-USB)
Typ baterii	3 x rozmiar C (R14/UM2)
Moc głośnika	1.4 W (8 omów)
Wersja Bluetooth	4.2
Pasma radiowe	DAB+ i FM (87.5-108 MHz)
Zaprogramowane stacje	10 DAB + 10 FM
Funkcja budzika	Tak, z wieloma trybami (Codziennie, Raz, Weekendy, Dni powszednie) oraz sygnałem dźwiękowym lub alarmem radiowym
Wejścia	AUX (3.5mm), Micro-USB (zasilanie), port USB (dla nośników), gniazdo karty Micro SD
Wyjścia	Gniazdo słuchawkowe (3.5mm)
Wyświetlacz	Wyświetlacz LCD z informacjami o stacji i ustawieniami
Antena	Rozkładana antena teleskopowa
Uchwyt do przenoszenia	Tak, wbudowany uchwyt
Odtwarzanie multimediów	Dysk USB i karta Micro SD (MP3, itp.)
Waga	Ok. 1.2 kg (z bateriami)
Wymiary (ok.)	280 x 160 x 120 mm
Materiał	Obudowa plastikowa
Kolor	Czarny
Akcesoria w zestawie	Kabel zasilający USB
Funkcje bezpieczeństwa	Ochrona przed przepięciem, nie narażać na wilgoć, brak części serwisowanych przez użytkownika
Czyszczenie	Czyścić miękką, suchą ściereczką
Dostępność części zamiennych	Skontaktuj się z producentem lub autoryzowanym centrum serwisowym

Często zadawane pytania - 002-206 Marquant

Jak ustawić budzik w radiu Marquant 002-206?

Naciśnij przycisk Alarm. Użyj klawiszy strzałek, aby dostosować ustawienia (wł./wył., czas, tryb, dźwięk alarmu, głośność) i potwierdź każdy przyciskiem Select.

Jak połączyć telefon przez Bluetooth?

Naciskaj Mode, aż zostanie wybrane Bluetooth. Włącz Bluetooth w telefonie i wyszukaj urządzenia. Wybierz 'Marquant 002-206', aby sparować. Zasięg połączenia wynosi około 10 metrów.

Jak zapisać stację radiową jako preset?

Dostrój do żądanej stacji, a następnie naciśnij i przytrzymaj Preset, aż pojawi się Preset Empty. Użyj strzałek, aby wybrać numer presetu (1-10) i potwierdź przyciskiem Select.

Czy mogę odtwarzać muzykę z dysku USB?

Tak. Włóż dysk USB do portu USB, naciśnij Mode i wybierz USB. Użyj klawiszy strzałek, aby nawigować po utworach i naciśnij Scan, aby odtwarzać/wstrzymać.

Jak wykonać reset do ustawień fabrycznych?

W trybie DAB lub FM naciśnij i przytrzymaj Info/Menu. Użyj strzałek, aby przewinąć do Factory Reset, wybierz Yes i potwierdź przyciskiem Select.

Jakie baterie są wymagane do radia?

Wymaga trzech baterii rozmiaru C (R14/UM2). Można je również zasilać za pomocą kabla Micro-USB z ładowarką USB.

Jak przełączać między trybami DAB i FM?

Naciskaj wielokrotnie przycisk Mode, aby przechodzić między DAB, FM, AUX, Bluetooth, USB i CARD.

Radio nie włącza się. Co powinienem zrobić?

Sprawdź, czy baterie są prawidłowo zamontowane, lub czy kabel USB jest prawidłowo podłączony. Upewnij się, że źródło zasilania odpowiada napięciu znamionowemu.

Czy mogę używać słuchawek z tym radiem?

Tak, podłącz słuchawki do gniazda słuchawkowego. Po podłączeniu słuchawek wbudowane głośniki są automatycznie wyciszane.

Jak wyczyścić radio?

Użyj miękkiej, suchej ściereczki do przetarcia obudowy. Nie używaj wody ani środków czyszczących, ponieważ mogą uszkodzić urządzenie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 002-206 Marquant

(Flumaczenie onkina ne instrukcji)

Vocznyt Fred leycien uwačne preceplaj instak je odlugil

7.3.10.14.15.16.

FM/DAB + RADIO

elektrwzone komponenty mocace wyś zaprożem i em dla środowiska i dla zrowa

Produk należy aditać do odpowiedniego punktu silacowania lub przynieć ga

du jednego: ze krednie godie```ny zakupie celwego sparglu bezphalinie pasjmuerny

star, tego samego rodzaju i w tej samej ośc.

(2)

A. TAC, PAVOLADRAH MOLEMEIN SEATALLAI SI TE CLONE ZIMI CRESER DIAJEN

abshu kienta pod nurnem, 22 339 68 68.

www.jula.pl

Malborska 49, 03 285 Warszawa, Polska

Jou Korge AS, Selheimsee 16-8.

4.12PREVOL

2017-08-17

CJula BE

Beschott at konstrukcjon og produksjon av detto produkter adwlsceza, że budowa i spasab produkcji niniejazego produktu

DAB+/FM-RADIO WITH BLUETOOTH / DAB+/FM-RADIO MED BLUETOOTH

• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.
• Nie narażaj produktu na działanie deszczu ani wilgoci – stwarza to ryzyko pożaru i/lub porażenia prądem.
• Nie zdejmuj obudowy – ryzyko porażenia prądem. Napraw może dokonywać tylko wykwallifikowany personel.
• Nie pozostawiaj baterii w komorze urządzenia zbyt długo. Wyciągnij je, aby uniknąć wycieku oraz uszkodzenia urządzenia.
• Aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia oraz jego długą żywotność, nie narażaj go na działanie ekstremalnych temperatur ani wysokiej wilgotności.
• Nigdy nie umieszczaj urządzenia w fazlence, przy kuchence ani grzejniku.
• Jeśli urządzenie nie działa poprawnie, oddaj je do najbliższego warsztatu serwisowego. Nie próbuj go samodzielnie naprawiać.

PL

OPIS

RYS. 1
1. Info/Menu
2 Alarm
3. Preset
4. Select
5. Mode
6. Scan
7. Poprzedni
8. Mosegony
9. Uchwit do prenoszenio
10 Wyświetlacz LCD
II. Vol
12. Vol
13. Power
14. Głośnik
15. Złącze USB
16. Gniazdo na karte micro SD
17. Wei
18. Zigcze micro USB
19. Wejście na słuchowski
20 Antena
21. Pokrywko komory bateni
W zestawie przewód USA.

DANE TECHNICZNE

Baterie	3 x R14/UM2/C
Głośnik	8 cmów
Moc wyjściowa 1,4 W
Bluetooth	4,2

OBSŁUGA

BATERIE

Otwórz komorę baterii i włóz je zgodnie z kierunkiem oznaczonym w komorze.

PRZEWÓD USB

Podłącz przewód zasilania USB do portu USB w urządzeniu przenośnym lub do ładowarki USB z wytkiem do gniazda sieciowego, aby zasilac urządzenie bez wykorzystywania akumulatora.

WŁACZANIE/WYŁACZANIE

1. W celu zapewnienia opłymalnego odbioru antenę no i czy maksymalni o rozwinąć i odchylić.

2. Włącz radio.

3. Naciśnij przycisk Power. Aby włączyć tryb czuwania, ponownie naciśnij przycisk Power.

4. Aby wyłączyć radio, przytrzymaj przycisk Power.

5. Naciśnij przycisk Mode, aby przelaczać między trycami DAD, FM, AUX-IN, BIUETOOTH, USB i CARD (karta pamięd).

PL

GŁOŚNOŚĆ

• Aby zwiększyć pozom głośności, naciśnij przycisk Vol+, natomiast aby zmniejszyć, przycisk Vol-.
• Głośniki wyłączają się po podłączeniu przewodu do wejścia na słuchawki.

TRYB DAB

Automatyczne wyszukiwanie stacji

1. Naciśnij przycisk Mode i wychierz tryb DAB.
2. Przy pierwszym uruchomiemiu radia wącza się automatycynie tryb DAB i urządzenie rozpoczęna wyszukiwanie stacji DAB. Porzekaj, av rakończy ten proces.
3. Aby zmieniać starje, naciskaj strzatki.
4. Aby przeprowadzić ponowne wyszukiwanie, naciśnij przycisk Scan.

Ręczne wyszukiwanie stacji

1. Naciśnij przycisk Mode i wybierz tryb DAB.
2. Przytrzymaj przycisk Menu./info tak dhuqo, aż na wyświetlaczu pojawi się tryo Manual tune. Naciśną przycisk Select, aby ratwierdzić wybór.
3. Używając strzalek, możesz poruszać się pomiędzy stacjiami. Naciśnij przycisk Select, aby zatwierdzićć wybór.

RADIOODBIORNIK FM

Aby zmienić tryb automatycznego wyszukiwania na ręczne i odwrótnie, naciśnij przycisk Select.

PL

Automatyczne wyszukiwanie stacji

1. Naciśnij przycisk Mode i wybrerz tryb FM.
2. Aby przeprowadzić automatyczne wyszukiwanie po częstotliwości, naciśnij przycisk Scan.
3. Naciśnij przycisk Scan jeszcze roz, aby znaleźć kolejną slację.
   Aby powrócić do wcreśniej wyszukanej stacji, przytrzymaj przycisk Scan.

Ręczne wyszukiwanie stacji

1. Aby ustawć stację ręcznie, naciskaj strzałki.

PROGRAMOWANIE STACJI

Moxna zapisać 10 slacji DAB i 10 slacji FM. Zapisana częstotliwość zostaje usunięta, jeśli na jej miejscu zostanie zapisana nowa.

1. Ustaw wybraną częstotliwość w trybie DAB lub FM
2. Przytrzymal przycisk Preset Tak drugo, aż na wyświetlaczu pojawi się informacja Preset Empty. Użyj strzałek, aby wybrać program (1–10).
3. Wybierz numer stacji i załwieróż przyciskiem Select. Po zapisaniu stacji na wyświetlaczu, zamlast informacji Preset Empty, pojawi się zapisana częstotliwość.
4. Naciśnij jednokrotnie przycisk Preset i użyj strzalek, aby wybrać zapisaną stację. Zatwierdczań wyśór przyciskiem Select.

WEJŚCIE AUX

1. Nacisnij przycisk Mode wybierz tryb AUX.
2. Podłącz przewód AUX od wyjścia na urządzeniu audio, takiego jak przeneśny odtwarzacz MP3, do wojscia AUX.
3. Rozpocznij odtwarzanie na urządzeniu audio.

USB I KARTA PAMIĘCI

UWAGA!

Zablokowane karty micro SD nie zostają wykryte ani nie można odtwarzać z nich muzyki.

1. Naciśnij przycisk Mode: wybierz tryb USB lub CARD.
2. Podłącz urządzenie USB lub kartę pamięci
3. Aby rozpoczęć odtwarzanie lub zatrzymać, naciśnij przycisk Scan. Użyj strzalek, aby zmienić utwór.

BLUETOOTH

UWAGA!

Połączenie zostanie zerwane, jeśli urządzenie znajdzie się poza zasięgiem 10 m. Aby połączenie zostało wznowione, urządzenie musi ponownie znaleźć się w zasięgu.

1. Naciśnij przycisk Mode i wybierz Bluetooth.
2. Aktywuj Bluetooth na urządzeniu i podłącz je do racia
3. Aby rozpoczęć odtwarzanie lub zatrzymać, naciśnij przycisk Scan. Użyj strzałek, aby zmienić utwór.

PL

ALARM

1. Włącz radio.
2. Naciśn i przycisk Alarm. Aby dokonać poriższych wyborów, używaj strzałek. Informację migającą na wyświetlaczu załów erda się przyciskiem Select;

-on/off,
- ustawienie godziny,
- ustawienie minut,
– tryb alarmu; Daily (codziennie)/Once (jednorazowo)/Weekends (sobota-niedziela)/Weekdays (poniedziatek-platek),/
- rodzaj alarmu, Beeper1 (brzęczyk)/HM/DAS/ Beeper2 (brzęczyk),
-glośnosć alarmu.

1. Aby wyłączyć alarm, naciśnij jeden raz przycisk Alarm.

PRZYWRACANIE USTAWIEN FABRYCZNYCH

1. W trybie DAB lub FM. Przytrzymaj przycisk Info/Menu.
2. Użyj strzarek i przejdź do opcji Factory Reset. Wybierz Yes.
   Zatwierdzaj wybór przyciskiem Select.
3. Wszystkie ustawenia powróca do ustawień fabrycznych.

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING!