YAGA GDS6 - Maszynka do golenia Eldom - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Golarka do ubrań
Marka	Eldom
Model	YAGA GDS6
Zasilanie	100-240V ~ 50Hz, 3W
Typ baterii	2 x Ni-MH 600mAh
Czas ładowania	8 godzin
Tryby pracy	Bateria lub zasilanie sieciowe
Regulowana wysokość cięcia	Tak, za pomocą nasadki dystansowej i regulatora wysokości
Osłona	Wymienna osłona do czyszczenia
Ostrze	Wymienne, ostre ostrze metalowe
Pojemność pojemnika	Nie określono, czyścić przy wypełnieniu 80%
Sposób czyszczenia	Zdjąć osłonę i ostrze, użyć szczoteczki; nie zanurzać w wodzie
Funkcje bezpieczeństwa	Urządzenie działa tylko z prawidłowo zamocowaną osłoną
Akcesoria w zestawie	Nasadka dystansowa, szczoteczka do czyszczenia, przewód zasilający
Możliwość naprawy	Naprawa wyłącznie w autoryzowanym serwisie; używać oryginalnych części
Ochrona środowiska	Materiały nadające się do recyklingu; utylizować w punktach zbiórki ZSEE
Gwarancja	Nie określono
Wymiary	Ok. 15 cm długości, 7 cm szerokości, 5 cm wysokości (szacunkowo)
Waga	Ok. 200 g (szacunkowo)

Często zadawane pytania - YAGA GDS6 Eldom

Ile czasu trwa pełne naładowanie Eldom YAGA GDS6?

Czas ładowania wynosi około 8 godzin. Wskaźnik świeci, gdy bateria jest w pełni naładowana; nie gaśnie.

Czy mogę używać golarki podczas ładowania?

Tak, urządzenie może być używane zarówno na baterię, jak i podłączone do sieci za pomocą przewodu zasilającego.

Jak wymienić baterię?

Otwórz komorę baterii z tyłu, wyjmij starą baterię i zainstaluj nową (2 x Ni-MH 600mAh). Zużyte baterie utylizuj w wyznaczonych punktach zbiórki.

Jak czyścić golarkę do ubrań?

Odłącz urządzenie od zasilania i wyłącz je. Zdejmij osłonę, przekręcając w lewo, a następnie wyjmij ostrze. Użyj dołączonej szczoteczki do czyszczenia osłony, ostrza i mechanizmu napędowego. Opróżnij pojemnik. Nie zanurzaj w wodzie ani nie używaj ściernych środków czyszczących.

Na jakich tkaninach mogę używać golarki?

Golarka jest przeznaczona do ubrań, zasłon, koców i tapicerowanych mebli. W przypadku delikatnych lub długowłosych tkanin użyj nasadki dystansowej z regulowaną wysokością, aby uniknąć uszkodzeń.

Dlaczego golarka nie uruchamia się?

Golarka nie będzie działać, jeśli osłona nie jest prawidłowo zamocowana. Upewnij się, że osłona jest bezpiecznie przymocowana. Sprawdź również, czy przełącznik ON/OFF jest przesunięty w pozycję '1'.

Jak regulować wysokość cięcia?

Użyj nasadki dystansowej na osłonie. Odległość między nasadką a osłoną można regulować (patrz rys. 2 w instrukcji). Pozwala to na dostosowanie do różnych grubości tkanin.

Czy mogę używać golarki na ubraniach, które są noszone?

Nie, nigdy nie używaj golarki na ubraniach znajdujących się na osobie. Może to spowodować obrażenia. Zawsze kładź ubranie na płaskiej powierzchni przed goleniem.

Czego unikać podczas używania golarki?

Unikaj golenia w okolicy guzików, zamków błyskawicznych, szwów, wystających elementów, klejonych przedmiotów i delikatnych obszarów. Najpierw przetestuj na ukrytym obszarze.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Przewód zasilający musi zostać wymieniony przez autoryzowany serwis producenta, aby uniknąć zagrożeń. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI YAGA GDS6 Eldom

przed pierwszym użyciem prosimy uważnie zapo- znać się z całością treści niniejszej instrukcji

1. podczas mycia nie wolno zánurzać urządzenia w wodzie
2. sprzęt tylko do użytku domowego, przy eksploatacji przemysłowej, niezgodnej z przeznaczeniem lub wbrew niniejszej instrukcji sprzedawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności, a uprawnienia z tytułu gwarancji wygasają
3. nie używać urządzenia do celów innych niż te wymienione w instrukcji
4. nie wolno używać urządzenia z uszkodzonym przewodem przyłączeniowym. W przypadku uszkodzenia należy konsultować się z Serwisem Producenta
5. Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.
6. nápraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy. Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania
7. używać tylko z oryginalnie dołączonymi akceso-riami
8. Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia.

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI

GOLARKA DO UBRAÑ GDS6

eldom

OPIS OGÓLNY

1. Nakładka dystansowa
2. Ostona
3. Nożyk
4. Korpus
5. Lampka
6. Włącznik
7. Uchwyt
8. Gniazdko zasilania
9. Pojemnik
10. Szczoteczka
11. Pokrywa akumulatora

DANE TECHNICZE

• moc: 3W
• napięcie zasilania: 100-240V \~ 50Hz
• zasilanie akumulatorowe
• akumulator: 2 x Ni-MH 600mAh
• czas ładowania: 8 godzin

Golarka GDS6 przeznaczona jest do odświeżania różnego rodzaju odzieży i tkanin. Usuwanie tzw. klaczków czy meszków z materiału powoduje, że znowu wygląda on świeżo.

Urządzenie można stosować nie tylko na ubraniach, ale także na zasłonach, kocach, czy tapicerowanych meblach. Nakładka dystansowa z regulowana długością cięcia umożliwia bezpieczne usunięcie klaczków bez obaw, że odświeżany materiał ulegnie zniszczeniu.

UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA

- używanie urządzenia możliwe jest WYŁĄCZNIE po naładowaniu akumulatora,

- należy prawidłowo podłączyć kabel zasilający do gniazda (8), - urządzenie wyposażone jest w akumulatory, których czas ładowania wynosi około 8 godz. Aby przedłużzyć żywotność akumulatorów ładowanie powinno odbywać się w jednym, nieprzerwanym cyklu po całkowitym rozładowaniu.

- ładowanie sygnalizowane jest lampką kontrolną (5). Lampka kontrolna nie gaśnie po naładowaniu akumulatora. - po naładowaniu należy odłączyć urządzenie od sieci oraz wypiąć kabel zasilający z gniazda (8).

WYMIANA AKUMULATORÓW

1. Otworzyć pokrywę akumulatorów (11).
2. Wyjąć akumulatory.
3. Włożyć nowe akumulatory. Należy zwrócić uwagę na polaryzację.
4. Zamknąć pokrywę (11).

Zużyte akumulatory należy wyrzucać do specjalnie w tym celu przygotowanych pojemników.

OBSŁUGA

- przed uruchomieniem dokładnie założyć osłone (2). Nie włączać golarki kiedy osłona (2) jest luźna.

UWAGA. Urządzenie nie działa w przypadku zle zamontowanej osłony(2)

• golarka rozpoczyna pracę po przełączeniu włącznika (6)
• delikatnie przesuwać golarkę po płasko ułożonym ubraniu
• aby wyłączyć urządzenie należy przełączyć włącznik (6)

NAKŁADKA DYSTANSOWA

W przypadku tkanin delikatnych lub z długim włosem należy na osłonę (2) nałożyć nakładkę dystansową – rys. 1.

Dystans miedzy nakładka a osłonką można regulować – rys. 2.

WSKAZÓWKI

1. Nie golić kłączków z ubrań kiedy ubranie znajduje się na ciele, grozi to okaleczeniem ciała.

2. Szczególną uwagę należy zachować przy goleniu następujących części ubrań:

3. wokół guzików i zamków błyskawicznych

4. części wystających
5. łączeń
6. szwów
7. przedmiotów przyklejonych do ubrania

8. części delikatnych

9. Przed użyciem wypróbować w mało widocznym miejscu na ubraniu.

10. Przesuwać urządzenie zgodnie ze wzorem na ubraniu.

11. W przypadku opornych klaczków przesuwać urządzenie wzdłuż wzoru pionowo i poziomo.
12. W przypadku cienkich ubrań złożyć dwie warstwy ubrania i golić np. na desce do prasowania
13. Unikać włączania golarki kiedy nie zbiera klaczków, tarcie między osłoną a wewnętrznym nożykiem może się zwiększyć i skrócić trwałość osłony i nożyka.

rys.1

Gdy pojemnik napełni się w około 80%, należy wyczyścić pojemnik i wewnętrzny nożyk.

• przed czyszczeniem odłączyć urządzenie od sieci i wyłączyć
• urządzenia nie wolno zanurzać w wodzie
• nie używać silnych lub niszczących powierzchnię środków czystości i produktów do czyszczenia
• obudowę przecierać wilgotną szmatką
• zdjąć osłone (2), odkręcając przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
• wysunąć nożyk (3)
• za pomocą szczoteczki (10) wyczyścić osłone, nożyk oraz mechanizm napędowy
• opróżnić pojemnik (9)

Zachować ostrożność w trakcie wyjmowania i czyszczenia nożyka (3).

Nóż jest ostry. Metalowe sitko osłony (2) należy czyścić bardzo delikatnie. Nie dociskać.

OCHRONA ŚRODOWISKA

- urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi - należy je przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych

GWARANCJA

Producent zapewnia dobrą jakość i dobre działanie sprzętu, którego dotyczy niniejsza gwarancja w okresie 24 miesięcy od daty sprzedaży zapisanej w dowodzie zakupu. Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji, będą naprawiane bezpłatnie na terenie RP w terminie 14 dni roboczych od daty dostarczenia niesprawnego urządzenia do punktu serwisowego wraz z dowodem zakupu.

Reklamujący powinien dostarczyć uszkodzony sprzęt wraz z dowodem zakupu do centralnego punktu serwisowego na adres:

Eldom Sp. z o.o. 40-238 Katowice, ul. Pawła Chromika 5A.

Przesyłka powinna byc nalezycie zabezpieczona (zaleca sie uzycie oryginalnego opakowania). Urządzenie można wysłac na koszt gwaranta – sposób wysyłki przedstawiony na stronie:

https://www.eldom.eu/wsparcie/pomoc/jak-nalezy-wysylac-uszkodzony-sprzet-do-centrali-serwisowej Informacje o wysyłce mozna także uzyskac pod nr telefonu 32 253 04 13.

Pojęcie "naprawa" nie obejmuje czynności wymienionych w instrukcji obsługi (np. czyszczenie lub konserwacja), do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie. Termin naprawy, w przypadku dostarczenia do centralnego punktu serwisowego wysyłką pocztową lub za innym pośrednictwem ulegnie przedłużeniu o czas niezbędny do dostarczenia i odbioru sprzętu.

Gwarancją nie są objęte uszkodzenia powstałe w wyniku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją jego użytkowania, przechowywania, konserwacji, samowolnego zrywania plomb, wszelkich uszkodzeń mechanicznych oraz na skutek naturalnego, częściowego lub całkowitego zużycia zgodnie z właściwościami lub przeznaczeniem towaru. Gwarancja nie obejmuje żarówek, baterii i akumulatorów.

Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie dla konsumenta do prywatnego użytku w gospodarstwie domowym, w przypadku innego użytkowania traci gwarancję.

SAFETY INSTRUCTIONS

pieczęć sklepu i data sprzedaży

Sprzęt przeznaczony do użytku domowego

GOLARKA DO UBRAÑ GDS6

pieczęć sklepu:

1

data sprzedaży:

GOLARKA DO UBRAÑ GDS6

pieczęć sklepu:

2

data sprzedaży:

GOLARKA DO UBRAÑ GDS6

pieczęć sklepu:

3

data sprzedaży:

GOLARKA DO UBRAÑ GDS6

pieczęć sklepu:

4

data sprzedaży:

OPIS NAPRAWY

1

pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY

2

pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY

3

pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY

4

pieczątka punktu usługowego